Impiego e impostazioni di inverter fotovoltaici in sistemi ad isola e di backup

Transcript

1 Inverter FV Impiego e impostazioni di inverter fotovoltaici in sistemi ad isola e di backup Contenuto Questa informazione tecnica contiene i seguenti capitoli: Come individuare il modello di inverter FV SMA adatto all'impiego in sistemi ad isola / di backup. Come impostare il funzionamento per rete ad isola negli inverter fotovoltaici al fine di ottenere un funzionamento ottimale. Dove trovare le informazioni per l'integrazione di inverter FV in sistemi di backup secondo la direttiva VDE-AR-N 4105 vigente in Germania. Come l'inverter nella rete ad isola riduce la potenza di immissione qualora ciò sia richiesto dallo stato di carica della batteria o dal fabbisogno di potenza degli utilizzatori. La regolazione di potenza tramite la frequenza (Frequency Shift Power Control FSPC) serve proprio a questa funzione. SB-OffGrid-TI-it-32 Versione 3.2 1/11

2 Scelta dell'inverter fotovoltaico 1 Scelta dell'inverter fotovoltaico Nei sistemi ad isola o di backup possono essere utilizzati i seguenti inverter FV. Per gli impianti FV da integrare in sistemi di backup in Germania vi sono dei particolari requisiti (v. capitolo 3 "Inverter FV per sistemi di backup in Germania" (pagina 9)). Inverter FV Sistema ad isola Sistema di backup SB 700 / 1100 / 1200 / 1700 SB 1100LV SB 1300TL-10 / SB 1600TL-10 / SB 2100TL SB 2400 SB 2500 * SB 2500TLST-21 / 3000TLST-21 SB 2800i * SB 3000 * SB 3000TL-20 / 4000TL-20 / 5000TL-20 SB 3000TL-21 / 3600TL-21 / 4000TL-21 / 5000TL-21 SB 3300 SB 3300TL / 3300TL HC / 4200TL HC / 5000TL HC SB 3800 SB 4200TL Multi-String / 5000TL Multi-String SB 5000TLW Multi-String SMC 4600A / 5000A / 6000A SMC 5000 / 6000 SMC 7000HV / 7000HV-11 SMC 6000TL / 7000TL / 8000TL SMC 9000TL-10 / 10000TL-10 / 11000TL-10 SMC 9000TLRP-10 / 10000TLRP-10 / 11000TLRP-10 SWR 700 / 850(E) / 1100E SWR 1100LV SWR 1500 SWR 1700(E) SWR 2000 SWR 2500 / 3000 STP 8000TL-10 / 10000TL-10 / 12000TL-10 / ** ** 15000TL-10 /17000TL-10 STP 15000TLEE-10 / 20000TLEE-10 ** ** *Nei sistemi di backup S, SI 2012/2224: impiego a partire dalla serie maggio 2005 **Impiegabile solo nei sistemi ad isola trifase e nei sistemi di backup trifase SMA Solar Technology AG 2/11

3 Scelta dell'inverter fotovoltaico Dimensionamento: In un sistema ad isola la potenza nominale CA dell'inverter FV deve raggiungere al massimo un valore pari al doppio del valore della potenza nominale CA dell'inverter di rete ad isola. In un sistema di backup la potenza CA massima dell'inverter FV viene limitata mediante Automatic Switch Bo (AS-BOX). La seguente tabella riporta la potenza nominale dell'inverter fotovoltaico che può essere collegato al relativo AS-BOX: Tipo di Automatic Switch Bo Potenza CA nominale dell'inverter fotovoltaico AS-BOX-S 4,6 kw a 25 C AS-BOX-M 5,7 kw a 25 C AS-BOX-M-20 5,7 kw a 35 C AS-BOX-L 30 kw a 25 C AS-BOX-L kw a 35 C AS-BOX-XL 110 kw a 25 C SISTEMA SUNNY BACKUP S Non collegare più di 2 inverter fotovoltaici a un singolo AS-BOX-S! SISTEMA SUNNY BACKUP XL In un sistema Sunny Backup XL la potenza nominale CA dell'inverter FV deve raggiungere al massimo un valore pari al doppio della somma dei valori di potenza nominale CA degli inverter di backup. SMA Solar Technology AG 3/11

4 Impostazione della modalità di funzionamento ad isola 2 Impostazione della modalità di funzionamento ad isola PARAMETRI PREIMPOSTATI È possibile ordinare presso SMA Solar Technology AG tutti gli inverter fotovoltaici con i parametri per rete ad isola / di backup già impostati. AUTORIZZAZIONE ALL'ACCESSO Per l'impostazione di parametri rilevanti per la rete sull'inverter fotovoltaico, è necessario disporre di un'autorizzazione speciale, ovvero di SMA Grid Guard Code. Per richiedere questo codice personale, rivolgersi al Servizio di Assistenza Tecnica SMA al numero oppure inviare una e- mail a Service@SMA-Italia.com. Per poter impostare i parametri dell'inverter fotovoltaico è necessario disporre di uno dei seguenti prodotti di comunicazione: Sunny Boy Control Sunny WebBo PC / portatile con il software Sunny Data / Sunny Data Control e un cavo di servizio per la trasmissione dei dati (codice d'ordine SMA: "USBPBS-11" USB-Service-Interface) PC / portatile con Bluetooth Wireless Technology SMA e il software Sunny Eplorer per linverter FV con interfaccia Bluetooth AVVERTENZA Pericolo di morte per folgorazione. Se gli inverter FV sono impostati per il funzionamento ad isola, in caso di caduta della rete pubblica sussiste pericolo di un'alimentazione di ritorno. Gli inverter FV impostati in modalità di funzionamento di rete ad isola dovranno essere messi in servizio solo nei sistemi ad isola o di backup. Rispettare le norme e direttive vigenti nel rispettivo paese per i sistemi ad isola e di backup. Concordare con il competente gestore di rete le impostazioni dei parametri per gli inverter FV e gli inverter di rete ad isola oppure di backup. Configurare le impostazioni dei parametri come descritto nelle corrispettive istruzioni per l'uso dell'apparecchio / del software. Per gli impianti FV da integrare in sistemi di backup in Germania vi sono dei particolari requisiti (v. capitolo 3 "Inverter FV per sistemi di backup in Germania" (pagina 9)). SMA Solar Technology AG 4/11

5 Impostazione della modalità di funzionamento ad isola 2.1 Impostazione degli impianti fotovoltaici SB TL-20 / SB TL-21 / SBTLST-21 / STP TL-10 / STP TLEE-10 Questo capitolo descrive l'impostazione dei seguenti modelli di inverter fotovoltaici: - SB 2500TLST-21 / 3000TLST-21 - SB 3000TL-20 / 4000TL-20 / 5000TL-20 - SB 3000TL-21 / 3600TL-21 / 4000TL-21 / 5000TL-21 - STP 8000TL-10 / 10000TL-10 / 12000TL-10 / 15000TL-10 /17000TL-10 - STP 15000TLEE-10 / 20000TLEE-10 Requisito per l'impiego degli inverter fotovoltaici Gli inverter FV devono disporre di una versione firmware pari o successiva a quella indicata nella tabella. In caso contrario, eseguire un aggiornamento del firmware. Inverter FV Versione firmware SB 2500TLST-21 / 3000TLST R SB 3000TL-20 / 4000TL-20 / 5000TL SB 3000TL-21 / 3600TL-21 / 4000TL-21 / 5000TL R STP 8000TL-10 / 10000TL-10 / 12000TL-10 / 15000TL-10 / 17000TL STP 15000TLEE-10 / 20000TLEE R Istruzioni per l'installazione dell inverter fotovoltaico Per indicazioni sull'impostazione degli inverter fotovoltaici citati, consultare le istruzioni per l'installazione fornite in dotazione (vedere le istruzioni per l'installazione dell'inverter fotovoltaico in uso al sito SMA Solar Technology AG 5/11

6 Impostazione della modalità di funzionamento ad isola 2.2 Impostazione degli inverter fotovoltaici SB TL / SB TL HC / SB TL Multi-String / SB 5000TLW Multi-String per sistemi di backup Questo capitolo descrive l'impostazione dei seguenti modelli di inverter fotovoltaici: - SB 3300TL / 3300TL HC / SB 4200TL HC / SB 5000TL HC - SB 4200TL Multi-String / 5000TL Multi-String - SB 5000TLW Multi-String I tipi di inverter dovranno essere impostati manualmente per il funzionamento di backup. A tale scopo è necessario disporre dello SMA Grid Guard Code. Impostare i parametri della seguente tabella con i valori prescritti. N. Parametri Unità Valore 1 I-NiTest ma Off (ENS = 0) 4 Fac-delta Hz 4.5 (partendo dalla frequenza di base f 0 ) Intervallo di frequenza al di sotto di f 0 in cui Sunny Boy è attivo 5 Fac-delta + Hz +1.5 (partendo dalla frequenza di base f 0 ) Intervallo di frequenza al di sopra di f 0 in cui Sunny Boy è attivo 6 dfac-mama. Tasso di variazione Hz/s 4 SMA Solar Technology AG 6/11

7 Impostazione della modalità di funzionamento ad isola 2.3 Impostazione di ulteriori modelli di inverter fotovoltaici Questo capitolo descrive l'impostazione dei seguenti modelli di inverter fotovoltaici: - SB SB 1100 / 1200 / SB 1100LV - SB 1300TL-10 / SB 1600TL-10 / SB 2100TL - SB SB SB 2800i - SB SB SB SMC 4600A / 5000A / 6000A - SMC 5000 / SMC 7000HV / 7000HV-11 - SMC 6000TL / 7000TL / 8000TL - SMC 9000TL / 10000TL / 11000TL - SMC 9000TLRP-10 / 10000TLRP-10 / 11000TLRP-10 - SWR 700 / 850(E) / 1100E - SWR 1100LV - SWR SWR 1700(E) - SWR SWR 2500 / 3000 Questi modelli di inverter possono essere regolati sul funzionamento ad isola / di backup impostando il parametro "Default" su "OFF-Grid". A tale scopo è necessario disporre dello SMA Grid Guard Code. Gli inverter fotovoltaici SB 1300TL-10 / SB 1600TL-10 / SB 2100TL devono essere dotati di versione firmware 4.22 o superiore. In caso contrario, eseguire un aggiornamento del firmware. SMA Solar Technology AG 7/11

8 Impostazione della modalità di funzionamento ad isola Il parametro "OFF-Grid" imposta automaticamente i parametri di Sunny Boy secondo valori indicati nella seguente tabella. N. Parametri Unità Valore 1 I-NiTest ma Off (ENS = 0) 2 Uac-Min V Uac-Ma V Fac-delta Hz 4.5 (partendo dalla frequenza di base f 0 ) Intervallo di frequenza al di sotto di f 0 in cui Sunny Boy è attivo 5 Fac-delta + Hz +4.5 (partendo dalla frequenza di base f 0 ) Intervallo di frequenza al di sopra di f 0 in cui Sunny Boy è attivo 6 dfac-mama. Hz/s 4 Tasso di variazione 7 Fac-start delta Hz 1 (partendo dalla frequenza base f 0 ) Indica l'aumento di frequenza in riferimento a f 0 in cui comincia la regolazione della potenza mediante la frequenza. 8 Fac-Limit delta Indica l'aumento di frequenza in riferimento a f 0 in cui termina la regolazione della potenza mediante la frequenza. La potenza di Sunny Boy è qui di 0 W. Hz 2 (partendo dalla frequenza base f 0 ) SMA Solar Technology AG 8/11

9 Inverter FV per sistemi di backup in Germania 3 Inverter FV per sistemi di backup in Germania Nell'integrare degli inverter FV in sistemi di backup secondo la direttiva VDE-AR-N 4105 vigente in Germania, vengono distinti 2 casi diversi: Sistemi di backup con inverter FV messi in servizio fino al Sistemi di backup con inverter FV messi in servizio a partire dal 01/01/2012 Impostazione di inverter FV installati fino al 31/12/2011 Gli inverter messi in servizio fino al 31/12/2012 sono tenuti a soddisfare i requisiti posti dalla direttiva VDE-AR-N Impostare il record di dati nazionali su "OFF-Grid" (v. capitolo 2 "Impostazione della modalità di funzionamento ad isola" (pagina 4)). Non occorre modificare il record di dati nazionali, se il proprio impianto FV è adatto in modo illimitato ai sistemi di backup in conformità alla direttiva VDE-AR-N 4105 e il record di dati nazionali è già stato impostato per quest'ultima. Una lista di tutti gli inverter adatti ai sistemi backup in conformità con la direttiva VDE-AR-N 4105,è disponibile nella descrizione tecnica "Anpassungen für VDE-Richtlinie VDE-AR-N 4105 für Sunny Backup 5000 / 2200" su Impostazione di inverter FV installati a partire dal 01/01/2012 Gli inverter installati a partire dal 01/01/2012 devono soddisfare i requisiti della direttiva VDE-AR-N Per questi inverter FV non è consentito modificare il record di dati nazionali "VDE-AR-N-4105", "VDE-AR-N-4105-MP" oppure "VDE-AR-N-4105-HP". Inoltre non è consentito impostare gli inverter su "OFF-Grid". Al momento non tutti gli inverter FV di SMA Solar Technology AG, dotati di record di dati nazionali secondo la direttiva VDE-AR-N 4105, funzionano senza limitazioni nei sistemi backup: durante una mancanza di corrente della rete pubblica, l'inverter potrebbe subire delle limitazione nell'immissione in rete. È possibile trovare una lista degli inverter senza limitazioni nella descrizione tecnica "Anpassungen für VDE- Richtlinie VDE-AR-N 4105 für Sunny Backup 5000 / 2200" su SMA Solar Technology AG 9/11

10 Frequency Shift Power Control (FSPC) 4 Frequency Shift Power Control (FSPC) Se nel funzionamento ad isola / di backup sul lato CA sono collegati inverter fotovoltaici, l'inverter di rete ad isola / di backup deve poter limitare la propria potenza di uscita. Questo caso si verifica ad es. quando la batteria dell'inverter di rete ad isola / di backup è completamente carica e l'offerta di potenza (solare) dall'impianto fotovoltaico supera il fabbisogno di potenza delle utenze collegate. Per evitare che l'energia in eccesso sovraccarichi la batteria, l'inverter della rete ad isola / di backup riconosce la situazione e modifica la frequenza sull'uscita CA. L'inverter FV analizza la variazione di frequenza e, non appena aumenta la frequenza di rete e "f AC Start Delta" supera un determinato valore, limita in modo adeguato la rispettiva potenza. NESSUNA REGOLAZIONE DELLA FREQUENZA Dai modelli di inverter SB 2100TL/SB 3300TL/SB 3300TL HC/SB 4200TL Multi-String/SB 4200TL HC/ SB 5000TL Multi-String/SB 5000TL HC/SB 5000TLW Multi-String e dai modelli precedenti della serie SWR, Frequency Shift Power Control non è supportato. Se la tensione attuale della batteria (V Batt ) è maggiore alla sua tensione nominale (V Batt nom.), questi Sunny Boy si scollegano dalla rete a isola / di backup. Si possono ricollegare solo quando la batteria si è scaricata almeno del 5%. La funzione è riportata nella figura seguente: Definizioni: f AC indica la frequenza base della rete ad isola (in questo caso 50 Hz). f AC Delta e f AC Delta+ si riferiscono al range massimo nel quale opera l'inverter FV, rispetto a f AC. f AC Start Delta è l'aumento di frequenza riferito a f AC da cui ha inizio la regolazione di potenza tramite la frequenza. f AC Limit Delta è l'aumento di frequenza riferito a f 0 dove si conclude la regolazione di potenza tramite la frequenza. La potenza dell'inverter FV corrisponde qui a 0 W. SMA Solar Technology AG 10/11

11 Frequency Shift Power Control (FSPC) Se f AC Delta non viene raggiunto o f AC Delta+ viene superato, gli inverter FV si scollegano dal sistema della rete ad isola/di backup. REGOLAZIONE DELLA FREQUENZA DELL'INVERTER FV L'inverter di rete ad isola / di backup aumenta brevemente la frequenza se deve sincronizzarsi alla rete pubblica e la tensione attuale della batteria (V Batt ) è maggiore della sua tensione nominale (V Batt nom. ). In tal modo disconnette gli inverter FV mediante la regolazione della frequenza (sovrafrequenza) e si sincronizza sulla fonte esterna. Gli inverter FV si ricollegano automaticamente non appena la frequenza di rete rientra nel valore limite. Se è attivo Frequency Shift Power Control e nella rete ad isola / di backup è in funzione il generatore diesel, quest'ultimo stabilirà la frequenza e gli inverter FV reagiranno a determinate variazioni di frequenza da parte del generatore diesel. Generalmente, i generatori diesel operano sotto carico ad una frequenza di 50 Hz. Pertanto, nella maggior parte dei casi gli inverter FV cederanno l'intera potenza alla rete ad isola / di backup anche quando il generatore è in funzione. SMA Solar Technology AG 11/11