Computer industriali senza display

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "Computer industriali senza display"

Transcript

1 Manuale utente Computer industriali senza display Cat N 6177R-RMPXP, 6177R-RMPW7, 6177R-RMPNO, 6177R-RMAW7, 6177R-RMSS8, 6177R-RMSNO, 6177-RMMPXP, 6177R-MMPW7, 6177R-MMPNO, 6177R-MMAW7, 6177R-MMSS8, 6177R-MMSNO, 6189V-DVIVGA, 6189V-HDDTRAY, 6189V-PCIBARMM, 6189V-PCIBARRM, 6189V-RACKSLIDES, 6189V-4GDDR3, 6189V-35HDD500GB

2 Informazioni importanti per l'utente Le apparecchiature a stato solido hanno caratteristiche in servizio diverse da quelle elettromeccaniche. Nelle istruzioni di sicurezza per l'applicazione, installazione e manutenzione dei controlli a stato solido(pubblicazione SGI-1.1 disponibile presso il locale punto vendita Rockwell Automation oppure on line su vengono descritte alcune differenze importanti fra apparecchiatura a stato solido e strumenti elettromeccanici cablati. A causa di queste differenze, e anche per la grande varietà di usi cui sono destinati le apparecchiature a stato solido, tutti i responsabili per l'utilizzo di questa apparecchiatura devono accertarsi che ciascuna applicazione sia indicata per l'utilizzo previsto. In nessun caso Rockwell Automation, Inc. sarà ritenuta responsabile per danni indiretti o consequenziali risultanti dall'uso o dall'applicazione dell'apparecchiatura. Gli esempi e i diagrammi riportati in questo manuale sono esclusivamente a scopo illustrativo. A causa delle molteplici variabili e dei requisiti associati con ogni particolare installazione, Rockwell Automation, Inc. non può assumersi alcuna responsabilità per un uso basato su detti esempi e schemi. Rockwell Automation, Inc. non si assume alcuna responsabilità sui brevetti in relazione all'uso di informazioni, circuiti elettrici, apparecchiature o software descritto in questo manuale. Si vieta la riproduzione, parziale o totale, del contenuto di questo manuale senza previo consenso scritto di Rockwell Automation, Inc. Le note riportate in questo manuale hanno lo scopo di evidenziare considerazioni in materia di prevenzione.. AVVERTENZA: Segnala informazioni relative a modalità d'impiego o circostanze che, in un ambiente a rischio, possono provocare un'esplosione con conseguenti infortuni o morte, danni alle cose o perdita economica. ATTENZIONE: Segnala informazioni relative a modalità d'impiego o circostanze che possono provocare infortuni o morte, danni alle cose o perdita economica. Le avvertenze aiutano a identificare un pericolo, evitarlo, e conoscerne le conseguenze. RISCHI DI FOLGORAZIONE: Sull'apparecchiatura oppure al suo interno, ad esempio su un drive o un motore, possono trovarsi etichette che avvisano che può essere presente voltaggio pericoloso. RISCHIO DI USTIONI: Sull'apparecchiatura oppure al suo interno, ad esempio su un drive o un motore, possono trovarsi etichette che avvisano che le superfici possono raggiungere temperature pericolose. IMPORTANTE Segnala informazioni critiche per un'applicazione e una comprensione corretta del prodotto. Rockwell Automation e Allen-Bradley e TechConnect sono marchi registrati di Rockwell Automation, Inc. I marchi non appartenenti a Rockwell Automation sono proprietà delle rispettive società..

3 Indice Prefazione Obiettivi prefazione Scopo del manuale Abbreviazioni Risorse aggiuntive Capitolo 1 Funzioni del sistema Obiettivi del capitolo Panoramica del computer Sistemi operativi Opzioni del computer Prima di iniziare Elenco dei componenti Funzioni hardware Computer 750R Computer 1450R Indicatori di stato Scheda di sistema Capitolo 2 Installazione Obiettivi del capitolo Precauzioni per l installazione Informazioni sull'ambiente e la custodia Direttive dell'unione europea Istruzioni per l installazione Utensili richiesti Hardware per il montaggio Requisiti di spazio per il montaggio Dimensioni del computer Montare il computer 750R Montare il computer 1450R su un mobile rack Collegamento delle periferiche Porta USB interna Collegamento dell'alimentazione CA Vite messa a terra funzionale Collegamento ad una Rete Capitolo 3 Operazione Obiettivi del capitolo Istruzioni operative Avviare il computer Ripristinare il computer Ripristinare il computer utilizzando il pulsante Ripristina Spegnere il computer Pubblicazione Rockwell Automation 6177R-UM002A-IT-P - Ottobre

4 Indice Capitolo 4 Sostituzione dei componenti Obiettivi del capitolo Accessori e pezzi di ricambio Precauzioni relative alla tensione Precauzioni per le scariche elettrostatiche Preconfigurazione Postconfigurazione Utensili richiesti Rimuovere il coperchio Reinstallare il coperchio Sostituire un HDD esistente Sostituire o aggiungere moduli di memoria Istruzioni per la configurazione della memoria Sostituire o aggiungere un modulo di memoria Sostituzione della batteria RTC Capitolo 5 Utilità di impostazione UEFI Obiettivi del capitolo Set-up Utility Overview (Panoramica dell'utilità di impostazione) Accedere all'utilità di impostazione Panoramica della schermata di impostazione Firmware Update (Aggiornamento firmware) Firmware Configuration (Configurazione firmware) Pulsanti comuni nella parte inferiore delle schermate Main (Principale) Advanced (Avanzate) Chipset Boot (Avvio) Security (Sicurezza) Save & Exit (Salva e Esci) Diagnostics (Diagnostica) AMI Rescue AMI Backup AMI Restore Exit (Esci) Capitolo 6 Risoluzione dei problemi del sistema Obiettivi del capitolo Risoluzione dei problemi Utilità diagnostica Liste di controllo per la risoluzione dei problemi Problemi all avvio Problemi dopo l avvio Problemi relativi all'esecuzione di un nuovo software Problemi con la scheda add-in Problemi con il display esterno Pubblicazione Rockwell Automation 6177R-UM002A-IT-P - Ottobre 2012

5 Indice Caricare le impostazioni predefinite di sistema Spedire o trasportare il computer Appendice A Specifiche Appendice B Installazione accessori Obiettivi Elenco di controllo per la pre-installazione Installare un secondo HDD Installare la staffa di ritenzione della scheda I/O Installare le schede Add-In Installare le guide rack (Computer 1450R) Installare altra memoria Indice Pubblicazione Rockwell Automation 6177R-UM002A-IT-P - Ottobre

6 Indice Note: 6 Pubblicazione Rockwell Automation 6177R-UM002A-IT-P - Ottobre 2012

7 Prefazione Obiettivi prefazione La prefazione copre i seguenti argomenti: Scopo del manuale Abbreviazioni Risorse aggiuntive Scopo del manuale Il presente manuale è una guida utente per computer industriali senza a display. Illustra le procedure per: Installazione del computer. Impostare i collegamenti del computer. Funzionamento del computer. Risolvere eventuali problemi relativi al computer. Abbreviazioni In questa pubblicazione sono utilizzate le seguenti abbreviazioni. Abbr Significato Abbr Significato ACPI Advanced configuration (and) power interface (Interfaccia di alimentazione e configurazione rapida) ODD Optical disk drive (Unità del disco ottico) AHCI Advanced host controller interface (Interfaccia di controllo host avanzata) PCI Peripheral component interconnect (Componente di interconnessione di periferica) AMI American Megatrends, Inc. PCIe Peripheral component interconnect express (Componente di interconnessione di periferica espressa) AMT Active management technology (Tecnologia di gestione attiva) PCB Printed circuit board (Circuiti stampati) BIOS Basic input/output system (Sistema input/ output di base) PCH Platform control hub (Hub controllo piattaforma) CPU Central processing unit (Unità elaborazione centrale) PEG PCI express graphics (Scheda grafica PCI express) COM Communication (Comunicazione) PERR PCI parity error (Errore parità PCI) DDR Double data rate (RAM) (RAM a doppia velocità) POST Power on self test DIMM Dual in-line memory module (Modulo lineare di memoria a doppia faccia) PXE Pre-boot execution environment (Ambiente di esecuzione pre-boot) DVI Digital video interface (Interfaccia video digitale) RAID Redundant array (of) independent disks (Insieme ridondante di dischi indipendenti) DVMT Dynamic video memory technology (Tecnologia memoria video dinamica) RAM Random access memory (Memoria ad accesso casuale) EEA European Environment Agency (Agenzia europea per l'ambiente) RTC Real-time clock (Orologio in tempo reale) EMC Electromagnetic compatibility (Compatibilità elettromagnetica) SAS Serial attached SCSI (SCSI con collegamento seriale) ESD Electrostatic discharge (Scariche elettrostatiche) SCSI Small computer system interface (Interfaccia di sistema per piccoli computer) Pubblicazione Rockwell Automation 6177R-UM002A-IT-P - Ottobre

8 Prefazione Abbr Significato Abbr Significato FAT File allocation table (Tabella allocazione file) SERR PCI signal error (Errore segnale PCI) HDD Hard-disk drive (Disco rigido) SATA Serial advanced technology attachment (Collegamento con tecnologia avanzata seriale) IDE Integrated device electronics (Dispositivi elettronici integrati) UEFI Universal extensible firmware interface (Interfaccia firmware estensibile universale) IEC International Engineering Consortium (Consorzio Internazionale per l'ingegneria) USB Universal serial bus (Bus seriale universale) IGD KVM Intel graphics driver (Driver scheda grafica Intel) Keyboard video mouse (Tastiera video mouse) UPS VBAT Uninterruptible power source (Gruppo di continuità) Voltage (Tensione (batteria)) LAN Local area network (Rete locale) VDDR Voltage (Tensione) (DDR RAM) NEMA National Electrical Manufacturers Association (Associazione nazionale produttori articoli elettrici) VGA Video graphics array (Array scheda grafica video) Risorse aggiuntive Questi documenti contengono altre informazioni relative ai prodotti da Rockwell Automation. Risorsa Istruzioni di installazione computer industriali senza display, pubblicazione 6177R-PC001 Descrizione Offre le informazioni di base del prodotto sui computer senza display. È possibile vedere o scaricare le pubblicazioni su Per ordinare copie cartacee della documentazione tecnica, contattare il distributore Allen-Bradley o il rappresentante commerciale Rockwell Automation locale. 8 Pubblicazione Rockwell Automation 6177R-UM002A-IT-P - Ottobre 2012

9 Capitolo 1 Funzioni del sistema Obiettivi del capitolo Questo capitolo offre una panoramica del computer e delle relative funzioni. Il capitolo copre i seguenti argomenti: Panoramica del computer Sistemi operativi Opzioni del computer Prima di iniziare Elenco dei componenti Funzioni hardware Panoramica del computer I computer industriali senza display eseguono operazioni che vanno da piccole applicazioni di interfacce visuali e di manutenzione ad ampie applicazioni di controllo e informazione. Unisca un monitor industriale al computer 750R (numero di catalogo 6177R-MM) o al 1450R (numero di catalogo 6177R-RM) per completare il suo sistema. I computer industriali sono disponibili con funzioni standard, da prestazione e avanzate. Le funzioni standard comprendono una selezione di porte I/O per il collegamento delle periferiche e di slot di espansione. Sistemi operativi I computer sono equipaggiati con uno dei seguenti sistemi operativi concessi in licenza da Microsoft: Windows 7 Professional (64 bit) Windows XP Professional, Service Pack 3 Windows Server 2008 R2 (64 bit) Non è stato applicato alcun aggiornamento del sistema operativo all'immagine di fabbrica oltre ai service pack. I computer con dischi rigidi rotanti includono una partizione di ripristino nel drive di sistema che contiene l'immagine di fabbrica originale. È possibile usare AMI Rescue integrato nell'utility di impostazione del BIOS/UEFI per ripristinare il sistema operativo dalla partizione di recupero, e creare una nuova immagine di recupero. Per le istruzioni consultare AMI Rescue a pagina 69. Per ottenere una copia dell'immagine di sistema di fabbrica, contattare il centro di assistenza tecnica locale. Pubblicazione Rockwell Automation 6177R-UM002A-IT-P - Ottobre

10 Capitolo 1 Funzioni del sistema Opzioni del computer La tabella riassume le opzioni relative al computer disponibili per i computer industriali senza display. Cat. N. Modello Computer Form Factor Funzioni Sistema operativo Windows 6177R-RMPXP 1450R Montaggio rack 4U Prestazioni XP Professional SP3 6177R-RMPW7 1450R Montaggio rack 4U Prestazioni 7 Professional (64 bit) 6177R-RMPNO 1450R Montaggio rack 4U Prestazioni Nessuno 6177R-RMAW7 1450R Montaggio rack 4U Avanzate 7 Professional (64 bit) 6177R-RMSS8 1450R Montaggio rack 4U Server Server 2008 R2 (64 bit) 6177R-RMSNO 1450R Montaggio rack 4U Server Nessuno 6177R-MMPXP 750R Montaggio macchina Prestazioni XP Professional SP3 6177R-MMPW7 750R Montaggio macchina Prestazioni 7 Professional (64 bit) 6177R-MMPNO 750R Montaggio macchina Prestazioni Nessuno 6177R-MMAW7 750R Montaggio macchina Avanzate XP Professional SP3 6177R-MMSS8 750R Montaggio macchina Server Server 2008 R2 (64 bit) 6177R-MMSNO 750R Montaggio macchina Server Nessuno Per confrontare le funzioni disponibili per le versioni Performance, Advanced e Server del computer, consultare la tabella riportata nell'appendice A, Specifiche a pagina Pubblicazione Rockwell Automation 6177R-UM002A-IT-P - Ottobre 2012

11 Funzioni del sistema Capitolo 1 Prima di iniziare Prima di disimballare il computer, controllare la scatola per eventuali danni. Se sono visibili dei danni, contattate immediatamente l'agente di spedizione e richiedete assistenza. Altrimenti, procedete con il disimballaggio. Conservate il materiale di imballaggio originale in caso abbiate necessità di restituire il computer per la riparazione o di trasportarlo in un altro luogo. Utilizzate sia i cartoni di imballaggio interni che esterni per fornire una protezione adeguata a un'eventuale computer restituito per l'assistenza. Elenco dei componenti I computer sono equipaggiati con i seguenti elementi: Cavo di alimentazione, CA Tasti di sicurezza per blocco sportello (computer 1450R) Hardware per il montaggio Maniglie del rack (computer 1450R) Staffe di montaggio (computer 750R) Dispositivi di fissaggio per il montaggio Fascia cavi per il dispositivo USB interno Informazioni sul prodotto, pubblicazione 6177R-PC001 Adattatore DVI-a-VGA Rapporto collaudo produzione Fascicolo con la tabella materiali RoHS Funzioni hardware Le illustrazioni presenti in questa sezione mostrano le funzioni hardware di ciascun computer: Vista esterna Pannello anteriore Pannello posteriore Indicatori di stato Schede di sistema Scheda madre Scheda pannello anteriore Schede adattatore HDD Scheda espansione PCI Pubblicazione Rockwell Automation 6177R-UM002A-IT-P - Ottobre

12 Capitolo 1 Funzioni del sistema Computer 750R Figura 1 - Pannello anteriore Elemento Icona Componente Elemento Icona Componente 1 Indicatore dello stato di 7 HDD SATA 1 (2) alimentazione 2 Pulsante Ripristina 8 Indicatore di stato di accesso unità disco 3 Porta USB Indicatore di stato di salute del sistema 4 Indicatore accesso ODD 10 Porte USB 2.0, 2 5 ODD SATA 2 11 Pulsante di espulsione ODD 6 HDD SATA 0 (1) 12 Foro di espulsione meccanica ODD (1) I computer con sistema operativo Windows Server 2008 R2 sono equipaggiati con due HDD installati, configurati per operazioni RAID 1. I computer equipaggiati con due HDD ma senza sistema operativo non sono configurati per le operazioni RAID 1. (2) Il secondo HDD è opzionale per i computer con sistemi operativi diversi da Windows Server 2008 R Figura 2 - Pannello posteriore Elemento Icona Componente Elemento Icona Componente 1 Coperchi slot di 10 Jack ingresso microfono espansione, 4 2 Porte LAN Gigabit, 2 11 Porte USB 2.0, 4 3 Porta parallela 12 Porta esatap 4 Porta COM1 seriale 13 Porta USB 3.0 (RS-232) 5 Porta COM2 seriale 14 Porta DVI-I1 (RS-232) 6 Interruttore 15 Porta DVI-D2 accensione 7 Vite messa a terra 16 Porta tastiera PS/2 funzionale 8 Jack ingresso linea 17 Porta mouse PS/2 9 Jack uscita linea 18 Ingresso alimentazione, CA 12 Pubblicazione Rockwell Automation 6177R-UM002A-IT-P - Ottobre 2012

13 Funzioni del sistema Capitolo 1 Computer 1450R Figura 3 - Vista anteriore Con sportellino chiuso Con sportellino aperto Elemento Icona Componente Elemento Icona Componente Elemento Icona Componente 1 Maniglia del rack 6 Pulsante Ripristina 11 Indicatore accesso ODD 2 Indicatore dello stato di alimentazione 7 Porte USB 2.0, 2 12 Pulsante di espulsione ODD 3 Indicatore di stato di accesso unità disco 4 Indicatore di stato di salute del sistema 8 Pulsante accensione 13 Foro di espulsione meccanica ODD 9 Porta USB HDD SATA 0 (1) 5 Blocco sportello 10 ODD SATA 2 15 HDD SATA 1 (1)(2) (1) I computer con sistema operativo Windows Server 2008 R2 sono equipaggiati con due HDD installati, configurati per operazioni RAID 1. I computer equipaggiati con due HDD ma senza sistema operativo non sono configurati per le operazioni RAID 1. (2) Il secondo HDD è opzionale per i computer con sistemi operativi diversi da Windows Server 2008 R2. Figura 4 - Pannello posteriore Elemento Icona Componente Elemento Icona Componente Elemento Icona Componente 1 Porta mouse PS/2 7 Porte LAN Gigabit, 2 13 Porta USB Vite messa a terra 8 Jack ingresso linea 14 Porta esatap funzionale 3 Porta DVI-D2 9 Jack uscita linea 15 Porte USB 2.0, 4 4 Porta COM2 seriale (RS- 232) 5 Porta COM1 seriale (RS- 232) Porta parallela 12 Porta DVI-I1 10 Ingresso alimentazione, CA 16 Jack ingresso microfono 11 Porta tastiera PS/2 17 Coperchi slot di espansione, 7 Pubblicazione Rockwell Automation 6177R-UM002A-IT-P - Ottobre

14 Capitolo 1 Funzioni del sistema Indicatori di stato Sul pannello anteriore dei computer 750R e 1450R sono presenti tre indicatori di stato. Questi indicatori aiutano nella diagnosi del problema fornendo le informazioni sullo stato dei diversi componenti del sistema R-Vista anteriore 1450R-Vista anteriore Elemento Icona Indicatore Stato Descrizione 1 Indicatore dello stato di Verde Il computer è in funzione. alimentazione Arancio lampeggiante Il computer è in modalità Standby. Spento Il computer è spento. 2 Indicatore di stato di accesso unità Rosso lampeggiante Attività HDD o ODD. disco Spento Nessuna attività HDD o ODD. 3 Indicatore di stato di salute del Rosso È stata superata la temperatura soglia del computer. sistema Spento La salute del sistema è normale. 14 Pubblicazione Rockwell Automation 6177R-UM002A-IT-P - Ottobre 2012

15 Funzioni del sistema Capitolo 1 Scheda di sistema Le illustrazioni in questa sezione mostrano le disposizioni della scheda di sistema per i computer. I computer 750R e 1450R condividono la stessa impostazione delle schede di sistema tranne per la scheda di espansione PCI, che è disponibile solamente sui computer 1450R. Figura 5 - Scheda madre Elemento Componente Elemento Componente Elemento Componente 1 Connettore scheda di espansione PCI 13 Porta USB 3.0 posteriore 25 Presa batteria 2 Cancella jumper impostazioni BIOS 14 Connettore DVI-D2 26 Porta seriale (COM1) 3 Hub controllo piattaforma 15 Porta tastiera PS/2 27 Connettore parallelo interno 4 Slot di espansione PCI 16 Porta LAN2 Gigabit 28 Porta seriale (COM2) 5 Slot di espansione PCIe, 4 17 Porta LAN1 Gigabit 29 Connettore del cavo dell'interruttore di alimentazione 6 Slot di espansione PCIe, 1 18 Connettore DVI-I1 30 Connettore di alimentazione ATX a 24 pin 7 Slot di espansione PCIe, Porta mouse PS/2 31 Connettore ventola 2 del sistema 8 Jack ingresso linea 20 Connettore di alimentazione +12V a 4 32 Connettore ventola 1 del sistema pin 9 Jack uscita linea 21 Connettore USB 3,0 interno 33 Connettore cavo SATA 3,0 10 Jack ingresso microfono 22 Presa processore LGA Connettore cavo SATA Porte USB 2.0 posteriori, 4 23 Connettore ventola processore 35 Connettore USB 2.0 interno 12 Porta esatap 24 Slot DDR3 DIMM, 4 36 Connettore cavo scheda pannello anteriore Pubblicazione Rockwell Automation 6177R-UM002A-IT-P - Ottobre

16 Capitolo 1 Funzioni del sistema Figura 6 - Scheda pannello anteriore Elemento Componente Elemento Componente 1 Pulsante Ripristina 4 Indicatore di stato di salute del sistema 2 Indicatore dello stato di alimentazione 5 Porte USB Indicatore di accesso unità disco 6 Connettore cavo scheda pannello anteriore Figura 7 - Schede adattatore HDD Interfaccia scheda madre Interfaccia alloggiamento HDD Elemento Componente Elemento Componente 1 Connettori cavi SATA 3 Connettori unità SATA 2 Connettore di alimentazione Figura 8 - Scheda di espansione PCI (computer 1450R) Elemento Componente Elemento Componente 1 Connettore di alimentazione scheda di 3 Slot di espansione PCI espansione PCI 2 Connettore scheda madre 16 Pubblicazione Rockwell Automation 6177R-UM002A-IT-P - Ottobre 2012

17 Capitolo 2 Installazione Obiettivi del capitolo Questo capitolo contiene informazioni relative alla preinstallazione e le procedure per eseguire il montaggio del computer e il vari collegamenti. Il capitolo copre i seguenti argomenti: Precauzioni per l installazione Istruzioni per l installazione Utensili richiesti Hardware per il montaggio Requisiti di spazio per il montaggio Dimensioni del computer Montare il computer 750R Montare il computer 1450R su un mobile rack Collegamento delle periferiche Collegamento dell'alimentazione CA Vite messa a terra funzionale Collegamento ad una Rete Prima dell installazione riesaminare ogni tipo di montaggio e le dimensioni del computer. Pubblicazione Rockwell Automation 6177R-UM002A-IT-P - Ottobre

18 Capitolo 2 Installazione Precauzioni per l installazione Leggere e seguire le precauzioni prima di installare il computer. Informazioni sull'ambiente e la custodia ATTENZIONE: Questa apparecchiatura è intesa per uso in un ambiente industriale di grado di inquinamento 2, in applicazioni di Categoria II di sovratensione (come definito in IEC ), fino ad altezze di metri (6.561 piedi) senza declassamento. Questa apparecchiatura viene considerata un'apparecchiatura industriale di Classe A, Gruppo 1 in conformità con le disposizioni della pubblicazione 11 IEC/CISPR. Senza le dovute precauzioni, potrebbero verificarsi difficoltà nel garantire la compatibilità elettromagnetica in ambienti diversi, imputabili a disturbi condotti e irradiati. Questa apparecchiatura è fornita come apparecchiatura di tipo aperto. Apparecchiature omologate UL devono essere montate all'interno di una custodia concepita per le specifiche condizioni ambientali di utilizzo e progettata specificatamente per evitare lesioni personali derivanti dall'accesso a parti in tensione. L interno della custodia deve essere accessibile solo attraverso l uso di un utensile. L apparecchiatura elencata UL non ha bisogno di essere montata all interno di un altra custodia. Oltre a questa pubblicazione, vedere quanto segue: Istruzioni su cablaggio e messa a terra di automazione industriale, pubblicazione , per ulteriori requisiti di installazione NEMA Standard 250 e IEC 60529, laddove applicabili, per illustrazioni dei gradi di protezione forniti dalle recinzioni Direttive dell'unione europea Questo computer è conforme alle Direttive dell'unione europea in materia di installazioni eseguite in paesi dell'unione europea o nelle regioni EEA ed espone il marchio CE. Una copia della Dichiarazione di conformità è disponibile presso il sito web di Rockwell Automation su products/certification/ce/index.html. ATTENZIONE: Questo computer si intende per uso in ambiente industriale o in sala di controllo, che utilizzi una forma di isolamento dalle reti pubbliche a bassa tensione. Alcune configurazioni dei computer possono non essere conformi alla normativa EN sulle Emissioni delle armoniche, come specificato dalla Direttiva EMC dell'unione europea. Prima di collegare una configurazione che prevede un assorbimento superiore a 75 W in CA direttamente dalla rete pubblica, contattare la compagnia elettrica locale per ottenere i necessari permessi. Per la conformità con EN 55024, il cavo LAN della porta Ethernet deve essere utilizzato solo al chiuso. Tutto gli altri cavi di I/O devono avere una lunghezza inferiore ai 3 m (9.84 ft) ed essere usati solo all interno. 18 Pubblicazione Rockwell Automation 6177R-UM002A-IT-P - Ottobre 2012

19 Installazione Capitolo 2 Istruzioni per l installazione Seguire le linee guida qui riportate per assicurare che il computer operi in maniera sicura ed affidabile: La sede di installazione deve essere alimentata a sufficienza. ATTENZIONE: Per garantire la sicurezza elettrica dell installazione, i computer alimentati a CA devono essere collegati ad una presa di corrente con messa a terra. In ambienti secchi, le cariche elettrostatiche si accumulano facilmente. Un cavo di alimentazione CA con un'adeguata messa a terra, contribuisce a ridurre le scariche elettrostatiche responsabili di scosse e danni ai componenti elettronici dell'apparecchiatura. È necessario lasciare spazio sufficiente attorno alla custodia e alle prese d'aria al fine di garantire la ventilazione necessaria per il raffreddamento. Vedere Requisiti di spazio per il montaggio a pagina 20 per ulteriori informazioni. Non ostruire le prese d'aria. La temperatura ambiente non deve superare la temperatura massima di funzionamento. Tenere nella dovuta considerazione anche il calore prodotto dagli altri dispositivi della custodia. Potrebbe essere necessario aggiungere un ventilatore, uno scambiatore di calore o un condizionatore d'aria per soddisfare i criteri di temperatura. SUGGERIMENTO L'aria calda sale verso l'alto. La temperatura sulla parte alta della custodia è spesso più elevata di quella degli altri componenti interni, soprattutto se non c'è circolazione d'aria. IMPORTANTE Il computer può operare a temperature estreme. Tuttavia, la vita utile dell'apparecchio elettronico viene ridotta drasticamente se lo si utilizza costantemente alla temperatura nominale più elevata. L umidità dell aria ambiente non deve superare i limiti specificati in Tabella 7 a pagina 83 e deve essere evitata la formazione di condensa. Mai spostare la custodia o il coperchio quando il prodotto è in funzione. Il coperchio protegge dalle alte tensioni presenti nel computer ed inibisce le emissioni di radio frequenze che possono interferire con altre apparecchiature. Utensili richiesti Per l installazione sono necessari questi utensili: Cacciavite Phillips #2 Cacciavite a lama piatta Trapano a motore e punta da trapano Braccialetto antistatico (consigliato) Pubblicazione Rockwell Automation 6177R-UM002A-IT-P - Ottobre

20 Capitolo 2 Installazione Hardware per il montaggio La tabella elenca l hardware necessario per ciascun tipo di installazione. Descrizione Cat. N. Staffe di montaggio (2) Maniglie del rack (2) Tipo di montaggio Macchina o parete Guide del rack (2) 6189V-RACKSLIDES Rack No In dotazione con il computer? Applicare a Cat. N. Sì 750R 6177R-MMPXP 6177R-MMPW7 6177R-MMPNO 6177R-MMSS8 6177R-MMAW7 6177R-MMSNO Rack Sì 1450R 6177R-RMPXP 6177R-RMPW7 6177R-RMPNO 6177R-RMSS8 6177R-RMAW7 6177R-RMSNO Requisiti di spazio per il montaggio Durante la scelta del sito per l'installazione dei computer, prendere in considerazione i seguenti requisiti di spazio per il montaggio. Lasciare almeno 76 mm (3 in.) di spazio davanti e dietro al computer per garantire una ventilazione adeguata e il collegamento dei cavi. Quando il computer è montato su macchina o rack, lasciare spazio a sufficienza per il ricircolo dell'aria attraverso l'apertura per garantire il corretto raffreddamento. IMPORTANTE Usare una ventilazione adeguata o altri metodi di raffreddamento per mantenere la temperatura del computer al valore specificato Tabella 7 a pagina 83. Lasciare spazio a sufficienza per l'installazione o la rimozione di componenti periferici, ad esempio ODD. 20 Pubblicazione Rockwell Automation 6177R-UM002A-IT-P - Ottobre 2012

Guida al ripristino e alla risoluzione dei problemi. Creare i dischi di ripristino subito dopo l'impostazione.

Guida al ripristino e alla risoluzione dei problemi. Creare i dischi di ripristino subito dopo l'impostazione. Guida al ripristino e alla risoluzione dei problemi Creare i dischi di ripristino subito dopo l'impostazione. Indice Trovare le informazioni necessarie... 3 Ripristino e backup... 4 Cos'è il ripristino

Dettagli

Boot Camp Guida di installazione e configurazione

Boot Camp Guida di installazione e configurazione Boot Camp Guida di installazione e configurazione Indice 3 Introduzione 4 Panoramica dell'installazione 4 Passo 1: Verificare la presenza di aggiornamenti 4 Passo 2: Per preparare il Mac per Windows 4

Dettagli

Boot Camp Guida all installazione e alla configurazione

Boot Camp Guida all installazione e alla configurazione Boot Camp Guida all installazione e alla configurazione Indice 4 Introduzione 5 Cosa ti occorre 6 Panoramica dell installazione 6 Passo 1: verifica la presenza di aggiornamenti. 6 Passo 2: apri Assistente

Dettagli

Manuale d'uso per Nokia Image Viewer SU-5. 9356197 Edizione 1

Manuale d'uso per Nokia Image Viewer SU-5. 9356197 Edizione 1 Manuale d'uso per Nokia Image Viewer SU-5 9356197 Edizione 1 DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ Noi, NOKIA CORPORATION, dichiariamo sotto la nostra esclusiva responsabilità che il prodotto SU-5 è conforme alle

Dettagli

AMICO CI SENTO. Manuale di istruzioni - Italiano

AMICO CI SENTO. Manuale di istruzioni - Italiano AMICO CI SENTO Manuale di istruzioni - Italiano 1. Per iniziare 1.1 Batteria 1.1.1 Installare la batteria Rimuovere il coperchio della batteria. Allineare i contatti dorati della batteria con i relativi

Dettagli

1 Stampanti HP Deskjet 6500 series

1 Stampanti HP Deskjet 6500 series 1 Stampanti HP Deskjet 6500 series Per trovare la risposta a una domanda, fare clic su uno dei seguenti argomenti: HP Deskjet 6540-50 series Avvisi Funzioni speciali Introduzione Collegamento alla stampante

Dettagli

Uninterruptible Power Supply ERA LCD 0.65 ERA LCD 0.85 ERA LCD 1.1. Manuale utente

Uninterruptible Power Supply ERA LCD 0.65 ERA LCD 0.85 ERA LCD 1.1. Manuale utente Uninterruptible Power Supply ERA LCD 0.65 ERA LCD 0.85 ERA LCD 1.1 Manuale utente Indice Avvisi di Sicurezza... 2 1 Introduzione... 3 2 Caratteristiche Generali... 3 3 Ricevimento e Collocazione... 4

Dettagli

Manuale di Istruzioni. HI 931002 Simulatore 4-20 ma

Manuale di Istruzioni. HI 931002 Simulatore 4-20 ma Manuale di Istruzioni HI 931002 Simulatore 4-20 ma w w w. h a n n a. i t Gentile Cliente, grazie di aver scelto un prodotto Hanna Instruments. Legga attentamente questo manuale prima di utilizzare la strumentazione,

Dettagli

POWER BANK CON TORCIA LED. Batteria di Emergenza Slim con Torcia LED. mah

POWER BANK CON TORCIA LED. Batteria di Emergenza Slim con Torcia LED. mah POWER BANK Batteria di Emergenza Slim con Torcia LED mah 2800 CON TORCIA LED Batteria Supplementare Universale per ricaricare tutti i dispositivi portatili di utlima generazione Manuale d uso SPE006-MCAL

Dettagli

Guida Dell di base all'acquisto dei server

Guida Dell di base all'acquisto dei server Guida Dell di base all'acquisto dei server Per le piccole aziende che dispongono di più computer è opportuno investire in un server che aiuti a garantire la sicurezza e l'organizzazione dei dati, consentendo

Dettagli

SERVER VIDEO 1-PORTA H.264

SERVER VIDEO 1-PORTA H.264 SERVER VIDEO 1-PORTA H.264 MANUALE UTENTE DN-16100 SALVAGUARDIA IMPORTANTE Tutti i prodotti senza piombo offerti dall'azienda sono a norma con i requisiti della legge Europea sulla restrizione per l'uso

Dettagli

Background (sfondo): Finestra: Una finestra serve a mostrare il contenuto di un disco o di una cartella -, chiamata anche directory.

Background (sfondo): Finestra: Una finestra serve a mostrare il contenuto di un disco o di una cartella -, chiamata anche directory. @ PC (Personal computer): Questa sigla identificò il primo personal IBM del 1981 a cura di R.Mangini Archiviazione: Il sistema operativo si occupa di archiviare i file. Background (sfondo): Cursore: Nei

Dettagli

minilector/usb Risoluzione dei problemi più comuni di malfunzionamento

minilector/usb Risoluzione dei problemi più comuni di malfunzionamento minilector/usb minilector/usb...1 Risoluzione dei problemi più comuni di malfunzionamento...1 1. La segnalazione luminosa (led) su minilector lampeggia?... 1 2. Inserendo una smartcard il led si accende

Dettagli

Milliamp Process Clamp Meter

Milliamp Process Clamp Meter 771 Milliamp Process Clamp Meter Foglio di istruzioni Introduzione La pinza amperometrica di processo Fluke 771 ( la pinza ) è uno strumento palmare, alimentato a pile, che serve a misurare valori da 4

Dettagli

Manuale d'istruzioni. Alimentatore DC Programmabile 200 Watt (40 Volt / 5 Amp) Modello 382280

Manuale d'istruzioni. Alimentatore DC Programmabile 200 Watt (40 Volt / 5 Amp) Modello 382280 Manuale d'istruzioni Alimentatore DC Programmabile 200 Watt (40 Volt / 5 Amp) Modello 382280 382280 Introduzione Congratulazioni per aver acquistato l'alimentatore DC Programmabile 382280 della Extech.

Dettagli

Bus di sistema. Bus di sistema

Bus di sistema. Bus di sistema Bus di sistema Permette la comunicazione (scambio di dati) tra i diversi dispositivi che costituiscono il calcolatore E costituito da un insieme di fili metallici che danno luogo ad un collegamento aperto

Dettagli

PT-27. Torcia per il taglio con arco al plasma. Manuale di istruzioni (IT)

PT-27. Torcia per il taglio con arco al plasma. Manuale di istruzioni (IT) PT-27 Torcia per il taglio con arco al plasma Manuale di istruzioni (IT) 0558005270 186 INDICE Sezione/Titolo Pagina 1.0 Precauzioni per la sicurezza........................................................................

Dettagli

Sensore da scarpa Polar S1 Manuale d uso

Sensore da scarpa Polar S1 Manuale d uso Sensore da scarpa Polar S1 Manuale d uso 1. 2. 3. 4. 5. 6. Congratulazioni! Il footpod Polar S1 rappresenta la scelta migliore per misurare la velocità/andatura e la distanza durante la corsa. L'apparecchio

Dettagli

Manuale d uso. Per abitazioni, baite, camper, caravan, barche

Manuale d uso. Per abitazioni, baite, camper, caravan, barche Manuale d uso Regolatore di carica EP5 con crepuscolare Per abitazioni, baite, camper, caravan, barche ITALIANO IMPORTANTI INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA Questo manuale contiene importanti informazioni sulla

Dettagli

Creare e ripristinare immagine di sistema con Windows 8

Creare e ripristinare immagine di sistema con Windows 8 Creare e ripristinare immagine di con Windows 8 La versione Pro di Windows 8 offre un interessante strumento per il backup del computer: la possibilità di creare un immagine completa del, ovvero la copia

Dettagli

Sensore di temperatura ambiente TEMPSENSOR-AMBIENT

Sensore di temperatura ambiente TEMPSENSOR-AMBIENT Sensore di temperatura ambiente TEMPSENSOR-AMBIENT Istruzioni per l'installazione TempsensorAmb-IIT110610 98-0042610 Versione 1.0 IT SMA Solar Technology AG Indice Indice 1 Avvertenze su queste istruzioni.....................

Dettagli

Aggiornamento del firmware per iphone con connettore Lightning compatibile con AppRadio Mode

Aggiornamento del firmware per iphone con connettore Lightning compatibile con AppRadio Mode Aggiornamento del firmware per iphone con connettore Lightning compatibile con AppRadio Mode Istruzioni sull aggiornamento per i modelli di navigazione: AVIC-F40BT, AVIC-F940BT, AVIC-F840BT e AVIC-F8430BT

Dettagli

Citofono senza fili. Installazione. ed uso. (fascicolo staccabile all interno)

Citofono senza fili. Installazione. ed uso. (fascicolo staccabile all interno) Citofono senza fili Installazione ed uso (fascicolo staccabile all interno) Sommario Presentazione... 3 Descrizione... 4 La postazione esterna... 4 La placca esterna... 4 Il quadro elettronico... 4 La

Dettagli

Samsung Data Migration v2.6 Introduzione e Guida all'installazione

Samsung Data Migration v2.6 Introduzione e Guida all'installazione Samsung Data Migration v2.6 Introduzione e Guida all'installazione 2013. 12 (Revisione 2.6.) Esclusione di responsabilità legale SAMSUNG ELECTRONICS SI RISERVA IL DIRITTO DI MODIFICARE I PRODOTTI, LE INFORMAZIONI

Dettagli

Agilent OpenLAB Chromatography Data System (CDS)

Agilent OpenLAB Chromatography Data System (CDS) Agilent OpenLAB Chromatography Data System (CDS) EZChrom Edition e ChemStation Edition Requisiti hardware e software Agilent Technologies Informazioni legali Agilent Technologies, Inc. 2013 Nessuna parte

Dettagli

TELECAMERA SUBACQUEA MINI DV RD31 DIVERS

TELECAMERA SUBACQUEA MINI DV RD31 DIVERS www.gmshopping.it TELECAMERA SUBACQUEA MINI DV RD31 DIVERS MANUALE UTENTE Questo documento è di proprietà di Ciro Fusco ( Cfu 2010 ) e protetto dalle leggi italiane sul diritto d autore (L. 633 del 22/04/1941

Dettagli

Il manuale dell utente può essere scaricato dal sito gopro.com/support GUIDA DI RIFERIMENTO RAPIDO

Il manuale dell utente può essere scaricato dal sito gopro.com/support GUIDA DI RIFERIMENTO RAPIDO Il manuale dell utente può essere scaricato dal sito gopro.com/support GUIDA DI RIFERIMENTO RAPIDO / Benvenuto Quando si utilizza la videocamera GoPro nell ambito delle normali attività quotidiane, prestare

Dettagli

Assistenza. Contenuto della confezione. Modem router Wi-Fi D6200B Guida all'installazione

Assistenza. Contenuto della confezione. Modem router Wi-Fi D6200B Guida all'installazione Assistenza Grazie per aver scelto i prodotti NETGEAR. Una volta completata l'installazione del dispositivo, individuare il numero di serie riportato sull'etichetta del prodotto e utilizzarlo per registrare

Dettagli

Istruzioni per l uso Sartorius

Istruzioni per l uso Sartorius Istruzioni per l uso Sartorius Descrizione dell interfaccia per le bilance Entris, ED, GK e GW Indice Impiego previsto Indice.... 2 Impiego previsto.... 2 Funzionamento.... 2 Uscita dati.... 3 Formato

Dettagli

E-VISION Tempo. Timer luci a microprocessore. Manuale d uso e installazione

E-VISION Tempo. Timer luci a microprocessore. Manuale d uso e installazione E-VISION Tempo Timer luci a microprocessore Manuale d uso e installazione ELOS E-VISION - Tempo Controllo Luci Acquario a Microprocessore. 1. Semplice da programmare 2. Gestisce sia lampade a led sia lampade

Dettagli

FileMaker Server 12. Guida introduttiva

FileMaker Server 12. Guida introduttiva FileMaker Server 12 Guida introduttiva 2007 2012 FileMaker, Inc. Tutti i diritti riservati. FileMaker, Inc. 5201 Patrick Henry Drive Santa Clara, California 95054 FileMaker e Bento sono marchi di FileMaker,

Dettagli

Sistem Cube PICCOLI APPARTAMENTI, LOCALI HOBBY, GARAGES

Sistem Cube PICCOLI APPARTAMENTI, LOCALI HOBBY, GARAGES LIMITED WARRANTY PICCOLI APPARTAMENTI, LOCALI HOBBY, GARAGES Sistem Cube La centrale Sistem Cube è una soluzione geniale per tutti gli spazi ridotti. Compattezza, razionalità e potenza la rendono adatta

Dettagli

Access Point WiFi Powerline 500 XWNB5201 - Guida all installazione

Access Point WiFi Powerline 500 XWNB5201 - Guida all installazione Access Point WiFi Powerline 500 XWNB5201 - Guida all installazione Assistenza tecnica Grazie per aver scelto i prodotti NETGEAR. Una volta completata l'installazione del dispositivo, individuare il numero

Dettagli

Acronis Backup & Recovery 10 Server for Windows Acronis Backup & Recovery 10 Workstation

Acronis Backup & Recovery 10 Server for Windows Acronis Backup & Recovery 10 Workstation Acronis Backup & Recovery 10 Server for Windows Acronis Backup & Recovery 10 Workstation Guida introduttiva 1 Informazioni sul documento Questo documento descrive come installare e iniziare ad utilizzare

Dettagli

ABB i-bus KNX Accoppiatore di linea LK/S 4.2 Manuale del prodotto

ABB i-bus KNX Accoppiatore di linea LK/S 4.2 Manuale del prodotto Accoppiatore di linea LK/S 4.2 Manuale del prodotto Indice Indice Pagina 1 Generale... 3 1.1 Uso del manuale del prodotto...3 1.1.1 Struttura del manuale del prodotto...3 1.1.2 Note...4 1.2 Panoramica

Dettagli

Il manuale dell utente può essere scaricato dal sito gopro.com/support GUIDA DI RIFERIMENTO RAPIDO

Il manuale dell utente può essere scaricato dal sito gopro.com/support GUIDA DI RIFERIMENTO RAPIDO Il manuale dell utente può essere scaricato dal sito gopro.com/support GUIDA DI RIFERIMENTO RAPIDO / Benvenuto Quando si utilizza la videocamera GoPro nell ambito delle normali attività quotidiane, prestare

Dettagli

Serie Aspire E 15 Manuale dell utente

Serie Aspire E 15 Manuale dell utente Serie Aspire E 15 Manuale dell utente 2-2014. Tutti i diritti riservati. Serie Aspire E 15 Copertine: E5-571 / E5-531 / E5-551 / E5-521 / E5-511 Questa versione: 04/2014 Registrarsi per un Acer ID e abilitare

Dettagli

Introduzione delle nuove banconote Europa da 10

Introduzione delle nuove banconote Europa da 10 Introduzione delle nuove banconote Europa da 10 Il 23 settembre sarà introdotta la nuova versione della banconota da 10. CPI ha perciò il piacere di annunciare che i prodotti delle serie MEI Cashflow 2000

Dettagli

Sistema di amplificazione per l'aula SMART Audio CAS-340 e CAS-360 Guida all'installazione

Sistema di amplificazione per l'aula SMART Audio CAS-340 e CAS-360 Guida all'installazione PENSA PRIMA DI STAMPARE Sistema di amplificazione per l'aula SMART Audio CAS-340 e CAS-360 Guida all'installazione Lo straordinario diventa straordinariamente semplice Registrazione prodotto Se si registra

Dettagli

Avvertenze. Avviso importante. Conformità normativa delle emissioni. Avvertenze

Avvertenze. Avviso importante. Conformità normativa delle emissioni. Avvertenze Avvertenze Avvertenze Avviso importante Copyright SolarEdge Inc. Tutti i diritti riservati. Nessuna parte di questo documento può essere riprodotta, memorizzata in un sistema di backup o trasmessa in qualsiasi

Dettagli

ATTENZIONE: Istruzioni di sicurezza generale

ATTENZIONE: Istruzioni di sicurezza generale ATTENZIONE: Istruzioni di sicurezza generale Per proteggere l'apparecchiatura e l'ambiente di lavoro da eventuali danni e per la sicurezza personale, attenersi alle istruzioni di sicurezza riportate di

Dettagli

AC Anywhere. Inverter. Manuale utente. F5C400u140W, F5C400u300W F5C400eb140W e F5C400eb300W

AC Anywhere. Inverter. Manuale utente. F5C400u140W, F5C400u300W F5C400eb140W e F5C400eb300W AC Anywhere Inverter (prodotto di classe II) Manuale utente F5C400u140W, F5C400u300W F5C400eb140W e F5C400eb300W Leggere attentamente le istruzioni riguardanti l installazione e l utilizzo prima di utilizzare

Dettagli

Manuale per l utilizzo di Orderman Sol e Sol+

Manuale per l utilizzo di Orderman Sol e Sol+ Manuale per l utilizzo di Orderman Sol e Sol+ 2010 by Orderman GmbH Bachstraße 59, 5023 Salisburgo Austria www.orderman.it Salvo errori e refusi. Non è consentita la copia - anche di estratti - senza l'autorizzazione

Dettagli

Germano Pettarin E-book per la preparazione all ECDL ECDL Modulo 2 Sistema Operativo Windows Argomenti del Syllabus 5.0

Germano Pettarin E-book per la preparazione all ECDL ECDL Modulo 2 Sistema Operativo Windows Argomenti del Syllabus 5.0 Germano Pettarin E-book per la preparazione all ECDL ECDL Modulo 2 Sistema Operativo Windows Argomenti del Syllabus 5.0 G. Pettarin ECDL Modulo 2: Sistema Operativo 2 Modulo 2 Il sistema operativo Windows

Dettagli

Guida alla scansione su FTP

Guida alla scansione su FTP Guida alla scansione su FTP Per ottenere informazioni di base sulla rete e sulle funzionalità di rete avanzate della macchina Brother, consultare la uu Guida dell'utente in rete. Per ottenere informazioni

Dettagli

Acronis Compute with Confidence, Acronis Startup Recovery Manager, Acronis Active Restore ed il logo Acronis sono marchi di proprietà di Acronis, Inc.

Acronis Compute with Confidence, Acronis Startup Recovery Manager, Acronis Active Restore ed il logo Acronis sono marchi di proprietà di Acronis, Inc. Copyright Acronis, Inc., 2000-2011.Tutti i diritti riservati. Acronis e Acronis Secure Zone sono marchi registrati di Acronis, Inc. Acronis Compute with Confidence, Acronis Startup Recovery Manager, Acronis

Dettagli

etrex 10 manuale di avvio rapido

etrex 10 manuale di avvio rapido etrex 10 manuale di avvio rapido Operazioni preliminari Panoramica del dispositivo attenzione Per avvisi sul prodotto e altre informazioni importanti, consultare la guida Informazioni importanti sulla

Dettagli

Testi della Guida introduttiva a cura di Martin Ley. Revisione e controllo qualità: Cristina Bachmann, Heiko Bischoff, Marion Bröer, Sabine Pfeifer,

Testi della Guida introduttiva a cura di Martin Ley. Revisione e controllo qualità: Cristina Bachmann, Heiko Bischoff, Marion Bröer, Sabine Pfeifer, Guida Introduttiva Testi della Guida introduttiva a cura di Martin Ley. Revisione e controllo qualità: Cristina Bachmann, Heiko Bischoff, Marion Bröer, Sabine Pfeifer, Heike Schilling. Data di rilascio:

Dettagli

Guida all'installazione di WiFi Booster WN1000RP per dispositivi mobili

Guida all'installazione di WiFi Booster WN1000RP per dispositivi mobili Guida all'installazione di WiFi Booster WN1000RP per dispositivi mobili 2012 NETGEAR, Inc. Tutti i diritti riservati. Nessuna parte della presente pubblicazione può essere riprodotta, trasmessa, trascritta,

Dettagli

Sensore Intrinsecamente Sicuro Flo-Dar

Sensore Intrinsecamente Sicuro Flo-Dar DOC026.57.00817 Sensore Intrinsecamente Sicuro Flo-Dar Sensore radar senza contatto a canale aperto con sensore della velocità di sovraccarico opzionale MANUALE UTENTE Marzo 2011, Edizione 2 Sommario

Dettagli

Accessori per inverter SMA Kit ventola aggiuntiva FANKIT01-10

Accessori per inverter SMA Kit ventola aggiuntiva FANKIT01-10 Accessori per inverter SMA Kit ventola aggiuntiva FANKIT01-10 Istruzioni per l installazione FANKIT01-IA-it-12 IMIT-FANK-TL21 Versione 1.2 IT SMA Solar Technology AG Indice Indice 1 Indicazioni relative

Dettagli

Hawos Pegasus 230 Volt

Hawos Pegasus 230 Volt olt Pagina 2 Pagina 3 Pagina 3 Pagina 4 Pagina 5 Pagina 5 Pagina 6 Pagina 6/7 Pagina 7 Pagina 7 Pagina 8 Introduzione a Pegasus Scegliere le dimensioni della macinatura Iniziare e terminare il processo

Dettagli

Il manuale dell utente può essere scaricato dal sito gopro.com/support GUIDA DI RIFERIMENTO RAPIDO

Il manuale dell utente può essere scaricato dal sito gopro.com/support GUIDA DI RIFERIMENTO RAPIDO Il manuale dell utente può essere scaricato dal sito gopro.com/support GUIDA DI RIFERIMENTO RAPIDO / Benvenuto Quando si utilizza la videocamera GoPro nell ambito delle normali attività quotidiane, prestare

Dettagli

TERMOMETRO DIGITALE MODELLO TE01B MANUALE D USO. Leggere attentamente le istruzioni prima dell utilizzo o conservarle per consultazioni future.

TERMOMETRO DIGITALE MODELLO TE01B MANUALE D USO. Leggere attentamente le istruzioni prima dell utilizzo o conservarle per consultazioni future. TERMOMETRO DIGITALE MODELLO TE01B MANUALE D USO Leggere attentamente le istruzioni prima dell utilizzo o conservarle per consultazioni future. ATTENZIONE: Utilizzare il prodotto solo per l uso al quale

Dettagli

Manuale di installazione. Data Protector Express. Hewlett-Packard Company

Manuale di installazione. Data Protector Express. Hewlett-Packard Company Manuale di installazione Data Protector Express Hewlett-Packard Company ii Manuale di installazione di Data Protector Express. Copyright Marchi Copyright 2005 Hewlett-Packard Limited. Ottobre 2005 Numero

Dettagli

NNKOMMS. kìçîç=~=é~êíáêé=ç~w. áåcáêé=eq` fëíêìòáçåá=ééê=äûìëç. fí~äá~åç

NNKOMMS. kìçîç=~=é~êíáêé=ç~w. áåcáêé=eq` fëíêìòáçåá=ééê=äûìëç. fí~äá~åç kìçîç=~=é~êíáêé=ç~w NNKOMMS áåcáêé=eq` fëíêìòáçåá=ééê=äûìëç fí~äá~åç 2 D 3497.201.01.02.11 11.2006 Indice 1 Gentile Cliente,... 5 2 Indicazioni generali... 7 2.1 Struttura dei documenti... 7 2.2 Garanzia...

Dettagli

ONDA H600 PC Card UMTS/GPRS - HSDPA. Manuale Utente

ONDA H600 PC Card UMTS/GPRS - HSDPA. Manuale Utente ONDA H600 PC Card UMTS/GPRS - HSDPA Manuale Utente 1 INDICE 1. Introduzione PC Card...3 1.1 Introduzione...3 1.2 Avvertenze e note...3 1.3 Utilizzo...4 1.4 Requisiti di sistema...4 1.5 Funzioni...4 1.6

Dettagli

In questo manuale, si fa riferimento a ipod touch 5a generazione e iphone 5 con il solo termine iphone con connettore Lightning.

In questo manuale, si fa riferimento a ipod touch 5a generazione e iphone 5 con il solo termine iphone con connettore Lightning. In questo manuale, si fa riferimento a ipod touch 5a generazione e iphone 5 con il solo termine iphone con connettore Lightning. Per collegare un iphone con connettore Lightning ad SPH-DA100 AppRadio e

Dettagli

Forerunner. 10 Manuale Utente. Luglio 2013 190-01472-31_0C Stampato a Taiwan

Forerunner. 10 Manuale Utente. Luglio 2013 190-01472-31_0C Stampato a Taiwan Forerunner 10 Manuale Utente Luglio 2013 190-01472-31_0C Stampato a Taiwan Tutti i diritti riservati. Ai sensi delle norme sul copyright, non è consentito copiare integralmente o parzialmente il presente

Dettagli

Questo dispositivo, inoltre, è modulare; è quindi possibile scegliere i moduli e personalizzare la configurazione più adatta per le proprie esigenze.

Questo dispositivo, inoltre, è modulare; è quindi possibile scegliere i moduli e personalizzare la configurazione più adatta per le proprie esigenze. MONITOR DEFIBRILLATORE LIFEPAK 12 Il Monitor Defibrillatore LIFEPAK 12 è un dispositivo medicale che nasce per l emergenza e resiste ad urti, vibrazioni, cadute, polvere, pioggia e a tutte quelle naturali

Dettagli

Manuale d uso SUNNY TRIPOWER 5000TL / 6000TL / 7000TL 8000TL / 9000TL / 10000TL / 12000TL

Manuale d uso SUNNY TRIPOWER 5000TL / 6000TL / 7000TL 8000TL / 9000TL / 10000TL / 12000TL Manuale d uso SUNNY TRIPOWER 5000TL / 6000TL / 7000TL 8000TL / 9000TL / 10000TL / 12000TL STP5-10TL-20-BE-it-13 98-108600.03 Versione 1.3 ITALIANO Disposizioni legali SMA Solar Technology AG Disposizioni

Dettagli

Centralina Compatta. Manuale d istruzioni. 04/2015 Dati tecnici soggetti a modifi che. info@psg-online.de www.psg-online.de

Centralina Compatta. Manuale d istruzioni. 04/2015 Dati tecnici soggetti a modifi che. info@psg-online.de www.psg-online.de Centralina Compatta 04/2015 Dati tecnici soggetti a modifi che info@psg-online.de www.psg-online.de Manuale d istruzioni Messa in funzione Il regolatore viene fornito con le impostazioni standard pronto

Dettagli

Telefono Sirio lassico

Telefono Sirio lassico GUIDA USO Telefono Sirio lassico 46755H Aprile 2013 3 Indice INTRODUZIONE...1 CARATTERISTICHE TECNICHE E FUNZIONALI...1 CONTENUTO DELLA CONFEZIONE...1 INSTALLAZIONE...2 DESCRIZIONE DELL APPARECCHIO...3

Dettagli

BacPac con LCD. Manuale dell utente + Informazioni sulla garanzia

BacPac con LCD. Manuale dell utente + Informazioni sulla garanzia BacPac con LCD Manuale dell utente + Informazioni sulla garanzia AGGIORNAMENTO FIRMWARE Per determinare se è necessario effettuare un aggiornamento del firmware, seguire questi passi: Con l apparecchio

Dettagli

Garmin Dash Cam 10/20 Manuale Utente

Garmin Dash Cam 10/20 Manuale Utente Garmin Dash Cam 10/20 Manuale Utente Dicembre 2013 190-01711-31_0A Stampato a Taiwan Tutti i diritti riservati. Ai sensi delle norme sul copyright, non è consentito copiare integralmente o parzialmente

Dettagli

MODELLO AL-2021 AL-2041 SISTEMA MULTIFUNZIONALA DIGITALE MANUALE DI ISTRUZIONI. Pagina

MODELLO AL-2021 AL-2041 SISTEMA MULTIFUNZIONALA DIGITALE MANUALE DI ISTRUZIONI. Pagina MODELLO AL-0 AL-0 SISTEMA MULTIFUNZIONALA DIGITALE MANUALE DI ISTRUZIONI AL-0 Pagina INDICE... INTRODUZIONE... CARICAMENTO DELLA CARTA... 9 INSTALLAZIONE DEL SOFTWARE... FUNZIONI DI COPIA...5 FUNZIONI

Dettagli

Guida alle impostazioni generali

Guida alle impostazioni generali Istruzioni per l uso Guida alle impostazioni generali 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Collegamento della macchina Impostazioni di sistema Impostazioni Copiatrice/Document server Impostazioni fax Impostazioni Stampante

Dettagli

[Operazioni Preliminari]

[Operazioni Preliminari] [Operazioni Preliminari] Si consiglia di leggere interamente questo manuale prima di procedere alle operazioni di aggiornamento del KeyB Organ. 1] Per aggiornare firmware, suoni e parametri del KeyB Organ

Dettagli

FAS-420-TM rivelatori di fumo ad aspirazione LSN improved version

FAS-420-TM rivelatori di fumo ad aspirazione LSN improved version Sistemi di Rivelazione Incendio FAS-420-TM rivelatori di fumo ad FAS-420-TM rivelatori di fumo ad Per il collegamento alle centrali di rivelazione incendio FPA 5000 ed FPA 1200 con tecnologia LSN improved

Dettagli

Manuale d Uso. Ref: 04061

Manuale d Uso. Ref: 04061 Manuale d Uso Ref: 04061 1 Grazie per aver acquistato il lettore digitale ENERGY SISTEM INNGENIO 2000. Questo manuale fornisce istruzioni operative dettagliate e spiegazioni delle funzioni per godere al

Dettagli

Manuale ProVari. www.provape.com 1

Manuale ProVari. www.provape.com 1 Manuale ProVari Grazie per l'acquisto della sigaretta elettronica ProVari! Si prega di leggere questo manuale prima di utilizzare la sigaretta elettronica. www.provape.com 1 La sigaretta elettronica, nota

Dettagli

Serie 12 - Interruttore orario 16 A. Caratteristiche SERIE 12 12.01 12.11 12.31

Serie 12 - Interruttore orario 16 A. Caratteristiche SERIE 12 12.01 12.11 12.31 Serie - nterruttore orario 16 A SERE Caratteristiche.01.11.31 nterruttore orario elettromeccanico - Giornaliero * - Settimanale ** Tipo.01-1 contatto in scambio 16 A larghezza 35.8 mm Tipo.11-1 contatto

Dettagli

Manuale d'uso Nokia Treasure Tag Mini (WS-10)

Manuale d'uso Nokia Treasure Tag Mini (WS-10) Manuale d'uso Nokia Treasure Tag Mini (WS-10) Edizione 1.1 IT Manuale d'uso Nokia Treasure Tag Mini (WS-10) Indice Per iniziare 3 Parti 3 Inserire la batteria 3 Associare e collegare 5 Associare il sensore

Dettagli

HDQ 2K40. Manuale per la sicurezza

HDQ 2K40. Manuale per la sicurezza HDQ 2K40 Manuale per la sicurezza R5905304IT/02 02/03/2015 Barco nv Noordlaan 5, B-8520 Kuurne Phone: +32 56.36.82.11 Fax: +32 56.36.883.86 Supporto: www.barco.com/en/support Visitate il web: www.barco.com

Dettagli

Ingresso mv c.c. Da 0 a 200 mv 0,01 mv. Uscita di 24 V c.c. Ingresso V c.c. Da 0 a 25 V 0,001 V. Ingresso ma c.c. Da 0 a 24 ma 0,001 ma

Ingresso mv c.c. Da 0 a 200 mv 0,01 mv. Uscita di 24 V c.c. Ingresso V c.c. Da 0 a 25 V 0,001 V. Ingresso ma c.c. Da 0 a 24 ma 0,001 ma 715 Volt/mA Calibrator Istruzioni Introduzione Il calibratore Fluke 715 Volt/mA (Volt/mA Calibrator) è uno strumento di generazione e misura utilizzato per la prova di anelli di corrente da 0 a 24 ma e

Dettagli

Inverter FV SUNNY MINI CENTRAL 4600A / 5000A / 6000A

Inverter FV SUNNY MINI CENTRAL 4600A / 5000A / 6000A Inverter FV SUNNY MINI CENTRAL 4600A / 5000A / 6000A Istruzioni per l installazione SMC46-60A11-IA-it-81 IMI-SMC50A_60A Versione 8.1 IT SMA Solar Technology AG Indice Indice 1 Avvertenze sull'impiego

Dettagli

Controllare un nastro trasportatore fischertechnik con Arduino

Controllare un nastro trasportatore fischertechnik con Arduino TITOLO ESPERIENZA: Controllare un nastro trasportatore fischertechnik con Arduino PRODOTTI UTILIZZATI: OBIETTIVO: AUTORE: RINGRAZIAMENTI: Interfacciare e controllare un modello di nastro trasportatore

Dettagli

Sostituzione del contatore di energia elettrica

Sostituzione del contatore di energia elettrica Istruzioni di montaggio per il personale specializzato VIESMANN Sostituzione del contatore di energia elettrica per Vitotwin 300-W, tipo C3HA, C3HB e C3HC e Vitovalor 300-P, tipo C3TA Avvertenze sulla

Dettagli

Introduzione a Puppy Linux: installazione su una chiavetta USB

Introduzione a Puppy Linux: installazione su una chiavetta USB Introduzione a Puppy Linux: installazione su una chiavetta USB Alex Gotev 1 Contenuti Che cos'è Puppy Linux? Come posso averlo? Come si avvia? Che programmi include? Installazione su Chiavetta USB Domande

Dettagli

SOCCORRITORE IN CORRENTE CONTINUA Rev. 1 Serie SE

SOCCORRITORE IN CORRENTE CONTINUA Rev. 1 Serie SE Le apparecchiature di questa serie, sono frutto di una lunga esperienza maturata nel settore dei gruppi di continuità oltre che in questo specifico. La tecnologia on-line doppia conversione, assicura la

Dettagli

FCS-320_TM rivelatori di fumo ad aspirazione convenzionali

FCS-320_TM rivelatori di fumo ad aspirazione convenzionali Sistemi di Rivelazione Incendio FCS-320_TM rivelatori di fumo ad aspirazione convenzionali FCS-320_TM rivelatori di fumo ad aspirazione convenzionali Per il collegamento a centrali di rivelazione incendio

Dettagli

Forms Printer 2500 Series

Forms Printer 2500 Series Forms Printer 2500 Series Guida per l'utente Luglio 2007 www.lexmark.com Lexmark e Lexmark con il simbolo del diamante sono marchi di Lexmark International, Inc., registrati negli Stati Uniti e/o in altri

Dettagli

Compressori serie P Dispositivi elettrici (PA-05-02-I)

Compressori serie P Dispositivi elettrici (PA-05-02-I) Compressori serie P Dispositivi elettrici (PA-05-02-I) 5. MOTORE ELETTRICO 2 Generalità 2 CONFIGURAZIONE PART-WINDING 2 CONFIGURAZIONE STELLA-TRIANGOLO 3 Isolamento del motore elettrico 5 Dispositivi di

Dettagli

Istruzioni di montaggio e per l'uso. Altoparlante ad incasso 1258 00

Istruzioni di montaggio e per l'uso. Altoparlante ad incasso 1258 00 Istruzioni di montaggio e per l'uso Altoparlante ad incasso 1258 00 Descrizione dell'apparecchio Con l'altoparlante ad incasso, il sistema di intercomunicazione Gira viene integrato in impianti di cassette

Dettagli

CHIAVETTA INTERNET ONDA MT503HSA

CHIAVETTA INTERNET ONDA MT503HSA CHIAVETTA INTERNET ONDA MT503HSA Manuale Utente www.ondacommunication.com CHIAVETTA INTERNET MT503HSA 7.2 MEGA UMTS/EDGE - HSDPA Manuale Utente Rev 1.0 33080, Roveredo in Piano (PN) Pagina 1 di 31 INDICE

Dettagli

Guida all'installazione Powerline AV+ 500 Nano XAV5601

Guida all'installazione Powerline AV+ 500 Nano XAV5601 Guida all'installazione Powerline AV+ 500 Nano XAV5601 2011 NETGEAR, Inc. Tutti i diritti riservati. Nessuna parte della presente pubblicazione può essere riprodotta, trasmessa, trascritta, archiviata

Dettagli

MODULO SOLARE A DUE VIE PER IMPIANTI SVUOTAMENTO

MODULO SOLARE A DUE VIE PER IMPIANTI SVUOTAMENTO Schede tecniche Moduli Solari MODULO SOLARE A DUE VIE PER IMPIANTI SVUOTAMENTO Il gruppo con circolatore solare da 1 (180 mm), completamente montato e collaudato, consiste di: RITORNO: Misuratore regolatore

Dettagli

Modulo di ricezione radio NBFP490 con telecomando master Istruzioni di montaggio, uso e manutenzione

Modulo di ricezione radio NBFP490 con telecomando master Istruzioni di montaggio, uso e manutenzione WWW.FUHR.DE Modulo di ricezione radio NBFP490 con telecomando master Istruzioni di montaggio, uso e manutenzione Le presenti istruzioni dovranno essere trasmesse dall addetto al montaggio all utente MBW24-IT/11.14-8

Dettagli

Guida pratica di base

Guida pratica di base Adolfo Catelli Guida pratica di base Windows XP Professional Dicembre 2008 Sommario Accedere a Windows XP 4 Avviare Windows XP 4 Uscire da Windows XP 5 L interfaccia utente di Windows XP 6 Il desktop di

Dettagli

MANUALE UTENTE DEL SOFTWARE DI GESTIONE DEGLI ART. SDVR040A/SDVR080A/SDVR160A

MANUALE UTENTE DEL SOFTWARE DI GESTIONE DEGLI ART. SDVR040A/SDVR080A/SDVR160A MANUALE UTENTE DEL SOFTWARE DI GESTIONE DEGLI ART. SDVR040A/SDVR080A/SDVR160A Leggere attentamente questo manuale prima dell utilizzo e conservarlo per consultazioni future Via Don Arrigoni, 5 24020 Rovetta

Dettagli

Guida all'installazione del WiFi Booster WN1000RP per dispositivi mobili

Guida all'installazione del WiFi Booster WN1000RP per dispositivi mobili Guida all'installazione del WiFi Booster WN1000RP per dispositivi mobili Sommario Per iniziare............................................ 3 Il WiFi Booster......................................... 4 Pannello

Dettagli

MINI GUIDA SINTETICA per l uso della lavagna interattiva multimediale

MINI GUIDA SINTETICA per l uso della lavagna interattiva multimediale MINI GUIDA SINTETICA per l uso della lavagna interattiva multimediale InterWrite SchoolBoard è un software per lavagna elettronica di facile utilizzo. Può essere adoperata anche da studenti diversamente

Dettagli

Guida rapida all uso di ECM Titanium

Guida rapida all uso di ECM Titanium Guida rapida all uso di ECM Titanium Introduzione Questa guida contiene una spiegazione semplificata del funzionamento del software per Chiputilizzare al meglio il Tuning ECM Titanium ed include tutte

Dettagli

Installare e configurare Easy Peasy (Ubuntu Eee) su Asus Eee PC mini howto

Installare e configurare Easy Peasy (Ubuntu Eee) su Asus Eee PC mini howto Installare e configurare Easy Peasy (Ubuntu Eee) su Asus Eee PC mini howto Augusto Scatolini (webmaster@comunecampagnano.it) Ver. 1.0 (marzo 2009) ultimo aggiornamento aprile 2009 Easy Peasy è una distribuzione

Dettagli

Interruttori di sicurezza ad azionatore separato con sblocco a serratura

Interruttori di sicurezza ad azionatore separato con sblocco a serratura Interruttori di sicurezza ad azionatore separato con sblocco a serratura Diagramma di selezione VF KEYF VF KEYF1 VF KEYF2 VF KEYF3 VF KEYF7 VF KEYF AZIONATORI UNITA DI CONTATTO 1 2 21 22 2NO+1NC FD FP

Dettagli

Virtualizzazione e installazione Linux

Virtualizzazione e installazione Linux Virtualizzazione e installazione Linux Federico De Meo, Davide Quaglia, Simone Bronuzzi Lo scopo di questa esercitazione è quello di introdurre il concetto di virtualizzazione, di creare un ambiente virtuale

Dettagli

MANUALE DI INSTALLAZIONE

MANUALE DI INSTALLAZIONE MANUALE DI INSTALLAZIONE La soluzione in nero La soluzione Comax La soluzione Quadmax La soluzione universale La soluzione estetica La soluzione Utility Il modulo Honey Versione IEC TSM_IEC_IM_2011_RevA

Dettagli

FileMaker Server 13. Guida introduttiva

FileMaker Server 13. Guida introduttiva FileMaker Server 13 Guida introduttiva 2007-2013 FileMaker, Inc. Tutti i diritti riservati. FileMaker, Inc. 5201 Patrick Henry Drive Santa Clara, California 95054 Stati Uniti FileMaker e Bento sono marchi

Dettagli