Amministrazione e Manutenzione di Avaya MultiVantage Express

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "Amministrazione e Manutenzione di Avaya MultiVantage Express"

Transcript

1 Amministrazione e Manutenzione di Avaya MultiVantage Express IT Prima pubblicazione Versione 2.0 Agosto 2007

2 2007 Avaya Inc. Tutti i Diritti sono Riservati. Avviso Sebbene le informazioni del presente documento al momento della stampa fossero complete e precise, Avaya Inc. declina qualsiasi responsabilità per eventuali errori informativi. Modifiche e correzioni al presente documento potranno essere incorporate in future versioni. Per informazioni esaustive di tipo legale, leggere i documenti: Avaya Support Notices for Software Documentation, , e Avaya Support Notices for Hardware Documentation, (informazioni in lingua inglese). I documenti sono contenuti nel CD della documentazione o accessibili sul sito web, all'indirizzo In questo caso, inserire il numero del documento nella casella di ricerca del sito. Declinazione di responsabilità per la documentazione Avaya Inc. non è responsabile per eventuali modifiche, aggiunte o eliminazioni alla versione originariamente pubblicata della presente documentazione non eseguite direttamente. Il Cliente e/o l'utente finale si impegnano a risarcire e manlevare Avaya, i suoi agenti, funzionari e dipendenti, in eventuali reclami, azioni legali, richieste o sentenze, derivanti o correlate a modifiche, aggiunte, o eliminazioni da essi apportate a questa documentazione nei limiti di quanto effettuato. Declinazione di responsabilità per i collegamenti Avaya Inc. non è responsabile per il contenuto e l'attendibilità dei siti web a cui si fa riferimento nella presente documentazione e la loro inclusione non implica l'approvazione da parte di Avaya di prodotti, servizi o informazioni contenuti o offerti negli stessi. Tali collegamenti potrebbero non essere attivi e Avaya non è in grado di controllarne la disponibilità. Copyright Tranne i casi in cui espressamente indicato diversamente, il Prodotto è tutelato dalle leggi sul copyright e da altre leggi di tutela dei diritti proprietari. La riproduzione, il trasferimento e/o l'utilizzo non autorizzati sono azioni perseguibili civilmente e penalmente in base alla legislazione vigente. Marchi registrati Avaya, MultiVantage e INTUITY AUDIX sono marchi registrati di Avaya Inc. Alcune applicazioni MultiVantage Express utilizzano la libreria Open Source Indy Sockets. I termini di licenza relativi a tale libreria sono consultabili all'indirizzo (informazioni in lingua inglese). Tutti gli altri marchi commerciali non appartenenti ad Avaya sono di proprietà dei rispettivi proprietari. Componenti di terzi Alcuni programmi o parti di programmi inclusi nel Prodotto possono contenere software distribuito in base ad accordi con terzi ("Componenti di terzi"), i cui termini possono ampliare o limitare i diritti d'uso di determinate parti del Prodotto ("Termini di terzi"). Informazioni per l'identificazione di Componenti di terzi e di Termini di terzi applicabili sono disponibili sul sito web di Avaya all'indirizzo: Assistenza Avaya Avaya mette a disposizione un recapito telefonico per la segnalazione di problemi o richieste di informazioni sul centro di contatto. Il numero di telefono per l'assistenza Avaya negli Stati Uniti è Per i recapiti telefonici di altre aree geografiche, consultare il sito web di Avaya:

3 Sommario Capitolo 1: Introduzione Finalità, ambito e destinatari del manuale Accesso locale e remoto Xen, ambiente di rete Accesso remoto Accesso shell Capitolo 2: Introduzione alla manutenzione Schermata principale di manutenzione del server base Controllo e risoluzione dei problemi di base delle macchine virtuali Backup e ripristino delle macchine virtuali Backup e ripristino di singole applicazioni Manutenzione e applicazione di patch in Communication Manager e IA Manutenzione del server di supporto e gestione di telefoni IP Informazioni su MV_Manager Gestione del firmware e delle impostazioni dei telefoni IP Modifica del firmware dei telefoni IP Modifica del file 46xxsettings Backup e ripristino di file di dati dei telefoni IP Manutenzione del server AE Services Manutenzione delle applicazioni MyPhone e FollowMe Manutenzione del server MV_CDR Capitolo 3: Suggerimenti per la risoluzione dei problemi Appendice A: Impostazioni predefinite di amministrazione del sistema Output CDR di Communication Manager Output BCMS di Communication Manager Dati modello di Communication Manager Opzioni cliente dei parametri di sistema Funzioni dei parametri di sistema Analisi del piano di composizione Codici di accesso alle funzioni Analisi AAR Analisi ARS Aree di copertura Gruppi di ricerca Set di codec IP Aree di rete IP Servizi IP Amministrazione e manutenzione di Avaya MultiVantage Express Agosto

4 Sommario Parametri di sede Nomi dei nodi Numerazione pubblica sconosciuta Percorsi di instradamento Gruppi di segnalazione Amministrazione di terminale specifica del piano di composizione Piano di composizione a 3 cifre Piano di composizione a 4 cifre Piano di composizione a 5 cifre Parametri del sistema CDR Fasci di linee Postazioni Modifiche di modello per aggiornamenti alla versione R Modifiche del piano di composizione a 3 cifre Analisi AAR Integrazioni di Call Center Amministrazione di login BCMSVu Gruppo di ricerca Call Center Fascio di linee Call Center Utilità di pianificazione dei rapporti dell'agente Call Center Numero dell'elenco vettori Vettore Call Center Indice Amministrazione e manutenzione di Avaya MultiVantage Express Agosto 2007

5 Capitolo 1: Introduzione In questo capitolo vengono illustrati le finalità e i destinatari del presente documento e introdotte le funzionalità per l'accesso locale e remoto ai server MultiVantage. Per ulteriori informazioni sull'architettura delle macchine virtuali di MultiVantage Express, consultare Panoramica di Avaya MultiVantage Express. Finalità, ambito e destinatari del manuale Il presente documento mira a fornire informazioni di riferimento per l'amministrazione e manutenzione di MultiVantage Express. Le applicazioni Avaya supportate dalle macchine virtuali sono standard e, laddove possibile, vengono mantenuti i regolari processi di accesso alle applicazioni utilizzate e di manutenzione delle stesse. Piuttosto che illustrare l'intero processo, il presente manuale descrive solo le variazioni procedurali a supporto di MultiVantage Express. Durante la consultazione del manuale è quindi necessario prestare attenzione ai punti seguenti. Fare riferimento alla documentazione di supporto delle applicazioni, se necessario Acquisire una formazione propedeutica su Communication Manager e IA770 Accesso locale e remoto L'accesso a MultiVantage Express è fornito dal server base per servizi locali e connessioni di manutenzione remota. Per l'accesso a MultiVantage Express tramite password sono utilizzati gli standard previsti per Communication Manager. Il server di Communication Manager conserva tutte le regolari impostazioni predefinite per l'indirizzamento e l'accesso remoto esterno. Prima dell'installazione del file della password RFA, sono applicate le password di installazione predefinite. Dopo l'installazione del file di licenza, le password di tutti i server sono sincronizzate alle password definite nel file di licenza. I regolari meccanismi di accesso protetto ASG (Access Security Gateway) sono operativi per tutti i login, ad eccezione di quelli designati per l'accesso locale di sistema, ad esempio craft. Per accedere in remoto, è possibile effettuare la connessione alle pagine web del server base sulla LAN/WAN o collegarsi telefonicamente al modem collegato alla scheda SAMP. Amministrazione e manutenzione di Avaya MultiVantage Express Agosto

6 Capitolo 1: Introduzione Xen, ambiente di rete L'ambiente di rete MultiVantage Express Xen utilizza due reti reciprocamente isolate. Una rete è dedicata all'accesso locale e alle comunicazioni interne tra i computer, come illustrato nella Figura 1: Ambiente di rete Xen: accesso locale. Gli indirizzi IP riportati in figura consentono a un tecnico dei servizi di collegarsi direttamente con un computer laptop. Figura 1: Ambiente di rete Xen: accesso locale Base Server Virtual Machine 1 Virtual Machine 2 Virtual Machine 3 Base Operating System Communication Manager incl. Call Center + IA770 Messaging System Management + Support Services Application Enablement Services https:// :11443 https:// :6098/mvuser https:// https:// :8443/mvap Internal Network Port Port 443 Port 6098 Port 8443 SAMP Local Service Local Service Accesso remoto L'altra rete è esterna e può essere utilizzata per accedere in remoto, come illustrato nella Figura 2: Ambiente di rete Xen: accesso remoto. Per accedere in remoto al server base o alle macchine virtuali, è possibile effettuare la connessione sulla LAN/WAN del cliente o utilizzare un modem collegato alla scheda SAMP del server S8500. Un componente software di instradamento consente alla scheda SAMP di collegarsi a ciascuna singola macchina. La selezione è effettuata tramite un'interfaccia web internamente alle pagine di manutenzione del server base. L'instradamento predefinito è diretto alla macchina virtuale 1 in modo da garantire che tutte le chiamate esterne siano indirizzate direttamente a Communication Manager e IA Amministrazione e manutenzione di Avaya MultiVantage Express Agosto 2007

7 Accesso locale e remoto Figura 2: Ambiente di rete Xen: accesso remoto Base Server Virtual Machine 1 Virtual Machine 2 Virtual Machine 3 Base Operating System Communication Manager incl. Call Center + IA770 Messaging System Management + Support Services Application Enablement Services Internal Network SAMP SAMP Modem LAN/WAN Remote Service Una volta eseguita l'installazione, utilizzare l'indirizzo IP di rete del server base per accedere al server in locale o in remoto. Il modo più semplice per accedere ad altre macchine virtuali è costituito dall'utilizzo dei collegamenti sulla pagina del server base. Per accedere al server base, aprire il browser web e digitare l'indirizzo IP del server base nella finestra degli indirizzi. Dopo l'accesso iniziale è possibile selezionare la funzione di instradamento del server base (Figura 3: Porta Servizi di una Macchina Virtuale e Instradamento di Accesso Remoto). Selezionare Service Port sotto System Configuration nel menu di sinistra. Figura 3: Porta Servizi di una Macchina Virtuale e Instradamento di Accesso Remoto Amministrazione e manutenzione di Avaya MultiVantage Express Agosto

8 Capitolo 1: Introduzione In alcuni casi potrebbe essere necessario raggiungere direttamente le altre macchine virtuali per risolvere un problema. Gli indirizzi IP predefiniti di rete utilizzano una parte dell'intervallo di indirizzi privati x.x, ma sono stati probabilmente modificati nel corso del primo passaggio di installazione. A fini di riferimento, di seguito sono riportati gli indirizzi predefiniti. Server base Communication Manager (VM1) IA770 (VM1) Server di supporto e applicazioni di utilità (VM2) Server AE Services (VM3) La maggioranza delle macchine virtuali consente l'amministrazione basata su Web. Per accedere alle pagine web di una macchina virtuale, utilizzare l'url in formato https://<indirizzo_ip_vm>, dove <indirizzo_ip_vm> è l'indirizzo IP di rete assegnato (o predefinito) per la macchina virtuale cui accedere. Per ciascuna macchina virtuale è inoltre disponibile un numero standard di porta Avaya relativo al servizio utilizzato. Per l'accesso a MV_Manager in VM2, utilizzare la porta Per l'accesso ad AE Services in VM3, utilizzare la porta Accesso shell Utilizzare i numeri porta elencati nella Tabella 1 per stabilire una connessione SSH al server base e alle macchine virtuali tramite la porta servizi o la scheda SAMP. Tabella 1: Numeri porta di accesso alla shell Server Numero porta Server base VM1 22 VM VM Amministrazione e manutenzione di Avaya MultiVantage Express Agosto 2007

9 Capitolo 2: Introduzione alla manutenzione In questo capitolo sono fornite informazioni utili per la manutenzione locale o remota e per la risoluzione di problemi di Avaya MultiVantage Express. Sono inoltre illustrate le opzioni di backup e ripristino disponibili in MultiVantage Express. Il capitolo contiene le sezioni riportate di seguito. Schermata principale di manutenzione del server base a pagina 9 Controllo e risoluzione dei problemi di base delle macchine virtuali a pagina 10 Manutenzione e applicazione di patch in Communication Manager e IA770 a pagina 15 Manutenzione del server di supporto e gestione di telefoni IP a pagina 15 Manutenzione del server AE Services a pagina 22 Manutenzione delle applicazioni MyPhone e FollowMe a pagina 22 Manutenzione del server MV_CDR a pagina 23 Schermata principale di manutenzione del server base Per accedere al menu principale delle pagine web del server base, immettere https:// :11443 nel browser e accedere utilizzando come password iniziale craft. Dopo l'accesso, viene visualizzata la schermata principale con le informazioni sul copyright. I collegamenti presenti nella schermata consentono di accedere a tutti i moduli di amministrazione del sistema. Per informazioni sulla versione del software di MultiVantage Express, fare clic su Software Version nel menu di sinistra. Viene visualizzata la versione del software del server (Figura 4: Schermata di visualizzazione della Versione del Software di MultiVantage Express). Importante:! Importante: Consultare le note di rilascio di MultiVantage Express per le informazioni più aggiornate su aggiunte o modifiche apportate. Amministrazione e manutenzione di Avaya MultiVantage Express Agosto

10 Capitolo 2: Introduzione alla manutenzione Figura 4: Schermata di visualizzazione della Versione del Software di MultiVantage Express Controllo e risoluzione dei problemi di base delle macchine virtuali Durante il funzionamento normale, le macchine virtuali 1 (Communication Manager), 2 (Management and Support Services) e 3 (Application Enablement Services) sono attive e in esecuzione. Come mostrato nella Figura 5: Schermata della Macchina Virtuale a pagina 11, è possibile controllare lo stato di ciascuna macchina virtuale nella colonna State accanto al nome della macchina. Nel menu sul lato sinistro della pagina, fare clic su Process Status per acquisire maggiori informazioni sullo stato applicativo del server base e delle macchine virtuali. Se una macchina virtuale non risponde per un periodo di tempo prolungato, riavviare il server base per cercare di risolvere il problema. 10 Amministrazione e manutenzione di Avaya MultiVantage Express Agosto 2007

11 Controllo e risoluzione dei problemi di base delle macchine virtuali Figura 5: Schermata della Macchina Virtuale Backup e ripristino delle macchine virtuali Questa procedura di backup e ripristino è utilizzata solo per ripristini di emergenza e non sostituisce i meccanismi di backup e ripristino specifici delle applicazioni. Il backup consente il ripristino veloce dell'intero server in caso si verifichi un guasto grave dell'hardware o un danneggiamento del software. Il backup arresta le applicazioni per diversi minuti e genera file di backup di grandi dimensioni. Avaya consiglia di utilizzare questa procedura di backup solo dopo aver eseguito la prima installazione o un aggiornamento. Dopo un accesso regolare, le operazioni di backup e ripristino vengono gestite dal server base tramite il collegamento web. La procedura di backup avvia singole funzioni di backup delle applicazioni incorporate raccogliendo e memorizzando i risultati in un archivio. Per MultiVantage Express, Avaya consiglia di utilizzare l'opzione di archiviazione locale USB e di salvare il backup in un supporto rimovibile adatto, come uno stick di memoria flash. È anche possibile utilizzare l'opzione di backup di rete. Nota Nota: Solo il server base dispone di accesso alla porta USB fisica. Per effettuare il backup delle applicazioni di MultiVantage Express, è necessario utilizzare l'opzione di backup di rete. Per eseguire il backup del sistema, scegliere un'ora in cui l'utilizzo del sistema non è eccessivo. Poiché il processo di backup impiega risorse aggiuntive, di norma non eseguire il backup del sistema durante le ore lavorative. Amministrazione e manutenzione di Avaya MultiVantage Express Agosto

12 Capitolo 2: Introduzione alla manutenzione Nel menu di sinistra della pagina di backup (Figura 6: Schermata per il Backup a pagina 12), fare clic su Backup Now. Quindi selezionare il metodo di backup. Figura 6: Schermata per il Backup La modalità di ripristino di MultiVantage Express varia in base alle circostanze. Per ripristinare completamente il sistema a seguito di un errore irreversibile, seguire il processo di installazione per eseguire una nuova installazione predefinita. Avviare il sistema dal DVD-ROM principale e ripetere l'intera installazione del software. Non cercare di configurare il sistema in questa fase. Quando il server base è in esecuzione, accedere e selezionare il collegamento per il ripristino. Fare clic su Restore e selezionare il ripristino dei file generati dall'operazione di backup più recente. Al completamento del backup, riavviare il server completo. Se il sistema è operativo ma occorre ricaricare la configurazione allo stato dell'ultimo backup, seguire il processo di ripristino senza caricare prima il DVD-ROM principale. Riavviare il server completo per completare il ripristino. Selezionare le opzioni adatte all'ambiente in uso, quindi confermare l'operazione di backup. Al termine del backup, verrà visualizzato un messaggio di completamento. 12 Amministrazione e manutenzione di Avaya MultiVantage Express Agosto 2007

13 Controllo e risoluzione dei problemi di base delle macchine virtuali Backup e ripristino di singole applicazioni Le operazioni di backup e ripristino di singole applicazioni in esecuzione sulle macchine virtuali seguono la normale prassi delle stesse applicazioni. L'unica eccezione è costituita dal fatto che la porta USB non è disponibile. Per ulteriori informazioni sul backup, vedere la documentazione pertinente per la specifica applicazione. Il meccanismo preferito di backup è rappresentato dall'esecuzione di un backup SCP nella directory disponibile sulla macchina virtuale 2 con l'indirizzo IP Il percorso di accesso alla directory è /opt/ecs/mvuser/mv_iptel/data/backup. Utilizzare l'account utente dadmin con la password appropriata per l'accesso alla directory. Da questa posizione, è possibile scaricare o caricare file nel computer collegato, come il laptop dei servizi. I file quindi potranno essere memorizzati in supporti permanenti, quali periferiche di archiviazione USB o CD-ROM, in base alle esigenze. È anche possibile utilizzare SCP oppure FTP per eseguire il backup in un altro computer della rete. Nella Figura 7: Schermata di Backup di un'applicazione a pagina 14 è mostrata una schermata esemplificativa di backup di un'applicazione di MultiVantage Express. Amministrazione e manutenzione di Avaya MultiVantage Express Agosto

14 Capitolo 2: Introduzione alla manutenzione Figura 7: Schermata di Backup di un'applicazione 14 Amministrazione e manutenzione di Avaya MultiVantage Express Agosto 2007

15 Manutenzione e applicazione di patch in Communication Manager e IA770 Manutenzione e applicazione di patch in Communication Manager e IA770! AVVERTENZA: AVVERTENZA A causa della considerevole preconfigurazione dell'ambiente di MultiVantage Express, applicare solo le patch testate e di cui è consigliata l'installazione. Per la manutenzione di Communication Manager e delle applicazioni IA770, seguire i processi previsti per i prodotti standard. Per maggiori informazioni, consultare la documentazione per la manutenzione appropriata di ogni prodotto. Per accedere a Communication Manager o IA770, seguire le regolari procedure. Utilizzare gli indirizzi IP come illustrato in Accesso locale e remoto a pagina 5. Effettuato l'accesso, verrà visualizzata la stessa gamma di opzioni. Eseguire regolarmente il backup delle configurazioni di entrambe le applicazioni. Utilizzare le opzioni visualizzate nelle pagine web di Integrated Management. Applicare a Communication Manager e alle applicazioni IA770 solo le patch consigliate sul sito web dell'assistenza di Avaya. Di norma viene utilizzata una riga di comando in una shell Linux per installare un RPM contenente la patch. In termini generali, MultiVantage Express richiede una quantità di patch inferiore a quella dei prodotti standard a causa della portata più limitata degli scenari del cliente. Manutenzione del server di supporto e gestione di telefoni IP Una delle principali attività della macchina virtuale 2 consiste nel fornire l'ambiente di supporto per tutti i telefoni IP. L'accesso a queste applicazioni a fini di diagnostica e manutenzione viene eseguito tramite MV_Manager basato su Web. Informazioni su MV_Manager Per accedere a MV_Manager nel browser web, utilizzare i collegamenti per la manutenzione del server base o della macchina virtuale 2. È anche possibile digitare https:// Indirizzo-IP-VM2:6098, dove Indirizzo-IP-VM2 è l'indirizzo IP della macchina virtuale 2. Utilizzare un login e una password non ASG applicabili a questo sistema MultiVantage Express. Amministrazione e manutenzione di Avaya MultiVantage Express Agosto

16 Capitolo 2: Introduzione alla manutenzione La Figura 8: Schermata della Pagina Iniziale di MV_Manager a pagina 16 mostra la pagina iniziale di MV_Manager. Figura 8: Schermata della Pagina Iniziale di MV_Manager Con MV_Manager, è possibile selezionare il monitoraggio dello stato di ciascuna applicazione e visualizzare i file di registro. È inoltre possibile avviare e arrestare singoli server. MV_Manager fornisce anche alcune funzionalità di configurazione, il cui uso con MultiVantage Express è comunque opzionale. Per ulteriori informazioni, consultare la documentazione online. MV_IPTel è l'applicazione principale per una gestione facilitata dei telefoni IP e dei file associati. MV_IPTel è un server combinato TFTP, FTP e HTTP/HTTPS in grado di fornire tutto il supporto per i telefoni IP in un'unica applicazione. Nella schermata principale di MV_Manager è disponibile un set completo di documentazione relativo all'applicazione. Per assicurare la costante operatività dei servizi MV_Manager, l'applicazione di monitoraggio MV_WatchDog scarica regolarmente un insieme di file di verifica per controllare il server. L'applicazione di monitoraggio cerca di riavviare i server dopo più di 10 o 15 minuti di inattività degli stessi. 16 Amministrazione e manutenzione di Avaya MultiVantage Express Agosto 2007

17 Manutenzione del server di supporto e gestione di telefoni IP Figura 9: Schermata di Stato di un tipico Server MV_IPTel a pagina 17 e la Figura 10: Schermata di Stato di un tipico Server MV_IPTel a pagina 18 mostrano rispettivamente le pagine di stato di un tipico server MV_IPTel operativo e l'associata applicazione MV_WatchDog. Selezionare queste pagine dai collegamenti della pagina iniziale di MV_Manager. Figura 9: Schermata di Stato di un tipico Server MV_IPTel Amministrazione e manutenzione di Avaya MultiVantage Express Agosto

18 Capitolo 2: Introduzione alla manutenzione Figura 10: Schermata di Stato di un tipico Server MV_IPTel In caso di funzionamento regolare, la pagina di stato di MV_IPTel indica la frequenza di accesso per l'esecuzione di download e backup del firmware dei telefoni IP. Se le applicazioni MV_IPTel o MV_WatchDog smettono di rispondere, utilizzare il collegamento Start/Stop Application Servers in MV_Manager per consentire l'arresto e il riavvio del server. I pulsanti INSTALL e REMOVE (Figura 11: Schermata dei Server di verifica di MV_Manager a pagina 19) sono disponibili per attività di diagnostica avanzata. I pulsanti rendono i server automaticamente disponibili al momento dell'avvio, in base all'impostazione predefinita, oppure impediscono l'avvio automatico degli stessi. Se un server non si avvia, fare clic su INSTALL per verificare che sia installato correttamente. 18 Amministrazione e manutenzione di Avaya MultiVantage Express Agosto 2007

19 Manutenzione del server di supporto e gestione di telefoni IP Figura 11: Schermata dei Server di verifica di MV_Manager Se i server non funzionano regolarmente, utilizzare l'interfaccia web per controllare le pagine del registro in caso di necessità. I messaggi di registro possono fornire un indizio per la risoluzione del problema. Verificare che i server si accendano completamente e senza errori durante la sequenza di avvio. Gestione del firmware e delle impostazioni dei telefoni IP Il firmware dei telefoni IP viene precaricato in MultiVantage Express durante il processo di installazione, ma potrebbe necessitare di manutenzione nel corso del ciclo di vita del prodotto. Amministrazione e manutenzione di Avaya MultiVantage Express Agosto

20 Capitolo 2: Introduzione alla manutenzione Modifica del firmware dei telefoni IP Nella schermata principale di MV_Manager, fare clic su Manage Phone Firmware. Viene visualizzata la pagina di gestione del firmware (Figura 12: Schermata MV_Manager per la Gestione del Firmware di un Telefono a pagina 20). Figura 12: Schermata MV_Manager per la Gestione del Firmware di un Telefono Per verificare il firmware corrente, fare clic su DIRECTORY nell'area Current IP Phone Firmware. Per installare un nuovo firmware del telefono IP, fare clic su DELETE-ALL per eliminare prima i file esistenti. Per caricare il nuovo file ZIP contenente il nuovo firmware in MultiVantage Express, è necessario prima caricare il file sul computer laptop dal sito web dell'assistenza di Avaya. Quindi, fare clic su Upload > Browse e individuare il percorso del nuovo file ZIP sul computer. Caricare il file e fare clic su BACK per tornare alla pagina di gestione del firmware del telefono. Nell'area Firmware ZIP file Updates, selezionare il nuovo file caricato. Fare clic su INSTALL per decomprimere i file e posizionarli nelle directory di dowload. È anche possibile scegliere DELETE per eliminare i file ZIP non più necessari. 20 Amministrazione e manutenzione di Avaya MultiVantage Express Agosto 2007

21 Manutenzione del server di supporto e gestione di telefoni IP Modifica del file 46xxsettings Il file 46xxsettings.txt contiene diversi parametri importanti che controllano il funzionamento dei telefoni IP. Dalla schermata principale di MV_Manager, visualizzare la pagina Manage Phone Firmware. Nell'area 46xxsettings.txt file è possibile selezionare una delle opzioni riportate di seguito. List File per visualizzare l'elenco del file delle impostazioni correnti Backup File per eseguire il backup del file corrente Edit File per modificare l'elenco del file corrente Restore File per ripristinare l'ultima copia di backup Fare clic su List File per verificare le opzioni attualmente in uso. L'elenco del file contiene una dettagliata descrizione delle impostazioni delle opzioni utilizzate. Suggerimento: Suggerimento: Prima di modificare il file, Avaya consiglia di eseguire una copia di backup dello stesso per consentire di ripristinare le impostazioni in caso di necessità. Una funzionalità analoga consente di modificare il file 46xxupgrade.scr. Di norma non è necessario apportare modifiche a questo file se non si dispone di un'implementazione non standard. Per ulteriori informazioni, consultare 4600 Series IP Telephone LAN Administration Guide, (informazioni in lingua inglese). Backup e ripristino di file di dati dei telefoni IP Per memorizzare e ripristinare i file di dati telefonici IP, è utilizzata una versione modificata del protocollo FTP. Come parte del processo, il server MV_IPTel chiede al telefono il numero di interno durante il trasferimento FTP.! Importante: Importante: Il file 46xxsettings.txt deve contenere i dettagli corretti del server SNMP per consentire ai telefoni di riconoscere la query. I dettagli del server SNMP sono impostati correttamente al momento dell'installazione e devono essere modificati solo in caso di modifica dell'indirizzo IP della macchina virtuale 2. MV_IPTel crea automaticamente copie quotidiane di backup dei dati dei telefoni IP. Per visualizzare i rapporti, accedere alla pagina Manage Phone Firmware (Figura 12: Schermata MV_Manager per la Gestione del Firmware di un Telefono a pagina 20) e fare clic su DIRECTORY nell'area IP Phone FTP data files. Per eseguire un immediato backup del firmware del telefono, fare clic su BACKUP-FILES. È possibile scaricare, ripristinare o eliminare i file di backup FTP esistenti. Scegliere il file appropriato nella casella di riepilogo situata nell'area FTP Backups. Quindi selezionare l'azione necessaria per il file, ossia RESTORE, DELETE o DOWNLOAD. Amministrazione e manutenzione di Avaya MultiVantage Express Agosto

Installazione, Configurazione e Aggiornamento di Avaya MultiVantage Express

Installazione, Configurazione e Aggiornamento di Avaya MultiVantage Express Installazione, Configurazione e Aggiornamento di Avaya MultiVantage Express 03-602251IT Prima pubblicazione Versione 2.0 Agosto 2007 2007 Avaya Inc. Tutti i Diritti sono Riservati. Avviso Sebbene le informazioni

Dettagli

Implementazione dei gateway digitali Mediatrix 4400 con Cisco Unified Communications UC 320W

Implementazione dei gateway digitali Mediatrix 4400 con Cisco Unified Communications UC 320W Implementazione dei gateway digitali Mediatrix 4400 con Cisco Unified Communications UC 320W Il presente documento aiuta a configurare l'unità Cisco UC 320W e i gateway digitali Mediatrix 4400 Series per

Dettagli

HANDYTONE 486. Adattatore Telefonico Analogico GUIDA ALL INSTALLAZIONE

HANDYTONE 486. Adattatore Telefonico Analogico GUIDA ALL INSTALLAZIONE HANDYTONE 486 Adattatore Telefonico Analogico GUIDA ALL INSTALLAZIONE ATA Handytone 486 Guida all Installazione Rev1-0 pag.2 INDICE SCOPO...2 SERVIZIO EUTELIAVOIP...2 COLLEGAMENTO FISICO APPARATO...3 ACCESSO

Dettagli

Manuale utente di Avigilon Control Center Server. Versione 5.6

Manuale utente di Avigilon Control Center Server. Versione 5.6 Manuale utente di Avigilon Control Center Server Versione 5.6 2006-2015 Avigilon Corporation. Tutti i diritti riservati. Salvo quando espressamente concesso per iscritto, nessuna licenza viene concessa

Dettagli

Avaya one-x Deskphone Value Edition Telefono IP 1603 Manuale per l'utente

Avaya one-x Deskphone Value Edition Telefono IP 1603 Manuale per l'utente Avaya one-x Deskphone Value Edition Telefono IP 1603 Manuale per l'utente 16-601444IT Prima pubblicazione Luglio 2007 Sommario Sommario Note legali... 5 Introduzione al telefono IP 1603... 7 Panoramica...

Dettagli

PIRELLI Discus NetGate VoIP v2 VOIP ADSL ROUTER GUIDA ALL INSTALLAZIONE

PIRELLI Discus NetGate VoIP v2 VOIP ADSL ROUTER GUIDA ALL INSTALLAZIONE VoIP ADSL Router Discus NetGate VoIP v2 Pirelli (0.56S) Manuale operativo Pag. 1 PIRELLI Discus NetGate VoIP v2 VOIP ADSL ROUTER GUIDA ALL INSTALLAZIONE Release 0.56S VoIP ADSL Router Discus NetGate VoIP

Dettagli

Symantec Backup Exec 12.5 for Windows Servers. Guida rapida all'installazione

Symantec Backup Exec 12.5 for Windows Servers. Guida rapida all'installazione Symantec Backup Exec 12.5 for Windows Servers Guida rapida all'installazione 13897290 Installazione di Backup Exec Il documento contiene i seguenti argomenti: Requisiti di sistema Prima dell'installazione

Dettagli

Istruzioni per l'aggiornamento del firmware degli SSD client Crucial

Istruzioni per l'aggiornamento del firmware degli SSD client Crucial Istruzioni per l'aggiornamento del firmware degli SSD client Crucial Informazioni generali Tramite questa guida, gli utenti possono aggiornare il firmware degli SSD client Crucial installati in un ambiente

Dettagli

BlackBerry Desktop Software. Versione: 7.1. Manuale dell'utente

BlackBerry Desktop Software. Versione: 7.1. Manuale dell'utente BlackBerry Desktop Software Versione: 7.1 Manuale dell'utente Pubblicato: 2012-06-05 SWD-20120605130923628 Indice Informazioni di base... 7 Informazioni su BlackBerry Desktop Software... 7 Configurazione

Dettagli

Guida di Active System Console

Guida di Active System Console Guida di Active System Console Panoramica... 1 Installazione... 2 Visualizzazione delle informazioni di sistema... 4 Soglie di monitoraggio del sistema... 5 Impostazioni di notifica tramite e-mail... 5

Dettagli

AC1600 Smart WiFi Router

AC1600 Smart WiFi Router Marchi commerciali NETGEAR, il logo NETGEAR e Connect with Innovation sono marchi commerciali e/o marchi registrati di NETGEAR, Inc. e/o delle sue consociate negli Stati Uniti e/o in altri Paesi. Le informazioni

Dettagli

Worry-Free TM Remote Manager TM 1

Worry-Free TM Remote Manager TM 1 Worry-Free TM Remote Manager TM 1 for Small and Medium Business Guida all'installazione dell'agent Trend Micro Incorporated si riserva il diritto di apportare modifiche a questa documentazione e ai prodotti

Dettagli

DAVIE XDc II Informazioni Amministratore Istruzioni per l'installazione di Runtime V5.5.0. 1. Sommario

DAVIE XDc II Informazioni Amministratore Istruzioni per l'installazione di Runtime V5.5.0. 1. Sommario Installazione Istruzioni Runtime V5.5.0 Leggere le istruzioni per installare correttamente Runtime 5.5.0 sul DAVIE XDc II. 1. Sommario 1. Sommario... 0 2. Informazioni importanti... 1 3. Terminologia...

Dettagli

Guida rapida per l amministrazione di livello superiore di Avaya Communication Manager

Guida rapida per l amministrazione di livello superiore di Avaya Communication Manager Guida rapida per l amministrazione di livello superiore di Avaya Communication Manager 03-300364IT Edizione 3 Febbraio 2007 Versione 4.0 2007 Avaya Inc. Tutti i diritti riservati. Avviso Pur essendo stata

Dettagli

Dell SupportAssist per PC e tablet Guida alla distribuzione

Dell SupportAssist per PC e tablet Guida alla distribuzione Dell SupportAssist per PC e tablet Guida alla distribuzione Messaggi di N.B., Attenzione e Avvertenza N.B.: Un messaggio di N.B. indica informazioni importanti che contribuiscono a migliorare l'utilizzo

Dettagli

LINKSYS SPA922 GUIDA ALLA CONFIGURAZIONE EUTELIAVOIP

LINKSYS SPA922 GUIDA ALLA CONFIGURAZIONE EUTELIAVOIP LINKSYS SPA922 GUIDA ALLA CONFIGURAZIONE EUTELIAVOIP Linksys SPA922 - Guida alla Configurazione EUTELIAVOIP Rev1-0 pag.2 INDICE SCOPO...3 COLLEGAMENTO FISICO APPARATO...3 ACCESSO ALL ADMINISTRATOR WEB

Dettagli

CA ARCserve Backup Patch Manager per Windows

CA ARCserve Backup Patch Manager per Windows CA ARCserve Backup Patch Manager per Windows Guida per l'utente r16.5 La presente documentazione, che include il sistema di guida in linea integrato e materiale distribuibile elettronicamente (d'ora in

Dettagli

Console di Amministrazione Centralizzata Guida Rapida

Console di Amministrazione Centralizzata Guida Rapida Console di Amministrazione Centralizzata Contenuti 1. Panoramica... 2 Licensing... 2 Panoramica... 2 2. Configurazione... 3 3. Utilizzo... 4 Gestione dei computer... 4 Visualizzazione dei computer... 4

Dettagli

SIEMENS GIGASET SX763 GUIDA ALL INSTALLAZIONE

SIEMENS GIGASET SX763 GUIDA ALL INSTALLAZIONE SIEMENS GIGASET SX763 GUIDA ALL INSTALLAZIONE Siemens Gigaset SX763 Guida all installazione EUTELIAVOIP Rev1-0 pag.2 INDICE COSA E IL SIEMENS SX763...3 IL CONTENUTO DELLA SCATOLA DEL SIEMENS SX763...4

Dettagli

Guida all'installazione del software

Guida all'installazione del software Guida all'installazione del software Il manuale spiega come installare il software con una connessione USB o di rete. La connessione di rete non è disponibile per i modelli SP 200/200S/203S/203SF/204SF.

Dettagli

StorageTek Tape Analytics

StorageTek Tape Analytics StorageTek Tape Analytics Guida per la sicurezza Release 2.1 E60950-01 Gennaio 2015 StorageTek Tape Analytics Guida per la sicurezza E60950-01 copyright 2012-2015, Oracle e/o relative consociate. Tutti

Dettagli

CA Business Service Insight

CA Business Service Insight CA Business Service Insight Guida alla Visualizzazione delle relazioni di business 8.2 La presente documentazione, che include il sistema di guida in linea integrato e materiale distribuibile elettronicamente

Dettagli

Guida introduttiva. Versione 7.0.0 Software

Guida introduttiva. Versione 7.0.0 Software Guida introduttiva Versione 7.0.0 Software Installazione del software - Sommario Panoramica sulla distribuzione del software CommNet Server Windows Windows Cluster - Virtual Server Abilitatore SNMP CommNet

Dettagli

VERITAS Backup Exec 9.1 for Windows Servers Manuale di installazione rapida

VERITAS Backup Exec 9.1 for Windows Servers Manuale di installazione rapida VERITAS Backup Exec 9.1 for Windows Servers Manuale di installazione rapida N109548 Dichiarazione di non responsabilità Le informazioni contenute nella presente pubblicazione sono soggette a modifica senza

Dettagli

Installazione del software - Sommario

Installazione del software - Sommario Guida introduttiva Installazione del software - Sommario Panoramica sulla distribuzione del software CommNet Server Windows Cluster Windows - Virtual Server CommNet Agent Windows Cluster Windows - Virtual

Dettagli

Capitolo 1 Connessione del router a Internet

Capitolo 1 Connessione del router a Internet Capitolo 1 Connessione del router a Internet Questo capitolo descrive come collegare il router e accedere a Internet. Contenuto della confezione La confezione del prodotto deve contenere i seguenti elementi:

Dettagli

Utilizzo dell'unità Cisco UC 320W con Windows Small Business Server

Utilizzo dell'unità Cisco UC 320W con Windows Small Business Server Utilizzo dell'unità Cisco UC 320W con Windows Small Business Server In questo documento viene mostrato come distribuire l'unità Cisco UC 320W in un ambiente Windows Small Business Server. Sommario In questo

Dettagli

WLAN660 GUIDA ALLA CONFIGURAZIONE EUTELIAVOIP

WLAN660 GUIDA ALLA CONFIGURAZIONE EUTELIAVOIP WLAN660 GUIDA ALLA CONFIGURAZIONE EUTELIAVOIP IP PHONE Wi-Fi VoIP 660 Guida alla Configurazione EUTELIAVOIP Rev1-0 pag.2 INDICE SERVIZIO EUTELIAVOIP...3 COMPONENTI PRESENTI NELLA SCATOLA DEL WLAN660...3

Dettagli

RIPETITORE WIRELESS N 300MBPS

RIPETITORE WIRELESS N 300MBPS RIPETITORE WIRELESS N 300MBPS Guida rapida all'installazione DN-70181 Introduzione: DN-70181 e un ripetitore Wi-Fi con una combinazione dispositivo di connessione di rete cablato/wireless progettato specificamente

Dettagli

Manuale d istruzioni di ROL Secure DataSafe (on-line backup per la protezione dei dati)

Manuale d istruzioni di ROL Secure DataSafe (on-line backup per la protezione dei dati) Manuale d istruzioni di ROL Secure DataSafe (on-line backup per la protezione dei dati) Indice Introduzione... 3 Panoramica di ROL Secure DataSafe... 3 Funzionamento del prodotto... 3 Primo utilizzo del

Dettagli

Guida all'installazione del software

Guida all'installazione del software Guida all'installazione del software Il manuale spiega come installare il software con una connessione USB o di rete. La connessione di rete non è disponibile per i modelli SP 200/200S/203S/203SF/204SF.

Dettagli

Windows SteadyState?

Windows SteadyState? Domande tecniche frequenti relative a Windows SteadyState Domande di carattere generale È possibile installare Windows SteadyState su un computer a 64 bit? Windows SteadyState è stato progettato per funzionare

Dettagli

PIRELLI DISCUS NETGATE VoIP v2 GUIDA ALL INSTALLAZIONE. Pirelli Discus Netgate Guida all installazione EUTELIAVOIP Rev1-0

PIRELLI DISCUS NETGATE VoIP v2 GUIDA ALL INSTALLAZIONE. Pirelli Discus Netgate Guida all installazione EUTELIAVOIP Rev1-0 PIRELLI DISCUS NETGATE VoIP v2 GUIDA ALL INSTALLAZIONE Pirelli Discus Netgate Guida all installazione EUTELIAVOIP Rev1-0 pag.2 INDICE SERVIZIO EUTELIAVOIP...3 COMPONENTI PRESENTI NELLA SCATOLA...3 COLLEGAMENTO

Dettagli

Processi di stampa in attesa protetti. Guida per l'amministratore

Processi di stampa in attesa protetti. Guida per l'amministratore Processi di stampa in attesa protetti Guida per l'amministratore Settembre 2013 www.lexmark.com Sommario 2 Sommario Panoramica...3 Configurazione processi di stampa in attesa protetti...4 Configurazione

Dettagli

Che cos'è OmniTouch 8660 My Teamwork?

Che cos'è OmniTouch 8660 My Teamwork? OMNITOUCH 8660 MY TEAMWORK 6.1 GUIDA DI AVVIO RAPIDO Che cos'è OmniTouch 8660 My Teamwork? OmniTouch 8660 My Teamwork Unified - Conferenze e collaborazione riunisce la funzione di messaggistica istantanea

Dettagli

Note legali. Marchi di fabbrica. 2013 KYOCERA Document Solutions Inc.

Note legali. Marchi di fabbrica. 2013 KYOCERA Document Solutions Inc. Note legali È proibita la riproduzione, parziale o totale, non autorizzata di questa Guida. Le informazioni contenute in questa guida sono soggette a modifiche senza preavviso. Si declina ogni responsabilità

Dettagli

SIP-Phone 302 GUIDA ALLA CONFIGURAZIONE EUTELIAVOIP

SIP-Phone 302 GUIDA ALLA CONFIGURAZIONE EUTELIAVOIP SIP-Phone 302 GUIDA ALLA CONFIGURAZIONE EUTELIAVOIP SIP-Phone 302 Guida alla Configurazione EUTELIAVOIP Rev1-0 pag.2 INDICE SCOPO...3 COME ACCEDERE ALLA CONFIGURAZIONE...3 Accesso all IP Phone quando il

Dettagli

FRITZ!Box Fon WLAN 7170 GUIDA ALL INSTALLAZIONE. FRITZ!Box Fon WLAN 7170 Guida all installazione EUTELIAVOIP Rev1-0

FRITZ!Box Fon WLAN 7170 GUIDA ALL INSTALLAZIONE. FRITZ!Box Fon WLAN 7170 Guida all installazione EUTELIAVOIP Rev1-0 FRITZ!Box Fon WLAN 7170 GUIDA ALL INSTALLAZIONE FRITZ!Box Fon WLAN 7170 Guida all installazione EUTELIAVOIP Rev1-0 pag.2 INDICE COSA E IL FRITZ!Box WLAN 7170...3 IL CONTENUTO DELLA SCATOLA DEL FRITZ!Box

Dettagli

UTStarcom ian-02ex ADATTATORE TELEFONICO ANALOGICO GUIDA ALL INSTALLAZIONE

UTStarcom ian-02ex ADATTATORE TELEFONICO ANALOGICO GUIDA ALL INSTALLAZIONE UTStarcom ian-02ex ADATTATORE TELEFONICO ANALOGICO GUIDA ALL INSTALLAZIONE Adattatore Telefonico Analogico UTStarcom ian-02ex Guida all installazione Rev1-0 pag.2 INDICE SERVIZIO EUTELIAVOIP...3 COLLEGAMENTO

Dettagli

La funzionalità IP-PBX del Pirelli consente di effettuare chiamate utilizzando una rete IP anziché la rete standard.

La funzionalità IP-PBX del Pirelli consente di effettuare chiamate utilizzando una rete IP anziché la rete standard. Introduzione Il dispositivo DSBG IP Private Branch Exchange (PBX), fornisce un sistema di commutazione telefonica tra interni telefonici (IP, analogici e ISDN) per collegare gli uni agli altri cosi come

Dettagli

Manuale di Connessione telefonica

Manuale di Connessione telefonica Manuale di Connessione telefonica Copyright 2003 Palm, Inc. Tutti i diritti riservati. Il logo Palm logo e HotSync sono marchi registrati di Palm, Inc. Il logo HotSync e Palm sono marchi di Palm, Inc.

Dettagli

LINKSYS PAP2. Adattatore Telefonico Analogico GUIDA ALL INSTALLAZIONE

LINKSYS PAP2. Adattatore Telefonico Analogico GUIDA ALL INSTALLAZIONE LINKSYS PAP2 Adattatore Telefonico Analogico GUIDA ALL INSTALLAZIONE ATA Linksys PAP2 Guida all Installazione Rev1-0 pag.2 INDICE SERVIZIO EUTELIAVOIP...3 COLLEGAMENTO FISICO APPARATO...3 ACCESSO ALL APPARATO...4

Dettagli

FRITZ!Box Fon WLAN 7050 GUIDA ALL INSTALLAZIONE. Fritz!Box Fon WLAN 7050 Guida all installazione EUTELIAVOIP Rev1-0

FRITZ!Box Fon WLAN 7050 GUIDA ALL INSTALLAZIONE. Fritz!Box Fon WLAN 7050 Guida all installazione EUTELIAVOIP Rev1-0 FRITZ!Box Fon WLAN 7050 GUIDA ALL INSTALLAZIONE Fritz!Box Fon WLAN 7050 Guida all installazione EUTELIAVOIP Rev1-0 pag.2 INDICE COSA E IL FRITZ!Box Fon WLAN 7050...3 IL CONTENUTO DELLA SCATOLA DEL FRITZ!Box

Dettagli

Il tuo manuale d'uso. NOKIA INTERNET STICK CS-10 http://it.yourpdfguides.com/dref/2737876

Il tuo manuale d'uso. NOKIA INTERNET STICK CS-10 http://it.yourpdfguides.com/dref/2737876 Può anche leggere le raccomandazioni fatte nel manuale d uso, nel manuale tecnico o nella guida di installazione di NOKIA INTERNET STICK CS-10. Troverà le risposte a tutte sue domande sul manuale d'uso

Dettagli

NOTE DI RILASCIO. Note di rilascio P/N 302-001-430 REV 01. EMC GeoDrive for Windows Versione 1.3. 17 ottobre 2014

NOTE DI RILASCIO. Note di rilascio P/N 302-001-430 REV 01. EMC GeoDrive for Windows Versione 1.3. 17 ottobre 2014 NOTE DI RILASCIO EMC GeoDrive for Windows Versione 1.3 Note di rilascio P/N 302-001-430 REV 01 17 ottobre 2014 Queste Note di rilascio contengono ulteriori informazioni su questa versione di GeoDrive.

Dettagli

Via Maria 122, 03100 FROSINONE www.hellotel.it info@hellotel.it. MANUALE di INSTALLAZIONE e CONFIGURAZIONE INTERNET ADSL Wi-Fi

Via Maria 122, 03100 FROSINONE www.hellotel.it info@hellotel.it. MANUALE di INSTALLAZIONE e CONFIGURAZIONE INTERNET ADSL Wi-Fi Via Maria 122, 03100 FROSINONE www.hellotel.it info@hellotel.it MANUALE di INSTALLAZIONE e CONFIGURAZIONE INTERNET ADSL Wi-Fi versione 2.0 del 24/02/2009 1. Antenna OsBridge 1.1 Configurazione preliminare

Dettagli

Client Avaya Modular Messaging per Microsoft Outlook versione 5.0

Client Avaya Modular Messaging per Microsoft Outlook versione 5.0 Client Avaya Modular Messaging per Microsoft Outlook versione 5.0 Importante: le istruzioni all'interno di questa guida sono applicabili solamente nel caso in cui l'archivio di messaggi sia Avaya Message

Dettagli

Symantec Backup Exec 2010. Guida rapida all'installazione

Symantec Backup Exec 2010. Guida rapida all'installazione Symantec Backup Exec 2010 R3 Guida rapida all'installazione 20047221 Il software descritto in questo manuale viene fornito in base a un contratto di licenza e può essere utilizzato in conformità con i

Dettagli

FRITZ!Box Fon ata GUIDA ALL INSTALLAZIONE. Fritz!Box Fon ATA Guida all installazione EUTELIAVOIP Rev1-0

FRITZ!Box Fon ata GUIDA ALL INSTALLAZIONE. Fritz!Box Fon ATA Guida all installazione EUTELIAVOIP Rev1-0 FRITZ!Box Fon ata GUIDA ALL INSTALLAZIONE Fritz!Box Fon ATA Guida all installazione EUTELIAVOIP Rev1-0 pag.2 INDICE BREVE DESCRIZIONE DEL FRITZ!Box Fon ata...3 IL CONTENUTO DELLA SCATOLA DEL FRITZ!Box

Dettagli

UTStarcom ian-02ex ADATTATORE TELEFONICO ANALOGICO GUIDA ALL INSTALLAZIONE

UTStarcom ian-02ex ADATTATORE TELEFONICO ANALOGICO GUIDA ALL INSTALLAZIONE pag.1 UTStarcom ian-02ex ADATTATORE TELEFONICO ANALOGICO GUIDA ALL INSTALLAZIONE Release V1.8.2.17a pag.2 INDICE SERVIZIO VOIP EUTELIA...3 COMPONENTI PRESENTI NELLA SCATOLA DEL ian-02ex UTStarcom...3 COLLEGAMENTO

Dettagli

hottimo procedura di installazione

hottimo procedura di installazione hottimo procedura di installazione LATO SERVER Per un corretto funzionamento di hottimo è necessario in primis installare all interno del server, Microsoft Sql Server 2008 (Versione minima Express Edition)

Dettagli

Connessioni e indirizzo IP

Connessioni e indirizzo IP Connessioni e indirizzo IP Questo argomento include le seguenti sezioni: "Installazione della stampante" a pagina 3-2 "Impostazione della connessione" a pagina 3-6 Installazione della stampante Le informazioni

Dettagli

Capitolo 1 Connessione del router a Internet

Capitolo 1 Connessione del router a Internet Capitolo 1 Connessione del router a Internet Questo capitolo descrive come collegare il router e accedere a Internet. Contenuto della confezione La confezione del prodotto deve contenere i seguenti elementi:

Dettagli

Backup Exec 2012. Guida rapida all'installazione

Backup Exec 2012. Guida rapida all'installazione Backup Exec 2012 Guida rapida all'installazione Installazione Il documento contiene i seguenti argomenti: Requisiti di sistema Elenco di controllo pre-installazione di Backup Exec Esecuzione di un'installazione

Dettagli

Guida all installazione

Guida all installazione Guida all installazione Introduzione ScanRouter V2 Lite è un server consegna che può consegnare i documenti letti da uno scanner o consegnati da DeskTopBinder V2 a una determinata destinazione attraverso

Dettagli

Symantec Backup Exec 2010. Guida rapida all'installazione

Symantec Backup Exec 2010. Guida rapida all'installazione Symantec Backup Exec 2010 Guida rapida all'installazione 20047221 Installazione di Backup Exec Il documento contiene i seguenti argomenti: Requisiti di sistema Prima dell'installazione Informazioni sull'account

Dettagli

Splash RPX-iii Xerox 700 Digital Color Press. Guida alla soluzione dei problemi

Splash RPX-iii Xerox 700 Digital Color Press. Guida alla soluzione dei problemi Splash RPX-iii Xerox 700 Digital Color Press Guida alla soluzione dei problemi 2008 Electronics for Imaging, Inc. Per questo prodotto, il trattamento delle informazioni contenute nella presente pubblicazione

Dettagli

Guida di installazione per PC Suite

Guida di installazione per PC Suite Guida di installazione per PC Suite Il manuale d uso elettronico viene rilasciato subordinatamente a: Termini e condizioni dei manuali Nokia del 7 giugno 1998 ( Nokia User s Guides Terms and Conditions,

Dettagli

Versione 1.0 09/10. Xerox ColorQube 9301/9302/9303 Servizi Internet

Versione 1.0 09/10. Xerox ColorQube 9301/9302/9303 Servizi Internet Versione 1.0 09/10 Xerox 2010 Xerox Corporation. Tutti i diritti riservati. I diritti non pubblicati sono protetti ai sensi delle leggi sul copyright degli Stati Uniti. Il contenuto di questa pubblicazione

Dettagli

ZyXEL Prestige 2602R GUIDA ALLA CONFIGURAZIONE EUTELIAVOIP

ZyXEL Prestige 2602R GUIDA ALLA CONFIGURAZIONE EUTELIAVOIP ZyXEL Prestige 2602R GUIDA ALLA CONFIGURAZIONE EUTELIAVOIP ZyXEL Prestige 2602R-61 Guida alla configurazione EUTELIAVOIP pag.2 INDICE SCOPO...3 ACCESSO ALLA USER INTERFACE...3 CONFIGURAZIONE EUTELIAVOIP

Dettagli

Istruzioni per l installazione di Fiery in WorkCentre 7300 Series

Istruzioni per l installazione di Fiery in WorkCentre 7300 Series Istruzioni per l installazione di Fiery in WorkCentre 7300 Series Il presente documento descrive come installare e configurare il controller di rete Fiery per WorkCentre 7300 Series. IMPORTANTE: L installazione

Dettagli

Cisco Configuration Assistant

Cisco Configuration Assistant Cisco Configuration Assistant Panoramica Q. Cos'è Cisco Configuration Assistant? A. Cisco Configuration Assistant è uno strumento intuitivo basato su PC per la configurazione della GUI, progettato per

Dettagli

Guida Installazione IP Telephony

Guida Installazione IP Telephony Ed. 00 Guida Installazione IP Telephony 11. 2006 COPYRIGHT Il presente manuale è esclusivo della SAMSUNG Electronics Italia S.p.A. ed è protetto da copyright. Nessuna informazione in esso contenuta può

Dettagli

Manuale utente di Avigilon Control Center Server. Versione 5.4

Manuale utente di Avigilon Control Center Server. Versione 5.4 Manuale utente di Avigilon Control Center Server Versione 5.4 2006-2014 Avigilon Corporation. Tutti i diritti riservati. Salvo quando espressamente concesso per iscritto, nessuna licenza viene concessa

Dettagli

IP Office 4.1 Guida per l'utente di Phone Manager

IP Office 4.1 Guida per l'utente di Phone Manager IP Office 4.1 Guida per l'utente di Phone Manager 15-600988 Versione 16a (2007.11.19) Guida per l'utente di Phone Manager 2007 Avaya Inc. Tutti i diritti riservati. Nota Sebbene sia stata posta la massima

Dettagli

MANUALE D USO MA-PMX-U-SFW-101 10-10

MANUALE D USO MA-PMX-U-SFW-101 10-10 GESTIONE DEL SISTEMA EASYMIX CONNECT E RELATIVO AGGIORNAMENTO MANUALE D USO MA-PMX-U-SFW-101 10-10 Sommario LAUNCH MANAGEMENT TOOL...3 APPLICATION UPDATE...4 MODULO SYSTEM MANAGEMENT...5 LINGUA... 6 DATE

Dettagli

Guida introduttiva di F-Secure PSB

Guida introduttiva di F-Secure PSB Guida introduttiva di F-Secure PSB Guida introduttiva di F-Secure PSB Indice generale 3 Sommario Capitolo 1: Introduzione...5 Capitolo 2: Guida introduttiva...7 Creazione di un nuovo account...8 Come

Dettagli

Software di gestione della stampante

Software di gestione della stampante Questo argomento include le seguenti sezioni: "Uso del software CentreWare" a pagina 3-11 "Uso delle funzioni di gestione della stampante" a pagina 3-13 Uso del software CentreWare CentreWare Internet

Dettagli

GLOBAL IP G300 SIP PHONE GUIDA ALL INSTALLAZIONE

GLOBAL IP G300 SIP PHONE GUIDA ALL INSTALLAZIONE pag.1 GLOBAL IP G300 SIP PHONE GUIDA ALL INSTALLAZIONE pag.2 INDICE SERVIZIO VOIP SKYPHO...3 COMPONENTI PRESENTI NELLA SCATOLA DEL G300...3 COLLEGAMENTO FISICO APPARATO...4 ACCESSO ALL'APPARATO...7 Accesso

Dettagli

Guida introduttiva. Modem Router WiFi VDSL/ ADSL AC1600 Modello D6400. Contenuto della confezione

Guida introduttiva. Modem Router WiFi VDSL/ ADSL AC1600 Modello D6400. Contenuto della confezione Supporto Grazie per aver acquistato questo prodotto NETGEAR. Una volta completata l'installazione del dispositivo, individuare il numero di serie riportato sull'etichetta del prodotto e utilizzarlo per

Dettagli

ROUTER WIRELESS A BANDA LARGA 11N 300MBPS

ROUTER WIRELESS A BANDA LARGA 11N 300MBPS ROUTER WIRELESS A BANDA LARGA 11N 300MBPS Guida all'installazione rapida DN-70591 INTRODUZIONE DN-70591 è un dispositivo combinato wireless/cablato progettato in modo specifico per i requisiti di rete

Dettagli

Nuove funzionalità. Informazioni su EX6200

Nuove funzionalità. Informazioni su EX6200 Nuove funzionalità Informazioni su EX6200 Contenuto Uso di un WiFi di prossima generazione.............................. 3 Ottimizzazione della funzione WiFi.................................. 4 Condivisione

Dettagli

INSTALLAZIONE MICROSOFT SQL Server 2005 Express Edition

INSTALLAZIONE MICROSOFT SQL Server 2005 Express Edition INSTALLAZIONE MICROSOFT SQL Server 2005 Express Edition Templ. 019.02 maggio 2006 1 PREFAZIONE... 2 2 INSTALLAZIONE DI MICROSOFT.NET FRAMEWORK 2.0... 2 3 INSTALLAZIONE DI SQL SERVER 2005 EXPRESS... 3 4

Dettagli

Spam Manager. Guida per l'amministratore di quarantena

Spam Manager. Guida per l'amministratore di quarantena Spam Manager Guida per l'amministratore di quarantena Guida per l'amministratore di quarantena di Spam Manager Versione di Documentazione: 1.0 Informativa legale Informativa di carattere legale. Copyright

Dettagli

Manuale dell'utente di Avigilon Control Center Server

Manuale dell'utente di Avigilon Control Center Server Manuale dell'utente di Avigilon Control Center Server Versione 4.10 PDF-SERVER-D-Rev1_IT Copyright 2011 Avigilon. Tutti i diritti riservati. Le informazioni qui presenti sono soggette a modifiche senza

Dettagli

Symantec Backup Exec TM 11d for Windows Servers. Guida di installazione rapida

Symantec Backup Exec TM 11d for Windows Servers. Guida di installazione rapida Symantec Backup Exec TM 11d for Windows Servers Guida di installazione rapida July 2006 Informazioni legali Symantec Copyright 2006 Symantec Corporation. Tutti i diritti riservati. Symantec, Backup Exec

Dettagli

ATA-G81022MS GUIDA ALLA CONFIGURAZIONE EUTELIAVOIP

ATA-G81022MS GUIDA ALLA CONFIGURAZIONE EUTELIAVOIP ATA-G81022MS GUIDA ALLA CONFIGURAZIONE EUTELIAVOIP ATA-G81022MS Guida alla Configurazione EUTELIAVOIP Rev1-0 pag.2 INDICE SCOPO...3 SCHEMA DI COLLEGAMENTO...3 ACCESSO ALL APPARATO...4 CONFIGURAZIONE EUTELIAVOIP...7

Dettagli

Guida Google Cloud Print

Guida Google Cloud Print Guida Google Cloud Print Versione A ITA Definizioni delle note Nella presente Guida dell utente viene utilizzato lo stile che segue per contrassegnare le note: Le note forniscono istruzioni da seguire

Dettagli

Display Network Manager

Display Network Manager 4-430-600-51 (1) Display Network Manager Manuale della Stazione di gestione Leggere attentamente questo manuale prima di utilizzare l unità, e conservarlo per riferimenti futuri. LMD-SN10 2013 Sony Corporation

Dettagli

Junos Pulse per BlackBerry

Junos Pulse per BlackBerry Junos Pulse per BlackBerry Guida utente Versione 4.0 Giugno 2012 R1 Copyright 2012, Juniper Networks, Inc. Juniper Networks, Junos, Steel-Belted Radius, NetScreen e ScreenOS sono marchi registrati di Juniper

Dettagli

INSTALLAZIONE DI TECLOCAL

INSTALLAZIONE DI TECLOCAL INSTALLAZIONE DI TECLOCAL Imparare a conoscere TecCom Installazione e configurazione del software di ordinazione versione 3.0 INDICE I. Tipo d'installazione II. III. Installazione di TecLocal Instaurazione

Dettagli

MC-link Spa Collegamento e configurazione del router Vigor2800i per l accesso ad MC-link

MC-link Spa Collegamento e configurazione del router Vigor2800i per l accesso ad MC-link MC-link Spa Collegamento e configurazione del router Vigor2800i per l accesso ad MC-link Pannello frontale del Vigor2800i Installazione hardware del Vigor2800i Questa sezione illustrerà come installare

Dettagli

ESET NOD32 Antivirus 4 per Linux Desktop. Guida all'avvio rapido

ESET NOD32 Antivirus 4 per Linux Desktop. Guida all'avvio rapido ESET NOD32 Antivirus 4 per Linux Desktop Guida all'avvio rapido ESET NOD32 Antivirus 4 fornisce una protezione all'avanguardia per il computer contro codici dannosi. Basato sul motore di scansione ThreatSense

Dettagli

Symantec Backup Exec Continuous Protection Server 11d. Guida rapida all'installazione

Symantec Backup Exec Continuous Protection Server 11d. Guida rapida all'installazione Symantec Backup Exec Continuous Protection Server 11d Guida rapida all'installazione Dichiarazione di non responsabilità Le informazioni contenute nella presente pubblicazione sono soggette a modifica

Dettagli

Aggiornamento a edizioni avanzate di Acronis Backup & Recovery 11

Aggiornamento a edizioni avanzate di Acronis Backup & Recovery 11 Aggiornamento a edizioni avanzate di Acronis Backup & Recovery 11 Si applica alle seguenti edizioni: Advanced Server Virtual Edition Advanced Server SBS Edition Advanced Workstation Server for Linux Server

Dettagli

Aggiornamento da Windows XP a Windows 7

Aggiornamento da Windows XP a Windows 7 Aggiornamento da Windows XP a Windows 7 Se si aggiorna il PC da Windows XP a Windows 7 è necessario eseguire un'installazione personalizzata che non conserva programmi, file o impostazioni. Per questo

Dettagli

Manuale d uso. Self Care. Prodotti & Servizi T.net. Servizi Internet per le Aziende. Supporto Clienti

Manuale d uso. Self Care. Prodotti & Servizi T.net. Servizi Internet per le Aziende. Supporto Clienti Servizi Internet per le Aziende Certified Content XML Implementer CONNETTIVITÀ DIAL UP, ADSL, HDSL PROGETTAZIONE RETI VPN, VOIP WIRELESS WEB SOLUTION IP TELEPHONY VIDEOSORVEGLIANZA IP TUTELA DELLA PRIVACY

Dettagli

X-PRO PDA GUIDA ALL INSTALLAZIONE ALLA CONFIGURAZIONE EUELIAVOIP

X-PRO PDA GUIDA ALL INSTALLAZIONE ALLA CONFIGURAZIONE EUELIAVOIP X-PRO PDA GUIDA ALL INSTALLAZIONE E ALLA CONFIGURAZIONE EUELIAVOIP X-Pro PDA GUIDA ALLA INSTALLAZIONE E CONFIGURAZIONE EUTELIAVOIP pag.2 INDICE SCOPO...3 COSA E X-PRO...3 PRINCIPALI CARATTERISTICHE DI

Dettagli

Sistema di voice mail Cisco Unity Express 3.2 Manuale dell'utente per funzioni avanzate

Sistema di voice mail Cisco Unity Express 3.2 Manuale dell'utente per funzioni avanzate Sistema di voice mail Cisco Unity Express 3.2 Manuale dell'utente per funzioni avanzate Revisione: 18.03.08, Prima pubblicazione: 05.11.07 Ultimo aggiornamento: 18.03.08 In questo manuale vengono fornite

Dettagli

Guida dell amministratore di Microsoft Exchange ActiveSync

Guida dell amministratore di Microsoft Exchange ActiveSync Guida dell amministratore di Microsoft Exchange ActiveSync Copyright 2005 palmone, Inc. Tutti i diritti riservati. palmone, HotSync, Treo, VersaMail, and Palm OS rientrano fra i marchi di fabbrica o marchi

Dettagli

Sophos Endpoint Security and Control Guida di avvio per computer autonomi

Sophos Endpoint Security and Control Guida di avvio per computer autonomi Sophos Endpoint Security and Control Guida di avvio per computer autonomi Sophos Endpoint Security and Control versione 9 Sophos Anti-Virus per Mac OS X, versione 7 Data documento: ottobre 2009 Sommario

Dettagli

ATA-172 GUIDA ALLA CONFIGURAZIONE EUTELIAVOIP

ATA-172 GUIDA ALLA CONFIGURAZIONE EUTELIAVOIP ATA-172 GUIDA ALLA CONFIGURAZIONE EUTELIAVOIP ATA-172 Guida alla Configurazione EUTELIAVOIP Rev1-0 pag.2 INDICE SCOPO...3 SCHEMA DI COLLEGAMENTO...3 ACCESSO ALL APPARATO...4 CONFIGURAZIONE EUTELIAVOIP...7

Dettagli

Visualizzazione del messaggio di errore "Ora si può spegnere il computer" durante il tentativo di arresto del computer

Visualizzazione del messaggio di errore Ora si può spegnere il computer durante il tentativo di arresto del computer Pagina 1 di 5 Visualizzazione del messaggio di errore "Ora si può spegnere il computer" durante il tentativo di arresto del computer Sintomi Quando si tenta di arrestare il sistema in un computer con Microsoft

Dettagli

Guida rapida per l amministrazione di livello superiore di Avaya Communication Manager

Guida rapida per l amministrazione di livello superiore di Avaya Communication Manager Guida rapida per l amministrazione di livello superiore di Avaya Communication Manager 03-300364IT Edizione 2 Giugno 2005 Versione 3.0 Copyright 2005, Avaya Inc. Tutti i diritti riservati Il presente documento

Dettagli

Manuale di configurazione del telefono IP remoto per Teleworker

Manuale di configurazione del telefono IP remoto per Teleworker Manuale di configurazione del telefono IP remoto per Teleworker AVVISO Le informazioni contenute in questo documento sono ritenute accurate sotto tutti i punti di vista, ma non sono garantite da Mitel

Dettagli

Manuale di installazione per i dispositivi fax

Manuale di installazione per i dispositivi fax GFI FAXmaker 14 per Exchange/Lotus/SMTP Manuale di installazione per i dispositivi fax GFI Software Ltd http://www.gfi.com Posta elettronica: info@gfi.com Le informazioni contenute nel presente documento

Dettagli

Benvenuti alla Guida introduttiva - Utilità

Benvenuti alla Guida introduttiva - Utilità Benvenuti alla Guida introduttiva - Utilità Sommario Benvenuti alla Guida introduttiva - Utilità... 1 Performance Toolkit... 3 Guida introduttiva al Kit prestazioni... 3 Installazione... 3 Guida introduttiva...

Dettagli

CMS Manuale. 2. Installazione del software

CMS Manuale. 2. Installazione del software CMS Manuale 1. Panoramica Questo software può essere collegato direttamente al DVR tramite Internet senza il supporto di server intermedio. E 'user-friendly e può essere collegato rapidamente. Fumctions

Dettagli

Il tuo manuale d'uso. HP DC72 BLADE CLIENT http://it.yourpdfguides.com/dref/887887

Il tuo manuale d'uso. HP DC72 BLADE CLIENT http://it.yourpdfguides.com/dref/887887 Può anche leggere le raccomandazioni fatte nel manuale d uso, nel manuale tecnico o nella guida di installazione di HP DC72 BLADE CLIENT. Troverà le risposte a tutte sue domande sul manuale d'uso (informazioni,

Dettagli