IL TURISMO DAL VOLTO UMANO ASIA

Transcript

1 Piazza della Repubblica Torino - tel info@viaggisolidali.it - IL TURISMO DAL VOLTO UMANO ASIA Turismo responsabile: Il modo migliore per conoscere il mondo

2 ARMENIA IDV3 DUE MARI DI CULTURA NEL REGNO DEI MONASTERI PERDUTI Viaggio culturale per scoprire una delle più antiche culle di civiltà, accolti dalla tradizionale ospitalità armena, sempre spontanea e gioiosa. 11 GIORNI - 10 NOTTI CALENDARIO PARTENZE / COSTI Partenza Quota* Volo** euro da 400 euro euro da 400 euro euro da 400 euro * La quota è calcolata sulla base di un minimo di 7 partecipanti. Supplementi piccoli gruppi: - partenza con 5-6 persone: 130 euro Il supplemento per piccoli gruppi, se necessario, sarà fatturato 35 giorni prima della partenza; tale supplemento verrà naturalmente rimborsato nel caso in cui dovessero aggiungersi altre iscrizioni. ** Non sono incluse le tasse aeroportuali da calcolare alla data di emissione del biglietto (al 30/04/2015: circa 150/200 euro). PUNTI FORTI Visita al tempio di Garni ed al monastero di Gheghard. Accoglienza nelle famiglie dell associazione Aregouni a Vardenis. Visita al monastero di Noravank. Soggiorno nel villaggio appollaiato di Tatev. Incontri e condivisione con le popolazioni locali. PLUS SOLIDALE L associazione Aregouni, nata nell'ambito di un progetto di cooperazione decentrata con la cittadina francese di Romans, sviluppa un'attività di accoglienza presso famiglie a Vardenis, cittadina a Sud-Est del Lago di Sevan. Basata sull'incontro, la condivisione e la valorizzazione dei patrimoni culturali, naturalistici e storici, Aregouni consente ai viaggiatori di scoprire il calore dell ospitalità armena e di migliorare la vivibilità delle famiglie. Questa associazione è sostenuta dalla rete francese Accueil Paysan. La quota comprende: quota di iscrizione (30 euro), quota di solidarietà a sostegno di progetti di sviluppo locale, pari al 3% del costo del viaggio, versata alla ONG Vision du Monde, assicurazione Allianz per assistenza medica, spese di cura e bagaglio, minibus, guida/mediatore culturale in loco parlante italiano, materiali di formazione e giornata preparatoria prima della partenza, spese di spedizione e organizzative, tutti i pasti dalla colazione del 2 giorno alla cena dell 11 giorno (esclusi quelli specificati nel programma), pernottamenti (hotel a Yerevan, famiglie nel resto del paese). Non comprende: le cene ad Erevan del 1, 3 e 10 giorno ed il pranzo dell 11 giorno; bevande ed extra personali, volo aereo e tasse aeroportuali. L'ammontare definitivo verrà comunicato al momento dell'iscrizione. ASSICURAZIONE RINUNCIA AL VIAGGIO Offerta valida per i pacchetti Viaggi Solidali, copertura Allianz alle seguenti condizioni: Fino a ,00 Fino a ,00 Fino a ,00 Fino a ,00 Fino a ,00 Chi non fosse interessato alla copertura potrà segnalarlo con comunicazione scritta al momento dell iscrizione LEGENDA PERNOTTAMENTO: Piccolo hotel / Pensione B&b / In famiglia Rifugio / In comunità

3 ARMENIA IDV3 DUE MARI DI CULTURA NEL REGNO DEI MONASTERI PERDUTI PROGRAMMA DEL VIAGGIO 1 GIORNO: VOLO ITALIA - YEREVAN Accoglienza in aeroporto a Yerevan dal nostro referente locale et transfer in albergo. Pernottamento 2 GIORNO: YEREVAN Partenza per Echmiadzin, Santa Sede della Chiesa Apostolica armena (il Vaticano Armeno). Quì scopriremo l importanza della religione nella cultura armena. Avremo anhe la possibilità di assistere alla Messa domenicale in cui c è abitualmente una splendida corale. Pranzo a Yerevan. Visita del Museo del celebre regista ed artista Sergey Parajanov. Cena in ristorante. Pernottamento in albergo. 3 GIORNO: YEREVAN - DILIJAN Passeggiata nel centro storico di Yerevan: visita della spianata della Cascade e della ricca collezione di arte moderna. Partenza per Dilijan nel Nord del Paese. Pranzo in famiglia. Nel pomeriggio breve lezione di lingua armena (facoltativo). Visita del monastero di Haghartsin (X -XIII secolo), molto misterioso, in piena foresta. Ritorno a Dilijan e visita della città. Breve corso di cucina armena con Nouné. Cena e pernottamento nella casa di Nouné. 4 GIORNO: DILIJAN - SEVAN - VARDENIS Da Dilijan, proseguiremo in direzione del Lago Sevan. Visita del monastero della penisola da cui si gode un magnifico panorama del lago. Pranzo in un ristorante sulla sponda del lago e possibile bagno. Trasferimento per Vardenis con sosta lungo il Lago Sevan per scoprire il cimitero medievale con dei khatchkars (croci di pietra ornamentali) nel villaggio di Noraduz, che è un dei cimiteri più grandi e più antichi di tutto il paese. Arrivo a Vardenis dove incontreremo i membri dell associazione di accoglienza in famiglie Aregouni, nostra partner durante la tappa in questa regione. Assisteremo ad una piccola sessione di danze armene a cura dei membri dell associazione Aregouni. Sistemazione, cena e pernottamento in famiglia. 5 GIORNO: VARDENIS Cominceremo la giornata con una passeggiata verso il Monastero di Vanevan (IX sec.) lungo il fiume. Pranzo al sacco nei pressi del monastero. Al ritorno a Vardenis, incontro con l intagliatore di pietre per un iniziazione all arte dei khatch-kars. Visita di una piccola cantina dove si produce una specialità regionale: il vino di olivello spinoso. Breve corso di cucina armena prima di riunirci la sera per la cena dell arrivederci. Pernottamento in famiglia. 6 GIORNO: VARDENIS - SELIM - NORAVANK - CHIVA Lasceremo i grandi spazi del Lago Sevan per addentrarci nel paesaggio meridionale, più roccioso ed accidentato. Passeremo il colle Vardenyats e visiteremo il Caravanserraglio di Selim costruito dal principe Chesar Orbelian (XIV secolo). Pranzo in un ristorante troglodita e incontro con un ornitologo, responsabile della prote-

4 ARMENIA IDV3 DUE MARI DI CULTURA NEL REGNO DEI MONASTERI PERDUTI zione degli avvoltoi della regione Vayots Dzor. Visita del monastero di Noravank che costituisce uno dei punti di forza di questo viaggio. Proseguiremo quindi in direzione di Chiva dove assisteremo ad una proiezione cinematografica. Pernottamento in famiglia. 7 GIORNO: CHIVA - TATEV Al mattino, partremo per l estremo Sud del Paese. Visiteremo il campo megalitico di Karahoudj; pranzo al sacco lungo la strada che ci porta al piccolo villaggio appollaiato di Tatev. Transfer al famoso monastero di Tatev affacciato a strapiombo sull omonima gola. Possibile accesso alla fiera in teleferica (facoltativo) : è la più lunga funivia del mondo (5700 metri di lunghezza con un altezza massima di 300). Visita del monastero. Cena e pernottamento in famiglie a Tatev. Pranzo in ristorante a Yerevan. Nel pomeriggio visita del Memoriale e del Museo del Genocidio. Cena libera e pernottamento in hotel. 10 GIORNO: GARNI - GEGHARD - YEREVAN Nella mattinata lasceremo Yerevan per il tempio ellenico di Garni (I sec.). Discesa a piedi (o in 4x4) nella gola omonima per ammirare l impressionante spettacolo degli organi di basalto. Risalita dalla gola in 4x4. Visita alla fortezza di Garni ed al suo tempio ellenico. Proseguimento fino al monastero troglodita di Gheghard. Visita del monastero nel quale regna un'atmosfera molto suggestiva. Assisteremo ad un concerto di musica spirituale. Durante il pranzo avremo modo di scoprire la tecnica di preparazione del pane tradizionale armeno Lavache. Ritorno a Yerevan e visita del celebre museo dei Manoscritti Anziani Matenadaran. Cena dell arrivederci in ristorante a Yerevan. Pernottamento in hotel 11 GIORNO: YEREVAN Transfer in aeroporto e partenza per l Italia. 8 GIORNO: TATEV - GORIS - CHIVA Al mattino, lasceremo Tatev e partiremo verso Goris (sosta al Ponte del Diavolo), città situata sulla Via della Seta che fino alla metà del XVIII sec. è stata una città troglodita con le case scavate nella roccia. Giro della città alla scoperta della sua particolare architettura e partenza per l impressionante villaggio troglodita di Khendzoresk. Rientro a Goris. Dopo pranzo rientro a Chiva ed incontro con un apicoltore locale. Cena e pernottamento in famiglia. NOTA BENE: Per motivi climatici o tecnici il programma potrebbe subire variazioni; la guida locale può modificare l ordine delle tappe. Il programma dei giorni 2 e 10 potrebbe subire modifiche anche in base agli orari dei voli. 9 GIORNO: CHIVA - YEREVAN Partenza per Yerevan. Durante il viaggio ci fermeremo al Monastero di Khor Virap dove potremo visitare la fossa in cui il Re Tiridat III aveva rinchiuso Gregorio per punirlo della sua cristianità. Riuscendo a sopravvivere a 13 anni di prigionia, Gregorio convinse il re della sua forza e fu così che l Armenia divenne il primo paese al mondo ad adottare la religione cristiana come religione ufficiale. All arrivo a Yerevan sosta da un fabbricante di doudouk, strumento a fiato costruito con legno di albicocco, patrimonio mondiale dell UNESCO.

5 ARMENIA IDV3 DUE MARI DI CULTURA NEL REGNO DEI MONASTERI PERDUTI DOVE SI DORME Sistemazioni semplici ma sempre pulite e dotate di doccia calda. Le tariffe sono calcolate con pernottamento in hotel a Yerevan. Per il resto del tragitto si è ospitati presso le famiglie in camere doppie o triple non miste. A Tatev, secondo la composizione del gruppo, le camere possono essere miste. DOVE E COSA SI MANGIA A mezzogiorno i pasti vengono abitualmente serviti presso ristoranti locali; a volte sono previsti anche dei pic-nic. Le cene saranno sia presso le famiglie in cui sarete accolti, sia presso ristoranti locali. COME SI FANNO GLI SPOSTAMENTI INTERNI Ci si sposta utilizzando mezzi noleggiati con autista (minibus, 4x4 e taxi). CLIMA Il clima è in genere molto secco. Le estati sono caldo-torride, con temperature che variano dai 17 ai 32 gradi. GIUDIZI GENERALI Itinerario adatto a tutti. MATERIALE INFORMATIVO A ogni viaggiatore sarà fornita una dispensa contenente: Una presentazione delle ONG - Associazioni di riferimento e dei progetti nel Paese. Notizie su clima, abbigliamento, informazioni sanitarie. Notizie di carattere socio-culturale del Paese. Informazioni sulle norme di comportamento da tenersi. È sempre consigliata la partecipazione alla giornata di presentazione. Viaggi Solidali Società Cooperativa Sociale Onlus Piazza della Repubblica TORINO Tel.: Fax: Sito web: www. viaggisolidali.it info@viaggisolidali.it P.IVA:

6 BIRMANIA IDV419 MYANMAR: MINGALABAR BIRMANIA Viaggio intenso adatto a persone abituate a viaggiare, dotate di un buon spirito di adattamento. 15 GIORNI - 14 NOTTI CALENDARIO PARTENZE / COSTI Partenze Quota viaggio* Volo aereo** euro da 700 euro euro da 700 euro euro da 700 euro euro 900 euro euro 1050 euro * L a quota è calcolata su base 10 persone. Supplementi: - partenza in 6/8: 80 euro - camera singola: 280 euro PUNTI FORTI A Yangon la pagoda Shwedagon, il monumento religioso più straordinario di tutto il paese. La maglia di Bagan e le antiche capitali del Regno: Amarapura, Mingun e Saigan. Meravigliose escursioni sul Lago Inle in barca e a piedi alla scoperta delle numerose etnie e villaggi tribali. PLUS SOLIDALE Corso di cucina per conoscere profumi, sapori e spezie locali e tradizionali. Vista ed incontro alla sede del sede del partito NLD per un incontro con esponenti del "Comitato Giovani". Al monastero ShweOoMin, pranzo in compagnia dei monaci e dei giovani amici. La Clinica di Thanlyin, nei pressi di Yangon e le attività di Compassionate Hands Foundation, ong locale. Visita ed incontro a Pauck Par, villaggio dei pescatori sul Lago Inle. FONDO PER LO SVILUPPO Nella quota di partecipazione è compresa una cifra di 70 euro che verrà devoluta a sostegno di sviluppo locale. Le realtà sostenute con questo viaggio sono la Clinica di Thanlyin di Compassionate Hands Foundation ed Bagan Plastic Company. ** Le tasse sono escluse (si aggirano intorno ai 250 euro). Verranno comunicate al momento dell iscrizione. La quota comprende: la quota d iscrizione (30 euro) e la quota di solidarietà (70 euro), tutti i pernottamenti in camera doppia/matrimoniale con prima colazione (n 13). Cene incluse (6) e corso di cucina con cena inclusa. Voli interni (Bagan - Hero e Hero - Yangon) Pranzo in monastero a Bagan. Ingressi ai siti aercheologici e pagode. Barca privata per l'escursione a Mingun, la tratta Pakkuku - Bagan e le visite al lago Inle. Mezzi privati con autista e aria condizionata per le visite e i trasferimenti. Accompagnatore parlante lingua italiana per tutto il viaggio. Non comprende: visto d ingresso (usd euro fee di Viaggi Solidali), i pasti liberi e non menzionati, tasse per l uso di macchine fotografiche e videocamere all'interno dei templi, spese private, mance e volo intercontinentale (vedere proposta di Viaggi Solidali), volo aereo intercontinentale. Nota bene: il programma ed i costi sono indicativi. ASSICURAZIONE RINUNCIA AL VIAGGIO Offerta valida per i pacchetti Viaggi Solidali, copertura Allianz alle seguenti condizioni: Fino a ,00 Fino a ,00 Fino a ,00 Fino a ,00 Fino a ,00 Chi non fosse interessato alla copertura potrà segnalarlo con comunicazione scritta al momento dell iscrizione. LEGENDA PERNOTTAMENTO: Piccolo hotel / Pensione B&b / In famiglia Rifugio / In comunità

7 BIRMANIA MYANMAR: MINGALABAR BIRMANIA IDV419 PROGRAMMA DEL VIAGGIO 1 GIORNO: ITALIA Partenza dall Italia, notte in volo. 2 GIORNO: MANDALAY Arrivo a Mandalay, incontro con la nostra guida (parlante lingua italiana), trasferimento e sistemazione in hotel. Inizieremo una prima breve visita della città, ultima capitale dei re birmani ma ritenuta ancora la vera capitale culturale del Myanmar, aggirandoci per le strade affollate di motorini fino ad arrivare alla collina di Mandalay. Cena inclusa. 3 GIORNO: MANDALAY - AMARAPURA - SAGAING Di primo mattino ci recheremo ad Amarapura, altra ex capitale del regno birmano in tre diversi periodi della dinastia Konbaung, oggi nota in particolare per il monastero Mahagandayone dove vivono più di mille monaci. Visitare il monastero è un occasione importante per osservare da vicino il profondo legame dei monaci buddhisti con il resto della popolazione. Faremo poi rotta verso Sagaing, luogo di culto per eccellenza con migliaia di monasteri che affollano la collina sulla sponda opposta del fiume. Nel pomeriggio ritorno ad Amarapura per ammirare il tramonto sul famosissimo e pittoresco ponte U Bein, il ponte in legno di tek più lungo del mondo (oltre un chilometro) e costruito oltre 250 anni fa! Potremo passeggiarvi sopra con monaci e abitanti del luogo. Pranzo libero. Colazione e Cena incluse. 4 GIORNO: MINGUN Al mattino entreremo all'interno del Monastero e centro di educazione Phaung Daw Oo, dove vivono e studiano migliaia di bambini poveri o appartenenti a minoranze etniche, nonché unico luogo dove perfino ai tempi della dittatura, insieme alle materie tradizionali veniva insegnato "pensiero critico". Successivamente faremo visita ai luoghi più celebri di Mandalay: il tempio Mahamuni, secondo per importanza solo alla Shwedagon di Yangon; la pagoda Kuthodaw, detta anche il libro più grande del mondo ; ed il monastero Shwenandaw, parte dell ex palazzo reale. Dopo il pranzo ci recheremo al molo per imbarcarci in direzione di Mingun. Durante la traversata sul fiume Ayeyarwaddy sarà possibile osservare un po la vita sul fiume. Arrivati a Mingun potremo ammirare: il tempio incompiuto Pathotawgyi, la Mingun Bell (la campana funzionante più grande del mondo), la pagoda Myatheindan voluta dal principe Bagyidaw in memoria della sua amata principessa scomparsa giovanissima. Pranzo libero. Colazione e Cena incluse. 5 GIORNO: MONYWA Partenza alla volta di Monywa. Questo trasferimento risulterà essere un'occasione interessante di scoperta e sorprendenti soste a tradizionali e sconosciuti villaggi di contadini, prevedendo anche le visite a importanti templi come Thanboddhay, con le sue statue di Buddha di tutte le dimensioni, e Bodi-Tahtaung, un complesso formato da 1000 alberi sacri. Al termine raggiungeremo Monywa, sulle rive del fiume Chindwin. Molto del commercio via terra e via fiume con l India transita proprio di qui! Pranzo libero. Colazione e Cena incluse. 6 GIORNO: POWINTAUNG - PAKKUKU - BAGAN Escursione a Powintaung, una località nota per le sue circa 900 grotte scavate nella roccia arenaria, contenenti numerose statue di Buddha realizzate con il materiale stesso della grotta dal XVI secolo in poi. Successivamente proseguiremo fino a Pakkuku, cittadina tranquilla e piacevole che nel 2007 divenne famosa in tutto il mondo perché proprio qui i monaci del Monastero di Myo Ma Ahle dettero il via a sentite e discusse proteste per il rincaro del carburante. Da qui ci imbarcheremo sul fiume Ayeyarwaddy alla volta di Bagan. Colazione inclusa, pasti liberi.

8 BIRMANIA MYANMAR: MINGALABAR BIRMANIA IDV419 7 GIORNO: BAGAN - sito archeologico Giornata interamente dedicata alla visita del mercato di Nyaung U e dello splendido sito archeologico, uno dei più ricchi di tutto il sudest asiatico. Bagan, meta classica di tutti gli itinerari in Myanmar, si trova su una piana di 42 kmq disseminata da oltre 2000 templi che risalgono a migliaia di anni fa, e offre ancora oggi uno degli spettacoli più suggestivi del paese e non solo. La città è anche sede di numerosi laboratori e fabbriche di lacca, ne visiteremo alcuni per conoscere e assistere alle varie fasi di produzione artigianale. Interessante vedere le donne lavorare e dipingere le lacche come vere maestre di arti pittoriche, senza l ausilio di particolari attrezzature, ma completamente con lavorazione eseguita a mano. Concluderemo questo giorno salendo sulla cima di una pagoda per godere lo spettacolo del tramonto sulla pianura di Bagan. Colazione inclusa, pasti liberi. 8 GIORNO: BAGAN - Bagan Plastic Al mattino potremo conoscere e partecipare alle attività di Bagan- Plastic Campaign, organizzazione no profit nata recentemente per aiutare a risolvere il problema della plastica che negli ultimi anni ha cominciato ad invadere il sito di Bagan, e principalmente per educare la popolazione locale al rispetto e alla conservazione del proprio ambiente. Visita a Shwe Oo Min, vicino alla pagoda Shwezigon, uno dei tanti piccoli monasteri che offrono un'istruzione di base gratuita a bambini dei villaggi che non possono frequentare la scuola pubblica, dove condivideremo con loro un frugale pasto. Successivamente ci sposteremo al villaggio di Nat Kyoh Ai, dove gli stessi volontari di BaganPlastic Campaign stanno realizzando una biblioteca utilizzando vario materiale riciclato. Al termine, faremo sosta in altri piccoli villaggi nei dintorni di Bagan dove vivono i coltivatori della palma "dum", una particolare palma da zucchero dalla quale si ricavano vari prodotti. 9 GIORNO: BAGAN giornata libera Giornata libera per aggirarvi fra le pagode del sito archeologico in autonomia, si consiglia di noleggiare una bicicletta o un calesse. Colazione inclusa, pasti liberi. 10 GIORNO: BAGAN - HEHO - INLE Trasferimento in aeroporto e imbarco per Heho. Partenza verso Nyaungshwe, piccola cittadina sulle sponde del lago Inle, e visita di questo lago incastonato fra le montagne dello stato Shan. Navigando su di una piroga a motore potremo conoscere la vita della singolarissima etnia Intha ( figli del lago ), divenuta celebre per il curioso modo di remare dei pescatori con una gamba, stando in piedi sulle barche. Osserveremo così la coltivazione degli orti galleggianti, le abitazioni su palafitte e gli immancabili monasteri, osservatori discreti della vita tranquilla e rilassata del lago. Colazione inclusa, pasti liberi. 11 GIORNO: INNDEIN - navigazione LAGO INLE Escursione in barca a Inn Dein, un luogo rinomato per le sue pagode rimaste immerse nella vegetazione per decine di secoli in questa zona abitata dai Pa-O, una tribù caratterizzata dai tipici copricapo e dai lunghi abiti scuri. Sono buddhisti molto devoti che abitano le sponde del lago, impegnati anche nella conservazione dell ambiente. Nel pomeriggio torneremo sul lago per un'interessante e coinvolgente navigazione che prevederà diverse visite delle principali attività artigianali: la lavorazione e tessitura della seta e la produzione di sigari fatti a mano! Ritorno nel tardo pomeriggio a Nyaungshwe. Colazione inclusa, pasti liberi. 12 GIORNO: villaggio dei pescatori di PAUCK PAR Al mattino ci recheremo a Pauck Par, dove potremo penetrare all'interno del villaggio su canoe a remi spinte dalle donne del luogo, le quali ci mostreranno da vicino i vari edifici in bamboo che formano il loro tipico villaggio di pescatori. In questo modo sosterremo la piccola comunità locale senza incidere sull'ambiente. A seguire avverrà la "donazione" di centinaia di piccoli pesciolini che saranno liberati nelle acque del lago per ripopolarlo ed aiutare le tradizionali attività di pesca. Tempo a disposizione fino al pomeriggio, quando parteciperemo ad un simpatico corso di cucina birmana: "Bamboo Delight". La giovane coppia che accoglie chiunque voglia cimentarsi in questa attività, destina una parte dei guadagni ad orfani e persone bisognose della loro città.

9 BIRMANIA MYANMAR: MINGALABAR BIRMANIA IDV GIORNO: HERO - YANGON Volo aereo per Yangon. Questo giorno avremo modo di approfondire la conoscenza della spiritualità di questo popolo visitando dapprima Chaukhtutgyi, il Buddha sdraiato lungo 70 m., e soprattutto il più importante tempio di tutto il Myanmar: la pagoda Shwedagon. Costruita per ospitare 8 capelli di Buddha, viene visitata ogni anno da migliaia di pellegrini provenienti da tutto il paese. Camminare fra i suoi templi è anche un ottima occasione di ammirare l architettura religiosa birmana. Pranzo libero. Colazione e Cena incluse. 14 GIORNO: YANGON Al mattino ci recheremo al centro monastico Thaddama Zawtikaryone Shwe Kyin di Thanlyin, dopo aver oltrepassato il fiume che attraversa Yangon. Questo centro fornisce educazione scolastica a quasi 500 bambini e ospita al suo interno una Clinica gratuita (aperta solo il martedì), uno dei progetti sostenuti dalla Compassionate Hands Foundation, fondazione nata dopo il ciclone del maggio 2008 per aiutare i numerosi villaggi colpiti e in particolar modo i bambini rimasti orfani o traumatizzati dall esperienza, ed allargatasi poi a vari altri progetti. Sorta nel 2013, la clinica offre assistenza e cure gratuite con il solo contributo di medici volontari. Al termine, faremo rientro a Yangon e tappa alla casa-museo dell eroe nazionale Generale Aung San, padre di Aung San Suu Kyi (chiamata anche La Signora ), politica birmana attiva da molti anni nella promozione dei diritti umani sulla scena nazionale del suo Paese, nonché premio Nobel per la Pace nel A seguire visita alla sede della Lega Nazionale per la Democrazia, partito politico birmano fondato il 27 settembre 1988 proprio da Aung San Suu Kyi, e vincitore delle storiche elezioni tenutesi nel Infine avremo modo di conoscere Pomelo, il primo negozio "not for profit" che distribuisce prodotti realizzati da oltre 40 piccoli produttori e artigiani o organizzazioni che sostengono gruppi svantaggiati (ragazzi di strada, persone con disabilità, malati di HIV ecc...). I ricavi del negozio costituiscono per molti di essi l'unica forma di sussistenza. Pranzo libero. Colazione e Cena inclusa. 15 GIORNO: YANGON - ITALIA (PARTENZA) Tempo a disposizione per continuare la visita della città più moderna e dinamica del Myanmar. Sarà interessante fare una passeggiata in centro città tra gli edifici coloniali e i quartieri popolari di Yangon. Ci sarà tempo anche per effettuare un po' di shopping al famoso mercato Bogyoke, sostare in una tipica casa da the oppure fare una passeggiata sopra il lungo ponte del parco Karaweik, uno dei luoghi preferiti dai cittadini per allontanarsi dal caotico traffico della ex capitale. Al termine, trasferimento in aeroporto per la partenza. Note L itinerario potrebbe subire modifiche in base all operativo dei voli interni.

10 BIRMANIA MYANMAR: MINGALABAR BIRMANIA IDV419 DOVE SI DORME Si pernotterà in strutture locali (principalmente hotel a 2-3 stelle e guesthouse). La camera è doppia con bagno privato, viene fornita sempre la prima colazione. Le strutture sono pulite, semplici e caratteristiche. DOVE E COSA SI MANGIA I pasti sono tutti liberi, salvo un paio di pranzi (specificati nel programma!). L alimento base della cucina birmana è costituito dal riso bianco che può accompagnare sia i piatti di carne che quelli di pesce, normalmente molto speziati. Un piatto tipico che i birmani mangiano a qualunque ora del giorno è il Mont-Hin-Ga, una zuppa a base di pesce, ceci e aromi con l aggiunta di spaghettini di riso. È possibile trovarlo in alcuni alberghi anche a colazione. Come digestivo viene spesso utilizzata una portata chiamata La- Phet-Tote, cime di tè stagionato con noccioline. Molto diffuse la cucina cinese e indiana. COME SI FANNO GLI SPOSTAMENTI Il viaggio è dinamico. Si prevedono due voli interni Yagon - Lago Inle e Lago Inle - Mandalay. Ci si appoggia alle principali compagnie private. Gli aerei sono piccoli e il bagaglio in stiva può essere di 20 kg massimo. Durante il viaggio si avrà modo di utilizzare anche un minibus privato con autista e sono previste escursioni/gite in barca. SICUREZZA La Birmania è un paese sicuro e pressoché privo di delinquenza; scippi e rapine, specie nei confronti degli stranieri, non sono un fatto comune. Ma le occasioni possono sempre indurre in tentazione, perciò è sempre meglio applicare le regole del buon senso. In camera utilizzate la cassaforte o il safety-box. Necessario richiedere ed ottenere il visto d'ingresso prima della partenza. MATERIALE INFORMATIVO A ogni viaggiatore sarà fornita una dispensa contenente: Una presentazione delle ONG - Associazioni di riferimento e dei progetti nel Paese. Notizie su clima, abbigliamento, informazioni sanitarie. Notizie di carattere socio-culturale del Paese. Informazioni sulle norme di comportamento da tenersi. È sempre consigliata la partecipazione alla giornata di presentazione. Viaggi Solidali Società Cooperativa Sociale Onlus Piazza della Repubblica TORINO Tel.: Fax: Sito web: www. viaggisolidali.it info@viaggisolidali.it P.IVA:

11 BIRMANIA IDV421 BURMA: L ESSENZA DELLA BIRMANIA Un vero viaggio intenso ed emozionante, un viaggio su misura e personalizzabile per coppie, famiglie e gruppi di amici. 16 GIORNI - 15 NOTTI CALENDARIO PARTENZE / COSTI Quota viaggio* Volo aereo** 2270 da 500 euro * La quota è calcolata sulla base di 2 partecipanti. ** Le tasse sono escluse (circa 250 euro) PUNTI FORTI A Yangon la pagoda Shwedagon, il monumento religioso più straordinario di tutto il paese. La maglia di Bagan e le antiche capitali del Regno: Amarapura, Mingun e Saigan. Meravigliose escursioni sul Lago Inle in barca e a piedi alla scoperta delle numerose etnie e villaggi tribali. PLUS SOLIDALE Corso di cucina per conoscere profumi, sapori e spezie locali e tradizionali. Vista ed incontro alla sede del sede del partito NLD per un incontro con esponenti del "Comitato Giovani". Al monastero ShweOoMin, pranzo in compagnia dei monaci e dei giovani amici. La Clinica di Thanlyin, nei pressi di Yangon e le attività di Compassionate Hands Foundation, ong locale. La quota comprende: la quota d iscrizione (30 euro), il fondo per lo sviluppo (70 euro), tutti i pernottamenti con 1 colazione, tutti i trasporti interni (voli aerei, auto privata, bus locali e imbarcazioni), escursioni ed ingressi previsti ai monasteri e siti turistici ed archeologici. Pranzo al monastero di ShweOoMin a Bagan, corso di cucina e cena sul Lago Inle. Guide locali parlanti lingua inglese durante tutto il viaggio (ad eccezione dei giorni liberi). Assicurazione medico/bagaglio di base. Non comprende: i pasti (circa 15/20 usd al giorno), tassa per macchina fotografica nei principali siti, il visto d ingresso (50 usd + 25 euro fee di Viaggi Solidali), spese personali, mance e tutto ciò che non è citato ne la quota comprende. Eventuali supplementi: - guida lingua italiana: 250 euro p/p - estensione Ngapali: 450 euro p/p Nota bene: il programma ed i costi sono indicativi. ASSICURAZIONE RINUNCIA AL VIAGGIO Offerta valida per i pacchetti Viaggi Solidali, copertura Allianz alle seguenti condizioni: Fino a ,00 Fino a ,00 Fino a ,00 Fino a ,00 Fino a ,00 Chi non fosse interessato alla copertura potrà segnalarlo con comunicazione scritta al momento dell iscrizione. FONDO PER LO SVILUPPO Nella quota di partecipazione è compresa una cifra di 70 euro che verrà devoluta a sostegno di sviluppo locale. Le realtà sostenute con questo viaggio sono la Clinica di Thanlyin di Compassionate Hands Foundation ed il grande centro monastico PHAUNG DAW OO (a Mandalay). LEGENDA PERNOTTAMENTO: Piccolo hotel / Pensione B&b / In famiglia Rifugio / In comunità

12 BIRMANIA BURMA: L ESSENZA DELLA BIRMANIA IDV421 PROGRAMMA DEL VIAGGIO 1 GIORNO: VOLO AEREO Partenza dall Italia. Volo per la Birmania. 2 GIORNO: YANGON Arrivo, accoglienza e sistemazione in Hotel. Giornata dedicata alla visita guidata della città, la più popolosa e caotica del paese. Partendo dal centro città imperniato sulla pagoda Sule, potrete visitare il Buddha sdraiato Chaukhtutgyi, il famoso mercato Bogyoke ed Nel pomeriggio poi avrete la prima testimonianza della profonda religiosità dei birmani visitando l imponente pagoda Shwedagon, il più importante luogo religioso di tutto il Myanmar. Secondo la leggenda risalirebbe a circa 2500 anni fa e venne costruita per ospitare otto capelli di Buddha. 3 GIORNO: YANGON Dopo colazione La guida vi accompagnerà questa mattina a Thanlyin, alla periferia di Yangon, per visitare la scuola di educazione monastica Thaddama Zawtikaryone Shwe Kyin, che ospita al suo interno una clinica gratuita istituita dalla "Compassionate Hands Foundation". Ritorno a Yangon e alle h 14:00 appuntamento alla sede del partito NLD per un incontro con esponenti del "Comitato Giovani". Al termine, tempo a disposizione per girare ancora un po' il centro città fino alla partenza per la stazione degli autobus. 4 GIORNO: YANGON - BAGAN Volo aereo per Bagan, sistemazione in hotel. Inizio della visita guidata del sito archeologico, uno dei più ricchi di tutto il sud-est asiatico. Vi si possono ammirare più di 2000 templi realizzati dai vari re che si succedettero durante i 250 anni della dinastia Bagan, dal XI al XIII secolo. Alla sera, salita sulla cima di una pagoda per ammirare lo splendido tramonto sulla pianura di Bagan. 5 GIORNO: BAGAN Intera giornata libera a disposizione per visitare il sito in autonomia (si consiglia il noleggio della bicicletta o del calesse). Pranzo al monastero ShweOoMin in compagnia dei monaci e giovani amici. 6 GIORNO: BAGAN - MONTE POPA - BAGAN Escursione al Monte Popa, un vulcano estinto situato a 67 km da Bagan. Durante il tragitto farete sosta in alcuni villaggi per osservare da vicino la vita dei contadini di palma. Arrivo al Monte Popa, ritenuto tuttora la dimora degli spiriti Nats, venerati ancora oggi dai molti pellegrini che giungono sin qui per adorarli. Nel pomeriggio rientro a Bagan sostando in alcuni villaggi di contadini come Pwasaw, Minanthu ecc... 7 GIRONO: BAGAN - PAKKUKU - MONYWA Dopo la prima colazione, incontro con la guida e trasferimento al molo per l'imbarco sul fiume Ayeyarwaddy in direzione della città di Pakkuku. Giunti a destinazione, proseguirete verso Monywa. Lungo il percorso vi imbatteremo dapprima nel tempio Thanboddhay, con un enorme stupa simile a quello indonesiano di Borobudur; e a seguire Bodi-Tahtaung, un complesso formato da 1000 alberi sacri. Per finire troverete due gigantesche statue di Budda, una in piedi alta 129 metri, l altra sdraiata con una lunghezza pari a 95 m. Arrivo e sistemazione in hotel. 8 GIORNO: MONYWA - POWINTAUNG - MANDALAY Escursione a Powintaung, che raggiungerete attraversando in traghetto il fiume Chindwin e proseguendo poi in jeep per circa 45 minuti. Powintaung, chiamata anche Petra della Birmania, è nota per le grotte scavate nella roccia arenaria al cui interno sono state scolpite migliaia di statue di Buddha. Dallo stile delle statue è possibile risalire alla loro epoca (le più antiche appartengono al 13 secolo). Al termine della visita, partenza per Mandalay. Pernottamento al DINGHA HOTEL.

13 BIRMANIA BURMA: L ESSENZA DELLA BIRMANIA IDV421 9 GIORNO: AMARAPURA - SAGAING Avrete un assaggio dello stile di vita dei monaci buddisti recandovi ad Amarapura e facendo visita al monastero Mahagandayone, dove vivono e studiano più di mille monaci. Successivamente salirete la collina di Sagaing, luogo di culto per eccellenza con migliaia di monasteri che affollano le colline sulla sponda opposta del fiume. Farete infine rientro ad Amarapura per ammirare il tramonto sul ponte U Bein, il più lungo ponte del mondo in legno di tek (1,2 km). 10 GIORNO: MANDALAY - MINGUN - MANDALAY Al mattino, escursione in barca sul fiume Ayeyarwaddy per raggiungere Mingun. La traversata sarà anche un occasione di osservare un po la vita sul fiume. A Mingun ammirerete il massiccio tempio Pathotawgyi, rimasto incompiuto a causa del terremoto del 1838; la Mingun Bell, vale a dire la più grande campana funzionante del mondo; la pagoda Myatheindan, fatta costruire dal principe Bagyidaw per commemorare la sua amata principessa Hsinbyume, scomparsa in giovanissima età. Al termine, rientro a Mandalay per la visita della città e del grande centro monastico PHAUNG DAW OO, che offre un'istruzione di alto livello a migliaia di bambini appartenenti a varie etnie del paese. 12 GIORNO: LAGO INLE Dopo colazione, partenza per Nyaungshwe, sulle sponde del lago Inle, e sistemazione al INLE APEX HOTEL. Successivamente avrà inizio la visita guidata di questo lago unico al mondo. Circondati dalle montagne dello stato Shan, navigherete su di una piroga a motore osservando i pescatori Intha ( figli del lago ), celebri per la curiosa maniera di remare con una gamba, e tutto ciò che caratterizza la loro vita di abitanti del lago: case su palafitte, orti galleggianti e le immancabili pagode e monasteri. 13 GIORNO: LAGO INLE - INNDEIN Dopo colazione trasferimento e sita al suggestivo complesso archeologico di Inndein rimasto nascosto nella vegetazione per decine di secoli. Nel pomeriggio si farà ritorno sul lago per apprezzare le principali lavorazioni artigianali della zona: i telai a mano per la lavorazione della seta e del cotone, i sigari, le argenterie ecc GIORNO: LAGO INLE - GIORNATA LIBERA Mattinata libera per riposo e passeggiate autogestite. (È possibile prevedere un esperienza di trekking nei villaggi tribali sulle montagne). Nel tardo pomeriggio il corso di cucina tradizionale in collaborazione con Bamboo Delight, cena inclusa. 15 GIORNO: YANGON Ritorno in volo aereo a Yangon. Nel pomeriggio tempo a disposizione per la visita a Pomelo, piccola realtà di negozio del commercio equo e solidale locale. Se è possibile incontro il CESVI (Ong italiana) che da anni lavora sul territorio e con alcune realtà locali circa la lavora. 16 GIORNO: VOLO AEREO Ritorno in Italia. 11 GIORNO: MANDALAY - HERO - PINDAYA Dopo colazione volo aereo per Hero.Viaggio fino a Pindaya, una piccola e tranquilla cittadina famosa per le grotte risalenti a milioni di anni fa, all interno delle quali sono state collocate nel corso dei secoli migliaia di statue di Buddha. Visiterete poi un villaggio dove avviene la lavorazione della tradizionale carta degli Shan, dalla quale si ricavano i tipici ombrelli. Pernottamento in hotel. NGAPALI - ESTENSIONE AL MARE Il viaggio potrebbe concludersi sulla bellissima spiaggia di Ngapali con un soggiorno di 4 giorni di relax e riposo. Supplemento: da euro 450 a persona. Include volo aereo A/R per Thandwe, pernottamento e prima colazione in hotel. Note L itinerario potrebbe subire modifiche in base all operativo dei voli interni.

14 BIRMANIA BURMA: L ESSENZA DELLA BIRMANIA IDV421 DOVE SI DORME Si pernotterà in strutture locali (principalmente hotel a 2-3 stelle e guesthouse). La camera è doppia con bagno privato, viene fornita sempre la prima colazione. Le strutture sono pulite, semplici e caratteristiche. DOVE E COSA SI MANGIA I pasti sono tutti liberi, salvo un paio di pranzi (specificati nel programma!). L alimento base della cucina birmana è costituito dal riso bianco che può accompagnare sia i piatti di carne che quelli di pesce, normalmente molto speziati. Un piatto tipico che i birmani mangiano a qualunque ora del giorno è il Mont-Hin-Ga, una zuppa a base di pesce, ceci e aromi con l aggiunta di spaghettini di riso. È possibile trovarlo in alcuni alberghi anche a colazione. Come digestivo viene spesso utilizzata una portata chiamata La- Phet-Tote, cime di tè stagionato con noccioline. Molto diffuse la cucina cinese e indiana. COME SI FANNO GLI SPOSTAMENTI Il viaggio è dinamico. Si prevedono due voli interni Yagon - Lago Inle e Lago Inle - Mandalay. Ci si appoggia alle principali compagnie private. Gli aerei sono piccoli e il bagaglio in stiva può essere di 20 kg massimo. Durante il viaggio si avrà modo di utilizzare anche un minibus privato con autista e sono previste escursioni/gite in barca e una giornata di trekking. SICUREZZA La Birmania è un paese sicuro e pressoché privo di delinquenza; scippi e rapine, specie nei confronti degli stranieri, non sono un fatto comune. Ma le occasioni possono sempre indurre in tentazione, perciò è sempre meglio applicare le regole del buon senso. In camera utilizzate la cassaforte o il safety-box. Necessario richiedere ed ottenere il visto d'ingresso prima della partenza. MATERIALE INFORMATIVO A ogni viaggiatore sarà fornita una dispensa contenente: Una presentazione delle ONG - Associazioni di riferimento e dei progetti nel Paese. Notizie su clima, abbigliamento, informazioni sanitarie. Notizie di carattere socio-culturale del Paese. Informazioni sulle norme di comportamento da tenersi. È sempre consigliata la partecipazione alla giornata di presentazione. Viaggi Solidali Società Cooperativa Sociale Onlus Piazza della Repubblica TORINO Tel.: Fax: Sito web: www. viaggisolidali.it info@viaggisolidali.it P.IVA:

15 CINA IDV400 OLTRE LA MURAGLIA: DAI VILLAGGI DELLE MINORANZE, ALLA CITTÀ PROIBITA Viaggio culturale per scoprire la varietà culturale della Cina, dalle minoranze del sud rurale sino alla modernità di Pechino e Shanghai. 18 GIORNI - 17 NOTTI CALENDARIO PARTENZE / COSTI Partenza Quota* Volo 2800 * La quota è calcolata sulla base di un minimo di 10 partecipanti. Supplemento piccoli gruppi: - partenza con 8-9 persone: 150 euro - partenza con 6-7 persone: 300 euro l supplemento per piccoli gruppi, se necessario, sarà fatturato 35 giorni prima della partenza; tale supplemento verrà rimborsato nel caso in cui dovessero aggiungersi altre iscrizioni. PUNTI FORTI Lo sguardo alternativo e inedito con cui osservare il rapporto con il passato e la contemporaneità di Shanghai. La scelta del treno come mezzo di spostamento per osservare dal finestrino la campagna cinese, muoversi via terra insieme alla popolazione locale e raggiungere gli splendidi scenari naturali del Parco Nazionale di Zhangjiajie. Gli scorci affascinanti di Yangshuo e di Guilin, con lo scenario fluviale del Fiume Li. Xian e l immortale esercito di terracotta. La capitale Pechino, con la Città Proibita, il Tempio del Cielo, la Grande Muraglia e le Tombe Ming. PLUS SOLIDALE La visita ai villaggi delle minoranze Miao e Tujia per conoscere la cultura e le tradizioni di queste minoranze etniche. Le visite interculturali e le attività di mediazione ed interazione tra la nostra cultura e quella cinese per abbattere i luoghi comuni e poter avere una maggiore conoscenza e consapevolezza. La quota comprende: la quota di iscrizione (Euro 30,00) e la quota progetto (Euro 70,00), i trasporti, i voli interni, i trasferimenti, il treno notturno, i pasti, le guide locali parlanti inglese o mandarino (l accompagnatrice dall Italia avrà anche il compito di tradurre), le attività e gli ingressi come descritti nel programma, l accompagnatrice dall Italia, l assicurazione medico - bagaglio. Non comprende: comprende il volo intercontinentale, il visto per la Cina (circa 100 Euro), le bevande i pasti non inclusi nel programma, le mance e le spese di carattere personali e tutte le voci non riportate ne la quota include. Nota bene: il programma ed i costi sono indicativi. ASSICURAZIONE RINUNCIA AL VIAGGIO Offerta valida per i pacchetti Viaggi Solidali, copertura Allianz alle seguenti condizioni: Fino a ,00 Fino a ,00 Fino a ,00 Fino a ,00 Fino a ,00 Chi non fosse interessato alla copertura potrà segnalarlo con comunicazione scritta al momento dell iscrizione. FONDO PER LO SVILUPPO I viaggi in Cina di Viaggi Solidali sostengono i progetti di Associna, la prima e principale associazione delle nuove generazioni italocinesi nati o cresciuti in Italia che opera perché le loro caratteristiche interculturali possano essere valorizzate e messe a disposizione per lo sviluppo di sinergie positive fra la società italiana e quella cinese. LEGENDA PERNOTTAMENTO: Piccolo hotel / Pensione B&b / In famiglia Rifugio / In comunità

16 CINA OLTRE LA MURAGLIA: DAI VILLAGGI DELLE MINORANZE, ALLA CITTÀ PROIBITA IDV400 PROGRAMMA DEL VIAGGIO 1 GIORNO ITALIA - SHANGHAI Partenza dall Italia per Shangai, pernottamento a bordo. 2 GIORNO SHANGHAI Arrivo a Shanghai in tarda mattinata e disbrigo delle formalità di ingresso. Trasferimento in hotel, situato nel centro cittadino. Primo giro per famigliarizzare con la città. Shanghai, la Città sul Mare, è una metropoli di straordinario interesse storico e architettonico, capace di sintetizzare al meglio i cambiamenti che hanno caratterizzato la storia moderna e contemporanea della Cina. La città rappresenta un luogo di osservazione privilegiato per guardare al passato, al presente e al futuro della Cina: qui le incognite e le potenzialità del paese appaiono con tutta la loro forza. Sorta presso la foce dello Chiang Jiang, il fiume più maestoso della Cina, la città ha oggi raggiunto una popolazione di circa 20 milioni di abitanti e come ha dimostrato il recente Expo si è da tempo proposta come una delle megalopoli più significative del mondo globale del XXI secolo. Tuttavia i suoi viali e i suoi quartieri storici recano ancora la memoria degli anni 20 e 30 del Novecento, quando la retorica coloniale la celebrò come la Parigi d Oriente, luogo di esotica fascinazione e perdizione. Pernottamento. 3 GIORNO: SHANGHAI (Colazione) Itinerario storico culturale della città e mercato e attività di conoscenza della cultura locale con la nostra mediatrice culturale. 4 GIORNO: SHANGAI - ZHANGJIAJIE (Colazione) Al mattino visita della città e attività di conoscenza delle cultura locale con la nostra mediatrice culturale. Il treno per ZHANGJIAJIE dovrebbe partire per le ore quindi il pomeriggio ci si riposa un po e poi si va in stazione per prendere il treno. Pernottamento sul treno in cabina da 4 posti e pasti da fare sul treno e da pagare sul treno. 5 GIORNO: ZHANGJIAJIE (Pranzo, Cena) Arrivo a Zhangjiajie nella tarda mattinata. Sistemazione in hotel. Partenza per il Parco Nazionale di Zhangjiajie. Visita Huangshizhai con funivia. Passeggiata alla riva della Gola Jinbianxi. Cena e pernottamento in hotel. 6 GIORNO: ZHANGJIAJIE - FENGHUANG (Colazione, Pranzo, Cena) Prima colazione in hotel. Visita nel villaggio dell etnie Tujia. Dopo il pranzo partenza per Fenghuang. Visita nella citta vecchia. Cena cinese e pernottamento. 7 GIORNO: FENGHUANG - SHANJIANG VILLAGGI MIAO (Colazione, Pranzo, Cena) Prima colazione. Al mattino trasferimento (30 km, 1 ora circa) al villaggio di Laojiazhai di minoranza miao, un paesetto in pietra con le viuzze acciottolate e le antiche case in legno, dove i bambini accolgono gli ospiti con canti tradizionali. Proseguimento per il mercato di Shanjiang, dove si raccolgono i Miao di tutto il territorio, spesso con costume tradizionale azzurro, con il pettorale ricamato, il turbante in stoffa e la gerla in spalla. Nell affollato mercato si vendono stoffe tessute a mano, ricami, gioielli in argento leggero, oltre oggetti di uso quotidiano e alimentari. Visita del piccolo museo delle minoranze Miao. Nel pomeriggio visita della grotta di Hamadong (grotta di rane) immersa nella natura e approfondimento sulla medicina tradizionale cinese. Pensione completa. Rientro a Fenghuang. Pernottamento.

17 CINA OLTRE LA MURAGLIA: DAI VILLAGGI DELLE MINORANZE, ALLA CITTÀ PROIBITA IDV400 8 GIORNO: FENGHUANG - GUIYANG - GUILIN (Colazione, Pranzo) Prima colazione. Trasferimento in aeroporto e volo per Guiyang. Visita della città vecchia di Qingyan e del Museo della Provincia, che conserva la più ricca documentazione relativa alle 55 minoranze etniche della Repubblica Popolare Cinese. Trasferimento in aeroporto e volo per Guilin. Trasferimento in Hotel e pernottamento. 9 GIORNO: GUILIN - LONGSHENG - SANJIANG (Colazione, Pranzo, Cena) Prima colazione. Al mattino partenza per Longsheng, visita del villaggio di Ping an situato in cima ad una collina da dove si può ammirare lo splendido panorama delle Terrazze della Spina Dorsale del Drago, capolavoro di ingegneria rurale delle minoranze etniche zhuang e yao. I campi terrazzati sono splendide in tutte le stagioni, ma particolarmente quando si riempiono d acqua. Cena in ristorante locale. 10 GIORNO: SANJIANG - MA AN - GUILIN - YANGSHUO (Colazione, Pranzo, Cena) Prima colazione. In mattinata partenza per Ma An. Ma An è un pittoresco villaggio abitato dalla minoranza dong, noti per la loro spettacolare architettura in legno. Alle spalle del villaggio si trova lo splendido Ponte del Vento e della Pioggia, interamente in legno e lungo 78 metri, il ponte coperto è tuttora usato per raduni, feste e per ripararsi dalle intemperie. Passeggiata nei villaggi intorno a Ma An, punteggiati delle belle torri costruite interamente in legno. Arrivo e sistemazione in un piccolo hotel a Yangshuo. Cena in ristorante cinese. 11 GIORNO: YANGSHUO (Colazione, Pranzo, Cena) Prima colazione. Yangshuo è una delle mete più popolari della Cina del Sud, i suoi paesaggi carsici sono infatti di particolare bellezza. La campagna intorno è piena di scorci affascinanti come il pinnacolo della roccia calcarea della Collina della Luna. Lo scenario fluviale del Fiume Li incanta con le vette calcaree verdissime che si riflettono sull acqua in cui bufali e bambini nuotano sereni. L intera giornata è dedicata alle visite di Yangshuo e dei dintorni. Gita sul fiume con piccole barche. Pranzo e cena in ristorante cinese. 12 GIORNO: YANGSHUO - GUILIN - XIAN (Colazione, Cena) Prima colazione. Al mattino trasferimento in aeroporto a Guilin. Partenza con volo per Xian. Arrivo e trasferimento in Hotel, Se c è tempo visita introduttiva della città. Cena e pernottamento. 13 GIORNO: XIAN (Colazione, Pranzo, Cena) Il mattino è dedicato alle visite dei monumenti principali di Xian: le antiche mura, un rettangolo con un perimetro di 14 km; l antica Moschea, costruita nello stile architettonico cinese. Pranzo in ristorante cinese. Al pomeriggio si compie un escursione a km 35 di distanza da Xian, per la visita dell'esercito di Terracotta, posto nel 3 secolo a.c. a guardia del tumulo funerario di Qin Shi Huangdi, l'imperatore che per primo unificò la Cina. Cena in ristorante cinese.

18 CINA OLTRE LA MURAGLIA: DAI VILLAGGI DELLE MINORANZE, ALLA CITTÀ PROIBITA IDV GIORNO XIAN - PECHINO (Colazione, Pranzo) Prima colazione in hotel. Al mattino visita della pagoda della Grande Oca Selvatica, eretta per conservare i testi sacri buddisti; escursione alla Tomba Yangling, imperatore di epoca Han ( a. C.), il museo ospita una vasta collezione di figurine di terracotta un tempo vestite di variopinti abiti di seta. Pranzo in ristorante cinese. Nel pomeriggio trasferimento in stazione per il treno notturno cabina 4 posti, per Pechino. 15 GIORNO: PECHINO Arrivo di primo mattino, trasferimento in Hotel e rilascio dei bagagli in Hotel e al pomeriggio tempo per visitare la città insieme alla nostra mediatrice culturale, per conoscere gli aspetti meno noti della città. 16 GIORNO: PECHINO (Colazione) Prima colazione in hotel. Intera giornata di visite della capitale cinese con guida locale. Si inizia con una passeggiata nel cuore della città: Piazza Tiananmen, epicentro della vita politica e sociale, e vera e propria porta della Cina. Delimitata a nord dalla Porta della Pace Celeste, ingresso imperiale alla Città Proibita, e a sud dalla Porta Anteriore che si apre in uno dei quartieri più animati della città, la grande piazza è abbracciata dagli austeri edifici del Palazzo dell Assemblea del Popolo e dal Museo della Storia della Rivoluzione, mentre nel centro la vista è interrotta dal Mausoleo di Mao e dal Monumento agli Eroi del Popolo. Visita della Città Proibita, impenetrabile residenza imperiale fin dal 1406, durante la dinastia Ming e aperta al pubblico solo nel Varcate le immense porte, si schiude un mondo sfarzoso, con gli edifici di governo e residenze private dove si svolgeva la vita di Corte, fra sale, padiglioni, teatri, giardini. Pranzo in ristorante cinese. Nel pomeriggio visita del Palazzo d Estate, luogo ideale per il riposo, fu il ritiro scelto dalla famiglia imperiale per sfuggire alla calura estiva. Attorno al grande lago Kunming si affacciano sinuosi corridoi, padiglioni, palazzi e templi. Sulla sponda nord giace immobile la grande barca in marmo, voluta dall imperatrice Cixi e costruita col denaro destinato alla costruzione di una vera flotta. 17 GIORNO: PECHINO (Colazione) Prima colazione. Al mattino escursione al tratto della Grande Muraglia a Badaling, pranzo in ristorante cinese. Le visite proseguono alle Tombe Imperiali Ming con la Via Sacra. Rientro a Pechino nel pomeriggio passando dal Villaggio Olimpico. 18 GIORNO: PECHINO - ITALIA Volo di rientro. Note L itinerario potrebbe subire modifiche in base all operativo dei voli interni.

19 CINA OLTRE LA MURAGLIA: DAI VILLAGGI DELLE MINORANZE, ALLA CITTÀ PROIBITA IDV400 DOVE SI DORME Si pernotta generalmente in camera doppia con bagno, in guesthouse o alberghi di 3 e 4 stelle a gestione cinese, puliti e confortevoli. È necessario un po di spirito di adattamento. DOVE E COSA SI MANGIA In Cina la cucina è ottima, saporita e varia. Ogni regione ha le sue specialità locali, l anatra alla pechinese è imperdibile, mentre la caratteristica della cucina del Hunan è il peperoncino. I vari stili si ispirano ai freschi ingredienti locali: verdure di ogni tipo e doufu (il formaggio di soia); carni di pollo, maiale, manzo, agnello; pesci di acqua dolce o salata, molluschi e crostacei; tagliolini di grano e ravioli al nord, tagliolini di riso a sud; la zuppa chiude generalmente il pasto. Il riso bianco cotto al vapore accompagna tutti i pasti e sostituisce il pane, che in Cina non viene usato. In genere ci si siede ad un tavolo rotondo e si ordinano piatti comuni dai quali ognuno si serve, per mangiare si usano le bacchette. Durante i pasti si beve acqua, bevande analcoliche o birra, e a volte grappa, il vino è ancora poco apprezzato. Il tè è la bevanda più diffusa, bianco, verde, rosso, nero, wulong, ai fiori, e degustarlo è una vera e propria arte; per tradizione si beve puro, senza l aggiunta di zucchero, limone o latte. In questo viaggio generalmente le colazioni sono in albergo, i pranzi e le cene in ristorante cinese per assaporare la cucina locale, alcune cene sono previste in albergo dove viene servita una cucina internazionale. In base ai propri gusti culinari è richiesto un buono spirito di adattamento. COME SI FANNO GLI SPOSTAMENTI INTERNI Minibus privati con autista durante le visite delle varie località. Treno per Zhangjiajie, voli interni da e per Guilin. In questo viaggio si effettuano alcuni lunghi trasferimenti. PROBLEMI LEGATI AL CLIMA (STAGIONALE) E ALL AMBIENTE NATURALE In Cina il clima varia molto a seconda delle regioni: generalmente gli inverni sono rigidi (soprattutto al Nord) e le estati calde e umide. Primavera e autunno sono le stagioni ideali. Lo Hunan ha un clima più fresco a Zhangjiajie e più mite a sud. Nel Guangxi di norma il clima è caldo tropicale e umido, con una temperatura media di 13 in inverno e 28 in estate. GIUDIZI GENERALI Il viaggio è stato concepito per permettere la partecipazione di persone di ogni età, anche se è sempre richiesto un discreto spirito di adattamento per le abitudini diverse dalle nostre. MATERIALE INFORMATIVO A ogni viaggiatore sarà fornita una dispensa contenente: Una presentazione delle ONG - Associazioni di riferimento e dei progetti nel Paese. Notizie su clima, abbigliamento, informazioni sanitarie. Notizie di carattere socio-culturale del Paese. Informazioni sulle norme di comportamento da tenersi. È sempre consigliata la partecipazione alla giornata di presentazione. Viaggi Solidali Società Cooperativa Sociale Onlus Piazza della Repubblica TORINO Tel.: Fax: Sito web: www. viaggisolidali.it info@viaggisolidali.it P.IVA:

20 INDIA IDV353 RAJASTHAN, TUTTI I COLORI DELL'INDIA! Alla scoperta dello stato indiano più ricco di storia, arte e architetture da favola, un immersione dei colori e nelle spezie dei Moghul. 15 GIORNI - 14 NOTTI CALENDARIO PARTENZE / COSTI Partenza Quota* Volo (tasse incluse) da 1350 euro da 900 euro da 1350 euro da 900 euro da 1350 euro da 900 euro da 1350 euro da 1050 euro PUNTI FORTI Delhi, capitale dell India, e il celeberrimo Taj Mahal ad Agra, una delle sette meraviglie del mondo moderno. Il Palazzo Reale di Fatehpur Sikri, sede dell antica corte di Akbar. Jaipur, chiamata la città rosa dell India, vi darà la possibilità di immergervi nella sua unica architettura di arenaria. La magica città di Udaipur, che ci meraviglierà con i suoi laghi, i suoi templi e musei. I bazar dove potrete assaggiare lo squisito cibo del Rajasthan e ammirare le splendide realizzazioni dell artigianato locale. Le decine di monumenti e palazzi risalenti alla dinastia Moghul, molti dei quali tutelati dall UNESCO. PLUS SOLIDALE La visita di Chandelao ci avvicineranno alle comunità del Rajasthan rurale. Il viaggio è realizzato in collaborazione con la Kalakar Vikas Samit, un piccolo gruppo di artisti tradizionali che sopravvive grazie alla lavorazione di artigianato. FONDO PER LO SVILUPPO La quota di solidarietà per lo sviluppo locale prevista da questo viaggio finanzierà un progetto per favorire la promozione dell educazione di bambini della comunità dei Kattunaickan del sud dell India, un gruppo tribale particolarmente marginalizzato nel sistema di caste. * La quota è calcolata sulla base di un minimo di 0 partecipanti. Supplemento piccoli gruppi: - partenza con 8-9 persone: 50 euro - partenza con 6-7 persone: 100 euro Il supplemento per piccoli gruppi, se necessario, sarà fatturato 35 giorni prima della partenza; tale supplemento verrà rimborsato nel caso in cui dovessero aggiungersi altre iscrizioni. La quota comprende: quota di iscrizione (30 euro), quota di solidarietà per lo sviluppo di progetti locali (70 euro), assicurazione Allianz per assistenza medica; hotel menzionati o similari, su base camera doppia standard (supplemento camera singola: 325 euro); pasti come da programma; guide locali; accompagnatore italiano per tutto il viaggio; trasporti interni; tutti i costi per le visite previste. Non comprende: il volo aereo a/r Italia-India con partenza da Milano/Roma che prenota VIAGGI SOLIDALI; VISTO D INGRESSO (euro euro fee Viaggi Solidali); le tasse aeroportuali; eventuali voli di avvcinamento in Italia; le mance; tutto quanto non espressamente indicato alla voce la quota comprende. Nota bene: il programma ed i costi sono indicativi. ASSICURAZIONE RINUNCIA AL VIAGGIO Offerta valida per i pacchetti Viaggi Solidali, copertura Allianz alle seguenti condizioni: Fino a ,00 Fino a ,00 Fino a ,00 Fino a ,00 Fino a ,00 Chi non fosse interessato alla copertura potrà segnalarlo con comunicazione scritta al momento dell iscrizione LEGENDA PERNOTTAMENTO: Piccolo hotel / Pensione B&b / In famiglia Rifugio / In comunità