I.P. Le vostre idee il nostro legno! Per una terrazza all ultimo grido. Jahre Anni

Transcript

1 I.P. Le vostre idee il nostro legno! Per una terrazza all ultimo grido. Jahre Anni

2 Il vostro soggiorno ha il pavimento in legno. Poi uscite in terrazza per godervi i caldi raggi del sole. Perché rinunciare al piacere del legno? Le doghe per terrazze in legno sono l ultima novità in fatto di comfort e design e rappresentano un alternativa naturale alla pietra e al calcestruzzo. Il legno è un materiale da rivestimento per terrazze naturale e ormai consolidato. Una terrazza in legno è adatta a tutte le stagioni: piacevolmente calda in primavera, gradevole in estate quando le temperature sono elevate perché non si riscalda come altri materiali e confortevole in inverno perché trasmette un accogliente sensazione di calore. Ideale per unire comfort e praticità. La vostra terrazza in legno: Il vostro personale posto al sole. La vostra piccola oasi personale! La gamma dei nostri legnami è davvero varia e spazia dal legno duro e resistente sudamericano e asiatico alle varietà europee termo trattate, passando per le tavole in materiale composito legno-plastica che garantiscono una posa precisa creando uno straordinario disegno delle giunture. Inoltre le doghe in legno sono più che gradevoli dal punto di vista estetico. E su un bordo piscina rivestito di legno ci si sente proprio come sul pontile di un isola mediterranea. Un piacere davvero indescrivibile. Con il nostro legno, il vostro falegname o carpentiere di fi ducia potrà realizzare ogni vostra idea e desiderio. I marchi PEFC e FSC garantiscono l utilizzo di materie prime provenienti da gestione forestale sostenibile. In questo prospetto i nostri prodotti certificati sono contrassegnati dai rispettivi marchi.

3 ProFiDeck product ProFiDeck product Colofone: Editore: Karl Pichler AG - Edizione: febbraio 2011 Ideazione/design: Ideenservice Merano - Stampa: Athesia Bolzano Foto copertina: Ulrich Egger. Foto: ProFi Deck product, Andreas Marini, Ulrich Egger, pagina 7 Mateo Taibon, Bellenzier Paolo ProFiDeck product

4 L originale ed esclusivo Birma dell Asia sudorientale, robusto, color oliva, con un ottima stabilità dimensionale, resistente, l iniziale colore marrone chiaro si scurisce assumendo in seguito un omogenea tonalità argentea. Classe di durabilità 1 (molto durevole), per una pavimentazione della terrazza esclusiva e di alta qualità. Per preservarne la qualità e il colore si consiglia il trattamento manutentivo con olio per terrazze in legno duro PNZ. Lunghezza: da 185 a 290 cm 23 x 98 mm Frassino termotrattato Un legno europeo la cui struttura cellulare è stata modifi cata tramite calore e umidità. Tale trattamento migliora la stabilità dimensionale, la durezza della superfi cie, la resistenza al deperimento e alla fessurazione. Classe di durabilità da 1 (molto durevole) a 2 (durevole), per una terrazza resistente e duratura. Grazie alla sua straordinaria stabilità dimensionale e alla resistenza contro funghi, muffe, insetti ecc. il legno termotrattato può essere paragonato persino ai legni tropicali. Una valida alternativa al legno duro tropicale e assolutamente resistente alle intemperie in ambienti esterni. Durante la progettazione e la posa evitare il contatto diretto con il suolo. Il trattamento termico conferisce al frassino un colore scuro ed elegante. Per evitare lo scolorimento è necessario un trattamento periodico con olio per legno termotrattato PNZ. Per eventuali lavori di completamento è disponibile tavolame in diverse dimensioni. 27 x 120 mm Lunghezza: da 200 a 250 cm ProFiDeck - Doghe da terazza in WPC (wood plastic composite) Un materiale del tutto innovativo, pregiato, resistente e di facile manutenzione. Riciclabile e privo di sostanze chimiche nocive. Non scheggia, è resistente, dotato di superfi cie antiscivolo e soggetto solo in minima parte ad alterazioni del colore nel corso degli anni. 28 x 150 mm Bangki Classe di durabilità 1 (molto durevole), adatto all impiego in esterni in condizioni diffi cili. Diverse tonalità di colore a scelta: nero notte, grigio pietra, marrone autunno e blu neve sono le assolute novità. Beige sole, verde argento e bianco marmo. Sottostruttura 40 x 60 mm Progettate la vostra terrazza online con lo strumento di progettazione per doghe per terrazze su Profilo di chiusura perimetrale 12 x 66 mm Lunghezza: 400 cm

5 ProFiDeck product Aqua Dome, Tirol Therme, Längenfeld

6 Robinia/acacia Un legno europeo in versione leggermente evaporata, di colore marrone chiaro. Le doghe per terrazza sono giuntate in lunghezza e disponibili in una lunghezza fi ssa di 6,0 m. La colla è resistente alle intemperie e l idoneità all impiego in ambienti esterni è controllata e garantita. Classe di durabilità da 1 (molto durevole) a 2 (durevole), per una pavimentazione della terrazza particolare e duratura. 23 x 115 mm Materiale per la sottostruttura disponibile nella stessa essenza in varie dimensioni. Per preservarne la qualità e il colore si consiglia il trattamento manutentivo con olio per terrazze in larice/acacia PNZ Lunghezza: 600 cm Sottostruttura 40 x 75 mm Cirmolo Il cirmolo appartiene al genere dei pini ed è diffuso nelle Alpi occidentali interne. Il suo legno presenta un durame giallo-rosso e un alburno giallognolo; è morbido, leggero, durabile e facile da lavorare. I numerosi rami ben incorporati del cirmolo non incidono sulla qualità del legno come nel caso di altri tipi di legno. I rami scuri creano piuttosto un motivo particolarmente affas- cinante. Se impiegato per le strutture adeguate, il legno di cirmolo si presta bene anche in esterni. La durabilità naturale è paragonabile a quella del larice dato che entrambe le essenze presentano un alto contenuto di resina. Le caratteristiche di resistenza sono paragonabili a quelle di abete rosso e abete. Lunghezza: 400 cm 33 x 115 mm Larice Proviene dalle montagne dell Europa centrale e dalla Siberia orientale ed occidentale. Resistente, non richiede impregnante. Le sacche di resina sono inevitabili. Classe di durabilità da 3 (moderatamente durevole) a 4 (poco durevole), per una pavimentazione della terrazza semplice ed economica. Non si presta alla posa a contatto con il suolo. Materiale per la sottostruttura disponibile nella stessa essenza in varie dimensioni. Per preservarne la qualità e il colore si consiglia il trattamento manutentivo con olio per terrazze in larice/acacia PNZ. 25 x 140 mm Per eventuali lavori di completamento è disponibile tavolame in diverse dimensioni. Sottostruttura 35 x 55 mm Lunghezza: 400 e 510 cm

7

8 Ipè Una varietà di legno pesante e molto dura proveniente dal Sudamerica. Il legno è molto poroso, quasi privo di difetti e fessure, resistente all urto e all abrasione, si scheggia diffi cilmente ed è poco soggetto a deformazione. Le sostanze naturali contenute rendono questo legno resistente alle intemperie, al deperimento e all attacco di funghi e insetti. Classe di durabilità 1, per una pavimentazione per terrazza dura e resistente. Luce e aria comportano un alterazione del colore della superfi cie (ingrigimento). Per mantenere il valore e la tonalità si consiglia il trattamento manutentivo con olio per terrazze in legno duro PNZ. Per eventuali lavori di completamento è disponibile tavolame in diverse dimensioni. 21 x 145 mm 21 x 100 mm Bangkir Lunghezza: da 215 a 610 cm Legno duro proveniente dal Sudamerica. Molto duro e resistente, poco soggetto a deformazione, non scheggia ed è privo di nodi. Classe di durabilità da 1 (molto durevole) a 2 (durevole), per una pavimentazione per terrazza moderna e solida. Per preservarne la qualità e il colore si consiglia il trattamento manutentivo con olio per terrazze in legno duro PNZ. 25 x 90 mm Lunghezza: da 210 a 570 cm 25 x 90 mm Un legno duro estremamente resistente al carico e alle sollecitazioni, proveniente dall Indonesia, praticamente privo di nodi e difetti. Il è perfetto per l impiego in esterni. Classe di durabilità 2 (durevole), ideale per una pavimentazione per terrazza classica e robusta. 25 x 145 mm Materiale per la sottostruttura disponibile nella stessa essenza in varie dimensioni. Per preservarne la qualità e il colore si consiglia il trattamento manutentivo con olio per terrazze in legno duro PNZ. Sottostruttura 45 x 70 mm Per ulteriori informazioni consultare la nostra scheda prodotto. Lunghezza: da 225 a 375, 390, 400 cm

9

10 Cumarù FSC Il Cumarù è un legno omogeneo e compatto. Il durame è resistente a funghi e insetti nocivi che ne alterano il colore. Proviene da Brasile, Venezuela e Guyana. Il colore varia da giallo-marrone a marrone-rosso e presenta in parte venature giallo-rosse. Classe di durabilità 1 (molto durevole) Impiego: il Cumarù si presta perfettamente per rivestimenti di balconi, terrazze e facciate. Disponibile con certifi cazione FSC di gestione forestale sostenibile. 25 x 140 mm Lunghezza: cm Pino ThermoWood PEFC Il pino Finnforest ThermoWood è un legno di conifera termotrattato proveniente dalla Scandinavia. Il trattamento termico è eseguito senza sostanze aggiuntive e garantisce caratteristiche straordinarie e un ottima protezione contro funghi e deperimento. Classe di durabilità 2 (durevole), con certifi cazione PEFC (sistema di certifi cazione per gestione forestale sostenibile). 26 x 142 mm Materiale per la sottostruttura disponibile nella stessa essenza in varie dimensioni. Per preservarne la qualità e il colore si consiglia il trattamento manutentivo con olio per legno termotrattato PNZ. 26 x 92 mm Bang Per eventuali lavori di completamento è disponibile tavolame in diverse dimensioni. Lunghezza: 420, 450, 480 cm Sottostruttura 42 x 42 mm Western Red Cedar (cedro canadese) PEFC Rientrando tra i legni di conifera più leggeri, il Western Red Cedar presenta delle caratteristiche di durezza basse, pur essendo assai poco soggetto a deformazione. Il legno non trattato e sottoposto ad agenti atmosferici assume un colore grigio-argento. Provenienza: costa occidentale nordamericana. Il legno presenta un colore in parte vario, da giallo pallido a marrone, privo di condotti per resina e resistente all attacco di funghi. Classe di durabilità 2 (durevole) Viene impiegato per decking, rivestimenti di terrazze e facciate e si presta come legno da costruzione in esterni. Disponibile con la certifi cazione PEFC di gestione forestale sostenibile. 27 x 95 mm Lunghezza: cm

11

12 Sostenibilità e ambiente La nostra competenza a vostro vantaggio In qualità di azienda leader regionale nell ingrosso del legno, ecco quali riteniamo essere i nostri punti di forza: - un vasto assortimento, tutte le essenze di legno comuni già piallate in pronta consegna; m³ di legnami pregiati in pronta consegna per rispondere anche alle esigenze più specifi che; - una consulenza professionale, grazie a un approfondita conoscenza del legno e delle sue caratteristiche maturata in anni di esperienza, anche nella posa; - le certifi cazioni PEFC e FSC, che attestano che siamo in grado di fornire ogni essenza di legno disponibile sul mercato; - un parco macchine di proprietà grazie al quale possiamo fornire la soluzione ideale per ogni tipo di esigenza anche specifi ca riguardo all essenza e al profi lo. Legni europei La gestione sostenibile e sicura del legno ci sta molto a cuore. Per questo motivo commercializziamo svariate essenze di legno europee. Non sempre è necessario utilizzare essenze tropicali, dato che il loro impiego, sebbene appartengano generalmente alla classe di durabilità 1, a volte comporta importanti considerazioni. Le seguenti essenze di legno europee sono molto adatte: di classe di durabilità da 1 a 2, la robinia/acacia va da molto durevole a durevole e rappresenta quindi il migliore legno europeo non trattato. A partire dal 15 anello annuale può essere catalogato nella classe 1; il frassino termotrattato di classe 1-2 è da classificarsi da molto durevole a durevole ; il pino Thermowood di Finnforest appartiene alla classe 2 ed è quindi considerato durevole appartenendo alla classe 2, anche il rovere europeo è considerato durevole il castagno presenta la classe 2 ed è quindi anch esso durevole larice, cirmolo e douglasia sono moderatamente durevoli e appartengono quindi alle classi 3-4 Legnami certificati La Karl Pichler SPA ha recentemente ottenuto le certifi cazioni PEFC e FSC e garantisce quindi una gestione sostenibile e sicura del legno per l intera catena del valore. L obiettivo della Forest Stewardship Council (FSC) è quello di promuovere a livello mondiale una gestione forestale ecologica utile per le persone coinvolte e valida dal punto di vista economico. Il marchio FSC su un prodotto di legno o carta indica chiaramente che tale prodotto proviene da una gestione forestale responsabile. Motivazione e obiettivi Le foreste rappresentano un capitale per uomini, animali e piante e sono spazio vitale e ricreativo. Ecco perché è necessario mantenere questo bene di generazione in generazione. Proteggere le foreste signifi ca proteggere l ambiente: la PEFC si impegna a favore del mantenimento e dell equilibrio ecologico delle foreste. Le aziende che operano secondo gli standard PEFC mostrano il loro impegno nel proteggere l ambiente e la loro responsabilità nel gestire il legno in quanto materia prima e materiale edile. Le seguenti essenze di legno sono in pronta consegna, mentre con adeguato preavviso nelle ordinazioni possiamo fornire tutte le altre essenze disponibili sul mercato. Rovere europeo FSC Cumarù FSC Pino Thermowood PEFC Western Red Cedar PEFC

13 Classi di durabilità secondo DIN EN Essenza di legno Classe di durabilità Significato (riferito al secondo DIN EN durame non protetto) Robinia/acacia 1-2 da molto durevole a durevole Frassino termotrattato 1-2 da molto durevole a durevole Rovere europeo 2 durevole Castagno 2 durevole Pino Thermowood 2 durevole Pino 3-4 da poco durevole a moderatamente durevole Larice 3-4 da poco durevole a moderatamente durevole Douglasia 3-4 da poco durevole a moderatamente durevole Abete 4 poco durevole Modello di proposta di posa

14 1 Sistemi di fissaggio BWS "Legno con sistema" è un area di prodotti ormai consolidata della Braun&Würfele. Tutti le varietà di legno per sistemi BWS permettono il fi ssaggio invisibile tramite il connettore zincato BWS. In questo modo la superfi cie non viene rovinata da viti. 2 Sistema di fissaggio IGEL V2 Il sistema di fi ssaggio per decking in legno duro. È l ultima generazione del sistema di fi ssaggio IGEL con il nuovo elemento di supporto IGEL V2-Connector (brevetto depositato), IGEL V2-Starter, IGELSwitch e gli utensili per la posa. Tutti gli elementi IGEL sono in acciaio inox. La nuova doppia graffa (V2) offre numerosi vantaggi: meno materiale, una struttura ottimizzata, possibilità di montaggio di doghe di uno spessore compreso tra i 20 e i 28 mm. Il sistema di fi ssaggio IGEL per legni duri e pesanti. 3 Z Connector zincato Un sistema consolidato per la posa di terrazze in legno. Un sistema di posa geniale per rivestimenti in legno per terrazze con legni morbidi come pino, larice o douglasia. Possibilità di posa con l attrezzo MultiMount. L intero sistema di posa è composto dall elemento base connettore a Z (doppia graffa) e dall elemento starter a Z. ProFiDeck product Olio per terrazze in legno duro Pichler, colorazione naturale, per legni esotici e locali. Un prodotto naturale per la cura del legno in interni ed esterni, oli e micropigmenti bloccano i raggi UV e proteggono la superfi cie. Olio Pichler per terrazze in larice/acacia, naturale e colorato, prodotto secondo metodi di lavorazione centenari. Straordinaria penetrazione in profondità, non forma patine, ideale per esterni. Olio Pichler per legno termotrattato, naturale, per una protezione e una cura specifi ca per prodotti da giardino e terrazze in legno termotrattato, ma anche in larice ed essenze esotiche. Contiene nanoparticelle di impregnante. Cera Pichler per tagli a spigolo, protegge da fessure e umidità i tagli a spigolo e le superfi ci di taglio all interno e all esterno. Previene le microfessure ed è estremamente idrorepellente.

15 ... La scelta del legno Ogni essenza di legno ha le proprie caratteristiche peculiari e andrebbe scelto in base alla destinazione d uso, alle sollecitazioni e all aspetto estetico. I primi criteri di scelta sono il colore del legno, la stabilità e il prezzo. Oltre ai legni locali come larice, pino Thermowood e frassino così come robinia/acacia, potete scegliere tra essenze di legno duro del Sudamerica e dell Asia come, Ipè, e, o il famoso Western Red Cedar (WRC) del Canada.... La durabilità del legno Le diverse essenze di legno da giardino si distinguono non solo per le loro caratteristiche ottiche ma anche per la durabilità. Uno speciale trattamento termico aumenta la durabilità del legno di pino e frassino.... I rami La quantità e le dimensioni dei rami così come la marezzatura del legno variano a seconda dell essenza di legno, dell origine e del contesto in cui l albero cresce. Il larice e il pino Thermowood presentano fondamentalmente rami sani e non vi sono limiti di dimensioni e quantità. I rami donano al prodotto un aspetto vivo e individuale. A volte è necessario troncare singoli rami collocati direttamente sugli spigoli o estrarne altri. Ciò non incide tuttavia sulla durabilità del legno. Il legno rende il vostro giardino e la vostra terrazza unici.... Alterazioni delle misure: dilatazione e contrazione In base agli infl ussi del clima delle diverse stagioni, a causa delle proprie caratteristiche i profi li in legno possono subire delle alterazioni in larghezza e spessore. A seconda dell umidità del legno, gli elementi edili lavorano in maniera differente causando alterazioni nelle dimensioni che possono raggiungere anche il 10%. È consigliabile quindi prendere in considerazione la probabilità di dilatazione e contrazione fi n dalla progettazione, soprattutto per quanto riguarda i rivestimenti di terrazze.... Fessurazione e sostanze contenute nel legno I diversi agenti atmosferici quali il sole, l umidità e i raggi UV infl uiscono ognuno alla sua maniera sulle diverse essenze di legno. In questo senso a volte si creano delle fessure che tuttavia non vanno ad incidere sulla durabilità del legno. Nelle essenze di legno resinose come il larice e il pino, nei primi tempi può fuoriuscire della resina anche in grandi quantità. In altre essenze come il, nei primi tempi possono affi orare sostanze cromatiche contenute nel legno. È consigliabile quindi proteggere elementi circostanti, facciate e pietre tramite strutture o coperture adeguate.... Ingrigimento naturale Gli agenti atmosferici e i raggi UV alterano il colore naturale del legno. La colorazione naturale del legno, in origine molto intensa, si altera assumendo delle tonalità di grigio più o meno forti. Alcune essenze assumono una patina grigio-argentea molto bella. Tale ingrigimento naturale non incide minimamente sull utilizzabilità o la durabilità della vostra terrazza in legno. Se desiderate mantenere la tonalità calda del legno fresco potete trattare il legno con oli per terrazze PNZ. Questi prodotti sono studiati appositamente per le diverse essenze di legno. In questo caso la doga andrebbe trattata prima della posa da ambo i lati. ProFiDeck product

16 Lagundo: Via J. Weingartner 10A Tel. 0473/ Fax 0473/ Le vostre idee il nostro legno! Una terrazza con una pavimentazione in legno dà una sensazione di puro piacere. I nostri consulenti sono a vostra disposizione per offrirvi una consulenza professionale. Venite a scoprire i nostri materiali selezionati e affidatevi alle mani esperte del vostro artigiano di fiducia: la vostra terrazza diventerà un vero paradiso. Venite a visitare le nostre sale espositive Bolzano: Via E. Fermi 28 Tel. 0471/ Fax 0473/ bozen@karlpichler.it Bressanone: Via J. Durst 2 Tel. 0472/ Fax 0473/ brixen@karlpichler.it Orari di apertura: Lu-Ve: 8:00-12:00 Lu-Ve: 13:30-17:30 Jahre Anni