Servizi di emergenza e misure di sicurezza

Transcript

1 - Windows XP e Windows 2000 sono entrambi marchi di fabbrica registrati o marchi depositati da Microsoft Corporation negli Stati Uniti e/o altre nazioni. - Questo prodotto contiene il software browser Internet NetFront3 della ACCESS Co., Ltd. NetFront3 è un marchio di fabbrica o un marchio registrato della ACCESS Co., Ltd. in Giappone ed in altre nazioni. Una porzione di questo software include i moduli software sviluppati dal Gruppo Independent JPEG. - Java e tutti i marchi basati su Java sono marchi di fabbrica o marchi registrati della Sun Microsystems, Inc. negli Stati Uniti o in altre nazioni. - BLUETOOTH è un marchio di fabbrica del relativo proprietario e usato da NEC sotto licenza. - L'immissione di testi T9 è un marchio di fabbrica registrato della Tegic Communications Inc. L'immissione di testi T9 è brevettata sotto uno o più dei seguenti riferimenti: Brev. U.S.A. Nr. 5,818,437, 5,953,541, 5,187,480, 5,945,928, 6,011,554, e 6,307,548; Brev. Australiano Nr ; Brev. Canadese Nr. 1,331,057; Brev. Gran Bretagna Nr B; Brev. Hong Kong Standard Nr. HK ; Brev. Repubblica di Singapore Nr ; Brev. Europei Nr ( ) DE/DK, FI, FR, IT,NL,PT.ES,SE,GB; Brev. Repubblica della Corea Nr. KR201211B1 e KR226206B1; inoltre sono in corso ulteriori altri brevetti in tutto il mondo. - Nella stesura di questo manuale è stato fatto il possibile per fornire informazioni complete, precise, aggiornate ed utili. Tuttavia non si garantisce in alcun modo, espresso o implicito, la validità e correttezza delle informazioni qui riportate. Il produttore, nell'impegno di migliorare costantemente la qualità dei propri prodotti, si riserva la facoltà di variarne le caratteristiche senza preavviso. Il produttore non si assume alcuna responsabilità per le conseguenze di eventuali errori causati da fattori sui quali non ha controllo.

2 Servizi di emergenza e misure di sicurezza Servizi di emergenza Per effettuare una chiamata di emergenza da qualsiasi Paese 1 Assicuratevi che il vostro e606 sia acceso. 2 Se necessario, premete C per ritornare alla schermata di attesa. 3 Digitate 112 (o 999 in GB o 000 in Australia) seguito dal tasto Invia. Quando la carta USIM non è inserita, o quando è attiva la funzione di blocco della tastiera, è sufficiente premere il Tasto fuzione SX (Emerg.). 4 Non terminate la chiamata fino a che l operatore non vi dice di farlo. Dite all operatore quale servizio desiderate: polizia, ambulanza, vigili del fuoco, guardia costiera o guardia forestale. Indicate la vostra posizione e, se possibile, evitate di spostarvi per mantenere il contatto telefonico. Il servizio di emergenza tramite 112 è disponibile su qualsiasi servizio digitale di rete. Il numero 999 è un numero di emergenza alternativo valido unicamente per il Regno Unito, e può essere utilizzato solo tramite una carta USIM valida. Data la natura del sistema cellulare, non è possibile garantire il collegamento ai servizi di emergenza. Norme generali Un telefono cellulare contiene delicati sistemi elettronici, magneti e batterie. Esso deve essere, pertanto, trattato con cura, evitando: che il cellulare ed i relativi accessori si bagnino o entrino in contatto con fonti di umidità. di introdurre oggetti di qualsiasi tipo nel cellulare chiuso. di verniciare il cellulare. di lasciare cadere il cellulare e non esponetelo a temperature estreme. di tenere il cellulare accanto a dischetti per computer, carte di credito, tessere o altri oggetti magnetici, poiché le informazioni contenute sui dischetti o sulle carte potrebbero essere alterate dal cellulare. Servizi di emergenza e misure di sicurezza PL-1

3 Non lasciate il cellulare o la batteria in ambienti dove la temperatura potrebbe superare i 60 C, ad esempio sul cruscotto dell auto, sul davanzale di una finestra, dietro un vetro esposto alla luce diretta del sole e così via. Non rimuovete la batteria quando il cellulare è acceso. Fate attenzione a non mettere in corto circuito i terminali della batteria facendoli entrare in contatto con oggetti metallici, quali monete o portachiavi. Non gettate le batterie nel fuoco. Le batterie Li-ION del vostro telefono devono essere smaltite in un apposito punto di riciclaggio Li-ION. Per informazioni più specifiche sulle batterie e sull'alimentazione consultate le pagine 6 e 7. Non mettete la batteria del telefono in bocca: gli elettroliti in essa contenuti potrebbero essere tossici se ingeriti. Non tentate di smontare il cellulare o gli accessori. Questo apparecchio è dotato di batteria interna che può essere sostituita unicamente da personale tecnico qualificato. Nel caso in cui la batteria venisse sostituita con una di tipo non corretto, c'è il rischio di esplosione. Smaltite la batteria usata seguendo le istruzioni del produttore. Quando caricate la batteria, usate i caricatori dedicati originali NEC. L uso di qualsiasi pacco batterie, caricabatterie da viaggio o caricatore da auto (opzionale) non indicati dal produttore per l utilizzo con questo cellulare costituisce un potenziale rischio per la vostra sicurezza. Non mettete la batteria in un forno a microonde, asciugatore o contenitore ad alta pressione Non collegate la batteria direttamente ad una presa di rete elettrica o caricatore con presa accendisigari. Non perforate la batteria. Per evitare forti shock, non colpite la batteria con un martello, non calpestatela o lasciatela cadere. Non usate la batteria se presenta seri danni o deformazioni. Quando smaltirete la batteria, assicuratevi che sia isolata elettricamente applicando un nastro adesivo fra i contatti (+) e (-). Non immergete, bagnate o gettate la batteria in acqua dolce o marina. Non collocate la batteria in un dispositivo con la polarità (+) e (-) invertita. PL-2 Servizi di emergenza e misure di sicurezza

4 Non smontate o modificate la batteria. Non saldate i contatti della batteria. Non usate il cellulare con batterie ad elementi a secco o altre batterie di uso corrente, o con batterie non originali NEC. Non utilizzate la batteria se durante l'uso, e/o il caricamento notate deformazioni, odori o alterazioni di colore, nonché condizioni anormali di temperatura. Tenete la batteria lontano dal fuoco e sorgenti di calore, in particolare se rilevate perdite di liquido o odori. Se del liquido dovesse versarsi sulla vostra pelle o abiti, effettuate immediatamente un accurato lavaggio con acqua fresca. Se del liquido dovesse andare negli occhi, non strofinateli, ma lavateli abbondantemente con acqua fresca e consultate immediatamente un medico. Rimuovete immediatamente la batteria dall'apparecchio quando il ciclo di vita si è esaurito. Quando caricate la batteria, tenetela lontano da oggetti o materiali che possono presentare cariche elettrostatiche. Durante il normale utilizzo l auricolare potrebbe surriscaldarsi. Ciò può verificarsi anche all intero apparecchio durante la fase di ricarica. Per la pulizia del cellulare utilizzate un panno umido o antistatico. Non utilizzate un panno asciutto o caricato elettrostaticamente. Non utilizzate prodotti chimici o abrasivi poiché potrebbero danneggiare il rivestimento dell apparecchio. Ricordatevi di riciclare la confezione di cartone in cui è contenuto il cellulare. Ricordatevi di effettuare una copia di tutti i dati importanti del vostro cellulare. Norme di sicurezza aerea Spegnete il vostro cellulare all interno o in prossimità di un aereo. L uso dei cellulari in aereo è illegale poiché potrebbe risultare pericoloso per le operazioni di volo e causare interruzioni ai sistemi di comunicazione aeromobile. La mancata osservanza di queste norme può comportare la sospensione o l interruzione del servizio cellulare per il trasgressore, l avvio di un procedimento legale nei suoi confronti, o anche l adozione di entrambi i provvedimenti. Non utilizzate il cellulare a terra senza l autorizzazione del personale aeroportuale di terra. Servizi di emergenza e misure di sicurezza PL-3

5 Norme generali di sicurezza Osservate i segnali che invitano a disattivare gli apparecchi radio di ricezione e trasmissione, come ad esempio quelli che si trovano in prossimità di depositi di carburante, prodotti chimici o esplosivi e spegnete il cellulare. Non consentite ai bambini di giocare con il cellulare, il caricabatterie o le batterie. Non usate il cellulare in prossimità di aree dove vengono fatti brillare esplosivi. Il normale funzionamento di alcune apparecchiature elettroniche mediche, quali gli apparecchi acustici ed i pacemaker, può essere influenzato dall utilizzo di un cellulare in prossimità degli stessi. Osservate tutti i segnali di avvertenza e le raccomandazioni fornite dal produttore. Norme di sicurezza stradale Prestate sempre la massima attenzione mentre siete alla guida del vostro veicolo. Rispettate tutte le raccomandazioni contenute nella documentazione relativa alla sicurezza stradale locale. Allontanatevi dalla strada e parcheggiate prima di eseguire o rispondere ad una chiamata. NON DOVETE fermarvi sulla corsia di emergenza dell autostrada per rispondere o effettuare una chiamata, se non in caso di emergenza. Spegnete il vostro telefono nei pressi di distributori di carburante, anche nel caso in cui non dobbiate effettuare il rifornimento del vostro veicolo. Non conservate o trasportate materiali infiammabili o esplosivi nello stesso luogo che contiene un trasmettitore radio. Il funzionamento dei sistemi elettronici presenti all interno dei veicoli, quali l ABS, i sistemi di controllo della velocità e di alimentazione ad iniezione, non viene normalmente influenzato dalle trasmissioni radio. Per sapere se il veicolo è adeguatamente schermato dalle trasmissioni radio, è possibile rivolgersi al produttore. Se sospettate che le trasmissioni radio possano aver causato problemi al vostro veicolo, contattate il vostro rivenditore e non accendete il vostro cellulare fino a quando questo non sarà stato controllato da installatori autorizzati. Verificate se le leggi o i regolamenti locali limitano l'uso di cellulari durante la guida. PL-4 Servizi di emergenza e misure di sicurezza

6 Veicoli muniti di air-bag In caso di attivazione l air-bag si gonfia con violenza. Non posizionate quindi oggetti, incluse apparecchiature senza fili portatili o installate, nell area sovrastante l air-bag o nella relativa area di apertura. Qualora l apparecchiatura senza fili non fosse installata in modo corretto e l air-bag si dovesse gonfiare, questo potrebbe causare seri danni o lesioni alle persone. Apparecchiature di terze parti L uso di apparecchiature come cavi o accessori non prodotti o autorizzati da NEC, può invalidare la garanzia del vostro cellulare ed influire negativamente sul funzionamento del cellulare stesso. Utilizzate esclusivamente accessori originali NEC in dotazione e/o opzionali. Assistenza Il telefono, le batterie ed il caricabatterie non contengono parti che richiedono interventi da parte dell utente. Per assistenza e riparazioni del vostro cellulare NEC, vi raccomandiamo di rivolgervi ad un centro di assistenza autorizzato NEC. Per informazioni contattate il vostro rivenditore o i centri di assistenza autorizzati. Utilizzo ottimale Il cellulare ha un'antenna interna. Per prestazioni ottimali con il minimo consumo elettrico, non coprite con le mani l'area dell'antenna interna. La copertura dell'antenna interna, influenza la qualità delle chiamate, può forzare l'apparecchio ad usare una potenza di trasmissione superiore al necessario riducendo l'autonomia in conversazione e in standby della batteria. Energia a radiofrequenza Il vostro cellulare contiene un dispositivo radio ricetrasmittente a bassa potenza. Quando è in funzione riceve e trasmette energia a radiofrequenza (onde radio) in modo non continuativo. Il sistema che gestisce le chiamate controlla il livello di potenza utilizzato dal cellulare in trasmissione. Esposizione ad energia a radiofrequenza Il vostro cellulare è stato progettato per non superare i limiti di esposizione a radiofrequenza imposti dagli enti sanitari autorizzati nazionali ed internazionali. * Questi limiti sono parte di linee guida complete e stabiliscono i livelli consentiti di esposizione a onde radio per l intera popolazione. Le linee guida sono state sviluppate da Servizi di emergenza e misure di sicurezza PL-5

7 organizzazioni scientifiche indipendenti quali l ICNIRP (International Commission on Non-ionizing Radiation Protection, Commissione internazionale per la protezione dalle radiazioni non ionizzanti) attraverso valutazioni periodiche e approfondite di studi scientifici. I limiti comprendono un margine di sicurezza sostanziale studiato per garantire la protezione a tutta la popolazione, indipendentemente dall età e dallo stato di salute e tengono in considerazione qualsiasi variazione delle misurazioni. *Esempi di linee guida e di norme sull esposizione alla radiofrequenza alle quali il cellulare è conforme: ICNIRP, Linee guida per limitare l esposizione a campi elettrici, magnetici ed elettromagnetici (fino a 300 GHz) variabili nel tempo - International Commission on Non-Ionizing Radiation Protection (ICNIRP). Health Physics, vol.74. pp , Aprile /519/EC, Direttiva del consiglio dell UE sulla limitazione dell esposizione della popolazione a campi elettromagnetici con valori compresi tra 0 Hz e 300 GHz, Notiziario ufficiale delle comunità europee, 12 luglio ANSI/IEEE C "Livelli di sicurezza in relazione all esposizione umana ai campi elettromagnetici a radiofrequenza con valori compresi tra 3kHz e 300 GHz. The Institute of Electrical and Electronics Engineers Inc., New York, 1991 FCC Report and Order, ET Docket 93-62, FCC , Federal Communications Commission (FCC), Agosto Radiocomunicazioni standard (Esposizione umana alle radiazioni elettromagnetiche) 1999, Australian Communications Authority (ACA), Maggio Dichiarazione di conformità NEC dichiara, sotto la propria responsabilità, che il prodotto descritto in questo manuale (e in combinazione con i propri accessori), è conforme ai requisiti essenziali e alle disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva radio 1999/5/CE e ai requisiti 3.1(a), 3.1(b), 3.2 stabiliti dalle direttive per i terminali di telecomunicazioni. Bluetooth Questo prodotto è conforme alle specifiche Bluetooth Ver.1.1. e può stabilire una connessione dial-up utilizzando la tecnologia Bluetooth. Nei paesi dove l utilizzo della tecnologia senza fili Bluetooth non è consentito, dovete assicurarvi che l opzione Bluetooth sia disattivata. PL-6 Servizi di emergenza e misure di sicurezza

8 Bluetooth può essere utilizzato all interno di un intervallo di temperatura compreso tra -10 e 40 ºC. (Questo prodotto può essere utilizzato all interno di un intervallo di temperatura compreso tra -10 e 55 ºC) L utilizzo della tecnologia Bluetooth è proibito a bordo di aeromobili. Bluetooth è un marchio di fabbrica del suo proprietario ed è utilizzato da NEC sotto licenza. Bluetooth può essere utilizzato in un raggio di circa 10 metri. A causa della natura delle onde radio, quest area può variare a seconda dalla posizione e dal ricevitore. Quando le impostazioni di questo prodotto vengono ripristinate, vengono cancellate anche le informazioni di registrazione Bluetooth. Questo prodotto può comunicare con un PC/PDA Windows che supporti il profilo Dialup-Rete. Il cellulare deve essere acceso per utilizzare il Bluetooth. Servizi di emergenza e misure di sicurezza PL-7

9 Sommario Servizi di emergenza e misure di sicurezza PL-1 Cos è il telefono e606?... 1 Viste, Tasti e Display dell e Impostazione... 4 Carta USIM... 4 Batteria... 6 Carica della batteria... 6 Avviso di batteria scarica... 7 Accensione/spegnimento... 8 Accensione/spegnimento... 8 Inserimento del codice PIN... 9 Impostazione della data e dell ora... 9 Come effettuare e ricevere chiamate Come effettuare una chiamata voce Ricezione di una chiamata voce Opzioni durante una chiamata voce...16 Per effettuare una seconda chiamata Per ricevere una seconda chiamata...17 Per attivare la teleconferenza (conversazione di gruppo) Altre possibili operazioni durante una chiamata 18 Per effettuare e ricevere una VideoChiamata Per effettuare una VideoChiamata verso un telefono con funzionalità video Per effettuare una VideoChiamata verso un PC con webcam Per ricevere una VideoChiamata da un PC con webcam Impostazioni durante una VideoChiamata Come mostrare e nascondere il vostro numero di telefono Immissione di testi Immissione testi Multitap (ABC) Immissione testi T Immissione numerica Immissione di simboli Modifica testo Informazioni del display Rubrica Voci della Rubrica Menu della Rubrica Browser Menu del Browser Operazioni di base Funzioni avanzate CL-1 Sommario

10 VideoChiamata Foto/Videocamera Chiamata multipla/eventi multipli...48 Comunicazione dati ad alta velocità Altre caratteristiche del telefono e Messaggi...52 Applicazione Java Immagini Video/Audio player Trasferimento dati da un PC...53 Come utilizzare il Menu funzioni Operazioni relative al Menu funzioni Lista del Menu funzioni Servizi Operatore Connessione esterna Bluetooth...64 USB...66 Messaggi Menu messaggi Scrittura ed invio di un nuovo messaggio (SMS)71 Ricezione e lettura di un messaggio Risposta ed inoltro di un messaggio JAVA Impostazioni Sommario Videofonino VideoTelefono Profilo D'uso Tempo chiamata Display Data e Ora Sicurezza Servizi Configurazioni Rete Bluetooth Altro Multimedia Video Registra Audio Foto Audio Player Accessori Agenda Attività Sveglia Calcolatrice Calcolo valute Memo voce CL-2

11 Memo testo Dati personali Rubrica Profilo Chiamate Ricevute Chiamate Effettuate Suoneria Memoria in uso Trasferimento Dati Telefono a USIM Da telefono a PC Per trasferire i dati fra il telefono ed il PC Tasti di accesso rapido alle funzioni Indice CL-3 Sommario

12 Sommario CL-4

13 Cos è il telefono e606? Il telefono e606 integra una vasta gamma di funzioni in un cellulare tecnologicamente avanzato, capace di operare sia in UMTS (Universal Mobile Telecommunication System), anche conosciuto come 3G, che in GSM (Global System for Mobile Communications), o 2G. Le reti 3G vi consentono una velocità dei dati molto superiore delle 2G, nonché di effettuare videochiamate, inviare messaggi multimediali e visualizzare fotografie, video e molto altro. Viste, Tasti e Display dell e606 Viste Connettore per cuffie stereo Connettore I/O per cavo USB o caricatore Indicatore LED Camera (Retro/Lontano da me) -1- Cos è il telefono e606?

14 Tasti Camera (Fronte/Verso di me) Display (fate riferimento alla pagina seguente) Tasto di spostamento a 4 direzioni (Su/Giù/Sinistra/Destra) Tasto funzione SX Tasto Menu Tasto Invia Tasto C Antenna interna Microfono Tasto funzione DX Tasto Ok Tasto di accesso al Mobile Portal 3 Tasto CHIUDI (Acceso-Spento) Tastiera alfanumerica (0-9, e #) Cos è il telefono e606? -2-

15 Display Messaggi SMS/MMS Deviazione della chiamata Vibrazione attivata Indicatore di carica batteria Casella vocale Nome dell operatore Intensità del segnale Modalità roaming 2G/3G Modalità impostazione area Connessione dati Connessione videochiamata Connessione esterna Connessione Bluetooth Connessione USB Eventi multipli Profilo* Chiamate perse/ Attività o allarme Orario remoto Orario locale Indicazione servizio** Data Funzione del Tasto funzione SX Tasto di spostamento a 4 direzioni (Su/Giù/Sinistra/Destra)*** Tasto Ok*** Funzione del Tasto funzione DX * Profilo indica le seguenti modalità di funzionamento del telefono: Normale, Riunione, In tasca e In auto. Tenendo premuto il tasto è possibile scegliere il profilo (consultate il paragrafo Profilo a pagina 92). ** Viene mostrato il titolo dell alert che avete ricevuto più recentemente (Consultate Indicazioni di servizio a Pag. 45) *** L'indicatore del tasto di spostamento a 4 direzioni e l'indicatore del tasto Ok possono essere sostituiti dall'icona (cattura immagini) o dall'indicatore (blocco della tastiera), i quali indicano l'attività della funzione di cattura video o delle immagini, oppure della funzione di blocco della tastiera. -3- Cos è il telefono e606?

16 Impostazione Questa sezione vi guiderà nelle operazioni preliminari necessarie per poter utilizzare il vostro videofonino. Innanzitutto dovete: Inserire una carta USIM (Universal Subscriber Identity Module) valida Caricare la batteria Carta USIM All atto della sottoscrizione di un abbonamento, 3 rilascia una carta detta USIM con un codice di sicurezza o PIN (Personal Identification Number). La carta USIM contiene i vostri dati personali di abbonamento e va inserita nel vostro telefono. Se viene rimossa la carta USIM, il telefono diviene inutilizzabile. L alloggiamento della carta USIM è situato sotto la batteria. Le funzionalità della carta USIM descritte in questo manuale includono anche la descrizione delle funzionalità della carta SIM che si utilizza nella modalità 2G. Scollegate sempre dal telefono il caricatore e gli altri accessori prima di inserire o rimuovere la vostra carta USIM. Per inserire la carta USIM 1 Assicuratevi che il telefono sia spento. Se il telefono è acceso, tenete premuto il tasto CHIUDI (Acceso-Spento) finché il telefono si spegne. 2 Rimuovete la batteria (guardate l'immagine nella pagina seguente). 3 Fate scorrere la carta USIM nel suo alloggiamento. 4 Inserite di nuovo la batteria. Per rimuovere la carta USIM 1 Assicuratevi che il telefono sia spento. 2 Rimuovete la batteria (fate riferimento all'immagine della pagina seguente). Impostazione -4-

17 3 Fate scorrere la carta USIM fuori dall alloggiamento della carta USIM. 1 Rimuovete la batteria. 2 Fate scorrere il fermo dell alloggiamento carta USIM fino a sbloccarlo. 3 Aprite l alloggiamento della carta USIM. 4 Inserite la carta USIM nell apposito alloggiamento. 5 Fate scorrere il fermo dell alloggiamento della carta USIM fino a bloccarlo. -5- Impostazione

18 Batteria Per inserire la batteria Collocate l'estremità inferiore della batteria nel suo alloggiamento e premete verso il basso la parte superiore fino a farla scattare in sede. Per rimuovere la batteria 1 Assicuratevi che il telefono sia spento. 2 Spingete verso l'alto la linguetta di sblocco della parte superiore della batteria, quindi rimuovete la batteria dal telefono sollevandola. Quando acquistate il vostro telefono la batteria non è completamente carica, ma potrebbe esserlo a sufficienza per poter accendere il telefono. Una batteria che non viene utilizzata per molto tempo necessita di essere completamente scaricata e quindi ricaricata due o tre volte prima di raggiungere la capacità massima. Caricate la batteria seguendo la procedura indicata di seguito. La batteria può essere inoltre ricaricata in qualsiasi momento senza influire sulle prestazioni del telefono. Il telefono si spegne automaticamente se la batteria è troppo scarica. Le batterie hanno un determinato ciclo di vita. Se l'autonomia diventasse più breve del normale, la vita della batteria sta raggiungendo il termine. Sostituite la batteria con una nuova dello stesso tipo. Quando non usate la batteria per molto tempo, rimuovetela dall e606 e conservatela in un luogo con bassa umidità e temperatura. Carica della batteria Caricate la batteria utilizzando il caricatore da rete fornito con il vostro telefono. Quando sarà completamente carica, verrà visualizzata l icona di carica completa. Per maggiori dettagli consultate il paragrafo Avviso di batteria scarica nella pagina seguente. Per caricare la batteria utilizzando il caricatore 1 Assicuratevi che la batteria sia inserita. 2 Collegate il caricatore al connettore dell e606. Consultate l'immagine nella pagina seguente. Impostazione -6-

19 3 Collegate il caricatore ad una presa di corrente elettrica. Quando la carica è in corso, si accende l'indicatore LED rosso esterno dell'e606. L'indicatore si spegne quando la carica è completa. 4 Dopo aver caricato la batteria, ruotate lo spinotto del caricatore verso l'alto ed estraetelo dal connettore I/O dell e606. Anche se il telefono rimane collegato al caricatore, la capacità residua della batteria può ridursi quando viene usato il telefono. La batteria deve essere caricata a temperatura ambiente fra 0 C e 45 C. Assicuratevi che il telefono sia spento. Se il telefono si surriscalda, attendete che si riporti a temperatura normale. Se la carica non viene completata entro cinque ore, interrompetela. Il tempo di ricarica suggerito è di due ore. Quando caricate la batteria, chiudete sempre il telefono. Se, durante la ricarica, il telefono rimane aperto, il tempo necessario per completarla sarà superiore. Avviso di batteria scarica La carica della batteria (3 livelli) è indicata dalle seguenti icone: Bassa autonomia Media autonomia Batteria carica -7- Impostazione

20 Quando la batteria si scarica, l immagine seguente lampeggia sul display e viene emesso un avviso acustico per circa 10 secondi. Per disattivare l avviso acustico premete il tasto CHIUDI (Acceso-Spento). Il telefono si spegne dopo circa un minuto. Durante una chiamata, l immagine e l avviso acustico intermittente indicano il basso livello di carica. Dopo circa venti secondi la chiamata verrà interrotta. Se il volume della suoneria è impostato sul Livello 0 (modalità silenziosa), l avviso di batteria scarica verrà emesso con il Livello 1 (il livello più basso). Se il volume della suoneria è impostato su un livello compreso tra 1 e 6, verrà emesso con il livello 3 (livello medio). Accensione/spegnimento Quando la batteria si scarica, l'immagine seguente lampeggia sul display e viene emesso un avviso acustico per circa 10 secondi. Se volete disattivare l'avviso acustico premete il tasto CHIUDI (Acceso- Spento). Dopo l'inizio dell'avviso acustico, il telefono rimane acceso per ancora circa un minuto. Se la batteria sta esaurendo la carica durante una chiamata, il telefono rimane acceso ancora per circa 20 secondi e la chiamata verrà interrotta. Se il volume della suoneria è impostato sul Livello 0 (modalità silenziosa), l'avviso di batteria scarica verrà emesso con il Livello 1 (il livello piu' basso). Se il volume della suoneria è impostato su un livello compreso tra 1 e 6, verrà emesso con il Livello 3 (livello medio). Accensione/spegnimento Questa sezione descrive come accendere e spegnere il vostro telefono, come inserire il codice PIN, e come impostare l'orologio per utilizzare il telefono e606. Per accendere il telefono 1 Assicuratevi che la carta USIM sia inserita e che la batteria sia carica. 2 Tenete premuto il Tasto CHIUDI (Acceso-Spento) finché il telefono si accende. Con Tenere premuto un tasto intendiamo premere un tasto e mantenerlo premuto fino ad ottenere la funzione descritta (circa 2 secondi). Accensione/spegnimento -8-

21 Per spegnere il telefono In modalità standby, tenete premuto il tasto CHIUDI (Acceso-Spento) finché il telefono si spegne. Lo spegnimento del telefono può avvenire con un certo ritardo. Non riaccendetelo durante questo intervallo. Inserimento del codice PIN Il telefono può essere utilizzato dopo aver inserito il codice PIN. Ecco come fare: Per inserire il codice PIN 1 Assicuratevi che la carta USIM sia inserita nel vostro e606 e che la batteria sia carica. 2 Tenete premuto il tasto CHIUDI (Acceso-Spento) finché il telefono si accende. 3 Se viene visualizzato Inserire PIN, inserite il vostro codice PIN. Se fate un errore durante l immissione del vostro codice PIN, cancellate il numero sbagliato premendo il tasto C. 4 Premete il Tasto funzione SX (OK). Durante la connessione alla rete, apparirà il nome 3 ITA. Se viene eseguita la connessione a un'altra rete, apparirà il nome di un altro operatore. Se inserite il codice PIN in modo non corretto per tre volte consecutive, la carta USIM verrà bloccata. Potrete sbloccarla utilizzando il vostro codice PUK (codice di sblocco PIN). Per quest'ultimo contattate 3. Impostazione della data e dell ora Prima di utilizzare l e606 dovete impostare data e orario correnti. Per impostare la data e l ora 1 Premete il tasto Menu, selezionate l icona Impostazioni, selezionate Data e Ora e premete il tasto Ok. 2 Inserite la data e l orario correnti. Per maggiori dettagli consultate il paragrafo Data e Ora a pagina 95. Se non impostate la data e l ora, non potrete usare alcune funzioni come visualizzare il calendario in modalità standby e usare l agenda (data e ora mostrati in standby, visualizzazione del calendario, attività, allarmi acustici ecc.). Inoltre non saranno visualizzate data e ora nei messaggi Inbox/Outbox/ Bozze. -9- Accensione/spegnimento

22 f Come effettuare e ricevere chiamate Per effettuare e ricevere le chiamate, l e606 deve prima essere acceso e con il codice PIN inserito. In tale condizione, l e606 ricerca automaticamente la rete registrata nella carta USIM. Quando l e606 rileva il segnale di rete, lo segnala sullo schermo tramite il nome 3 ITA e l icona dell indicatore di intensità del segnale. Se vengono collegate le cuffie stereo, potete effettuare/ricevere chiamate utilizzando gli auricolari. Quando usate le cuffie stereo, potete inviare, concludere chiamate utilizzando il pulsante presente sul microfono. Quando sono collegate le cuffie stereo non potete concludere una chiamata chiudendo il telefono. Se, durante la ricezione di una chiamata, premete il tasto C, la suoneria viene disattivata. In questo paragrafo sono descritte le seguenti operazioni: Come effettuare una chiamata voce Come ricevere una chiamata voce Opzioni durante una chiamata voce Come effettuare e ricevere una VideoChiamata (disponibile solo in modalità 3G) Come mostrare o nascondere il numero di telefono del chiamante Come effettuare una chiamata voce Le chiamate vocali possono essere effettuate digitando direttamente i numeri sulla tastiera, oppure utilizzando l elenco delle chiamate effettuate, l elenco delle chiamate ricevute, l'elenco dei contatti o la funzione di richiamata rapida. Per effettuare una chiamata possono essere utilizzati un massimo di 32 caratteri da tastiera (0-9, e #), p per la pausa (che si ottiene tenendo premuto il tasto #) e + (che si ottiene tenendo premuto il tasto 0). Qui vengono mostrate le immagini che vengono visualizzate durante l immissione di un numero di telefono. Come effettuare e ricevere chiamate -10-

23 Inserimento dei numeri per effettuare una chiamata voce Se la carta USIM supporta la funzione Selezione linea, significa che è possibile decidere, caso per caso, quale delle due linee telefoniche disponibili utilizzare per effettuare una chiamata, ovvero quale numero utilizzare (per maggiori dettagli consultate il paragrafo Linea 1/2 a pagina 91). Se avete attivato sull e606 un'impostazione di blocco delle chiamate in uscita, tutte le chiamate verranno rifiutate. Si verificherà la stessa cosa anche se chi riceve la vostra chiamata ha attivato un'impostazione di blocco delle chiamate in arrivo. In entrambi i casi, il motivo per cui la chiamata è stata rifiutata verrà visualizzato sotto forma di messaggio (per maggiori dettagli consultate il paragrafo Limitazione Chiamate a pagina 99). Le chiamate rifiutate verranno concluse. Operazioni di base Le operazioni di base per effettuare una chiamata voce sono le seguenti: Per effettuare una chiamata voce Per 1 Immettere il numero di telefono Digitate il numero di telefono utilizzando la tastiera. Nota : per correggere errori: potete cancellare l ultimo numero premendo brevemente il tasto C o cancellare tutti i numeri tenendo premuto il tasto C Come effettuare e ricevere chiamate

24 Per 2 Comporre il numero di telefono Premete il tasto Invia. 3 Parlare Parlate con tono normale 4 Terminare la chiamata Premete il tasto CHIUDI (Acceso-Spento) o chiudete il telefono. Nota : Con le cuffie stereo collegate, la chiusura del telefono non conclude le chiamate Consigli utili Questi sono alcuni consigli utili per effettuare una chiamata: Consigli Per effettuare una Digitate il numero di emergenza 112. chiamata d emergenza Premete il tasto Invia per comporre il numero di telefono. Comunicate all operatore la vostra posizione ed il tipo di sevizio che richiedete: ambulanza, polizia, servizi di soccorso ecc. Se possibile, evitate di spostarvi e rimanete in linea con l operatore. Per effettuare una chiamata internazionale Per effettuare una chiamata utilizzando l'elenco contatti Tenete premuto 0 per visualizzare il simbolo "+". Digitate il codice di accesso internazionale, quindi il numero di telefono preceduto dal prefisso. Premete il tasto Invia per iniziare la chiamata. Premete il Tasto funzione DX (Rubrica) o il tasto Giù. Cercate e selezionate il numero di telefono del destinatario. Premete il tasto Invia per comporre il numero di telefono. Nota : Premendo il tasto Giù potete scorrere sull'elenco contatti in ordine alfabetico. Come effettuare e ricevere chiamate -12-

25 Consigli Per effettuare una chiamata dall elenco delle chiamate effettuate Per effettuare una chiamata dall elenco delle chiamate ricevute Per effettuare una richiamata rapida Per effettuare pause di composizione Premete il tasto Destra per visualizzare Ch Effettuate Selezionate il numero di telefono. Premete il tasto Invia per comporre il numero di telefono. Premete il tasto Sinistra per visualizzare Chiam. Ricevute Selezionare il numero di telefono. Premete il tasto Invia per comporre il numero di telefono. Digitate il numero della memoria di composizione (fino a 3 caratteri) e premete #. Verrà mostrata la memoria dei contatti. Premete il tasto Invia per comporre il numero di telefono. Digitate il numero di telefono, quindi tenete premuto # per inserire una pausa (visualizzata come una p). Inserite i numeri da comporre, immettendo le pause dove necessario. Premete il tasto Invia per inviare il numero di telefono. Quando il destinatario risponde alla chiamata, premete il Tasto funzione SX (Rilascia) per comporre i numeri fino alla pausa successiva. Mantenete premuto il Tasto funzione SX finché tutti i numeri saranno composti. Ricezione di una chiamata voce Quando ricevete una chiamata voce, verranno attivati la suoneria, l illuminazione e la vibrazione secondo le vostre impostazioni. Se il chiamante ha attivato la funzione Trasmissione proprio numero, visualizzerete il suo numero di telefono. Se il chiamante ha scelto di nascondere il numero di telefono, l e606 indicherà tale condizione con un messaggio Come effettuare e ricevere chiamate

26 Queste sono le immagini visualizzate a seconda dello stato di registrazione dei contatti: Operazioni di base Queste sono le operazioni di base per ricevere una chiamata voce: Per ricevere una chiamata Immagine Nr. registrato nella Nr. non registrato nella memorizzata rubrica telefonica rubrica telefonica Per 1 Rispondere alla chiamata Premete il tasto Invia o il Tasto funzione SX (Rispondi). 2 Parlare Parlate con un tono normale 3 Terminare la chiamata Premete il tasto CHIUDI (Acceso-Spento) o chiudete il telefono. Nota: con le cuffie stereo collegate, la chiusura del telefono non conclude le chiamate Come effettuare e ricevere chiamate -14-

27 Consigli utili Seguono alcuni consigli utili per ricevere una chiamata: Consigli Per rifiutare una chiamata Quando perdete una chiamata Rifiuto di un ulteriore chiamata Deviazione di una chiamata voce (disponibile solo in modalità 3G) Premete il tasto CHIUDI (Acceso-Spento) oppure premete il Tasto funzione DX (Opzioni) e selezionate Rifiuta ch in arr, oppure se il cellulare è aperto, chiudetelo (valido solo se non sono collegate le cuffie stereo). Nota: Le chiamate rifiutate verranno concluse. Se per qualche motivo perdete una chiamata, questa vi verrà indicata come chiamata persa tramite un icona sullo schermo in modalità standby. Le chiamate perse verranno salvate nell'elenco Chiamate Ricevute. L'icona scompare quando visualizzate Chiam. Ricevute o spegnete il telefono. Premete il Tasto funzione DX (Opzioni) e selezionate Rifiuta ch in arr o Termina nuova ch. Se avete impostato la funzione deviazione Occupato (deviazione di chiamate ricevute quando si è impegnati in un altra chiamata), la chiamata ricevuta viene deviata su un altro numero di telefono memorizzato. Nota: Le chiamate rifiutate verranno concluse. Premete il Tasto funzione DX (Opzioni) e selezionate Trasferisci. Verrà visualizzato il numero registrato della chiamata da rifiutare. Controllate il numero di telefono e premete il Tasto funzione SX (OK). La chiamata verrà deviata sul numero di telefono registrato nell impostazione Deviaz. Chiam (per maggiori dettagli consultate il paragrafo Deviaz. Chiam a pagina 101). Se volete deviare la chiamata su un altro numero, o non ci sono numeri di telefono registrati, cercate o inserite direttamente il numero di telefono Come effettuare e ricevere chiamate

28 Opzioni durante una chiamata voce Durante una chiamata voce, sono possibili le seguenti operazioni: effettuare e ricevere una seconda chiamata, mettere la chiamata in attesa, avviso di chiamata, conversare fra un gruppo di utenti (teleconferenza), regolare il volume di ascolto, aggiungere il numero del chiamante alla rubrica, registrare un promemoria vocale ed usare i tasti di accesso rapido alle funzioni (quando è disattivata la funzione "risposta con qualsiasi tasto"). Alcune di queste operazioni sono disponibili solo se avete sottoscritto determinati servizi. Chiedete dettagli al vostro fornitore di servizi di rete. Operazioni di base Di seguito sono riportate le operazioni possibili durante una chiamata voce: Per effettuare una seconda chiamata Per 1 Immettere il secondo numero di telefono Procedete come per il primo numero 2 Inviare il secondo numero di telefono Premete il tasto Invia. I numeri immessi saranno inviati e la prima chiamata verrà messa automaticamente in attesa. 3 Parlare Premete il tasto Invia. Premete il Tasto funzione DX (Opzioni) e selezionate Attiva altra ch. 4 Terminare la chiamata Per terminare la chiamata corrente: Premete il Tasto funzione DX (Opzioni) e selezionate Termina ch attiva. Per terminare la chiamata in attesa: Premete il Tasto funzione DX (Opzioni) e selezionate Termina ch tratt. Per terminare entrambe le chiamate: chiudete il telefono. Nota : quando sono collegate le cuffie stereo, la chiusura del telefono non conclude la chiamata. Come effettuare e ricevere chiamate -16-

29 Per ricevere una seconda chiamata Per 1 (durante una chiamata ne viene ricevuta un altra) Rispondere alla seconda chiamata Premete il Tasto funzione SX (Rispondi). La prima chiamata verrà messa automaticamente in attesa. Oppure, premete il Tasto funzione DX (Opzioni) e selezionate una delle seguenti opzioni: Trattieni&risp. altra per mettere la prima chiamata in attesa e rispondere alla seconda, o Termina&risp. altra per terminare la prima chiamata e rispondere alla seconda. 2 Parlare Per commutare le chiamate: Premete il Tasto funzione DX (Opzioni) e selezionate Attiva altra ch. 3 Terminare la chiamata Per terminare la chiamata attiva: Premete il Tasto funzione DX (Opzioni) e selezionate Termina&ripr. Altra. Per terminare la chiamata in attesa: Premete il Tasto funzione DX (Opzioni) e selezionate Termina ch. tratt. Per terminare entrambe le chiamate: chiudete il telefono. Nota: Quando sono collegate le cuffie, la chiusura del telefono non termina la chiamata. Per attivare la teleconferenza (conversazione di gruppo) (disponibile solo in modalità 3G) Per 1 Unire le due chiamate (quando ci sono due chiamate in linea: la chiamata corrente e la chiamata in attesa) Premete il Tasto funzione DX (Opzioni) e selezionate Teleconferenza. 2 Parlare Parlate con tono di voce normale -17- Come effettuare e ricevere chiamate

30 Per 3 Terminare la chiamata Premete il tasto CHIUDI (Acceso-Spento) o chiudete il telefono. Nota : Quando sono collegate le cuffie stereo, la chiusura del telefono non conclude la chiamata. Altre possibili operazioni durante una chiamata Per Utilizzare il blocco note Regolare il volume di ascolto Aggiungere il numero del chiamante alla rubrica Consultare la rubrica Registrare un promemoria vocale Inviare toni DTMF Mettere una chiamata in attesa Se durante una chiamata inserite dei caratteri da tastiera, questi rimarranno visualizzati sullo schermo dopo il termine della chiamata. Potete utilizzare questa funzione come blocco note. Tenete premuto il tasto Su o Giù per più di un secondo e quando visualizzate Volume audio utilizzate i tasti Su o Giù per regolare il livello del volume. Premete il Tasto funzione SX (Fine) quando avete terminato la regolazione. Durante la chiamata, premete il Tasto funzione DX (Opzioni) e selezionate Aggiungi Contatto. Durante la chiamata, tenete premuto il tasto Su per consultare l'elenco dei gruppi o il tasto Giù per consultare l'elenco alfabetico. Mentre state parlando, premete il Tasto funzione SX (M.voce) per registrare la conversazione (fino a 20 secondi). Per maggiori dettagli consultate il paragrafo Memo voce a pagina 130. Durante una chiamata potete inviare toni DTMF. Basta premere i tasti corrispondenti ai caratteri da inviare, non può essere fatto durante una VideoChiamata. Mentre state parlando, premete il Tasto funzione DX (Opzioni) e selezionate Trattieni, la chiamata verrà messa in attesa. Per ritornare alla chiamata, premete ancora il Tasto funzione DX (Opzioni) e selezionate Riprendi. La chiamata non può essere messa in attesa durante una VideoChiamata. Come effettuare e ricevere chiamate -18-

31 Per Ricevere una terza chiamata Quando viene ricevuta una terza chiamata mentre ci sono già due chiamate in linea, la chiamata corrente e la chiamata in attesa, potete ricevere la terza chiamata solo se terminate una delle prime due. Premete il Tasto funzione DX (Opzioni) e selezionate l opzione appropriata per terminare la chiamata corrente o la chiamata in attesa. Per effettuare e ricevere una VideoChiamata (disponibile solo in modalità 3G) Con l e606, potete effettuare videochiamate verso un telefono con funzionalità video. Potete anche effettuarla verso un PC tramite un indirizzo . L'interlocutore deve avere un PC equipaggiato con un'applicazione di videoconferenza e una webcam (per dettagli consultate Impostazioni Videotelefono a pagina 92). Quando viene effettuata/ricevuta una videochiamata, l'interruttore Start sulle cuffie non funzionerà. Pertanto, se la chiamata in arrivo/in uscita è una videochiamata, aprite il telefono ed effettuate/ricevete la chiamata utilizzando il tasto Invia o il Tasto funzione SX. È possibile distinguere le chiamate in arrivo dalle videochiamate impostando in modo diverso le funzioni di suoneria, vibrazione o illuminazione. Operazioni di base Durante una VideoChiamata sono possibili le seguenti operazioni: Per effettuare una VideoChiamata verso un telefono con funzionalità video Per 1 Assicurarsi di aver collegato le cuffie stereo -19- Come effettuare e ricevere chiamate

32 Per 2 Inserire il numero di telefono Digitate il numero di telefono utilizzando la tastiera, o selezionate un numero di telefono dall'elenco delle chiamate effettuate/ ricevute. Per effettuare una VideoChiamata ad una voce dell'elenco contatti consultate pag. 22. Nota : Per correggere errori: potete cancellare l ultimo numero premendo brevemente il tasto C o cancellare tutti i numeri tenendo premuto il tasto C. 3 Avviare la funzione video Premete il Tasto funzione SX (Video). Nota : Verrete avvisati di chiudere le altre applicazioni per effettuare una VideoChiamata. Per procedere premete Tasto funzione SX (Si). Nota : La connessione della chiamata potrebbe richiedere un certo tempo. Siate pazienti. Il tempo di connessione dipende dalla velocità di risposta della controparte. In fase di connessione della VideoChiamata vedrete la vostra immagine sullo schermo; non appena la controparte risponde vedrete la sua immagine. 4 Parlare e vedere Se necessario, regolate la posizione della videocamera. 5 Terminare la chiamata Premete il tasto CHIUDI (Acceso-Spento), o chiudete il telefono. Per effettuare una VideoChiamata verso un PC con webcam La videochiamata verso un PC potrebbe non essere disponibile in tutte le nazioni. Per 1 Selezionare l'indirizzo nell'elenco contatti 2 Assicurarsi di aver collegato le cuffie stereo Selezionate l'indirizzo dall'elenco dei contatti, delle chiamate effettuate/ricevute ecc. Come effettuare e ricevere chiamate -20-

33 Per 3 Avviare la funzione video Premete il Tasto funzione SX (Video). Nota : Verrete avvisati di chiudere le altre applicazioni per effettuare una VideoChiamata. Per procedere premete Tasto funzione SX (Si). Nota : La connessione della chiamata potrebbe richiedere un certo tempo. Siate pazienti. Il tempo di connessione dipende dalla velocità di risposta della controparte. In fase di connessione della VideoChiamata vedrete la vostra immagine sullo schermo; non appena la controparte risponde vedrete la sua immagine. 4 Parlare e vedere Se necessario, regolate la posizione della videocamera facendo ruotare il telefono. 5 Terminare la chiamata Premete il tasto CHIUDI (Acceso-Spento), o chiudete il telefono. Per ricevere una VideoChiamata da un PC con webcam Per 1 Rispondere ad una chiamata Verrete avvisati di una VideoChiamata in arrivo. Nota : Verrete avvisati di chiudere le altre applicazioni per effettuare una VideoChiamata. Per procedere premete Tasto funzione SX (Si). 2 Assicurarsi di aver collegato le cuffie stereo 3 Rispondere alla chiamata Premete il tasto Invia o Tasto funzione SX (Rispondi). 4 Parlare e vedere Vedrete la vostra immagine prima della connessione. Se necessario, regolate la posizione della videocamera. Quando la VideoChiamata è connessa verrà mostrata l'immagine della controparte. 5 Terminare la chiamata Premete il tasto CHIUDI (Acceso-Spento), o chiudete il telefono Come effettuare e ricevere chiamate

34 Consigli utili Di seguito sono riportati alcuni consigli utili per effettuare una VideoChiamata: Consigli Effettuare una VideoChiamata utilizzando l'elenco contatti Effettuare una VideoChiamata dalla Lista chiamate ricevute Effettuare una VideoChiamata dall elenco delle chiamate effettuate Aggiungere il chiamante all'elenco contatti 1 Premete il Tasto funzione DX (Rubrica) oppure il tasto Su/Giù. Nota : premendo il tasto Giù, potete scorrere la rubrica in ordine alfabetico. 2 Cercate e selezionate il numero di telefono/indirizzo del destinatario. 3 Premete il Tasto funzione SX (Video) per comporre il numero di telefono/indirizzo . Se per qualche motivo perdete una chiamata, questa vi verrà indicata come chiamata persa tramite un icona sullo schermo in modalità standby (una VideoChiamata persa viene indicata con un'icona differente). Quando visualizzerete Chiamate ricevute, o spegnerete il telefono, l icona scomparirà. 1 Premete il tasto Sinistra per visualizzare Chiam. ricevute. 2 Cercate e selezionate il numero di telefono/indirizzo del destinatario. 3 Premete il Tasto funzione SX (Video) per comporre il numero di telefono/indirizzo . 1 Premete il tasto Destra per visualizzare le Chiamate effettuate. 2 Selezionate il numero di telefono. 3 Premete il Tasto funzione SX (Video) per comporre il numero di telefono. Durante una VideoChiamata, premete il Tasto funzione DX (Opzioni) e selezionate Aggiungi Contatto. Come effettuare e ricevere chiamate -22-

35 Impostazioni durante una VideoChiamata Durante una VideoChiamata possono essere modificate le seguenti impostazioni: Voce Descrizione Attivare/disattivare la visualizzazione della propria immagine Per attivare/disattivare la propria immagine catturata, premete il Tasto funzione SX (Img. On/Img. Off), o tenete premuto 1 durante una VideoChiamata. Fate riferimento alla prossima figura per le immagini. visualizzazione della propria immagine non attiva visualizzazione della propria immagine attiva Selezione di direzione della videocamera Funzione videocamera Premete il Tasto funzione DX (Opzioni) e selezionate Direzione camera. La direzione della videocamera può essere selezionata tra Fronte (videocamera rivolta verso l interno lato display) e Retro (videocamera rivolta verso l esterno). Premete il Tasto funzione DX (Opzioni) e selezionate Videocamera. ON: La videocamera cattura l immagine. L immagine catturata verrà visualizzata sul telefono dell interlocutore e sulla vostra finestra dell immagine catturata. OFF: La videocamera non cattura l immagine. Non ci saranno immagini catturate ed inviate tramite la VideoChiamata e verrà visualizzato uno schermo blu sul telefono dell interlocutore e sulla vostra finestra dell immagine catturata Come effettuare e ricevere chiamate

36 Voce Selezione dello zoom dell immagine Selezione di visualizzazione immagine invertita Selezione della qualità dell immagine Selezione retroilluminazione Selezione microfono Descrizione Premete il Tasto funzione DX (Opzioni) e selezionate Opzioni Zoom. Quando questa funzione è impostata su Zoom On, l e606 catturerà le immagini con zoom 2x. L immagine verrà inviata come la visualizzate. Premete il Tasto funzione DX (Opzioni) e selezionate Effetto Specchio. Quando questa funzione è attiva, l immagine catturata verrà visualizzata ribaltata. Questa impostazione è valida solo durante una VideoChiamata. Premete il Tasto funzione DX (Opzioni) e selezionate Qualità immagine. La qualità dell immagine catturata dall e606 può essere selezionata tra Bassa, Normale e Alta. Una superiore qualità dell'immagine risulta più nitida, ma rallenta la fluidità del video. Una inferiore qualità dell'immagine consente una migliore fluidità del video. Questa impostazione è valida solo durante una VideoChiamata. Premete il Tasto funzione DX (Opzioni) e selezionate Retroilluminazione. Questa impostazione è valida solo durante una VideoChiamata. Premete il Tasto funzione DX (Opzioni) e selezionate Microfono. Questa impostazione è valida solo durante una VideoChiamata. Come mostrare e nascondere il vostro numero di telefono Potete mostrare/nascondere il vostro numero quando effettuate o ricevete una chiamata. Come impostazione predefinita, il vostro numero viene mostrato sia al chiamante che al ricevente. Per nascondere il vostro numero quando effettuate una chiamata, dovete aver attivo il servizio Nascondi numero. Esistono due tipologie di attivazione del servizio Nascondi numero: permanente e temporanea. Quando viene attivato un servizio nascondi numero permanente, il vostro numero viene sempre nascosto quando effettuate una chiamata. Quando viene attivato un abbonamento al servizio Nascondi numero temporaneo, potrete attivare/disattivare questa funzione da Impostazioni, o digitare semplicemente #31# seguito dal numero di telefono che si desidera chiamare e poi premere Invio. Come effettuare e ricevere chiamate -24-