Manuale di Nero Home. Nero AG. Nero Home

Transcript

1 Manuale di Nero Home Nero AG Nero Home

2 Informazioni sul copyright e sui marchi Il manuale dell'utente di Nero Home e tutto il relativo contenuto sono protetti da copyright e sono di proprietà di Nero AG. Tutti i diritti riservati. Questo Manuale contiene materiale protetto da copyright internazionale. Non è possibile riprodurre, trasmettere o trascrivere anche parzialmente questo Manuale senza l esplicita autorizzazione scritta di Nero AG. Nero AG non riconosce alcun reclamo che esuli dai diritti di garanzia. Nero AG declina qualsiasi responsabilità relativa all'accuratezza del contenuto del manuale di Nero Home. Il contenuto del software fornito, così come il manuale di Nero Home, può subire variazioni senza preavviso. Tutti i nomi e i marchi di prodotti sono di proprietà delle rispettive società. I marchi citati vengono utilizzati unicamente a scopo informativo. Copyright 2008 Nero AG e suoi licenziatari. Tutti i diritti riservati. SW Nero Home

3 Sommario Sommario 1 Informazioni generali Informazioni sul manuale Informazioni su Nero Home Versioni di Nero Home 7 2 Requisiti di sistema 8 3 Formati supportati 9 4 Avvio del programma 10 5 Schermata iniziale di Nero Home Collegamenti diretti nella schermata principale 12 6 Pulsanti nelle schermate principali 14 7 Combinazioni di tasti 15 8 Procedura guidata Configurazione facile Impostazioni di base Funzioni avanzate 18 9 Schermata principale Impostazioni Impostazioni generali Impostazione delle opzioni di scansione supporti Modifica dell'aspetto del programma Configurazione di un televisore o di una scheda di registrazione Impostazione delle opzioni per le registrazioni TV Attivazione dello spostamento orario Definizione delle impostazioni video Definizione delle impostazioni DVD Definizione delle impostazioni audio Definizione delle impostazioni delle presentazioni Definizione degli effetti delle presentazioni Definizione delle transizioni preferite per le presentazioni Salva presentazione come filmato Definizione delle opzioni di masterizzazione per le raccolte musicali Definizione delle opzioni di masterizzazione per le presentazioni Definizione delle opzioni di masterizzazione per i video Definizione delle opzioni di masterizzazione per supporti vari 47 Nero Home

4 Sommario 10 Schermata principale Musica e radio Schermata Riproduci musica Riproduzione di musica Pulsanti per il controllo della riproduzione Visualizzazione dei pulsanti per il controllo della riproduzione Masterizzazione di una raccolta musicale Gestione dei canali radio Ridenominazione dei canali radio Aggiunta di canali ai preferiti radio Rimozione dei canali dai preferiti radio Schermata principale Foto Visualizzazione della schermata Visualizza foto Visualizzazione di foto Creazione di una presentazione con musica di sottofondo Schermata Riproduci presentazione Riproduzione di una presentazione Ricerca di foto simili Masterizzazione di una raccolta fotografica Schermata principale Video e TV Visualizzazione dei canali TV Ridenominazione dei canali TV Aggiunta di canali ai preferiti TV Rimozione dei canali dai preferiti TV Visualizzazione dei programmi TV Registrazione di programmi in corso Schermata Registrazioni programmate Programmazione di nuove registrazioni Visualizzazione delle registrazioni TV Schermata Riproduci video Riproduzione di un video Riquadro delle informazioni Schermata Programmi TV Configurazione della guida dei programmi elettronica (EPG) Mappatura dei dati EPG Assegnazione dei dati EPG Aggiornamento della guida dei programmi elettronica (EPG) Programmazione di nuove registrazioni con la guida EPG 77 Nero Home

5 Sommario Visualizzazione picture-in-picture Schermata principale Dispositivi Utilizzo delle origini dati personali Streaming TV live nella rete Schermata principale Raccolte Creazione di una raccolta musicale Creazione di una presentazione Salvataggio di una presentazione come filmato Creazione di una raccolta video Creazione di raccolte supporti vari Riproduzione di una raccolta Modifica di una raccolta Masterizzazione di una raccolta Schermata principale Cerca Ricerca di file multimediali Indice Contatti 93 Nero Home

6 Informazioni generali 1 Informazioni generali 1.1 Informazioni sul manuale Questo manuale è destinato a tutti gli utenti che desiderano imparare a utilizzare Nero Home. È adottato un approccio pratico e viene spiegato in dettaglio come raggiungere un determinato obiettivo. Per utilizzare al meglio il manuale, tenere presenti le convenzioni indicate di seguito. Simbolo Significato Indica avvertenze o istruzioni che devono essere seguite attentamente. Indica informazioni aggiuntive o consigli. 1. Avviare OK Capitolo Il numero all'inizio di una riga indica le operazioni da eseguire. Eseguire le operazioni nell'ordine specificato. Indica un risultato intermedio. Indica un risultato. Indica passaggi di testo, voci o pulsanti visualizzati nell'interfaccia di programma. Sono visualizzati in grassetto. Indica riferimenti ad altri capitoli. Vengono eseguiti come collegamenti e sono mostrati in rosso e sottolineati. 1.2 Informazioni su Nero Home Nero Home combina TV e registrazione dei canali TV alla riproduzione di DVD-Video e file audio/video in un'unica interfaccia facile da utilizzare. Nero Home non solo consente di riprodurre tutti i file multimediali, ma anche di catalogarli e organizzarli in singole librerie. Consente di compilare i file da diversi supporti in una playlist, ad esempio trasformando una raccolta in una presentazione con video e immagini accompagnati da musica di sottofondo. Le funzioni di ordinamento intelligenti consentono di ordinare non solo per tipo di file, artista, album e così via ma anche in base a metainformazioni aggiuntive. I dispositivi di hotplugging, quali fotocamere e schede di memoria, vengono rilevati immediatamente e il contenuto può essere aggiunto direttamente al database. Le procedure guidate consentono di completare la configurazione in maniera semplice. Nero Home può essere controllato tramite computer o tramite diversi telecomandi per PC. Nero Home 6

7 Informazioni generali 1.3 Versioni di Nero Home Nero Home è disponibile in tre versioni diverse: Nero Home, Nero Home Essentials, e Nero Home Essentials SE. Nero Home e Nero Home Essentials offrono la gamma completa di funzioni. In Nero Home Essentials SE sono disponibili le seguenti funzioni: Spostamento orario (vedere Attivazione dello spostamento orario) Programmazione della registrazione di programmi TV (vedere Programmazione di nuove registrazioni) È possibile esportare le raccolte fotografiche solo in formato SVCD/DVD con una licenza per il codec MPEG-2 (vedere Salvataggio di una presentazione come filmato ) È possibile masterizzare i video SVCD/DVD solo se si dispone di una licenza per il codec MPEG-2 (vedere Definizione delle opzioni di masterizzazione per i video) Ricerca di foto simili (vedere Definizione delle impostazioni audio) Tecnologia Nero Surround (vedere Definizione delle impostazioni audio) Nero Home 7

8 Requisiti di sistema 2 Requisiti di sistema In aggiunta ai requisiti di sistema generali per il pacchetto di programmi Nero, a Nero Home si applicano i seguenti requisiti di sistema specifici: Opzionale: Sintonizzatore TV o scheda di cattura video per la registrazione analogica o digitale (DVB-T, DVB-S, DVB-C e ATSC), compatibile con lo standard del driver BDA (Broadcast Driver Architecture). Nero Home non supporta la registrazione video tramite FireWire (OHCI 1394). Plug-in DVD-Video per le funzioni DVD-Video e la codifica in suono Dolby Digital a 2 canali (il plug-in DVD-Video è già incluso nella versione in commercio). Per il supporto EPG, è necessario un file XML di un produttore di terze parti. Si consiglia l'installazione dei driver di periferica certificati WHQL più recenti. WHQL è l'acronimo di Windows Hardware Quality Labs e indica che il driver di periferica certificato da Microsoft è compatibile con Microsoft Windows e il relativo hardware. Per un elenco delle periferiche compatibili, visitare il sito Web all'indirizzo Utilizzo di Nero Home Oltre che con la tastiera e il mouse, è possibile controllare Nero Home con una vasta gamma di telecomandi per PC. Per un elenco dei dispositivi supportati, visitare il sito Web di nero all'indirizzo Nero Home 8

9 Formati supportati 3 Formati supportati Nero Home supporta tutti i formati di file audio, video e foto nonché di metadati. I metadati includono ad esempio informazioni sull'artista, l'album, il titolo, la durata di riproduzione, il bitrate, la risoluzione. I metadati possono essere utilizzati per suddividere in categorie in base al tipo (audio, video, foto) e per ricercare i file per criteri diversi, quali l'artista, l'album e il genere. Formati audio MP3 MP4 (audio) WAV AAC OGG Vorbis* WMA* WMA (DRMsupportato)* AC3 2.0, 5.1 AIFF CDA MPEG-1 audio MPEG-2 audio Formati video MPEG-1 MPEG-2 MPEG-4 Quicktime DV-AVI AVI WMV* WMV (DRMsupportato)* * Il codec deve essere installato. Formati immagine JPEG PNG GIF BMP TIFF TGA WMP Metadati Tag ID3 (V1,1/V2) JPEG PNG BMP GIF TIFF AVI MPEG-1 MPEG-2 Nero Digital (MPEG-4) WMV MP3 OGG Vorbis WAV Formati disco DVD-Video VCD 2.0/SVCD minidvd (file DVD su CD) Nero Digital DVD-Video e riproduzione (S)VCD dal file Nero Home 9

10 Avvio del programma 4 Avvio del programma Procedere come segue per avviare Nero Home tramite Nero StartSmart: 1. Fare clic sull'icona di Nero StartSmart. Viene visualizzata la finestra Nero StartSmart. 2. Fare clic sul pulsante. Viene visualizzato un elenco delle applicazioni Nero. Fig. 1: Nero StartSmart 3. Selezionare Nero Home nell'elenco di selezione Applicazioni. Viene visualizzata la finestra Nero Home. Nero Home viene avviato tramite Nero StartSmart. Nero Home 10

11 Schermata iniziale di Nero Home 5 Schermata iniziale di Nero Home È possibile visualizzare le schermate principali di Nero Home facendo doppio clic sulle icone di menu nella schermata iniziale. Fig. 2: schermata iniziale di Nero Home Sono disponibili le seguenti icone di menu: Consente di aprire la schermata principale Impostazioni. Le opzioni disponibili nella schermata possono essere utilizzate per modificare l'aspetto di Nero Home, attivare lo spostamento orario, configurare la scheda TV del computer, riprodurre presentazioni, video e audio e masterizzare dischi. È possibile riconfigurare le impostazioni di base in qualsiasi momento utilizzando la procedura guidata Configurazione facile. Consente di aprire la schermata principale Musica e radio nella quale è possibile gestire e riprodurre i file musicali e compilare e masterizzare nuove raccolte. È inoltre possibile gestire e riprodurre i canali radio Web e DVB disponibili nella schermata. Consente di aprire la schermata principale Foto. In questa schermata è possibile gestire foto e presentazioni, riprodurre presentazioni nonché compilare nuove raccolte fotografiche. Consente di aprire la schermata principale Video e TV nella quale è possibile gestire e riprodurre i video nonché compilare nuove raccolte. È inoltre possibile selezionare i canali TV desiderati ed effettuare direttamente le registrazioni o programmarle. Nero Home 11

12 Schermata iniziale di Nero Home Consente di aprire la schermata principale Raccolte. In questa schermata è possibile gestire e riprodurre raccolte esistenti nonché compilare e masterizzare nuove raccolte contenenti musica, foto e video. Consente di aprire la schermata principale Dispositivi. In questa schermata è possibile accedere a tutte le unità e le cartelle locali. Consente di attivare la funzione di ricerca e di aprire un campo di immissione per i termini di ricerca. 5.1 Collegamenti diretti nella schermata principale Nella schermata iniziale sono inoltre disponibili tre ulteriori collegamenti diretti sotto ciascuna icona di menu per le schermate Raccolte, Video e TV, Dispositivi, Musica e radio, Foto e Impostazioni. Nella schermata Impostazioni sono disponibili i seguenti pulsanti: Impostazioni Configurazione facile Scrittura Configura EPG Consente di avviare la procedura guidata Configurazione facile (vedere Procedura guidata Configurazione facile). Consente di aprire la schermata Masterizzazione nella quale è possibile configurare le opzioni di masterizzazione per i file multimediali (vedere Definizione delle opzioni di masterizzazione per le raccolte musicali). Consente di aprire la schermata Programmi TV nella quale è possibile configurare la funzione EPG (vedere Configurazione della guida dei programmi elettronica (EPG) ). Nella schermata Foto sono disponibili i seguenti pulsanti: Foto Consente di aprire la schermata Data ultima visualizzazione e Foto recenti di visualizzare le ultime foto aggiunte (vedere Visualizzazione di foto ). Consente di aprire la schermata Per album e di visualizzare le Per album foto suddivise per album (vedere Visualizzazione di foto ). Consente di aprire la schermata Per data e di visualizzare le foto Per data suddivise per data (vedere Visualizzazione di foto ). Nella schermata Musica e radio sono disponibili i seguenti pulsanti: Musica e radio Consente di aprire la schermata Data ultimo ascolto e di Musica recente visualizzare gli ultimi file musicali aggiunti (vedere Riproduzione di musica). Consente di aprire la schermata Per album e di visualizzare i file Per album musicali suddivisi per album (vedere Riproduzione di musica). Nero Home 12

13 Schermata iniziale di Nero Home Preferiti radio Consente di aprire la schermata Preferiti e di visualizzare i canali radio aggiunti ai preferiti (vedere Aggiunta di canali ai preferiti radio). Nella schermata Raccolte sono disponibili i seguenti pulsanti: Raccolte Visualizza elementi raccolti Presentazioni Musica Consente di aprire la schermata Elementi raccolti e di visualizzare i file multimediali salvati negli Appunti di Nero Home per creare una raccolta (vedere Riproduzione di una raccolta ). Consente di aprire la schermata Presentazioni e di visualizzare le presentazioni create (vedere Creazione di una presentazione). Consente di aprire la schermata Raccolte musicali e di visualizzare le raccolte musicali create (vedere Riproduzione di una raccolta ). Nella schermata Video e TV sono disponibili i seguenti pulsanti: Video e TV Consente di aprire la schermata Canali TV e di visualizzare tutti i TV live canali TV disponibili (vedere Visualizzazione dei programmi TV ). Consente di aprire la schermata Video e di visualizzare tutti i Video video ordinati in base a diversi criteri, ad esempio per album, data, ecc. (vedere Riproduzione di un video ). Consente di aprire la schermata Canali TV e di visualizzare tutti i TV canali TV disponibili (vedere Visualizzazione dei programmi TV ). Nella schermata Dispositivi sono disponibili i seguenti pulsanti: Dispositivi Risorse del computer Rete MediaHome Documenti Consente di aprire la schermata Risorse del computer. Se è inserito un disco nell'unità, viene visualizzato un collegamento diretto all'unità corrispondente e il collegamento Risorse del computer è disattivato (vedere Utilizzo delle origini dati personali). Consente di aprire la schermata Rete MediaHome. La rete MediaHome consente di accedere ai file multimediali su altri computer e alla scheda TV di altri computer sulla rete tramite lo streaming TV live (vedere Streaming TV live nella rete). Consente di aprire la schermata Documenti personali e di visualizzare tutti i file multimediali salvati in Nero Home. Nero Home 13

14 Pulsanti nelle schermate principali 6 Pulsanti nelle schermate principali I pulsanti di navigazione disponibili nella parte sinistra delle schermate Impostazioni, Musica e radio, Raccolte, Foto, Video e TV e Dispositivi possono essere utilizzati per accedere alle funzioni ed eseguirle. Sono disponibili i seguenti pulsanti: Indietro Consente di tornare alla schermata precedente. Consente di riprodurre tutti i file evidenziati o tutti i file Esegui ordinati nelle cartelle selezionate. Consente di raccogliere singoli file per la memorizzazione in Raccogli una raccolta. Visualizza elementi raccolti Salva raccolta Rimuovi da Nero Scout Selezionare tutto Visualizza come... Consente di elencare tutti i file attualmente selezionati per la memorizzazione in una raccolta. Consente di salvare la raccolta corrente con un nome nuovo. Consente di rimuovere i file selezionati dal catalogo Nero Scout. Consente di selezionare tutte le raccolte o tutti i file sullo schermo. Consente di modificare la modalità di visualizzazione dei file trovati. Il formato di visualizzazione in uso è indicato tra parentesi quadre. Nella parte centrale delle schermate sono disponibili ulteriori pulsanti, ad esempio per la configurazione delle impostazioni o per l'accesso ai file nel computer. I singoli pulsanti sono descritti nei capitoli corrispondenti. Nero Scout è un database multimediale. Il programma può essere utilizzato per catalogare tutti i file multimediali nel computer. Nero Scout rende disponibile il database non solo nei programmi della Suite di Nero ma in tutte le applicazioni e in Esplora risorse di Windows. Nero Scout inserisce una voce in Esplora risorse di Windows che consente di visualizzare una panoramica dei contenuti della libreria multimediale in qualsiasi momento. La funzione di ricerca di Nero Scout consente inoltre di trovare rapidamente i file desiderati. Nero Home 14

15 Combinazioni di tasti 7 Combinazioni di tasti In Nero Home è possibile eseguire diversi comandi dalla tastiera utilizzando le combinazioni di tasti. Sono disponibili le seguenti combinazioni: Consente di interrompere la riproduzione. Premere di nuovo il Ctrl + P tasto per riprendere la riproduzione. Ctrl + S Consente di interrompere la riproduzione. Spazio Consente di interrompere temporaneamente la riproduzione. Ctrl + I Consente di attivare/disattivare il riquadro delle informazioni. Consente di passare dalla vista normale alla modalità a Ctrl + F schermo intero. Consente di passare dalla modalità a schermo intero alla vista Esc normale. Backspace Consente di tornare alla schermata precedente. Consente di minimizzare l'area di riproduzione e di sovrapporla come finestra separata nell'angolo inferiore Ctrl + M sinistro della schermata precedente. In questo modo è possibile controllare la riproduzione in qualsiasi momento mentre si lavora in altre schermate di Nero Home. Ctrl + C Consente di visualizzare la schermata Elementi raccolti. 0 Viene selezionato l'elemento attivo. nella finestra di dialogo di selezione file Nero Home 15

16 Procedura guidata Configurazione facile 8 Procedura guidata Configurazione facile Al primo avvio di Nero Home, viene automaticamente visualizzata la schermata iniziale della procedura guidata Configurazione facile. La procedura guidata consente di eseguire passo passo l'installazione di base di Nero Home. Fig. 3: procedura guidata Configurazione facile Dopo aver configurato le impostazioni di base tramite la procedura guidata Configurazione facile, è possibile avviare immediatamente Nero Home o rieseguire la procedura guidata per configurare ulteriori impostazioni. Tutte le impostazioni possono essere modificate in qualsiasi momento nella schermata principale Impostazioni (vedere Schermata principale Impostazioni). È possibile configurare nuovamente le impostazioni di base in qualsiasi momento utilizzando la procedura guidata Configurazione facile. Fare clic sull'icona di menu Impostazioni > Configurazione facile nella schermata iniziale di Nero Home per avviare la procedura guidata. 8.1 Impostazioni di base Per configurare le impostazioni di base, procedere come segue: 1. Fare clic sul pulsante Avvio nella schermata iniziale della procedura guidata Configurazione facile. Viene visualizzata la schermata Paese e lingua. 2. Eseguire le impostazioni richieste e fare clic sul pulsante Continua. Le impostazioni di paese vengono utilizzate per la ricerca dei canali TV e l'impostazione dello standard TV. Viene visualizzata la schermata Impostazioni schermo. Nero Home 16

17 Procedura guidata Configurazione facile 3. Selezionare l'immagine con il cerchio perfetto e fare clic su Continua. Viene visualizzata la schermata Impostazioni sfondo. È possibile utilizzare i pulsanti e Continua per passare da una schermata all'altra della procedura guidata. La barra di avanzamento nell'angolo superiore destro indica il numero di passaggi completati e da completare. 4. Eseguire le impostazioni richieste e fare clic sul pulsante Continua. Se una scheda TV è colegata al computer, viene visualizzata la prima schermata Impostazioni TV e radio. Nero Home supporta contemporaneamente più schede TV, schede TV con doppio sintonizzatore e/o schede sintonizzatore ibride. Per un elenco delle schede TV supportate, visitare il sito Web di Nero all'indirizzo Per un elenco dei dispositivi compatibili, visitare il sito Web di Nero all'indirizzo 5. Selezionare la casella di controllo corrispondente al ricevitore TV e radio che si desidera utilizzare. 6. Fare clic sul pulsante Continua. Viene visualizzata la seconda schermata Impostazioni TV e radio. 7. Se è stata installata almeno una scheda TV analogica, scegliere l'origine del segnale appropriata dal menu a discesa. 8. Se è installata almeno una scheda DVB-S TV, è necessario scegliere la configurazione satellitare. 9. Fare clic sul pulsante Continua. Viene visualizzata la schermata Impostazioni TV e radio e viene eseguita la scansione dei sintonizzatori TV e radio per la ricerca di tutti i canali disponibili. 10. Per riavviare la scansione, fare clic sul pulsante Riesegui scansione. 11. Per interrompere il processo di scansione, fare clic sul pulsante Ignora configurazione sintonizzatore. Al termine della scansione, viene visualizzato il messaggio La procedura guidata di configurazione è stata completata correttamente. 12. Pr avviare Nero Home, fare clic sul pulsante Avvia Nero Home. Viene visualizzata la schermata Nero Home. 13. Per utilizzare la procedura guidata Configurazione facile per eseguire le impostazioni avanzate con istruzioni passo passo, continuare in Funzioni avanzate. Le impostazioni di base vengono salvate. Nero Home 17

18 Procedura guidata Configurazione facile 8.2 Funzioni avanzate È necessario soddisfare il seguente requisito: Le impostazioni di base per la procedura guidata Configurazione facile sono state completate (vedere Impostazioni di base). Per utilizzare la procedura guidata Configurazione facile per configurare le impostazioni avanzate per file multimediali, registrazioni audio o TV e presentazioni, procedere come segue: 1. Fare clic sul pulsante Continua. Viene visualizzata la schermata Cartelle multimediali in Nero Home, in cui sono elencate le cartelle utilizzate da Nero Home per ottenere informazioni su foto, musica e video. 2. Per aggiungere una cartella: 1. Fare clic sul pulsante Aggiungi cartella. 2. Selezionare la cartella desiderata e fare clic sul pulsante. La cartella viene aggiunta all'elenco di cartelle per il controllo di foto, musica e video per Nero Home. Per spostarsi al livello superiore della struttura di navigazione, fare clic su Livello superiore. Fare doppio clic per aprire la cartella desiderata. 3. Per rimuovere una cartella: 1. Selezionare la cartella richiesta e fare clic sul pulsante. Viene visualizzata una finestra di dialogo. 2. Fare clic sul pulsante Sì. La cartella viene rimossa dall'elenco delle cartelle contenenti foto, musica e video per Nero Home. 4. Fare clic sul pulsante Continua. Viene visualizzata la schermata Cartella per la registrazione in Nero Home. Selezionare la cartella nella quale salvare i programmi televisivi registrati. 5. Fare clic sul pulsante Cambia cartella. 6. Per salvare le registrazioni un una cartella esistente, selezionare la cartella richiesta nella struttura di spostamento. 7. Per creare una nuova cartella per le registrazioni: 1. Aprire la cartella superiore nella quale creare una nuova cartella nella struttura di spostamento. 2. Fare clic sul pulsante Crea nuova. Viene visualizzata una finestra di dialogo. 3. Immettere il nome richiesto per la nuova cartella nel campo di immissione e fare clic su OK. La nuova cartella viene creata nella struttura di spostamento. Nero Home 18

19 Procedura guidata Configurazione facile Se è stata selezionata la casella di controllo Usa tastiera sullo schermo nella schermata principale Impostazioni Aspetto (vedere Modifica dell'aspetto del programma), fare clic sul campo di immissione per visualizzare una tastiera che è possibile utilizzare per immettere il nome utilizzando il telecomando del PC. 8. Per rinominare una cartella esistente: 1. Selezionare la cartella richiesta nella struttura di spostamento. 2. Fare clic sul pulsante Rinomina. 3. Immettere il nuovo nome richiesto e fare clic su OK. La cartella viene visualizzata nella struttura di spostamento con il nome modificato. 9. Per eliminare una cartella: 1. Selezionare la cartella richiesta nella struttura di spostamento. 2. Fare clic sul pulsante Elimina. La cartella e tutte le relative sottocartelle saranno eliminate. 10. Fare clic sul pulsante. La cartella selezionata viene visualizzata nella schermata Cartella per la registrazione in Nero Home. 11. Fare clic sul pulsante Continua. Viene visualizzata la schermata Configurazione audio. Selezionare il tipo e la disposizione degli altoparlanti e l'opzione di mixaggio nei menu a discesa. L'opzione Default seleziona automaticamente l'impostazione ideale per l'apparecchiatura audio e l'opzione di mixaggio. L'opzione Nero Surround è disponibile nel menu a discesa Opzione mixaggio preferita a seconda del tipo e della disposizione degli altoparlanti selezionati nel menu a discesa: Nero Headphone consente di filtrare l'ingresso audio, in modo che venga creato un suono surround virtuale, in stereo, per la riproduzione con le cuffie. Può essere utilizzato per un numero qualsiasi di canali di ingresso. L'opzione Altoparlante virtuale Nero consente di filtrare l'ingresso audio, in modo che venga creato un suono surround virtuale, in stereo, per la riproduzione con gli altoparlanti stereo. Può essere utilizzato per un numero qualsiasi di canali di ingresso. L'opzione Compatibile con Dolby Surround offre dialoghi particolarmente chiari e migliora gli effetti audio da qualsiasi posizione di ascolto durante la riproduzione del film. 12. Eseguire le impostazioni richieste e fare clic sul pulsante Continua. Viene visualizzata la schermata Configurazione riproduzione automatica. 13. Rispondere alle domande relative alla riproduzione automatica di CD audio e DVD selezionando Sì o No nei menu a discesa e fare clic sul pulsante Continua. Viene visualizzata la prima schermata Presentazioni. Utilizzare i menu a discesa per configurare le impostazioni relative alla riproduzione delle presentazioni. Nero Home 19

20 Procedura guidata Configurazione facile 14. Eseguire le impostazioni richieste e fare clic sul pulsante Continua. Viene visualizzata la seconda schermata Presentazioni. Utilizzare i menu a discesa per configurare le impostazioni relative alla riproduzione delle presentazioni e agli effetti. 15. Eseguire le impostazioni richieste e fare clic sul pulsante Continua. Viene visualizzata la schermata finale e viene automaticamente avviato Nero Home dopo alcuni secondi. Le impostazioni avanzate vengono salvate. Nero Home 20

21 Schermata principale Impostazioni 9 Schermata principale Impostazioni La schermata di Nero Home può essere personalizzata in base alle esigenze dell'utente. È inoltre possibile specificare le impostazioni per lo spostamento orario, la riproduzione audio e video e la masterizzazione. La schermata Impostazioni consente di modificare in qualsiasi momento le impostazioni di base specificate eseguendo la procedura guidata Configurazione facile (vedere Procedura guidata Configurazione facile). La procedura guidata può essere utilizzata anche per rieseguire nuovamente tutti i passaggi della configurazione delle impostazioni di base. Per visualizzare la schermata principale Impostazioni, fare clic sull'icona di menu schermata iniziale. nella Fig. 4: schermata principale Impostazioni Nella schermata Generale (vedere Impostazioni generali) è possibile eseguire le seguenti modifiche o impostazioni: Menu a discesa Scelta del paese Menu a discesa Lingua Pulsante Opzioni di scansione supporti Consente di selezionare il paese in cui si desidera utilizzare Nero Home. Consente di selezionare la lingua in cui visualizzare l'interfaccia utente di Nero Home. Consente di aprire la schermata Opzioni di scansione supporti nella quale è possibile configurare le impostazioni di base per i file multimediali (vedere Impostazione delle opzioni di scansione supporti). Nero Home 21

22 Schermata principale Impostazioni Nella schermata Aspetto (vedere Modifica dell'aspetto del programma) è possibile eseguire o modificare le seguenti impostazioni: Menu a discesa Tipo di interfaccia Consente di selezionare il tipo di interfaccia di Nero Home. Menu a discesa Sfondo Menu a discesa Dimensione carattere Caselle di controllo Usa tastiera sullo schermo Pulsante Formato schermo Consente di selezionare lo sfondo delle schermate di Nero Home. Consente di definire la dimensione del carattere del testo visualizzato nella schermata. Consente di utilizzare una tastiera virtuale per l'immissione di testo. Consente di aprire la schermata Formato schermo nella quale impostare il formato corretto per lo schermo. Nella schermata TV e radio è possibile impostare o modificare le seguenti opzioni: Caselle di controllo Cosnente di utilizzare una funzione di timer per la riproduzione dei programmi TV (vedere Attivazione dello Spostamento spostamento orario, disponibile in Windows XP e versioni orario abilitato successive). Menu a discesa Limite spostamento orario Pulsante Configura scheda TV Pulsante Opzioni di registrazione TV Consente di specificare la durata dello spostamento orario di programmi TV (vedere Attivazione dello spostamento orario, disponibile in Windows XP e versioni successive). Consente di avviare la procedura guidata per la configurazione della scheda TV (vedere Configurazione di un televisore o di una scheda di registrazione). Consente di specificare la qualità di registrazione TV. È inoltre possibile selezionare una cartella in cui salvare tutti i programmi TV (vedere Impostazione delle opzioni per le registrazioni TV). Nella schermata Foto, musica e video è possibile impostare o modificare le seguenti opzioni: Pulsante Impostazioni video Pulsante Impostazioni DVD Pulsante Impostazioni audio Pulsante Impostazioni presentazione Consente di visualizzare le opzioni di visualizzazione dei file video (vedere Definizione delle impostazioni video). Consente di specificare la riproduzione automatica dei DVD all'inserimento nell'unità DVD. È anche possibile configurare il controllo minori (vedere Definizione delle impostazioni DVD). Consente di visualizzare le opzioni di visualizzazione dei file audio (vedere Definizione delle impostazioni audio). Consente di assegnare diversi effetti alle presentazioni e di specificare le impostazioni di formato e la qualità di riproduzione delle presentazioni (vedere Definizione delle impostazioni delle presentazioni). Nero Home 22

23 Schermata principale Impostazioni Nella schermata Masterizzazione è possibile impostare o modificare le seguenti opzioni: Pulsante Masterizzazione di musica Pulsante Masterizzazione di presentazioni Pulsante Masterizzazione di video Pulsante Masterizzazione di supporti vari Consente di specificare le impostazioni di base per la masterizzazione dei file musicali (vedere Definizione delle opzioni di masterizzazione per le raccolte musicali). Consente di specificare le impostazioni di base per la masterizzazione delle presentazioni (vedere Definizione delle opzioni di masterizzazione per le presentazioni). Consente di specificare le impostazioni di base per la masterizzazione dei file video (vedere Definizione delle opzioni di masterizzazione per i video). Consente di specificare le impostazioni di base per la masterizzazione delle raccolte multimediali (vedere Definizione delle opzioni di masterizzazione per supporti vari). 9.1 Impostazioni generali Nero Home può essere personalizzato in base alle esigenze dell'utente. Per specificare le impostazioni generali, procedere come segue: 1. Fare clic sul pulsante Generale nella schermata principale Impostazioni. Viene visualizzata la schermata Generale. Utilizzare i pulsanti e per visualizzare le diverse opzioni di un menu a discesa. 2. Nel menu a discesa Paese, selezionare il paese desiderato. 3. Nel menu a discesa Lingua, selezionare la lingua desiderata. 4. Fare clic sul pulsante Opzioni di scansione supporti per impostare lo scanner per i file multimediali (vedere Impostazione delle opzioni di scansione supporti). 5. Fare clic sul pulsante Indietro. Viene visualizzata la schermata iniziale Impostazioni. Le impostazioni generali di Nero Home vengono salvate. Nero Home 23

24 Schermata principale Impostazioni 9.2 Impostazione delle opzioni di scansione supporti Il database multimediale Nero Scout può essere utilizzato per catalogare tutti i file multimediali nel computer. Nero Scout rende disponibile il database non solo nei programmi della Suite di Nero ma in tutte le applicazioni e in Esplora risorse di Windows. Nero Scout inserisce una voce in Esplora risorse di Windows che consente di visualizzare una panoramica dei contenuti della libreria multimediale in qualsiasi momento. La funzione di ricerca di Nero Scout consente inoltre di trovare rapidamente i file desiderati. Nero Scout risulta di particolare utilità in Nero Home poiché le ricerche di file effettuate utilizzando Nero Home trovano e visualizzano solo i file catalogati. Per impostare le opzioni di scansione per i supporti, procedere come segue: 1. Fare clic sul pulsante Generale nella schermata principale Impostazioni. Viene visualizzata la schermata Generale. 2. Fare clic sul pulsante Opzioni di scansione supporti. Viene visualizzata la schermata Opzioni di scansione supporti. Fig. 5: schermata principale Impostazioni schermata Opzioni di scansione supporti 3. Selezionare le caselle di controllo corrispondenti ai tipi di supporto di cui eseguire la scansione. 4. Fare clic sul pulsante Seleziona cartelle multimediali. Viene visualizzata la schermata Seleziona cartelle multimediali. Verrà eseguita la scansione di foto, musica e video contenuti e salvati nelle cartelle del computer. Nero Home 24

25 Schermata principale Impostazioni 5. Per aggiungere una cartella e tutte le sottocartelle: 1. Fare clic sul pulsante Aggiungi cartella. Viene visualizzata la schermata Seleziona cartelle multimediali. 2. Selezionare tutte le cartelle che contengono file multimediali da catalogare e fare clic sul pulsante Indietro. La cartella viene aggiunta all'elenco delle cartelle contenenti foto, musica e video per Nero Home. Per spostarsi al livello superiore della struttura di navigazione, fare clic su Cartella superiore. Fare doppio clic per aprire la cartella desiderata. 6. Per rimuovere una cartella e tutte le sottocartelle: 1. Selezionare la cartella desiderata e fare clic sul pulsante Rimuovi. Viene visualizzata una finestra di dialogo. 2. Fare clic sul pulsante Sì. La cartella viene rimossa dall'elenco di cartelle per il controllo di foto, musica e video per Nero Home. 7. Fare clic sul pulsante Indietro. Viene visualizzata la schermata Opzioni di scansione supporti. 8. Per avviare la scansione, fare clic sul pulsante Avvia scansione. Viene avviata la scansione. L'indicizzazione viene interrotta automaticamente quando l'utente inizia a utilizzare il computer per garantire le migliori prestazioni durante l'utilizzo di altre applicazioni. 9. Per interrompere la scansione per un determinato intervallo di tempo, selezionare la durata dell'interruzione dall'elenco Interrompi temporaneamente scansione per. La scansione verrà interrotta per l'intervallo di tempo specificato e verrà quindi riavviata automaticamente. 10. Per interrompere la scansione, fare clic sul pulsante Interrompi scansione. La scansione viene interrotta. 11. Fare clic sul pulsante Indietro. Viene visualizzata la schermata Generale. Le impostazioni di scansione dei supporti vengono salvate. Nero Home 25

26 Schermata principale Impostazioni 9.3 Modifica dell'aspetto del programma L'aspetto di Nero Home può essere personalizzato in base alle esigenze dell'utente. Le impostazioni, tuttavia, possono essere modificate in qualsiasi momento. Per modificare l'aspetto, procedere come segue: 1. Fare clic sul pulsante Aspetto nella schermata principale Impostazioni. Viene visualizzata la schermata Aspetto contenente diverse opzioni per la modifica dell'aspetto. Fig. 6: schermata principale Impostazioni schermata Aspetto Utilizzare i pulsanti e per visualizzare le diverse opzioni di un menu a discesa. 2. Selezionare il tipo di interfaccia desiderato dal menu a discesa Tipo di interfaccia. 3. Selezionare lo sfondo desiderato dal menu a discesa Sfondo. 4. Selezionare la dimensione del carattere desiderata dal menu a discesa Dim. caratt. 5. Se si desidera utilizzare un telecomando per PC per immettere il testo, selezionare la casella Usa tastiera sullo schermo (vedere Schermata principale Cerca). 6. Fare clic sul pulsante Formato schermo. Viene visualizzata la schermata Formato schermo. 7. Selezionare l'icona che mostra un cerchio perfetto e fare clic sul pulsante Indietro. Nero Home 26

27 Schermata principale Impostazioni 8. Fare clic sul pulsante Indietro per tornare alla schermata principale Impostazioni. Se è stato modificato il tipo di interfaccia, viene visualizzata una finestra di dialogo. 9. Fare clic sul pulsante Sì. Nero Home viene riavviato. Le impostazioni dell'aspetto di Nero Home vengono salvate. 9.4 Configurazione di un televisore o di una scheda di registrazione È necessario soddisfare il seguente requisito: Una scheda TV è connessa al computer e accesa. Nero Home supporta contemporaneamente più schede TV, schede TV con doppio sintonizzatore e/o schede sintonizzatore ibride. Per un elenco delle schede TV supportate, visitare il sito Web di Nero all'indirizzo Nero Home consente di configurare una scheda TV o una scheda di registrazione tramite una procedura guidata che illustra tutti i singoli passaggi da eseguire. Per configurare una scheda TV, procedere come segue: 1. Fare clic sul pulsante TV e radio nella schermata principale Impostazioni. Viene visualizzata la schermata TV e radio. 2. Fare clic sul pulsante Configura schede TV. Viene avviata la procedura guidata e viene visualizzata la schermata Selezione dispositivo. Fig. 7: schermata Selezione dispositivo Nero Home 27

28 Schermata principale Impostazioni 3. Selezionare la voce corrispondente alla propria scheda TV nel menu a discesa Dispositivo video. Le voci visualizzate nel menu a discesa variano a seconda della scheda TV. 4. Se la scheda TV ha più ingressi video, selezionare l'ingresso desiderato nel menu a discesa Ingresso video. 5. Selezionare la voce corrispondente al dispositivo audio nel menu a discesa Dispositivo audio. 6. Se la scheda TV utilizzata ha più ingressi audio, selezionare l'ingresso desiderato nel menu a discesa Ingresso audio. 7. Selezionare il profilo di registrazione desiderato nel menu a discesa Qualità di registrazione. 8. Se si desidera modificare il percorso di memorizzazione delle registrazioni: 1. Fare clic sul pulsante. Viene visualizzata la finestra di dialogo Trova cartella. 2. Selezionare la cartella desiderata. 3. Fare clic su OK. Viene chiusa la finestra di dialogo e viene accettato il percorso selezionato. 9. Fare clic su Avanti. Viene visualizzata la schermata Ricerca di canali TV analogici. Fig. 8: schermata Ricerca di canali TV analogici Nero Home 28

29 Schermata principale Impostazioni 10. Nel menu a discesa Seleziona paese selezionare il paese in cui si utilizza Nero Home. 11. Selezionare l'origine del segnale dal menu a discesa Seleziona tipo di origine. 12. Fare clic sul pulsante Avvia ricerca per trovare i canali TV. La ricerca viene avviata. È possibile seguire l'avanzamento della ricerca sulla barra dell'area Stato ricerca. Il numero di canali rilevati viene visualizzato. 13. Al termine della ricerca dei canali, fare clic sul pulsante Avanti. Viene visualizzata la schermata Modifica canale TV. I canali rilevati vengono riportati negli elenchi delle schede Canali TV e Canali radio. 14. Per rinominare un canale: 1. Evidenziare il canale desiderato nell'elenco di selezione. 2. Fare clic sul pulsante Rinomina. Viene visualizzata la finestra di dialogo Rinomina canale. 3. Immettere il nome desiderato nel campo di immissione. 4. Fare clic su OK. Viene chiusa la finestra di dialogo e viene rinominato il canale. 15. Per rimuovere un canale: 1. Selezionare il canale. 2. Fare clic sul pulsante Rimuovi. Il canale viene rimosso dall'elenco di selezione. 16. Per cambiare la posizione di un canale: 1. Selezionare il canale. 2. Fare clic sul pulsante Su o Giù. La posizione del canale viene modificata. 17. Fare clic su Avanti. Viene visualizzata la schermata Gestisci gruppi di canali TV. Nero Home 29

30 Schermata principale Impostazioni Fig. 9: schermata Gestisci gruppi di canali TV 18. Se si desidera gestire i gruppi di canali TV, fare clic sulla scheda Gruppi di canali TV. Se si desidera, è possibile creare Gruppi di canali per gestire i canali TV e radio. Ad esempio è possibile raggruppare tutti i canali sportivi nel gruppo di canali "Sport". 19. Per creare un nuovo gruppo di canali: 1. Fare clic sul pulsante Aggiungi. Viene visualizzata la finestra di dialogo Aggiungi gruppo. 2. Immettere il nome desiderato nel campo di immissione. 3. Fare clic su OK. La finestra di dialogo viene chiusa e il gruppo viene aggiunto all'elenco di selezione. 20. Per modificare la posizione di un gruppo di canali: 1. Selezionare il gruppo di canali desiderato. 2. Fare clic sul pulsante Su o Giù. La posizione del gruppo di canali viene modificata. 21. Se si desidera visualizzare e gestire i canali TV, fare clic sulla scheda Canali TV in gruppi. Nell'elenco di selezione Canali disponibili vengono visualizzati i canali che ancora non sono stati assegnati a un gruppo. 22. Selezionare la voce per il gruppo al quale aggiungere canali o dal quale eliminare canali nel menu a discesa Modifica gruppi. 23. Selezionare i canali da aggiungere al gruppo dall'elenco a discesa Canali disponibili. 24. Fare clic sul pulsante. Nero Home 30

31 Schermata principale Impostazioni 25. Per cambiare la posizione di un canale: 1. Selezionare il canale desiderato nell'area Modifica gruppi. 2. Fare clic sul pulsante Su o Giù. La posizione del canale viene modificata. 26. Per eliminare un canale dal gruppo: 1. Selezionare il canale desiderato nell'area Modifica gruppi. 2. Fare clic sul pulsante. Il canale viene rimosso dal gruppo e spostato nell'elenco di selezione Canali disponibili. 27. Fare clic sul pulsante Fine. Le impostazioni vengono salvate. La scheda TV è stata configurata. 9.5 Impostazione delle opzioni per le registrazioni TV Le impostazioni specificate si applicano a tutti i programmi TV registrati e possono essere modificate per le singole registrazioni in qualsiasi momento. Per specificare le opzioni per le registrazioni TV, procedere come segue: 1. Fare clic sul pulsante TV e radio nella schermata principale Impostazioni. Viene visualizzata la schermata TV e radio. 2. Fare clic sul pulsante Opzioni di registrazione TV. Viene visualizzata la schermata Opzioni di registrazione TV. 3. Selezionare la qualità desiderata nel menu a discesa Qualità di registrazione TV. 4. Fare clic sul pulsante Seleziona la cartella per le registrazioni TV. Viene visualizzata la schermata Seleziona la cartella per le registrazioni TV. Selezionare la cartella in cui salvare le registrazioni TV. 5. Per salvare le registrazioni in una cartella esistente, evidenziare la cartella nella struttura di navigazione. Per spostarsi al livello superiore della struttura di navigazione, fare clic su Cartella superiore. Fare doppio clic per aprire la cartella desiderata. 6. Per creare una nuova cartella per le registrazioni: 1. Aprire la cartella superiore nella quale creare una nuova cartella nella struttura di spostamento. 2. Fare clic sul pulsante Crea nuova cartella. Viene visualizzata una finestra di dialogo. 3. Immettere il nome richiesto per la nuova cartella nel campo di immissione e fare clic su OK. La nuova cartella viene creata nella struttura di spostamento. Nero Home 31

32 Schermata principale Impostazioni 7. Per rinominare una cartella esistente: 1. Selezionare la cartella richiesta nella struttura di spostamento. 2. Fare clic sul pulsante Rinomina cartella. 3. Immettere un nuovo nome e fare clic su OK. La cartella con il nuovo nome viene visualizzata nella struttura di navigazione. Se è stata selezionata la casella di controllo Usa tastiera sullo schermo nella schermata principale Impostazioni Aspetto (vedere Impostazioni generali), fare clic sul campo di immissione per visualizzare una tastiera che è possibile utilizzare per immettere il nome utilizzando il telecomando del PC. 8. Per eliminare una cartella: 1. Selezionare la cartella richiesta nella struttura di spostamento. 2. Fare clic sul pulsante Elimina cartella. La cartella e tutte le relative sottocartelle vengono eliminate. 9. Fare clic sul pulsante Indietro. Viene visualizzata la schermata Opzioni di registrazione TV. Le impostazioni di registrazione vengono salvate. Nero Home 32

33 Schermata principale Impostazioni 9.6 Attivazione dello spostamento orario Lo spostamento orario risulta particolarmente utile se si guarda il televisore utilizzando Nero Home ed è necessario allontanarsi dalla stanza per un breve periodo di tempo oppure occorre interrompere brevemente la visione. La funzione di spostamento orario è disponibile soltanto nella versione completa di Nero Home con Windows XP o versioni successive. Nero Home Essentials non supporta tale funzione. Procedere come segue per attivare lo spostamento orario: 1. Fare clic sul pulsante TV e radio nella schermata principale Impostazioni. Viene visualizzata la schermata TV e radio. Fig. 10: schermata principale Impostazioni schermata TV e radio 2. Selezionare la casella Spostamento orario abilitato. 3. Specificare la durata delle registrazioni per la visualizzazione con spostamento orario nel menu a discesa Limite spostamento orario. Quando si specifica la durata è necessario tenere presente che lo spazio necessario sul disco rigido aumenta proporzionalmente alla durata dello spostamento. 4. Per adattare una scheda TV, fare clic sul pulsante Configura scheda TV (vedere Configurazione di un televisore o di una scheda di registrazione). Nero Home 33

34 Schermata principale Impostazioni 5. Per impostare le opzioni per i programmi televisivi, fare clic sul pulsante Opzioni di registrazione TV (vedere Impostazione delle opzioni per le registrazioni TV). 6. Fare clic sul pulsante Indietro. Viene visualizzata la schermata principale Impostazioni. Lo spostamento è stato attivato. 9.7 Definizione delle impostazioni video Le impostazioni video specificate si applicano a tutti i video, ma possono essere modificate per i singoli video in qualsiasi momento. Per definire le impostazioni video, procedere come segue: 1. Nella schermata principale Impostazioni fare clic sul pulsante Foto, musica e video. Viene visualizzata la schermata Foto, musica e video. 2. Fare clic sul pulsante Impostazioni video. Viene visualizzata la schermata Impostazioni video. Fig. 11: schermata principale Impostazioni schermata Impostazioni video 3. Selezionare le impostazioni dello schermo desiderate nel menu a discesa Modalità di visualizzazione. 4. Selezionare le impostazioni video per la riproduzione nel menu a discesa Profili video. 5. Selezionare la modalità video nel menu a discesa Modalità video. 6. Per utilizzare il deinterlacciamento, selezionare la casella Usa deinterlacciamento, se possibile. Nero Home 34

35 Schermata principale Impostazioni Deinterlacciamento Con la funzione di deinterlacciamento, i file video con interlacciamento vengono convertiti a schermo intero. I televisori di ultima generazione non funzionano con l'interlacciamento ma con immagini a schermo intero. 7. Per utilizzare la funzione di riempimento video per i video in formato Nero Digital, selezionare la casella di controllo Usa riempimento video per Nero Digital. Riempimento video Modifica il formato Letter Box di un video di Nero Digital nel formato a schermo intero di Nero Home. I sottotitoli vengono visualizzati nella parte inferiore del video. 8. Fare clic sul pulsante Indietro. Viene visualizzata la schermata Foto, musica e video. Le impostazioni di base vengono salvate. 9.8 Definizione delle impostazioni DVD Le impostazioni DVD specificate si applicano a tutti i DVD, ma possono essere modificate per i singoli DVD in qualsiasi momento. Per definire le impostazioni DVD, procedere come segue: 1. Nella schermata principale Impostazioni fare clic sul pulsante Foto, musica e video. Viene visualizzata la schermata Foto, musica e video. 2. Fare clic sul pulsante Impostazioni DVD. Viene visualizzata la schermata Impostazioni DVD. Fig. 12: schermata principale Impostazioni schermata Impostazioni DVD Nero Home 35