Sixmadun SK: la caldaia a gasolio a condensazione per risanamenti e nuove costruzioni

Transcript

1 Sixmadun SK: la caldaia a gasolio a condensazione per risanamenti e nuove costruzioni Tecnica della condensazione totale per risanamenti e nuove costruzioni Condensazione garantita anche con elevate temperature di ritorno Serie di modelli completa da 15 a 250 kw

2 Sfrutta tutta l energia contenuta nel gasolio: Sixmadun SK La caldaia a gasolio a condensazione Sixmadun SK è un prodotto innovativo ed evoluto di alta gamma. La Unit con caldaia in acciaio, bruciatore e regolatore garantisce temperature dei gas combusti inferiori a 45 C in ogni stato operativo e indipendentemente dalla temperatura di ritorno. Inoltre, il grande volume di acqua in caldaia riduce il numero di avviamenti del bruciatore. Tutto questo garantisce un funzionamento eco nomico, a basse emissioni e di lunga durata. Cos è la tecnica della condensazione Più bassa è la temperatura dei gas combusti, maggiore è lo sfruttamento del contenuto energetico del gasolio. I gas combusti contengono sempre vapore acqueo. Non appena la temperatura dei gas combusti scende al di sotto del punto di rugiada (circa 48 C nei riscaldamenti a gasolio) il vapore condensa e di colpo si libera una notevole quantità di energia. Sempre nella fascia di condensazione La tecnica convenzionale della condensazione trasmette il calore dei gas combusti all acqua più fredda del ritorno. Se però il ritorno è troppo caldo (come nel caso di impianti con elevate temperature di riscaldamento e impianti vecchi), la caldaia non lavora più nella fascia di condensazione e l effetto risparmio è minimo. Six madun SK applica una tecnica ben diversa: il calore dei gas combusti viene ceduto all aria fresca in entrata. La caldaia Sixmadun SK funziona perciò sempre nella fascia di condensazione a basso consumo, in ogni stato operativo, e indipendentemente dalla temperatura di ritorno. Scambiatore di calore La chiave della tecnica della condensazione totale applicata dalla Sixmadun SK è lo scambiatore di calore a flusso incrociato in materiale sintetico di alta qualità, prodotto con un procedimento di precisione. Lo scambiatore è attraversato dall aria fresca aspirata dal bruciatore. Nel flusso incrociato transitano i gas combusti caldi, che in tal modo si raffreddano al di sotto del punto di rugiada in ogni stato operativo. Il materiale 1 Aria fresca dall esterno 2 Calore residuo recuperato alla caldaia 3 Gas combusti (raffreddamento da 70 a C) sintetico termostabile è perfettamente resistente agli acidi. La condensa che si forma non contiene metalli pesanti, per cui, a differenza della maggior parte degli altri sistemi, non deve essere trattata come rifiuto speciale. 2

3 Sixmadun SK: tecnica caldamente raccomandata Le spese di acquisto leggermente superiori di una caldaia a condensazione totale sono un investimento redditizio nel vero senso della parola, perché il costo del combustibile incide in modo consistente soprattutto in tempi di caropetrolio. Vale dunque doppiamente la pena sfruttare al massimo il gasolio! Caratteristiche che fanno della Sixmadun SK un genio del risparmio Condensazione totale sempre garantita anche con elevate temperature di ritorno Buon isolamento della caldaia Nessun raffreddamento della cantina grazie al sistema per aria fresca e gas combusti (LAS) Minore è la temperatura esterna, maggiore è l effetto risparmio Temperature dei fumi costantemente basse, tra 20 C e 45 C Recupero del calore di condensazione anche durante la produzione di acqua calda Corpo caldaia non soggetto a corrosione, perché la condensazione si verifica esclusivamente nello scambiatore in materiale sintetico inserito a valle Condensa priva di metalli pesanti Neutralizzazione dello zolfo nel box di neutralizzazione Emissioni nettamente inferiori ai valori OIAt 05 Temperatura dei fumi in funzio-ne della temperatura esterna* 160 ºC 140 ºC 120 ºC 100 ºC 80 ºC 60 C 40 ºC 20 ºC Più rigido è l inverno, più grande è l effetto risparmio! Siccome la Sixmadun SK innalza la temperatura dell aria per la combustione in entrata, la temperatura dei fumi si riduce in funzione della temperatura esterna. Ciò significa che la caldaia lavora sempre nella fascia di condensazione a basso consumo. L effetto risparmio raggiunge il massimo proprio quando la caldaia eroga la maggiore potenza. L insieme di questi fattori basse temperature dei fumi con elevati fabbisogni di potenza, minori perdite per irraggiamento, nessun raffreddamento del locale caldaia dovuto all afflusso di aria fredda per la combustione comporta un effetto risparmio pratico nettamente superiore rispetto al solo rendimento ottimizzato della combustione. Risparmi fino a un terzo e oltre sulle spese del combustibile non sono una rarità. Caldaia convenzionale Caldaia a condensazione parziale Sixmadun SK a condensazione totale nn Temperatura esterna 15 C nn Temperatura esterna 8 C nn Temperatura esterna 8 C * I dati sono indicativi e possono variare a seconda dell impianto. 3

4 La serie di modelli con la grande fascia di potenza: Sixmadun SK da 15 a 100 kw Sixmadun SK è un prodotto di qualità che vanta un rendimento di circa il 100 %. Siccome è in grado di erogare temperature di mandata fino a 85 C con un effetto risparmio totale della condensazione anche con temperature di ritorno elevate, come quelle che si manifestano negli impianti esistenti, la Unit è ideale per il settore dei risanamenti. Sixmadun SK 20 Potenza: kw Sixmadun SK 30 Potenza: kw Sixmadun SK 50 Potenza: kw Sixmadun SK 70 Potenza: kw Sixmadun SK 100 Potenza: kw La regolazione Il confortevole regolatore a sonda esterna è predisposto per due circuiti riscaldamento e può essere ampliato di altri 14 circuiti con un modulo supplementare. Funzioni disponibili: regolazione climatica dei gruppi riscaldamento priorità di inserimento acqua calda comando pompe di circolazione commutazione automatica estate/inverno tramite sonda esterna regime ridotto (giorno/settimana) e programma «Party» funzione antilegionelle per la produzione di acqua calda funzione spazzacamino regolazione in cascata fino a max. 8 generatori di calore regolazione solare integrata nella SK 20/30 4

5 Ancora più potenza! Sixmadun SK 250 A piena condensazione fino a 250 kw e come impianto a cascata fino a kw Sixmadun SK 250 Il modello SK 250 ha condutture di gas combusto e una combustione identici a quelli dei modelli SK 20 / 30 / 50 / 70 / 100. L unica differenza riguarda il ventilatore esterno di gas combusto, compreso nella fornitura. La caldaia può essere collegata secondo il principio d indipendenza dell aria ambiente. La regolazione (regolatore Comfort 6.0) è identica a quella delle serie esistenti; otto caldaie possono essere collegate tra loro tramite una cascata di caldaie, ottenendo una gamma di potenza compresa tra 160 kw e kw. Con una potenza massima di 250 kw, la temperatura dei gas combusti è di 45 C. Potenza: kw. 5

6 Tecnica della condensazione totale: come la Sixmadun SK diventa un genio del risparmio La caldaia Sixmadun SK applica la cosiddetta tecnica della condensazione totale: i gas combusti non vengono raffreddati dal ritorno, bensì dall aria fresca in entrata che li porta al di sotto del punto di rugiada. La caldaia Sixmadun SK funziona perciò sempre a condensazione e riduce in modo massiccio il consumo di gasolio. Tecnologia innovativa: schema di connessione Corpo caldaia con superfici di riscaldamento a regime notturno Regolazione autottimizzante Mandata di sicurezza Mandata riscaldamento Ritorno riscaldamento Bruciatore a fiamma blu ca C Pompa circuito caldaia Riciclaggio del calore residuo ca ºC C ca. 70 C Scambiatore di calore per recupero del calore residuo Ventilatore gas combusto a modulazione C Collettore acqua di condensazione In tutta sicurezza: bruciatori a gasolio della Sixmadun I modelli SK 20 / 30 e 50 sono disponibili a scelta con bruciatori mono o bifase, poco inquinanti. I modelli SK 70 / 100 e 250 sono sempre bifase. Minor consumo di energia I bruciatori a gasolio della Sixmadun funzionano a basso inquinamento e senza fuliggine grazie ad un nuovo dispositivo di miscelazione e a un ricircolo nettamente migliorato. Ne risulta al tempo stesso un considerevole risparmio di energia, considerando che già uno strato di fuliggine di solo 1 mm può aumentare fino a 40 C la temperatura del gas combusto, lasciando inutilizzata una parte del calore. 6

7 La pagina tecnica B H T Fascia di potenza kw SK 20 SK 30 SK 50 Potenza termica nominale (kw) Temperatura fumi ( C) ca. 45 ca. 45 ca. 45 Rendimento caldaia (%) > 100 > 100 > 100 Contenuto di acqua (l) Peso (kg) Raccordo gruppo di sicurezza (DN) 25 (1 ) 25 (1 ) 25 (IG) Mandata riscaldamento (DN) 25 (1 ) 25 (1 ) 32 (5/4 ) Ritorno riscaldamento (DN) 25 (1 ) 25 (1 ) 32 (5/4 ) Scarico condensa (Ø mm) Raccordo fumi, Ø esterno (mm) Sistema LAS, Ø interno (mm) Ritorno accumulatore (ritorno risc. alternativo) (DN) 25 (1 ) 25 (1 ) Larghezza (L) /Altezza (A) /Profondità (P) (mm) 544/1178/ /1178/ /1370/1860 B H T Fascia di potenza kw SK 70 SK 100 SK 250 Potenza termica nominale (kw) Temperatura fumi ( C) ca. 45 ca. 45 ca. 45 Rendimento caldaia (%) > 100 > 100 > 100 Contenuto di acqua (l) Peso (kg) Raccordo gruppo di sicurezza (DN) Mandata riscaldamento (DN) 50 (2 ) 50 (2 ) 80 Ritorno riscaldamento (DN) 50 (2 ) 50 (2 ) 80 Scarico condensa (Ø mm) Raccordo fumi, Ø esterno (mm) Sistema LAS, Ø interno (mm) Larghezza (L) /Altezza (A) /Profondità (P) (mm) 850/1540/ /1540/ /2001/3000 7

8 Tobler Haustechnik AG 8902 Urdorf Steinackerstrasse 10 Telefon Telefax Regionalcenter 3053 Münchenbuchsee Moosrainweg 15 Telefon Telefax Regionalcenter 5036 Oberentfelden Industriestrasse 23 Telefon Telefax Regionalcenter 7000 Chur Schönbühlstrasse 8 Telefon Telefax Regionalcenter 8404 Winterthur Harzach-Strasse Harzachstrasse 11 Telefon Telefax Centre Régional 1023 Crissier Ch. de la Gottrause Téléphone Téléfax Centro regionale 6814 Lamone Ostarietta - via Serta 8 Telefono Telefax Logistikcenter 4658 Däniken Hauptstrasse 1 Tobler marché: Bachenbülach, Basel, Bern, Bern-Liebefeld, Biberist, Birmenstorf, Brügg, Carouge, Castione, Chur, Crissier, Dübendorf, Givisiez, Jona, Kriens, Lamone, Lausanne, Littau, Luzern, Marin-Epagnier, Martigny, Niederurnen, Oberentfelden, Oensingen, Pratteln, Samedan, Sargans, Schaffhausen, Sion, St. Gallen, St. Gallen, Margrethen, St. Margrethen, Sursee, Thun, Sursee, Trübbach, Thun, Trübbach, Urdorf, Visp, Villeneuve, Urdorf, Visp, Wil, Villeneuve, Winterthur, Zug, Wil, Winterthur, Zürich, Zürich-Leimbach Zug, Zürich, Zürich-Leimbach Tobler System AG 8902 Urdorf Steinackerstrasse 10 Telefon Telefax Sempre nelle vostre vicinanze Le società del Gruppo Tobler riforniscono il settore svizzero delle installazioni e offrono un assortimento completo, vantaggioso e di alta qualità nei settori produzione di calore, impianti di riscaldamento e sanitari e domotecnica. Il Gruppo Tobler presta consulenza anche ad architetti, ingegneri impiantisti e committenti e garantisce un servizio riscaldamento su tutto il territorio tramite una propria organizzazione di servizio. Crissier Lausanne Basel Birmenstorf Winterthur Pratteln Bachenbülach Sissach Oberentfelden Zürich Dübendorf Däniken Wil Oensingen Urdorf Jona Brügg Marin- Epagnier Bern-Liebefeld Givisiez Villeneuve Thun Schaffhausen Biberist Sursee Zug Luzern Kriens Niederurnen Münchenbuchsee Bern St. Gallen Trübbach St. Margrethen Chur Samedan Carouge Sion Visp Castione Martigny Lamone Il servizio riscaldamento del Gruppo Tobler con 20 centri Il servizio di assistenza riscaldamento e 140del ubicazioni Gruppo Tobler di servizio. con 20 centri di assistenza e 140 Sixmadun ubicazioni di SAservizio Sissach Bahnhofstrasse Sixmadun SA 25 Telefon 4450 Sissach Telefax Bahnhofstrasse Telefon Service-Hotline: Telefax Service-Hotline: Sede principale Tobler Domotecnica SA (occorrente per l installazione/produzione di calore/tecnica di sistema) Centro regionale Tobler Tobler marché Centro regionale Tobler e marché Centro e magazzino regionale Tobler e marché Centro logistico Tobler Domotecnica SA (magazzino centrale) Sede principale Sixmadun SA (servizio riscaldamento) Hotline di servizio: TO 11A1i