Società per la Biblioteca Circolante. Associazione di Volontariato ONLUS di diritto. Assemblea Generale Ordinaria dei Soci

Transcript

1 Società per la Biblioteca Circolante Associazione di Volontariato ONLUS di diritto Assemblea Generale Ordinaria dei Soci 15 aprile 2011

2 SOCIETÁ PER LA BIBLIOTECACIRCOLANTE di Sesto Fiorentino associazione di Volontariato ONLUS di diritto Relazione sull attività svolta e programmatico finanziaria del Consiglio di Amministrazione Premessa: il 2010, l anno della sfida vinta. Il 4 dicembre 2010 rappresenta una data storica nella vita dell associazione e di tutta la Biblioteca Pubblica Ernesto Ragionieri : dopo oltre 20 anni si sono finalmente aperte le porte della nuova sede della Biblioteca nell antica Villa di Doccia. In occasione della cerimonia di inaugurazione oltre cittadini hanno partecipato all evento, assistendo ad iniziative culturali e ricreative che sono durate due giorni. I mesi precedenti la data del 4 dicembre sono stati molto difficili e faticosi ed hanno visto il costante impegno dei volontari e dei dipendenti della Biblioteca Pubblica che, nonostante le difficoltà, hanno creduto nel progetto ed hanno consentito l apertura della nuova sede. La Biblioteca è stata chiusa (dalla fine del mese di aprile con i servizi di prestito e dal mese di settembre completamente) per 7 mesi, durante i quali l associazione non ha avuto la disponibilità di una sede praticabile, nonostante lo sforzo di tutti per individuare modalità alternative per mantenere i contatti con soci, volontari e cittadini. Le ultime fasi del trasloco, ad esempio, hanno privato l associazione anche delle linee telefoniche (telefonia fissa) e del collegamento internet. Si è quindi ovviato creando una pagina dell associazione su Facebook (gestita attraverso i collegamenti privati di consiglieri e volontari) e mettendo a disposizione della cittadinanza il numero di cellulare intestato all associazione. A qualche mese di distanza dall inaugurazione, spenti gli entusiasmi legati all evento e l emozione che la cerimonia ha provocato in tutti i presenti e soprattutto in coloro che hanno in qualche modo seguito il processo dal lontano 1985, possiamo dire di aver vinto la sfida. La Biblioteca Ernesto Ragionieri nella sua nuova sede di Doccia non è soltanto una delle biblioteche più belle della Regione, ma continua ad essere una delle biblioteche più frequentate, cosicché i timori che in più di uno avevamo avuto circa la sua posizione decentrata, sono, al momento, superati. Pochi numeri saranno più convincenti di molte parole: oltre prestiti in 3 mesi, con una media quindi di prestiti al mese (in tutto il 2009 sono stati fatti, lo ricordiamo, prestiti); oltre 500 presenze giornaliere, sempre nei primi 3 mesi del 2011

3 Se la sfida che aveva davanti la Biblioteca Pubblica è stata vinta, altrettanto possiamo dire della sfida, per molti versi molto più ardua, che aveva davanti la Biblioteca Circolante. L associazione, pur senza disporre delle risorse del Comune, ha aperto la sua sede e il punto soci nella Villa di Doccia insieme all apertura della Biblioteca, ed è riuscita a non interrompere, oltre lo stretto necessario al compimento delle operazioni di trasloco, le sue attività, anzi ha moltiplicato gli sforzi volendo dare un forte segno della sua presenza in occasione dell inaugurazione del 4 dicembre, organizzando il concerto di Bobo Rondelli che è stata l iniziativa più partecipata di tutti gli eventi dell inaugurazione. Inoltre i corsi di lingua del ciclo febbraio maggio sono iniziati regolarmente con una formula potenziata e rivista (book club e interactive english), gli impegni nelle aperture straordinarie della Biblioteca sono stati mantenuti (le aperture del martedì e del giovedì sera e della domenica mattina sono possibili soltanto grazie al contributo della Biblioteca Circolante, il punto in centro istituito presso i locali della Polisportiva Sestese è aperto dai volontari della Biblioteca Circolante), le iniziative culturali sono aumentate, avendo, nei primi 4 mesi di apertura della nuova sede, già programmato, ed in parte realizzato, cinque importanti eventi (il primo premio HAIKU dedicato a Marco Totti, due incontri dedicati all educazione alimentare nell ambito del mese della scienza, un'iniziativa per ricordare i 150 anni dell Unità d Italia, il primo incontro del ciclo Orient Express), senza che vengano meno gli ormai consueti impegni per Maggio di Libri. Nonostante ciò, tuttavia, si è aperta una nuova grande e forse più difficile sfida in quanto riguarda esclusivamente l associazione. Il trasferimento in una zona diversa della città ha cambiato sostanzialmente la tipologia di utenza della Biblioteca Pubblica e, quindi, della Biblioteca Circolante che ha perso molta parte della sua riconoscibilità per cui essa dovrà affrontare nuovamente un percorso di riaffermazione della sua identità. È quindi evidente la sfida che dovranno affrontare i futuri consigli di amministrazione: il polo culturale di Doccia richiederà un cambiamento di passo, se l associazione vorrà continuare a mantenere il ruolo centrale nella gestione della Biblioteca, nell organizzazione delle iniziative culturali della città, e se vorrà farlo mantenendo una identità distinta da quella della Biblioteca Pubblica che, vista la presenza di una struttura così importante, rischia di fagocitare la visibilità e quindi la riconoscibilità della Biblioteca Circolante. Il corpo sociale La Società per la Biblioteca Circolante al 31 dicembre 2010 conta soci effettivi, 69 in meno rispetto all anno precedente. Nello specifico, il movimento soci ha visto 274 ammissioni contro 343 cancellazioni così articolate: 69 dimissionari, 22 decaduti, 4 deceduti e 248 soci dichiarati morosi

4 dall assemblea. Come accade ormai da diversi anni, la contrazione del corpo sociale è dovuta principalmente alla cancellazione per morosità, ad opera dell assemblea, di quei soci che, nonostante i ripetuti solleciti, non pagavano più la quota da almeno tre anni. Anche nel 2010, com avvenuto per la prima volta nel 2009, l entità dell erosione si è confermata in calo rispetto agli anni precedenti il 2009 (dal 2006 al 2008 avevamo infatti perso 300 soci in media per ogni anno). Turnover annuale soci Totale Percentuale -21% 3% 1% -10% -13% -12% -3% -3% Per converso le nuove iscrizioni sono prevalentemente legate alla partecipazione ai corsi organizzati dall associazione e, quindi, ne seguono gli andamenti. L analisi delle iscrizioni ai corsi e all associazione mostra chiaramente questo legame: tutti gli anni (2006, 2008 e 2010) che hanno visto un numero di iscritti ai corsi inferiore alle 800 unità si sono caratterizzati per una analoga diminuzione delle domande di iscrizione all associazione (che sono scese sotto le 300 l anno). La lettura di questo dato è piuttosto semplice, i cittadini si avvicinano all associazione prevalentemente per usufruire dei suoi servizi o attività. Ciò nonostante continua il percorso, intrapreso da alcuni anni, volto ad aumentare l appeal nei confronti dei potenziali soci, non soltanto attraverso l incremento delle attività ad essi rivolte (che producono, come detto, un incremento del numero degli associati), ambito nel quale sono stati ottenuti risultati soddisfacenti, ma anche attraverso un opera di convincimento sull importanza del sostegno disinteressato al volontariato. Le adesioni ottenute in conseguenza dell offerta di servizi (come si è evidenziato poc anzi) contribuiscono ad incrementare le entrate, bilanciando così la minore capacità di fund-raising, ma non hanno alcun effetto dal punto di vista della fidelizzazione dei soci poiché, questi ultimi, tendono ad avvicinarsi all associazione per usufruire dei servizi fornendo, così, un adesione temporanea e strumentale. Non possiamo infatti dimenticare che il punto di forza di un associazione è costituito proprio dal suo corpo sociale, anche se il modello associativo fondato su un corpo sociale stabile e fidelizzato è probabilmente un retaggio del passato, ed anche le grandi associazioni di rilevanza nazionale o internazionale hanno ormai un corpo sociale fluido le cui dinamiche dipendono, se non dalla richiesta di un determinato servizio, dall emotività che circonda la questione del momento. Ovviamente l andamento delle adesioni all associazione si riflette nell andamento delle quote sociali. Nel 2010, tuttavia, la contrazione delle quote sociali è stata particolarmente forte ed ha invertito la

5 tendenza al rallentamento che era iniziata nel 2007: siamo infatti passati da incassati nel 2007 agli incassati nel 2010, passando per i euro incassati nel 2008 e i incassati nel Come abbiamo già detto, il trasferimento a Doccia ha avuto conseguenze straordinarie nelle attività dell associazione, per cui il 2010 è senza dubbio un anno particolare, i cui dati e le cui statistiche rappresenteranno un anomalia. Le prime e più consistenti conseguenze sono state pagate nel rapporto, già difficile, con il corpo sociale con la contrazione dei soci e delle entrate da quote sociali, come abbiamo visto. In ogni caso, nonostante le difficoltà, le azioni volte all incremento delle entrate da fund-raising non si sono interrotte: la Biblioteca Circolante infatti potrà usufruire del 5 per mille sia nell anno 2010 che nell anno 2011 riuscendo a coprire, almeno in parte, le minori entrate da quote sociali. D altra parte non si tratta d altro che di altre forme di sostegno economico alle associazioni di volontariato. In conclusione vorremmo sottolineare che, come accade da qualche anno, la contrazione delle entrate da quote sociali sia stata compensata dall incremento delle altre tipologie di entrata e, parallelamente, dal contenimento della spesa. A questo proposito riportiamo un prospetto che di per sé è significativo. % Proventi da attività istituzionale per origine da fonte pubblica da fonte privata Su oltre euro di proventi per attività istituzionali, l 89% proviene da fonte privata, a dimostrazione che la contrazione delle risorse pubbliche, che colpisce un po tutti i settori, soprattutto culturali, è stata ottimamente compensata con il ricorso al settore privato, cosicché l associazione non ha conosciuto, almeno fino ad oggi, difficoltà economiche. Il dato è peraltro più rilevante se si considera che le entrate da fonte pubblica non sono semplici trasferimenti, ma erogazioni che l associazione riceve per l espletamento di servizi alla cittadinanza. Dal fronte delle uscite, si registra un incremento degli oneri da attività istituzionali (da euro del 2009 a euro del 2010) inferiore all incremento dei proventi derivanti dalla medesima tipologia di attività ( euro del 2009 contro i euro del 2010). Il dato non è affatto insignificante poiché dimostra che la riduzione della spesa non viene effettuata tagliando i servizi e/o diminuendo le attività, ma attraverso, potremmo dire, investimenti redditivi.

6 La biblioteca Nel corso del 2010 sono stati acquistati 742 volumi, per una spesa di euro, che sale ad un totale di euro se si considerano anche gli abbonamenti ai periodici e il materiale acquistato per il Fondo Totti. L impegno economico per l incremento del patrimonio documentale dell associazione è diminuito rispetto al 2009 di circa euro (par un totale di circa a 500 documenti in meno). Anche in questo caso, il motivo è da individuare nella parziale chiusura della biblioteca e quindi della sede dell associazione che ha ci costretto ad interrompere le attività ordinarie anche per limitare la possibilità che i nuovi ordini venissero smarriti durante il trasloco. Nel 2010, per quanto attiene alle voci principali, sono stati acquistati: 507 libri di narrativa, 65 di storia e geografia, 79 di letteratura, poesia e teatro, 29 di scienze pure ed applicate e 18 di scienze sociali, oltre ai documenti (131) acquisiti per incrementare il Fondo Totti. L entità del patrimonio documentale della Biblioteca Circolante non è ad oggi esattamente nota poiché, nel corso del 2010 in vista del trasloco a Doccia, si è proceduto ad un azione di scarto dei documenti non ritenuti più utili l associazione seguendo un criterio comunque volto alla conservazione del patrimonio librario e documentale in genere. Poiché lo scarto ha riguardato i libri di proprietà sia della Biblioteca Circolante sia della Biblioteca Pubblica, ad oggi non sono noti con esattezza le quantità dei volumi scartati suddivisi per proprietà. Si sta inoltre già programmando l inventario per l estate del 2011, in modo da riscontrare fisicamente i libri e quindi avere dei dati definitivi, considerati gli errori che in sede di trasloco ci saranno sicuramente stati nell immissione dei dati. Peraltro il trasferimento della Biblioteca e le attività di scarto che hanno comunque richiesto che i libri venissero presi in mano uno per uno hanno costituito l occasione per creare il fondo del Novecento, composto dai volumi editi prima del 1950 che sono stati sottratti al prestito. In ogni caso ricordiamo che il patrimonio dell associazione (con l esclusione del Fondo Antico che è composto da quasi volumi e, ovviamente, non oggetto di scarto) si aggira intorno ai volumi su un totale di circa presenti nella Biblioteca di Sesto, esclusi i fondi speciali di proprietà dell Amministrazione Comunale (Fondo Ragionieri, Detti, Giachetti, Cerreti, Parrocchiale, Chambion composti da circa documenti). Per quanto riguarda le attività del servizio di pubblica lettura, nel corso del 2010 sono andati in prestito volumi, oltre in meno rispetto al 2009 a causa, come già ricordato, della chiusura del prestito alla fine del mese di aprile I valori mensili, peraltro, sono in linea con quelli del 2009 (4.100 prestiti di media in un mese contro i del 2009). Per lo stesso motivo registriamo una

7 contrazione in termini assoluti dei prestiti interbibliotecari, 919 nel 2010 contro i del 2009, con una media mensile di 229 prestiti (in linea, anche in questo caso, con i 260 prestiti/mese del 2009). Le presenze in biblioteca che sono state registrate nel 2010 sono pari a , con un forte netto calo rispetto ai numeri di tutto rispetto che contraddistinguevano la biblioteca di Sesto. Anche in questo caso i dati sono poco significativi a causa, ripetiamo, della prolungata chiusura della biblioteca. Grazie anche al contributo dell associazione, la Biblioteca ha mantenuto un orario di apertura pressoché invariato in relazione al totale settimanale delle ore di attività, anche se gli orari sono stati ridistribuiti tra i vari giorni della settimana. La sera del dopocena del martedì e del giovedì è fondamentale l intervento dei volontari così come la domenica mattina, quando la biblioteca è tenuta aperta soltanto dai volontari dell associazione che garantiscono, in maniera autonoma, anche l apertura del giovedì pomeriggio del punto di prestito centrale. Lo sforzo effettuato dall associazione in questo senso risulta evidente se si considera che i mq della nuova biblioteca sono circa 4.000, ovvero in più rispetto alla sede di via Fratti, con la conseguenza che il personale necessario per tenere aperti i servizi è più che raddoppiato. I riscontri positivi che ormai da anni riscuote la Biblioteca Ernesto Ragionieri e che continua a riscuotere nella nuova sede hanno dato ragione a chi ha deciso di investire in questo servizio. Amministrazione Comunale e Società per la Biblioteca Circolante hanno creduto in questa sfida e hanno lavorato per vincerla cosicché la Biblioteca Pubblica, nonostante le sempre minori risorse umane e finanziarie disponibili per la cultura, continua ad essere un importante centro culturale per la città di Sesto, un punto di riferimento per la cittadinanza e per le altre istituzioni cittadine. I progetti Proseguono con successo due importanti progetti che hanno preso l avvio nel 2005: il progetto PAAS e il Progetto Giovani. Il primo fa parte del sistema regionale dei PAAS, una rete territoriale di Punti per l'accesso Assistito ai Servizi e ad internet gestiti da associazioni, in collaborazione con i Comuni attraverso i quali è effettuato l'intervento regionale di sostegno. Il progetto PAAS fa infatti parte di un più ampio progetto regionale che ha l obiettivo di abbattere il digital divide presente nella società. Nel comune di Sesto Fiorentino sono attivi quattro punti PAAS, di cui uno (il PAAS 251) gestito dalla Società per la Biblioteca Circolante presso la saletta multimediale della Biblioteca Pubblica. Negli orari di apertura del servizio gli operatori volontari dell associazione (in collaborazione con i dipendenti del Comune) garantiscono l apertura delle postazioni e l assistenza agli utenti. L accesso al PAAS è completamente

8 gratuito e permette ai cittadini di accedere ai servizi on line delle Pubbliche Amministrazioni, la stampa in A4 in bianco e nero e a colori e il salvataggio di dati. Purtroppo, nel momento in cui si stende la presente relazione, non sono pervenuti, nonostante i numerosi solleciti, i dati sul PAAS 251 che, ricordiamo, vengono rilevati dal Comune di Firenze. Ad ormai oltre quattro anni dalla sua inaugurazione il PAAS ha quindi dimostrato di essere un servizio molto apprezzato dalla collettività; è perciò giunto il momento di utilizzare questo punto di accesso alla rete per organizzare progetti più miratamene destinati all abbattimento del digital divide. Nel corso del 2010 è andato avanti l impegno dell associazione all interno del Progetto Giovani. Visto il successo dello scorso anno, l associazione ha nuovamente proposto un corso di fumetto Manga, in continuità con l impegno già profuso dall associazione in questo campo in ricordo del consigliere Marco Totti, prematuramente scomparso nel gennaio del In conclusione è opportuno dedicare alcune righe ad uno dei progetti più importanti realizzati dall associazione negli ultimi anni. Si tratta della collaborazione con Eli Lilly Italia spa. Ricordiamo che la Lilly ha concesso in comodato gratuito il materiale presente nella sua biblioteca interna (prevalentemente di argomento medico e farmacologico) alla Biblioteca Circolante in modo che esso potesse entrare a far parte del patrimonio della Biblioteca Pubblica e quindi fosse a disposizione dell intera collettività. Ciò mostra, da una parte, un importante volontà di apertura della multinazionale americana, peraltro molto attenta alla riservatezza delle informazioni che la concernono, nei confronti del territorio sestese che la ospita da molti anni; dall altra la capacità che contraddistingue l associazione di interagire con i soggetti del territorio, anche quando si tratta di enti molto lontani dalla sua realtà, nella convinzione che le capacità di dialogo e di confronto rappresentino comunque un valore fondamentale nella società contemporanea. La collaborazione con Lilly, tuttavia, ha avuto ulteriori sviluppi. Nel 2007 infatti la Biblioteca Circolante, rispondendo ad una espressa richiesta di Lilly, ha firmato un accordo, successivamente rinnovato fino al dicembre 2012, secondo il quale la prima si impegna a fornire alla seconda una collaborazione concreta, attraverso il suo personale, per la gestione del servizio di document delivery. Un importante sviluppo di questa collaborazione si è avuto nel marzo 2010 quando, un consigliere della Biblioteca Circolante, insieme ai rappresentanti di Lilly, ha partecipato al GDIF di Milano, presentando, ad un pubblico di addetti ai lavori, sia le attività dell associazione sia il progetto di collaborazione con la multinazionale farmaceutica. L intervento della rappresentante di Lilly, integrato dall associazione, è stato poi pubblicato in Biblioteche Oggi

9 Si tratta di un risultato di cui il CdA è molto orgoglioso poiché, da un lato, testimonia la professionalità dell associazione e del suo personale; dall altro costituisce un opportunità di crescita e di inserimento nel mondo lavorativo per i volontari dell associazione. L attività culturale Nel 2010 le iniziative più rilevanti in ambito culturale organizzate dalla Biblioteca Circolante sono legate a due importanti manifestazioni. La prima, Maggiodilibri è ormai diventata un appuntamento fisso per la città, la seconda, l inaugurazione della nuova sede della Biblioteca a Doccia, ha rappresentato un evento eccezionale impegnativo ma fortemente partecipato. Nell ambito della quarta edizione di Maggiodilibri l associazione ha organizzato diverse iniziative. Le cene d autore, organizzate in collaborazione con il Coordinamento ARCI di Sesto e Calenzano, sono ormai uno degli appuntamenti più seguiti della manifestazione e quindi, visto il grande successo delle precedenti edizioni, sono state ripresentate con la stessa formula: tre cene con menù tratti da vari testi, in altrettanti circoli ARCI della città, durante le quali il prof. Andrea Matucci, dell Università di Siena, ha letto alcuni brani tratti dai testi scelti. Anche nel 2010 il gradimento dell iniziativa è stato elevato: oltre 300 partecipanti e il tutto esaurito in due circoli su tre. Le cene del 2010 sono state dedicate a Marcel Proust («La cucina ritrovata: a tavola con Marcel Proust»), a Karen Blixen («Un banchetto tra i fiordi innevati: la cena di Babette») e all eterno romanzo, da cui è stato tratto l omonimo film, Via col vento («Domani è un altro giorno: la cena di Rossella»). Anche nel 2010 gli utenti della biblioteca sono stati coinvolti nell organizzazione dell evento, hanno infatti potuto partecipare ad un concorso indetto dall associazione per la determinazione del menù e del soggetto di una delle tre cene. Il vincitore, scelto da un apposita commissione presieduta dalla Presidente dell associazione, ha potuto partecipare gratuitamente alla cena da lui ideata. Inoltre, sempre nell ambito di Maggiodilibri, sono state promosse altre iniziative: una rassegna cinematografica dal titolo Proust e il cinema tenutasi i giorni 4, 11 e 18 maggio presso il Cinema Grotta di Sesto Fiorentino. Sono stati proiettati, rispettivamente, Un amore di Swann, Il tempo ritrovato e La Captive. Il 22 maggio, all interno di un ciclo di iniziative dedicato a Proust, si è tenuta la conferenza I pittori di Proust e il famoso muretto giallo di Vermeer con il prof. Lorenzo Renzi dell Università di Padova. Il 15 e il 16 di maggio si è tenuta la seconda edizione dell iniziativa organizzata con la scuola di danza Dance Academy, diretta da Stefania Landi, in collaborazione con il Teatro della Limonaia. La scuola di danza ha rappresentato Le avventure di Pinocchio, storia di un burattino, balletto con un percorso di letture tratte dal romanzo di Collodi, scelte dalla Biblioteca

10 Circolante e eseguite da Emanuele Levantino. Le due serate hanno visto il tutto esaurito nel teatro con la partecipazione di più di 300 persone. Il 5 giugno la Biblioteca Circolante ha organizzato, in chiusura di Maggiodilibri, una conferenza dal titolo Da San Giorgio a San Martino. Un sestese nella crisi della city con Cosimo Pacciani della Royal Bank of Scotland. Tale iniziativa è stata ospitata all interno dello spazio Mursia Passpartù, un tir capace di trasformarsi in libreria e spazio per incontri, presente nel centro cittadino durante tutta la manifestazione. Il 2 ottobre, infine, l associazione ha organizzato la presentazione del libro Dio conta le lacrime delle donne di Biancamaria Bruscagli, alla presenza dell autrice, del prof. Riccardo Bruscagli dell Università di Firenze, di Alessandra Bruscagli e di Stefano Mecenate della casa editrice Ibiskos Editrice Risolo. Come si vede chiaramente, la Biblioteca Circolante non ha interrotto le sue consuete attività, nonostante tute le difficoltà legate al trasferimento. Se consideriamo, inoltre, che per un periodo, anche per motivi di sicurezza legati, appunto, al trasloco, la presenza dei volontari è stata praticamente azzerata si comprenderà il carico di lavoro che il Consiglio di Amministrazione ha sopportato. L attività formativa Come da alcuni anni i corsi di lingua occupano un posto rilevante, sia dal punto di vista organizzativo che da quello economico, tra le attività dell'associazione. Nel 2010 dobbiamo tuttavia registrare un calo piuttosto significativo nelle iscrizioni ai corsi organizzati dall associazione: 642 contro gli 801 dell anno precedente. Certamente la più volte citata chiusura della biblioteca, peraltro avvenuta proprio nel periodo delle iscrizioni, è una causa delle cause di questo risultato. In linea con questa considerazione il fatto che il primo ciclo 2010 dei corsi, quello cioè svoltosi nel periodo febbraiomaggio 2010, aveva sostanzialmente tenuto rispetto all andamento dell anno precedente, così come, invece, è partito negativamente l anno 2011 (le iscrizioni, in questo secondo caso, sono state una delle prime attività nella nuova sede). Va inoltre segnalato che, pur nel quadro d insieme non positivo, hanno tenuto i corsi di informatica e i livelli più alti della lingua inglese, mentre si è registrato un crollo dei primi livelli di inglese, dei corsi di francese ma soprattutto di quelli di spagnolo. Probabilmente, visto l aumento della scolarizzazione media, non c è più molta richiesta di livelli di inglese per principianti. In conclusione segnaliamo che dal 2002 ad oggi ben persone hanno frequentato i corsi organizzati dalla Società per la Biblioteca Circolante.

11 Il volontariato Vista la rilevanza che il volontariato ha per un associazione che su di esso fonda la sua natura, anche nel 2010, pur non avendo potuto redigere il bilancio sociale a causa dei molteplici impegni legati al trasferimento della biblioteca a cui abbiamo più volte accennato, abbiamo rilevato gli indicatori che usualmente utilizzavamo per il bilancio sociale tra le altre cose per quantificare, e quindi valorizzare, l impatto della risorsa volontariato sulle attività dell associazione e, conseguentemente, la ricaduta sociale di queste sulla collettività. In mancanza del documento bilancio sociale si utilizza la presente relazione per una serie di considerazioni riguardanti il volontariato. Si è tenuto conto dell entrata non monetaria costituita dalla donazione in termini di lavoro prestato e, come contropartita a tali entrate non monetarie, sono stati valutati i costi non monetari in base alla destinazione del lavoro dei volontari. Questo ci permette infatti di identificare in maniera effettiva il costo complessivo di ciascuna attività dell associazione, risultante dalla somma dei costi monetari veri e propri e dei costi nascosti ovvero coperti grazie alla presenza del volontariato. Perciò è stato redatto uno schema riassuntivo, allegato A alla presente relazione, in cui sono specificate le attività, le ore e il costo orario (prendendo come riferimento i contratti collettivi nazionali di lavoro dei dipendenti pubblici considerati quelli più vicini - e le tariffe professionali). Come si vede dallo schema, la collettività ha usufruito, tramite l intermediazione dell associazione, che ne garantisce il coordinamento e il controllo, di ore di attività volontaria all anno, ore in meno rispetto al Nel 2010, nonostante che le attività dell associazione siano state sospese dopo la chiusura della biblioteca, ci sono stati un paio di mesi, dedicati al trasloco, in cui i volontari hanno ridotto la loro attività, in particolar modo ha pesato la sospensione delle aperture straordinarie della biblioteca degli ultimi 4 mesi dell anno (a fronte di ore dedicate a questa attività nel 2009, l anno successivo ne abbiamo contate 786). In ogni caso, le oltre ore di volontariato si traducono in un valore di euro, vale a dire oltre euro risparmiate dall associazione per lo svolgimento delle sue attività indirizzate a tutta la cittadinanza. Di queste ore, oltre 1.300, circa il 31%, sono dedicate alle attività istituzionali (vale a dire attività di segreteria, di contabilità, di gestione dei soci e, in generale, attività degli organi sociali) che, cogliamo l occasione per ricordarlo, sono svolte interamente da volontari (sono volontari tutti gli organi sociali, compreso Presidente e il Consiglio di Amministrazione). La restante parte delle ore sono necessarie per le attività cosiddette operative, ovvero legate alla biblioteca, alla formazione ecc. A margine segnaliamo che circa 70 ore sono state dedicate al trasloco che quindi, grazie anche alla collaborazione della biblioteca pubblica, è stato praticamente a costo zero (o meglio ci sarebbe costato circa 800 euro se non avessimo avuto il prezioso aiuto dei volontari).

12 La redazione del bilancio sociale, soprattutto con l introduzione di questa monetarizzazione del volontariato, ha aiutato il consiglio di amministrazione (e speriamo anche tutti i cosiddetti stakeholder) a prendere pienamente coscienza del ruolo che l associazione svolge per lo sviluppo culturale della città, per l integrazione sociale, per la diffusione di ideali di solidarietà ed anche per la creazione di opportunità lavorative. Per questo, il Consiglio di Amministrazione della Società per la Biblioteca Circolante, ringrazia tutti coloro che contribuiscono a vario titolo alla vivacità dell associazione, e in particolare i propri volontari che diffondono quotidianamente, attraverso la loro opera, il messaggio del sacrificio degli interessi personali per il bene comune, della rinuncia ad una parte della propria vita privata per il benessere collettivo. Il Consiglio di Amministrazione della Società per la Biblioteca Circolante 15 aprile 2010

13 Analisi dei proventi non monetari per attività dei volontari nel corso del 2010 Allegato A Attività Ore 2010 Valore orario Tipo di compenso Riferimento Totale valore Proventi da fund raising Assistenza informatica 10 30,00 Informatico Tariffa professionale 300 Consulenza contabile e fiscale 15 30,00 Commercialista Tariffa professionale 450 Contabilità e Bilancio Sociale ,25 Istruttore direttivo (D1) Tabelle ARAN Programmazione/organizzazione attività ,25 Programmazione attività (D1) Tabelle ARAN Segreteria amministrativa ,26 Istruttore amministrativo (C1) Tabelle ARAN Segreteria banco soci ,55 Collaboratore amministrativo (B3) Tabelle ARAN Sindaci Revisori 31 30,00 Commercialista Tariffa professionale 930 Trasloco 70 10,55 Collaboratore amministrativo (B3) Tabelle ARAN 739 Ore volontariato Totale proventi non monetari da fund raising Proventi operativi Apertura straordinaria domenicale e serale ,15 Sorveglianza/uscerato (B2) Tabelle ARAN Assistenza informatica 5 30,00 Informatico Tafiffa professionale 150 Bibliotecario ,26 Assistente bibliotecario (C1) Tabelle ARAN Gestione acquisto libri ,26 Assistente bibliotecario (C1) Tabelle ARAN Impaginazione pubblicazioni 60 11,26 Grafico (C1) Tabelle ARAN 676 Impaginazione volantini/locandine/cataloghi 35 11,26 Grafico (C1) Tabelle ARAN 394 Organizzazione attività 48 10,55 Collaboratore amministrativo (B3) Tabelle ARAN 506 Programmazione attività ,25 Programmazione attività (D1) Tabelle ARAN Redazione e direzione editoriale Milleottocentosessantanove 12 12,25 Esperto editoria (D1) Tabelle ARAN 147 Scarto/manutenzione collezioni ,26 Assistente bibliotecario (C1) Tabelle ARAN Segreteria corsi ,26 Istruttore amministrativo (C1) Tabelle ARAN Servizio di prestito e reference ,55 Collaboratore di biblioteca (B3) Tabelle ARAN Supervisione e gestione attività volontari 55 11,26 Istruttore amministrativo (C1) Tabelle ARAN 619 Ore volontariato Totale proventi operativi da fonte privata non monetari Totale ore volontariato svolte nel corso del Totale proventi non monetari per attività volontari nel

14 Analisi dei costi non monetari per attività dei volontari nel corso del 2010 Attività Ore 2010 Valore orario Tipo di compenso Riferimento Totale valore Costi per Servizi Assistenza informatica 10 30,00 Informatico Tariffa professionale 300 Consulenza contabile e fiscale 15 30,00 Commercialista Tariffa professionale 450 Ore volontariato 25 Totale costi non monetari per servizi 750 Attività istituzionali - Costi amministrativi Contabilità e Bilancio Sociale ,25 Programmazione attività (D1) Tabelle ARAN Programmazione/organizzazione attività ,25 Programmazione attività (D1) Tabelle ARAN Segreteria amministrativa ,26 Istruttore amministrativo (C1) Tabelle ARAN Sindaci Revisori 31 30,00 Commercialista Tariffa professionale 930 Trasloco 70 10,55 Collaboratore amministrativo (B3) Tabelle ARAN 739 Ore volontariato Totale costi non monetari amministrativi Attività istituzionali - Costi per attività culturali Impaginazione volantini/locandine 35 11,26 Grafico (C1) Tabelle ARAN 394 Organizzazione iniziative culturali 48 10,55 Collaboratore amministrativo (B3) Tabelle ARAN 506 Programmazione/coordinamento 51 12,25 Programmazione attività (D1) Tabelle ARAN 625 Ore volontariato 134 Totale costi non monetari per attività culturali Attività istituzionali - Gestione patrimonio documentario Bibliotecario ,26 Assistente bibliotecario (C1) Tabelle ARAN Gestione acquisto libri ,26 Assistente bibliotecario (C1) Tabelle ARAN Scarto/manutenzione collezioni ,26 Assistente bibliotecario (C1) Tabelle ARAN Ore volontariato 562 Totale costi non monetari per gestione patrimonio documentario Attività istituzionali - Costi per allestimento corsi Organizzazione corsi di formazione ,25 Programmazione attività (D1) Tabelle ARAN Segreteria corsi di formazione ,26 Istruttore amministrativo (C1) Tabelle ARAN Ore volontariato 359 Totale costi non monetari per allestimento corsi Attività istituzionali - Costi per allestimento 1869 Impaginazione 60 11,26 Grafico (C1) Tabelle ARAN 676 Redazione e direzione editoriale 12 12,25 Esperto editoria (D1) Tabelle ARAN 147 Ore volontariato 72 Totale costi non monetari per allestimento Milleottocentosessantanove 823 Attività istituzionali - Costi per servizio soci, prestito e mediateca Apertura straordinaria domenicale 56 10,15 Sorveglianza/uscerato (B2) Tabelle ARAN 568 Apertura straordinaria serale ,15 Sorveglianza/uscerato (B2) Tabelle ARAN Segreteria banco soci ,55 Collaboratore amministrativo (B3) Tabelle ARAN Servizio di prestito e reference ,55 Collaboratore di biblioteca (B3) Tabelle ARAN Supervisione e gestione attività volontari 55 11,26 Istruttore amministrativo (C1) Tabelle ARAN 619 Ore volontariato Totale costi non monetari per servizio soci, prestito e mediateca Attività istituzionali - Costi per Progetti Programmazione attività 13 12,25 Programmazione attività (D1) Tabelle ARAN 159 Assistenza informatica 5 30,00 Infomatico Tariffa professionale 150 Ore volontariato 18 Totale costi non monetari per Progetti 309 Totale ore volontariato svolte nel corso del Totale costi non monetari per attività volontari nel

15 Bilancio d'esercizio al 31/12/2010 A) Crediti verso soci per versamenti ancora dovuti ATTIVO 31/12/ /12/2009 B) Immobilizzazioni I - Immobilizzazioni immateriali: 1) spese modifica statuto 2) costi di ricerca, di sviluppo e di pubblicità 3) diritti di brevetto indust. e dir. di util. delle opere dell'ingegno software capitalizzato fondo amm.to software capitalizzato ) concessioni, licenze, marchi e diritti simili 0 0 5) spese manutenzioni da ammortizzare 6) oneri pluriennali 7) altre Totale immobilizzazioni immateriali (I) 0 0 II - Immobilizzazioni materiali: 1) terreni e fabbricati 2) impianti e attrezzature impianti e attrezzature fondo amm.to impianti e attrezzature ) altri beni altri beni fondo amm.to altri beni ) immobilizzazioni in corso e acconti 0 0 5) immobilizzazioni donate 0 0 Totale immobilizzazioni materiali (II) III - Immobilizzazioni Finanziarie: 1) partecipazioni 0 0 2) crediti ) altri titoli 0 0 Totale immobilizzazioni finanziarie (III) Totale immobilizzazioni (B) C) Attivo Circolante I - Rimanenze: 1) materie prime, sussidiarie e di consumo 0 0 2) prodotti in corso di lavorazione e semilavorati 0 0 3) lavori in corso su ordinazione 0 0 4) prodotti finiti e merci targhe argento soci ) acconti 0 0 Totale Rimanenze (I) II - Crediti: 1) verso clienti importi esigibili entro l'esercizio successivo importi esigibili oltre l'esercizio successivo 0 0 2) verso altri importi esigibili entro l'esercizio successivo 0 0 crediti vari 0 0 acconti versati IRAP importi esigibili oltre l'esercizio successivo 0 0 Totale crediti (II) III - Attivita' finanziarie non immobilizzate 1) partecipazioni 0 0 2) altri titoli Obbligazioni CRF con cedola step up

16 Bilancio d'esercizio al 31/12/ Giotto Lux Fund Euro TV Incom Obbligazioni ISP TF 2,25% Totale attivita' finanziarie non immobilizzate (III) IV - Disponibilita' liquide: 1) depositi bancari e postali conto corrente postale cassa di risparmio di Firenze ) assegni 0 0 3) danaro e valori in cassa cassa contanti sede Totale disponibilita' liquide (IV) Totale attivo circolante (C) D) Ratei e risconti attivi 1) ratei attivi ) risconti attivi Totale ratei e risconti attivi (D) TOTALE ATTIVO

17 Bilancio d'esercizio al 31/12/2010 PASSIVO 31/12/ /12/2009 A) Patrimonio netto I - Patrimonio libero 1) Risultato gestionale esercizio in corso ) Risultato gestionale esercizi precedenti ) Riserve statutarie (riserva da arrotondamento) 0 1 Totale patrimonio libero (I) II - Fondo di dotazione dell'ente 0 0 III - Patrimonio vincolato 1) Fondi vincolati destinati da terzi 0 0 2) Fondi vincolati per decisione degli organi istituzionali 0 0 Totale patrimonio vincolato (III) 0 0 Totale patrimonio netto (A) B) Fondi per rischi ed oneri 1) per trattamento di quiescenza e obblighi simili 0 0 2) altri 0 0 Totale fondi per rischi ed oneri (B) 0 0 C) Trattamento di fine rapporto di lavoro subordinato ) fondo TFR D) Debiti 1) obbligazioni importi esigibili entro l'esercizio successivo importi esigibili oltre l'esercizio successivo 0 0 2) debiti verso banche importi esigibili entro l'esercizio successivo importi esigibili oltre l'esercizio successivo 0 0 3) debiti verso altri finanziatori importi esigibili entro l'esercizio successivo importi esigibili oltre l'esercizio successivo 0 0 4) acconti importi esigibili entro l'esercizio successivo importi esigibili oltre l'esercizio successivo 0 0 5) debiti verso fornitori importi esigibili entro l'esercizio successivo debiti vs fornitori fatture da ricevere importi esigibili oltre l'esercizio successivo 0 0 6) debiti tributari importi esigibili entro l'esercizio successivo debiti vs erario per rit.d'acconto erario conto IRAP importi esigibili oltre l'esercizio successivo 0 0 7) debiti Vs istituti di previdenza e sicurezza sociale importi esigibili entro l'esercizio successivo debiti vs INAIL debiti vs INPS importi esigibili oltre l'esercizio successivo 0 0 8) altri debiti importi esigibili entro l'esercizio successivo debiti vs dipendenti debiti vs collaboratori importi esigibili oltre l'esercizio successivo 0 0 Totale debiti (D) E) Ratei e risconti passivi 1) ratei passivi ) risconti passivi 0 0 Totale ratei e risconti passivi (E) TOTALE PASSIVO

18 Rendiconto gestionale ONERI 31/12/10 31/12/09 PROVENTI E RICAVI 31/12/10 31/12/09 1. Oneri da attività istituzionali 1. Proventi e ricavi da attività istituzionale 1.1 Acquisti 1.1 Da contributi su progetti a) materiale documentale a) per cultura acquisto libri Eli Lilly Italia - progetto document delivery abbonamento riviste e periodici CESVOT - progetto "Liberi dai Conti" spese di rilegatura volumi b) per istruzione 0 0 acquisto materiale multimediale c) per servizi sociali 0 0 b) materiale didattico Totale c) generi alimentari 0 0 d) prodotti igienici e casalinghi Da contratti con enti pubblici e) materiale vario e di consumo a) per cultura f) attrezzature e beni di piccolo valore 0 70 Contributo Istituzione Sesto Idee g) cancelleria 0 0 Comune di Sesto F.no - progetto PAAS h) stampati 0 0 Comune di Sesto F.no - progetto Giovani i) vestiario 0 0 Istituzione Sesto Idee - progetto CdS Totale Scuola Media Cavalcanti progetto intercultura b) per istruzione Servizi c) per servizi sociali 0 0 a) spese tipografiche Totale stampa volantini stampa manifesti Da soci e associati stampa riviste e cataloghi a) per cultura 20 0 altre spese tipografiche 0 0 Contributi per «Milleottocentosessantanove» 20 0 b) spese di affissione b) per istruzione c) spese di organizzazione Corsi di lingua d) spese di spedizione Corsi di informatica e) servizi informatici Altri corsi di fomazione f) spese di copisteria c) per servizi sociali 0 0 g) spese di pubblicità 0 0 Totale h) collaborazioni occasionali i) collaborazioni professionali Da non soci Totale a) per cultura Quote individuali corsi PG Godimento beni di terzi b) per istruzione 0 0 a) affitto locali c) per servizi sociali 0 0 Totale Totale Personale 1.5 Altri proventi e ricavi a) dipendenti a tempo determinato a) rimborsi vari 0 0 b) collaborazioni a progetto b) arrotondamenti attivi 1 1 c) contributi INPS Totale d) contributi INAIL e) accantonamento al fondo per TFR Totale Ammortamenti Oneri diversi di gestione a) assicurazioni 0 0 b) imposte e tasse non sul reddito 0 0 Totale Totale oneri da attività istituzionali (1) Totale proventi e ricavi da attività istituzionale (1) Oneri per fund raising 2. Proventi da fund raising a) attività ordinaria di promozione Quote sociali Spese spedizione solleciti b) attività straordinaria di promozione Offerte e altre liberalità Donazioni in memoria di Marco Totti Erogazioni liberali Donazioni da 5 per mille Totale oneri per fund raising (2) Totale proventi da fund raising (2) Oneri da attività accessorie Proventi e ricavi da attività accesorie 3.1 acquisti Da gestioni commerciali accessorie servizi Da contratti con enti pubblici 0 0

19 Rendiconto gestionale 3.3 godimento beni di terzi Da soci e associati personale Da non soci ammortamenti Altri proventi e ricavi oneri diversi di gestione 0 0 Totale oneri da attività accessorie (3) 0 0 Totale proventi e ricavi da attività accessorie (3) Oneri finanziari e patrimoniali 4. Proventi finanziari e patrimoniali 4.1 su rapporti bancari da conti correnti su prestiti 0 0 Interessi attivi su c/c postali da patrimonio edilizio 0 0 Interessi attivi su c/c bancari da altri beni patrimoniali da altri investimenti finanziari Inter. att. su obbligazioni CRF da patrimonio edilizio da altri beni patrimoniali 0 0 Totale oneri finanziari e patrimoniali (4) 12 0 Totale proventi finanziari e patrimoniali (4) Oneri straordinari 5. Proventi straordinari 5.1 da attività finanziaria da attività finanziaria da attività immobiliari da attività immobiliari da altre attività da altre attività Sopravvenienze passive Sopravvenienze attive Totale oneri straordinari (5) Totale proventi straordinari (5) Oneri di supporto generale 6.1 Acquisti a) generi alimentari 0 0 b) prodotti igienici e casalinghi 0 0 c) materiale vario e di consumo d) attrezzature e beni di piccolo valore 0 0 e) cancelleria f) stampati 0 0 g) valori bollati h) variazione rimanenze prod. finiti e merci targhe soci conto rim.ze finali targhe soci conto rim.ze iniziali Totale Servizi a) spese di manutenzione b) spese tipografiche c) spese di affissione d) spese postali e) spese bancarie f) spese telefoniche spese telefoniche canone ADSL spese telefoniche (cellulare) dominio web g) consulenze professionali Consulenze del consulente del lavoro Consulenze legali 0 0 h) spese di copisteria 0 0 i) spese di pubblicità 0 0 Totale Godimento beni di terzi Personale Ammortamenti ammortamento software 0 0 ammortamento altri beni materiali ammortamento impianti e attrezzature Altri oneri a) Sussidi,erogazioni e contributi a terzi Circolo F.lli Rosselli 26 26

20 Associazione Italiana Biblioteche A.I.R.C Amici dei Musei Centro Nazionale Volontariato Biblioteche di Antonio in Abruzzo Comune di Empoli x Bibliodonna b) imposte e tasse IRAP altre imposte e tasse 43 2 imposte rel. esercizi preced vidimazione libri sociali interessi pass. su debiti v/erario 0 0 c) assicurazioni assicurazioni volontari assicurazione per corsi bambini 0 67 polizza infortuni volontari polizza resp.civile dipendenti polizza resp.civile volontari e coll d) spese di rappresentanza e) omaggi e regalie f) rimborsi spese diversi g) arrotondamenti passivi 0 4 Totale Totale oneri di supporto generale (6) Rendiconto gestionale TOTALE ONERI TOTALE PROVENTI E RICAVI RISULTATO GESTIONALE POSITIVO RISULTATO GESTIONALE NEGATIVO