Computer industriali senza display

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "Computer industriali senza display"

Transcript

1 Manuale utente Computer industriali senza display Cat N 6177R-RMPXP, 6177R-RMPW7, 6177R-RMPNO, 6177R-RMAW7, 6177R-RMSS8, 6177R-RMSNO, 6177-RMMPXP, 6177R-MMPW7, 6177R-MMPNO, 6177R-MMAW7, 6177R-MMSS8, 6177R-MMSNO, 6189V-DVIVGA, 6189V-HDDTRAY, 6189V-PCIBARMM, 6189V-PCIBARRM, 6189V-RACKSLIDES, 6189V-4GDDR3, 6189V-35HDD500GB

2 Informazioni importanti per l'utente Le apparecchiature a stato solido hanno caratteristiche in servizio diverse da quelle elettromeccaniche. Nelle istruzioni di sicurezza per l'applicazione, installazione e manutenzione dei controlli a stato solido(pubblicazione SGI-1.1 disponibile presso il locale punto vendita Rockwell Automation oppure on line su vengono descritte alcune differenze importanti fra apparecchiatura a stato solido e strumenti elettromeccanici cablati. A causa di queste differenze, e anche per la grande varietà di usi cui sono destinati le apparecchiature a stato solido, tutti i responsabili per l'utilizzo di questa apparecchiatura devono accertarsi che ciascuna applicazione sia indicata per l'utilizzo previsto. In nessun caso Rockwell Automation, Inc. sarà ritenuta responsabile per danni indiretti o consequenziali risultanti dall'uso o dall'applicazione dell'apparecchiatura. Gli esempi e i diagrammi riportati in questo manuale sono esclusivamente a scopo illustrativo. A causa delle molteplici variabili e dei requisiti associati con ogni particolare installazione, Rockwell Automation, Inc. non può assumersi alcuna responsabilità per un uso basato su detti esempi e schemi. Rockwell Automation, Inc. non si assume alcuna responsabilità sui brevetti in relazione all'uso di informazioni, circuiti elettrici, apparecchiature o software descritto in questo manuale. Si vieta la riproduzione, parziale o totale, del contenuto di questo manuale senza previo consenso scritto di Rockwell Automation, Inc. Le note riportate in questo manuale hanno lo scopo di evidenziare considerazioni in materia di prevenzione.. AVVERTENZA: Segnala informazioni relative a modalità d'impiego o circostanze che, in un ambiente a rischio, possono provocare un'esplosione con conseguenti infortuni o morte, danni alle cose o perdita economica. ATTENZIONE: Segnala informazioni relative a modalità d'impiego o circostanze che possono provocare infortuni o morte, danni alle cose o perdita economica. Le avvertenze aiutano a identificare un pericolo, evitarlo, e conoscerne le conseguenze. RISCHI DI FOLGORAZIONE: Sull'apparecchiatura oppure al suo interno, ad esempio su un drive o un motore, possono trovarsi etichette che avvisano che può essere presente voltaggio pericoloso. RISCHIO DI USTIONI: Sull'apparecchiatura oppure al suo interno, ad esempio su un drive o un motore, possono trovarsi etichette che avvisano che le superfici possono raggiungere temperature pericolose. IMPORTANTE Segnala informazioni critiche per un'applicazione e una comprensione corretta del prodotto. Rockwell Automation e Allen-Bradley e TechConnect sono marchi registrati di Rockwell Automation, Inc. I marchi non appartenenti a Rockwell Automation sono proprietà delle rispettive società..

3 Indice Prefazione Obiettivi prefazione Scopo del manuale Abbreviazioni Risorse aggiuntive Capitolo 1 Funzioni del sistema Obiettivi del capitolo Panoramica del computer Sistemi operativi Opzioni del computer Prima di iniziare Elenco dei componenti Funzioni hardware Computer 750R Computer 1450R Indicatori di stato Scheda di sistema Capitolo 2 Installazione Obiettivi del capitolo Precauzioni per l installazione Informazioni sull'ambiente e la custodia Direttive dell'unione europea Istruzioni per l installazione Utensili richiesti Hardware per il montaggio Requisiti di spazio per il montaggio Dimensioni del computer Montare il computer 750R Montare il computer 1450R su un mobile rack Collegamento delle periferiche Porta USB interna Collegamento dell'alimentazione CA Vite messa a terra funzionale Collegamento ad una Rete Capitolo 3 Operazione Obiettivi del capitolo Istruzioni operative Avviare il computer Ripristinare il computer Ripristinare il computer utilizzando il pulsante Ripristina Spegnere il computer Pubblicazione Rockwell Automation 6177R-UM002A-IT-P - Ottobre

4 Indice Capitolo 4 Sostituzione dei componenti Obiettivi del capitolo Accessori e pezzi di ricambio Precauzioni relative alla tensione Precauzioni per le scariche elettrostatiche Preconfigurazione Postconfigurazione Utensili richiesti Rimuovere il coperchio Reinstallare il coperchio Sostituire un HDD esistente Sostituire o aggiungere moduli di memoria Istruzioni per la configurazione della memoria Sostituire o aggiungere un modulo di memoria Sostituzione della batteria RTC Capitolo 5 Utilità di impostazione UEFI Obiettivi del capitolo Set-up Utility Overview (Panoramica dell'utilità di impostazione) Accedere all'utilità di impostazione Panoramica della schermata di impostazione Firmware Update (Aggiornamento firmware) Firmware Configuration (Configurazione firmware) Pulsanti comuni nella parte inferiore delle schermate Main (Principale) Advanced (Avanzate) Chipset Boot (Avvio) Security (Sicurezza) Save & Exit (Salva e Esci) Diagnostics (Diagnostica) AMI Rescue AMI Backup AMI Restore Exit (Esci) Capitolo 6 Risoluzione dei problemi del sistema Obiettivi del capitolo Risoluzione dei problemi Utilità diagnostica Liste di controllo per la risoluzione dei problemi Problemi all avvio Problemi dopo l avvio Problemi relativi all'esecuzione di un nuovo software Problemi con la scheda add-in Problemi con il display esterno Pubblicazione Rockwell Automation 6177R-UM002A-IT-P - Ottobre 2012

5 Indice Caricare le impostazioni predefinite di sistema Spedire o trasportare il computer Appendice A Specifiche Appendice B Installazione accessori Obiettivi Elenco di controllo per la pre-installazione Installare un secondo HDD Installare la staffa di ritenzione della scheda I/O Installare le schede Add-In Installare le guide rack (Computer 1450R) Installare altra memoria Indice Pubblicazione Rockwell Automation 6177R-UM002A-IT-P - Ottobre

6 Indice Note: 6 Pubblicazione Rockwell Automation 6177R-UM002A-IT-P - Ottobre 2012

7 Prefazione Obiettivi prefazione La prefazione copre i seguenti argomenti: Scopo del manuale Abbreviazioni Risorse aggiuntive Scopo del manuale Il presente manuale è una guida utente per computer industriali senza a display. Illustra le procedure per: Installazione del computer. Impostare i collegamenti del computer. Funzionamento del computer. Risolvere eventuali problemi relativi al computer. Abbreviazioni In questa pubblicazione sono utilizzate le seguenti abbreviazioni. Abbr Significato Abbr Significato ACPI Advanced configuration (and) power interface (Interfaccia di alimentazione e configurazione rapida) ODD Optical disk drive (Unità del disco ottico) AHCI Advanced host controller interface (Interfaccia di controllo host avanzata) PCI Peripheral component interconnect (Componente di interconnessione di periferica) AMI American Megatrends, Inc. PCIe Peripheral component interconnect express (Componente di interconnessione di periferica espressa) AMT Active management technology (Tecnologia di gestione attiva) PCB Printed circuit board (Circuiti stampati) BIOS Basic input/output system (Sistema input/ output di base) PCH Platform control hub (Hub controllo piattaforma) CPU Central processing unit (Unità elaborazione centrale) PEG PCI express graphics (Scheda grafica PCI express) COM Communication (Comunicazione) PERR PCI parity error (Errore parità PCI) DDR Double data rate (RAM) (RAM a doppia velocità) POST Power on self test DIMM Dual in-line memory module (Modulo lineare di memoria a doppia faccia) PXE Pre-boot execution environment (Ambiente di esecuzione pre-boot) DVI Digital video interface (Interfaccia video digitale) RAID Redundant array (of) independent disks (Insieme ridondante di dischi indipendenti) DVMT Dynamic video memory technology (Tecnologia memoria video dinamica) RAM Random access memory (Memoria ad accesso casuale) EEA European Environment Agency (Agenzia europea per l'ambiente) RTC Real-time clock (Orologio in tempo reale) EMC Electromagnetic compatibility (Compatibilità elettromagnetica) SAS Serial attached SCSI (SCSI con collegamento seriale) ESD Electrostatic discharge (Scariche elettrostatiche) SCSI Small computer system interface (Interfaccia di sistema per piccoli computer) Pubblicazione Rockwell Automation 6177R-UM002A-IT-P - Ottobre

8 Prefazione Abbr Significato Abbr Significato FAT File allocation table (Tabella allocazione file) SERR PCI signal error (Errore segnale PCI) HDD Hard-disk drive (Disco rigido) SATA Serial advanced technology attachment (Collegamento con tecnologia avanzata seriale) IDE Integrated device electronics (Dispositivi elettronici integrati) UEFI Universal extensible firmware interface (Interfaccia firmware estensibile universale) IEC International Engineering Consortium (Consorzio Internazionale per l'ingegneria) USB Universal serial bus (Bus seriale universale) IGD KVM Intel graphics driver (Driver scheda grafica Intel) Keyboard video mouse (Tastiera video mouse) UPS VBAT Uninterruptible power source (Gruppo di continuità) Voltage (Tensione (batteria)) LAN Local area network (Rete locale) VDDR Voltage (Tensione) (DDR RAM) NEMA National Electrical Manufacturers Association (Associazione nazionale produttori articoli elettrici) VGA Video graphics array (Array scheda grafica video) Risorse aggiuntive Questi documenti contengono altre informazioni relative ai prodotti da Rockwell Automation. Risorsa Istruzioni di installazione computer industriali senza display, pubblicazione 6177R-PC001 Descrizione Offre le informazioni di base del prodotto sui computer senza display. È possibile vedere o scaricare le pubblicazioni su Per ordinare copie cartacee della documentazione tecnica, contattare il distributore Allen-Bradley o il rappresentante commerciale Rockwell Automation locale. 8 Pubblicazione Rockwell Automation 6177R-UM002A-IT-P - Ottobre 2012

9 Capitolo 1 Funzioni del sistema Obiettivi del capitolo Questo capitolo offre una panoramica del computer e delle relative funzioni. Il capitolo copre i seguenti argomenti: Panoramica del computer Sistemi operativi Opzioni del computer Prima di iniziare Elenco dei componenti Funzioni hardware Panoramica del computer I computer industriali senza display eseguono operazioni che vanno da piccole applicazioni di interfacce visuali e di manutenzione ad ampie applicazioni di controllo e informazione. Unisca un monitor industriale al computer 750R (numero di catalogo 6177R-MM) o al 1450R (numero di catalogo 6177R-RM) per completare il suo sistema. I computer industriali sono disponibili con funzioni standard, da prestazione e avanzate. Le funzioni standard comprendono una selezione di porte I/O per il collegamento delle periferiche e di slot di espansione. Sistemi operativi I computer sono equipaggiati con uno dei seguenti sistemi operativi concessi in licenza da Microsoft: Windows 7 Professional (64 bit) Windows XP Professional, Service Pack 3 Windows Server 2008 R2 (64 bit) Non è stato applicato alcun aggiornamento del sistema operativo all'immagine di fabbrica oltre ai service pack. I computer con dischi rigidi rotanti includono una partizione di ripristino nel drive di sistema che contiene l'immagine di fabbrica originale. È possibile usare AMI Rescue integrato nell'utility di impostazione del BIOS/UEFI per ripristinare il sistema operativo dalla partizione di recupero, e creare una nuova immagine di recupero. Per le istruzioni consultare AMI Rescue a pagina 69. Per ottenere una copia dell'immagine di sistema di fabbrica, contattare il centro di assistenza tecnica locale. Pubblicazione Rockwell Automation 6177R-UM002A-IT-P - Ottobre

10 Capitolo 1 Funzioni del sistema Opzioni del computer La tabella riassume le opzioni relative al computer disponibili per i computer industriali senza display. Cat. N. Modello Computer Form Factor Funzioni Sistema operativo Windows 6177R-RMPXP 1450R Montaggio rack 4U Prestazioni XP Professional SP3 6177R-RMPW7 1450R Montaggio rack 4U Prestazioni 7 Professional (64 bit) 6177R-RMPNO 1450R Montaggio rack 4U Prestazioni Nessuno 6177R-RMAW7 1450R Montaggio rack 4U Avanzate 7 Professional (64 bit) 6177R-RMSS8 1450R Montaggio rack 4U Server Server 2008 R2 (64 bit) 6177R-RMSNO 1450R Montaggio rack 4U Server Nessuno 6177R-MMPXP 750R Montaggio macchina Prestazioni XP Professional SP3 6177R-MMPW7 750R Montaggio macchina Prestazioni 7 Professional (64 bit) 6177R-MMPNO 750R Montaggio macchina Prestazioni Nessuno 6177R-MMAW7 750R Montaggio macchina Avanzate XP Professional SP3 6177R-MMSS8 750R Montaggio macchina Server Server 2008 R2 (64 bit) 6177R-MMSNO 750R Montaggio macchina Server Nessuno Per confrontare le funzioni disponibili per le versioni Performance, Advanced e Server del computer, consultare la tabella riportata nell'appendice A, Specifiche a pagina Pubblicazione Rockwell Automation 6177R-UM002A-IT-P - Ottobre 2012

11 Funzioni del sistema Capitolo 1 Prima di iniziare Prima di disimballare il computer, controllare la scatola per eventuali danni. Se sono visibili dei danni, contattate immediatamente l'agente di spedizione e richiedete assistenza. Altrimenti, procedete con il disimballaggio. Conservate il materiale di imballaggio originale in caso abbiate necessità di restituire il computer per la riparazione o di trasportarlo in un altro luogo. Utilizzate sia i cartoni di imballaggio interni che esterni per fornire una protezione adeguata a un'eventuale computer restituito per l'assistenza. Elenco dei componenti I computer sono equipaggiati con i seguenti elementi: Cavo di alimentazione, CA Tasti di sicurezza per blocco sportello (computer 1450R) Hardware per il montaggio Maniglie del rack (computer 1450R) Staffe di montaggio (computer 750R) Dispositivi di fissaggio per il montaggio Fascia cavi per il dispositivo USB interno Informazioni sul prodotto, pubblicazione 6177R-PC001 Adattatore DVI-a-VGA Rapporto collaudo produzione Fascicolo con la tabella materiali RoHS Funzioni hardware Le illustrazioni presenti in questa sezione mostrano le funzioni hardware di ciascun computer: Vista esterna Pannello anteriore Pannello posteriore Indicatori di stato Schede di sistema Scheda madre Scheda pannello anteriore Schede adattatore HDD Scheda espansione PCI Pubblicazione Rockwell Automation 6177R-UM002A-IT-P - Ottobre

12 Capitolo 1 Funzioni del sistema Computer 750R Figura 1 - Pannello anteriore Elemento Icona Componente Elemento Icona Componente 1 Indicatore dello stato di 7 HDD SATA 1 (2) alimentazione 2 Pulsante Ripristina 8 Indicatore di stato di accesso unità disco 3 Porta USB Indicatore di stato di salute del sistema 4 Indicatore accesso ODD 10 Porte USB 2.0, 2 5 ODD SATA 2 11 Pulsante di espulsione ODD 6 HDD SATA 0 (1) 12 Foro di espulsione meccanica ODD (1) I computer con sistema operativo Windows Server 2008 R2 sono equipaggiati con due HDD installati, configurati per operazioni RAID 1. I computer equipaggiati con due HDD ma senza sistema operativo non sono configurati per le operazioni RAID 1. (2) Il secondo HDD è opzionale per i computer con sistemi operativi diversi da Windows Server 2008 R Figura 2 - Pannello posteriore Elemento Icona Componente Elemento Icona Componente 1 Coperchi slot di 10 Jack ingresso microfono espansione, 4 2 Porte LAN Gigabit, 2 11 Porte USB 2.0, 4 3 Porta parallela 12 Porta esatap 4 Porta COM1 seriale 13 Porta USB 3.0 (RS-232) 5 Porta COM2 seriale 14 Porta DVI-I1 (RS-232) 6 Interruttore 15 Porta DVI-D2 accensione 7 Vite messa a terra 16 Porta tastiera PS/2 funzionale 8 Jack ingresso linea 17 Porta mouse PS/2 9 Jack uscita linea 18 Ingresso alimentazione, CA 12 Pubblicazione Rockwell Automation 6177R-UM002A-IT-P - Ottobre 2012

13 Funzioni del sistema Capitolo 1 Computer 1450R Figura 3 - Vista anteriore Con sportellino chiuso Con sportellino aperto Elemento Icona Componente Elemento Icona Componente Elemento Icona Componente 1 Maniglia del rack 6 Pulsante Ripristina 11 Indicatore accesso ODD 2 Indicatore dello stato di alimentazione 7 Porte USB 2.0, 2 12 Pulsante di espulsione ODD 3 Indicatore di stato di accesso unità disco 4 Indicatore di stato di salute del sistema 8 Pulsante accensione 13 Foro di espulsione meccanica ODD 9 Porta USB HDD SATA 0 (1) 5 Blocco sportello 10 ODD SATA 2 15 HDD SATA 1 (1)(2) (1) I computer con sistema operativo Windows Server 2008 R2 sono equipaggiati con due HDD installati, configurati per operazioni RAID 1. I computer equipaggiati con due HDD ma senza sistema operativo non sono configurati per le operazioni RAID 1. (2) Il secondo HDD è opzionale per i computer con sistemi operativi diversi da Windows Server 2008 R2. Figura 4 - Pannello posteriore Elemento Icona Componente Elemento Icona Componente Elemento Icona Componente 1 Porta mouse PS/2 7 Porte LAN Gigabit, 2 13 Porta USB Vite messa a terra 8 Jack ingresso linea 14 Porta esatap funzionale 3 Porta DVI-D2 9 Jack uscita linea 15 Porte USB 2.0, 4 4 Porta COM2 seriale (RS- 232) 5 Porta COM1 seriale (RS- 232) Porta parallela 12 Porta DVI-I1 10 Ingresso alimentazione, CA 16 Jack ingresso microfono 11 Porta tastiera PS/2 17 Coperchi slot di espansione, 7 Pubblicazione Rockwell Automation 6177R-UM002A-IT-P - Ottobre

14 Capitolo 1 Funzioni del sistema Indicatori di stato Sul pannello anteriore dei computer 750R e 1450R sono presenti tre indicatori di stato. Questi indicatori aiutano nella diagnosi del problema fornendo le informazioni sullo stato dei diversi componenti del sistema R-Vista anteriore 1450R-Vista anteriore Elemento Icona Indicatore Stato Descrizione 1 Indicatore dello stato di Verde Il computer è in funzione. alimentazione Arancio lampeggiante Il computer è in modalità Standby. Spento Il computer è spento. 2 Indicatore di stato di accesso unità Rosso lampeggiante Attività HDD o ODD. disco Spento Nessuna attività HDD o ODD. 3 Indicatore di stato di salute del Rosso È stata superata la temperatura soglia del computer. sistema Spento La salute del sistema è normale. 14 Pubblicazione Rockwell Automation 6177R-UM002A-IT-P - Ottobre 2012

15 Funzioni del sistema Capitolo 1 Scheda di sistema Le illustrazioni in questa sezione mostrano le disposizioni della scheda di sistema per i computer. I computer 750R e 1450R condividono la stessa impostazione delle schede di sistema tranne per la scheda di espansione PCI, che è disponibile solamente sui computer 1450R. Figura 5 - Scheda madre Elemento Componente Elemento Componente Elemento Componente 1 Connettore scheda di espansione PCI 13 Porta USB 3.0 posteriore 25 Presa batteria 2 Cancella jumper impostazioni BIOS 14 Connettore DVI-D2 26 Porta seriale (COM1) 3 Hub controllo piattaforma 15 Porta tastiera PS/2 27 Connettore parallelo interno 4 Slot di espansione PCI 16 Porta LAN2 Gigabit 28 Porta seriale (COM2) 5 Slot di espansione PCIe, 4 17 Porta LAN1 Gigabit 29 Connettore del cavo dell'interruttore di alimentazione 6 Slot di espansione PCIe, 1 18 Connettore DVI-I1 30 Connettore di alimentazione ATX a 24 pin 7 Slot di espansione PCIe, Porta mouse PS/2 31 Connettore ventola 2 del sistema 8 Jack ingresso linea 20 Connettore di alimentazione +12V a 4 32 Connettore ventola 1 del sistema pin 9 Jack uscita linea 21 Connettore USB 3,0 interno 33 Connettore cavo SATA 3,0 10 Jack ingresso microfono 22 Presa processore LGA Connettore cavo SATA Porte USB 2.0 posteriori, 4 23 Connettore ventola processore 35 Connettore USB 2.0 interno 12 Porta esatap 24 Slot DDR3 DIMM, 4 36 Connettore cavo scheda pannello anteriore Pubblicazione Rockwell Automation 6177R-UM002A-IT-P - Ottobre

16 Capitolo 1 Funzioni del sistema Figura 6 - Scheda pannello anteriore Elemento Componente Elemento Componente 1 Pulsante Ripristina 4 Indicatore di stato di salute del sistema 2 Indicatore dello stato di alimentazione 5 Porte USB Indicatore di accesso unità disco 6 Connettore cavo scheda pannello anteriore Figura 7 - Schede adattatore HDD Interfaccia scheda madre Interfaccia alloggiamento HDD Elemento Componente Elemento Componente 1 Connettori cavi SATA 3 Connettori unità SATA 2 Connettore di alimentazione Figura 8 - Scheda di espansione PCI (computer 1450R) Elemento Componente Elemento Componente 1 Connettore di alimentazione scheda di 3 Slot di espansione PCI espansione PCI 2 Connettore scheda madre 16 Pubblicazione Rockwell Automation 6177R-UM002A-IT-P - Ottobre 2012

17 Capitolo 2 Installazione Obiettivi del capitolo Questo capitolo contiene informazioni relative alla preinstallazione e le procedure per eseguire il montaggio del computer e il vari collegamenti. Il capitolo copre i seguenti argomenti: Precauzioni per l installazione Istruzioni per l installazione Utensili richiesti Hardware per il montaggio Requisiti di spazio per il montaggio Dimensioni del computer Montare il computer 750R Montare il computer 1450R su un mobile rack Collegamento delle periferiche Collegamento dell'alimentazione CA Vite messa a terra funzionale Collegamento ad una Rete Prima dell installazione riesaminare ogni tipo di montaggio e le dimensioni del computer. Pubblicazione Rockwell Automation 6177R-UM002A-IT-P - Ottobre

18 Capitolo 2 Installazione Precauzioni per l installazione Leggere e seguire le precauzioni prima di installare il computer. Informazioni sull'ambiente e la custodia ATTENZIONE: Questa apparecchiatura è intesa per uso in un ambiente industriale di grado di inquinamento 2, in applicazioni di Categoria II di sovratensione (come definito in IEC ), fino ad altezze di metri (6.561 piedi) senza declassamento. Questa apparecchiatura viene considerata un'apparecchiatura industriale di Classe A, Gruppo 1 in conformità con le disposizioni della pubblicazione 11 IEC/CISPR. Senza le dovute precauzioni, potrebbero verificarsi difficoltà nel garantire la compatibilità elettromagnetica in ambienti diversi, imputabili a disturbi condotti e irradiati. Questa apparecchiatura è fornita come apparecchiatura di tipo aperto. Apparecchiature omologate UL devono essere montate all'interno di una custodia concepita per le specifiche condizioni ambientali di utilizzo e progettata specificatamente per evitare lesioni personali derivanti dall'accesso a parti in tensione. L interno della custodia deve essere accessibile solo attraverso l uso di un utensile. L apparecchiatura elencata UL non ha bisogno di essere montata all interno di un altra custodia. Oltre a questa pubblicazione, vedere quanto segue: Istruzioni su cablaggio e messa a terra di automazione industriale, pubblicazione , per ulteriori requisiti di installazione NEMA Standard 250 e IEC 60529, laddove applicabili, per illustrazioni dei gradi di protezione forniti dalle recinzioni Direttive dell'unione europea Questo computer è conforme alle Direttive dell'unione europea in materia di installazioni eseguite in paesi dell'unione europea o nelle regioni EEA ed espone il marchio CE. Una copia della Dichiarazione di conformità è disponibile presso il sito web di Rockwell Automation su products/certification/ce/index.html. ATTENZIONE: Questo computer si intende per uso in ambiente industriale o in sala di controllo, che utilizzi una forma di isolamento dalle reti pubbliche a bassa tensione. Alcune configurazioni dei computer possono non essere conformi alla normativa EN sulle Emissioni delle armoniche, come specificato dalla Direttiva EMC dell'unione europea. Prima di collegare una configurazione che prevede un assorbimento superiore a 75 W in CA direttamente dalla rete pubblica, contattare la compagnia elettrica locale per ottenere i necessari permessi. Per la conformità con EN 55024, il cavo LAN della porta Ethernet deve essere utilizzato solo al chiuso. Tutto gli altri cavi di I/O devono avere una lunghezza inferiore ai 3 m (9.84 ft) ed essere usati solo all interno. 18 Pubblicazione Rockwell Automation 6177R-UM002A-IT-P - Ottobre 2012

19 Installazione Capitolo 2 Istruzioni per l installazione Seguire le linee guida qui riportate per assicurare che il computer operi in maniera sicura ed affidabile: La sede di installazione deve essere alimentata a sufficienza. ATTENZIONE: Per garantire la sicurezza elettrica dell installazione, i computer alimentati a CA devono essere collegati ad una presa di corrente con messa a terra. In ambienti secchi, le cariche elettrostatiche si accumulano facilmente. Un cavo di alimentazione CA con un'adeguata messa a terra, contribuisce a ridurre le scariche elettrostatiche responsabili di scosse e danni ai componenti elettronici dell'apparecchiatura. È necessario lasciare spazio sufficiente attorno alla custodia e alle prese d'aria al fine di garantire la ventilazione necessaria per il raffreddamento. Vedere Requisiti di spazio per il montaggio a pagina 20 per ulteriori informazioni. Non ostruire le prese d'aria. La temperatura ambiente non deve superare la temperatura massima di funzionamento. Tenere nella dovuta considerazione anche il calore prodotto dagli altri dispositivi della custodia. Potrebbe essere necessario aggiungere un ventilatore, uno scambiatore di calore o un condizionatore d'aria per soddisfare i criteri di temperatura. SUGGERIMENTO L'aria calda sale verso l'alto. La temperatura sulla parte alta della custodia è spesso più elevata di quella degli altri componenti interni, soprattutto se non c'è circolazione d'aria. IMPORTANTE Il computer può operare a temperature estreme. Tuttavia, la vita utile dell'apparecchio elettronico viene ridotta drasticamente se lo si utilizza costantemente alla temperatura nominale più elevata. L umidità dell aria ambiente non deve superare i limiti specificati in Tabella 7 a pagina 83 e deve essere evitata la formazione di condensa. Mai spostare la custodia o il coperchio quando il prodotto è in funzione. Il coperchio protegge dalle alte tensioni presenti nel computer ed inibisce le emissioni di radio frequenze che possono interferire con altre apparecchiature. Utensili richiesti Per l installazione sono necessari questi utensili: Cacciavite Phillips #2 Cacciavite a lama piatta Trapano a motore e punta da trapano Braccialetto antistatico (consigliato) Pubblicazione Rockwell Automation 6177R-UM002A-IT-P - Ottobre

20 Capitolo 2 Installazione Hardware per il montaggio La tabella elenca l hardware necessario per ciascun tipo di installazione. Descrizione Cat. N. Staffe di montaggio (2) Maniglie del rack (2) Tipo di montaggio Macchina o parete Guide del rack (2) 6189V-RACKSLIDES Rack No In dotazione con il computer? Applicare a Cat. N. Sì 750R 6177R-MMPXP 6177R-MMPW7 6177R-MMPNO 6177R-MMSS8 6177R-MMAW7 6177R-MMSNO Rack Sì 1450R 6177R-RMPXP 6177R-RMPW7 6177R-RMPNO 6177R-RMSS8 6177R-RMAW7 6177R-RMSNO Requisiti di spazio per il montaggio Durante la scelta del sito per l'installazione dei computer, prendere in considerazione i seguenti requisiti di spazio per il montaggio. Lasciare almeno 76 mm (3 in.) di spazio davanti e dietro al computer per garantire una ventilazione adeguata e il collegamento dei cavi. Quando il computer è montato su macchina o rack, lasciare spazio a sufficienza per il ricircolo dell'aria attraverso l'apertura per garantire il corretto raffreddamento. IMPORTANTE Usare una ventilazione adeguata o altri metodi di raffreddamento per mantenere la temperatura del computer al valore specificato Tabella 7 a pagina 83. Lasciare spazio a sufficienza per l'installazione o la rimozione di componenti periferici, ad esempio ODD. 20 Pubblicazione Rockwell Automation 6177R-UM002A-IT-P - Ottobre 2012

Guida all aggiornamento, manutenzione e riparazione

Guida all aggiornamento, manutenzione e riparazione Guida all aggiornamento, manutenzione e riparazione Informazioni sul copyright Le sole garanzie per i prodotti e servizi Hewlett-Packard sono esposte nei documenti che accompagnano tali prodotti e servizi.

Dettagli

0. Manuale di installazione rapida del server SGI 1450

0. Manuale di installazione rapida del server SGI 1450 0. Manuale di installazione rapida del server SGI 1450 Questa guida fornisce le informazioni di base per la configurazione del sistema, dall'apertura della confezione all'avvio del Server SGI 1450, nel

Dettagli

Computer con display integrato e tastierino

Computer con display integrato e tastierino Computer con display integrato e tastierino Manuale utente (Numeri catalogo 6180P-12XXXXXX, 6180P-15XXXXXX) Informazioni importanti per l'utente Le apparecchiature a stato solido hanno caratteristiche

Dettagli

Computer industriali senza display VersaView per usi pesanti

Computer industriali senza display VersaView per usi pesanti Istruzioni per l installazione Computer industriali senza display VersaView per usi pesanti Numeri di catalogo 6155R-NSXPH, 6155R-NPXPH, 6155R-7SXPH, 6155R-7S2KH, 6155R-7PXPH, 6155R-7P2KH, 6155R-14SXPH,

Dettagli

Il tuo manuale d'uso. HP COMPAQ PRESARIO SR1700 http://it.yourpdfguides.com/dref/867451

Il tuo manuale d'uso. HP COMPAQ PRESARIO SR1700 http://it.yourpdfguides.com/dref/867451 Può anche leggere le raccomandazioni fatte nel manuale d uso, nel manuale tecnico o nella guida di installazione di HP COMPAQ PRESARIO SR1700. Troverà le risposte a tutte sue domande sul manuale d'uso

Dettagli

Computer con display integrato e tastierino

Computer con display integrato e tastierino Istruzioni di installazione Computer con display integrato e tastierino Numeri catalogo 6180P-12KSXP, 6180P-12BSXP, 6180P-12BPXP, 6180P-12BPXPDC, 6180P-12KPXPHD, 6180P-15KSXP, 6180P-15BSXP, 6180P-15BPXP,

Dettagli

Computer desktop HP e Compaq - L'unità CD/DVD non viene rilevat...

Computer desktop HP e Compaq - L'unità CD/DVD non viene rilevat... 1 di 6 06/12/2007 19.08 Italia - Italiano» Contattare HP» Assistenza Tecnica HP» Richiedere assistenza in un'altra lingua» Vantaggi della registrazione HP» Ricevi notifiche e-mail: update dei driver e

Dettagli

ThinkPad R40 Series Guida all installazione

ThinkPad R40 Series Guida all installazione Numero parte: 9P48 ThinkPad R40 Series Guida all installazione Elenco di controllo per il disimballaggio Grazie per aver acquistato l elaboratore IBM ThinkPad R Series. Verificare che tutti i componenti

Dettagli

Scheda video. 2. Se il sistema è in stop, premere il pulsante di alimentazione per riattivarlo.

Scheda video. 2. Se il sistema è in stop, premere il pulsante di alimentazione per riattivarlo. Italiano Istruzioni per la sostituzione Scheda video AppleCare Attenersi rigorosamente alle istruzioni contenute nel presente documento. Il mancato rispetto delle procedure indicate può causare danni alle

Dettagli

Il tuo manuale d'uso. SONY VAIO VGN-NS12M http://it.yourpdfguides.com/dref/3764073

Il tuo manuale d'uso. SONY VAIO VGN-NS12M http://it.yourpdfguides.com/dref/3764073 Può anche leggere le raccomandazioni fatte nel manuale d uso, nel manuale tecnico o nella guida di installazione di SONY VAIO VGN-NS12M. Troverà le risposte a tutte sue domande sul manuale d'uso (informazioni,

Dettagli

Presentazione del notebook

Presentazione del notebook Presentazione del notebook Numero di parte del documento: 410770-061 Aprile 2006 Questa guida descrive le funzionalità hardware del computer. Sommario 1 Componenti Componenti del lato superiore....................

Dettagli

Monitor per l'industria leggera VersaView

Monitor per l'industria leggera VersaView Istruzioni per l'installazione Monitor per l'industria leggera VersaView Numeri catalogo 6176M-15VN, 6176M-15VT, 6176M-15PN, 6176M-15PT, 6176M-17VN, 6176M-17VT, 6176M-17PN, 6176M-17PT, 6176M-19VN, 6176M-19VT,

Dettagli

Amplificatore grafico Alienware Guida dell'utente

Amplificatore grafico Alienware Guida dell'utente Amplificatore grafico Alienware Guida dell'utente Modello normativo: Z01G Tipo normativo: Z01G001 Messaggi di N.B., Attenzione e Avvertenza N.B.: Un messaggio di N.B. evidenzia informazioni importanti

Dettagli

Disco rigido ATA. Nota: Le istruzioni online sono disponibili all indirizzo http://www.apple.com/support/doityourself/.

Disco rigido ATA. Nota: Le istruzioni online sono disponibili all indirizzo http://www.apple.com/support/doityourself/. Italiano Istruzioni per la sostituzione Disco rigido ATA AppleCare Attenersi rigorosamente alle istruzioni contenute nel presente documento. Il mancato rispetto delle procedure indicate può causare danni

Dettagli

Computer industriali con display integrato

Computer industriali con display integrato Manuale dell utente Computer industriali con display integrato Numeri di catalogo 6181F, 6181P Informazioni importanti per l utente Prima di installare, configurare ed utilizzare il prodotto, o effettuare

Dettagli

Il tuo manuale d'uso. HP COMPAQ DX2250 MICROTOWER PC http://it.yourpdfguides.com/dref/859189

Il tuo manuale d'uso. HP COMPAQ DX2250 MICROTOWER PC http://it.yourpdfguides.com/dref/859189 Può anche leggere le raccomandazioni fatte nel manuale d uso, nel manuale tecnico o nella guida di installazione di HP COMPAQ DX2250 MICROTOWER PC. Troverà le risposte a tutte sue domande sul manuale d'uso

Dettagli

Il tuo manuale d'uso. SONY VAIO VGN-BZ11XN http://it.yourpdfguides.com/dref/696081

Il tuo manuale d'uso. SONY VAIO VGN-BZ11XN http://it.yourpdfguides.com/dref/696081 Può anche leggere le raccomandazioni fatte nel manuale d uso, nel manuale tecnico o nella guida di installazione di SONY VAIO VGN-BZ11XN. Troverà le risposte a tutte sue domande sul manuale d'uso (informazioni,

Dettagli

PC notebook HP Pavilion - Specifiche di memoria e aggiornamento della RAM

PC notebook HP Pavilion - Specifiche di memoria e aggiornamento della RAM » Torna alla pagina originale PC notebook HP Pavilion - Specifiche di memoria e aggiornamento della RAM Istruzioni dettagliate per l'installazione della memoria Risoluzione dei problemi di memoria Acquisto

Dettagli

Il tuo manuale d'uso. HP COMPAQ EVO D510 E-PC http://it.yourpdfguides.com/dref/869241

Il tuo manuale d'uso. HP COMPAQ EVO D510 E-PC http://it.yourpdfguides.com/dref/869241 Può anche leggere le raccomandazioni fatte nel manuale d uso, nel manuale tecnico o nella guida di installazione di HP COMPAQ EVO D510 E-PC. Troverà le risposte a tutte sue domande sul manuale d'uso (informazioni,

Dettagli

ITALIANO. Matrox Parhelia Matrox Millennium P750 Matrox Millennium P690 Matrox Millennium P650. Guida utente 10818-304-0322 2008.12.

ITALIANO. Matrox Parhelia Matrox Millennium P750 Matrox Millennium P690 Matrox Millennium P650. Guida utente 10818-304-0322 2008.12. ITALIANO Matrox Parhelia Matrox Millennium P750 Matrox Millennium P690 Matrox Millennium P650 Guida utente 10818-304-0322 2008.12.01 Installazione dell hardware Questa sezione descrive come installare

Dettagli

Il Personal Computer

Il Personal Computer Il Personal Computer Il case Il case (termine di origine inglese), anche chiamato cabinet (sempre dall'inglese, è il telaio metallico all'interno del quale sono assemblati i componenti principali di un

Dettagli

reflecta Scanner Super 8

reflecta Scanner Super 8 reflecta Scanner Super 8 Manuale d uso 1 DICHIARAZIONE FCC (FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION) Questa attrezzatura è stata collaudata e trovata conforme ai limiti previsti per un apparecchio digitale di

Dettagli

Splash RPX-i Color Server. Guida alla soluzione dei problemi

Splash RPX-i Color Server. Guida alla soluzione dei problemi Splash RPX-i Color Server Guida alla soluzione dei problemi 2006 Electronics for Imaging, Inc. Per questo prodotto, il trattamento delle informazioni contenute nella presente pubblicazione è regolato da

Dettagli

Manuale dell Utente COMPATIBILITÀ

Manuale dell Utente COMPATIBILITÀ Manuale dell Utente Cari clienti, Vi siamo grati per avere scelto questo ALIMENTATORE ENERMAX MODU87+! Prima di installarlo, leggete attentamente questo manuale e seguite le sue istruzioni. Desideriamo

Dettagli

Splash RPX-iii Xerox 700 Digital Color Press. Guida alla soluzione dei problemi

Splash RPX-iii Xerox 700 Digital Color Press. Guida alla soluzione dei problemi Splash RPX-iii Xerox 700 Digital Color Press Guida alla soluzione dei problemi 2008 Electronics for Imaging, Inc. Per questo prodotto, il trattamento delle informazioni contenute nella presente pubblicazione

Dettagli

Il tuo manuale d'uso. GIGABYTE GA-P43T-ES3G http://it.yourpdfguides.com/dref/3037505

Il tuo manuale d'uso. GIGABYTE GA-P43T-ES3G http://it.yourpdfguides.com/dref/3037505 Può anche leggere le raccomandazioni fatte nel manuale d uso, nel manuale tecnico o nella guida di installazione di GIGABYTE GA-P43T-ES3G. Troverà le risposte a tutte sue domande sul manuale d'uso (informazioni,

Dettagli

Intel Server Management Pack per Windows

Intel Server Management Pack per Windows Intel Server Management Pack per Windows Manuale dell'utente Revisione 1.0 Dichiarazioni legali LE INFORMAZIONI CONTENUTE IN QUESTO DOCUMENTO SONO FORNITE IN ABBINAMENTO AI PRODOTTI INTEL ALLO SCOPO DI

Dettagli

Splash RPX-ii Color Server. Guida alla soluzione dei problemi

Splash RPX-ii Color Server. Guida alla soluzione dei problemi Splash RPX-ii Color Server Guida alla soluzione dei problemi 2007 Electronics for Imaging, Inc. Per questo prodotto, il trattamento delle informazioni contenute nella presente pubblicazione è regolato

Dettagli

Il tuo manuale d'uso. SONY VAIO VGN-NS21M/W http://it.yourpdfguides.com/dref/2155387

Il tuo manuale d'uso. SONY VAIO VGN-NS21M/W http://it.yourpdfguides.com/dref/2155387 Può anche leggere le raccomandazioni fatte nel manuale d uso, nel manuale tecnico o nella guida di installazione di SONY VAIO VGN-NS21M/W. Troverà le risposte a tutte sue domande sul manuale d'uso (informazioni,

Dettagli

Matrox MXO2 Guida rapida all'installazione

Matrox MXO2 Guida rapida all'installazione Matrox MXO2 Guida rapida all'installazione 11 gennaio 2013 Y11078-104-0330 Marchi registrati Matrox Electronic Systems Ltd....Matrox, MXO Adobe Systems Inc...Adobe, Premiere Apple Inc...Apple, Final Cut

Dettagli

PowerMust Office Gruppo di continuità

PowerMust Office Gruppo di continuità MANUALE DELL UTENTE IT PowerMust Office Gruppo di continuità IMPORTANTI ISTRUZIONI PER LA SICUREZZA CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI Questo manuale contiene importanti istruzioni per l installazione e la manutenzione

Dettagli

Guida rapida. Per NAS. Ver.1.0.1.0121

Guida rapida. Per NAS. Ver.1.0.1.0121 Guida rapida Per NAS Ver.1.0.1.0121 Indice Comunicazioni... 3 Norme di Sicurezza... 4 1. Contenuto della confezione... 5 2. Guida all'installazione dell'hardware... 6 2.1. Installazione disco rigido...

Dettagli

Manuale dell'utente HD-WLU3R1 DriveStation Duo

Manuale dell'utente HD-WLU3R1 DriveStation Duo Manuale dell'utente HD-WLU3R1 DriveStation Duo IT 35011790 ver.01 Struttura pannello anteriore LED Power (alimentazione) Alimentazione attiva: blu Manutenzione RAID: viola Alimentazione disattiva: spento

Dettagli

Componenti principali di un computer

Componenti principali di un computer Componenti principali di un computer Unità centrale Processore Controller Memoria principale (centrale) Bus Stampante Terminale Periferiche di input/output Memorie di massa (secondarie) 1 COMPONENTI DI

Dettagli

Guida dell utente QL-700. Stampante di etichette

Guida dell utente QL-700. Stampante di etichette Guida dell utente Stampante di etichette QL-700 Prima di usare l apparecchio, leggere e comprendere bene la presente guida. Consigliamo di tenere la guida a portata di mano come riferimento futuro. www.brother.com

Dettagli

Italiano. Memoria (Slot inferiore e superiore per la RAM) AppleCare. Istruzioni per la sostituzione

Italiano. Memoria (Slot inferiore e superiore per la RAM) AppleCare. Istruzioni per la sostituzione Italiano Istruzioni per la sostituzione Memoria (Slot inferiore e superiore per la RAM) AppleCare Seguire attentamente le istruzioni riportate di seguito. I dannial computer o ai suoi componenti provocati

Dettagli

Il tuo manuale d'uso. GIGABYTE GA-P55-UD3L http://it.yourpdfguides.com/dref/3019801

Il tuo manuale d'uso. GIGABYTE GA-P55-UD3L http://it.yourpdfguides.com/dref/3019801 Può anche leggere le raccomandazioni fatte nel manuale d uso, nel manuale tecnico o nella guida di installazione di GIGABYTE GA-P55-UD3L. Troverà le risposte a tutte sue domande sul manuale d'uso (informazioni,

Dettagli

Installazione rapida e guida introduttiva Desktop Compaq Evo serie D310v

Installazione rapida e guida introduttiva Desktop Compaq Evo serie D310v b Installazione rapida e guida introduttiva Desktop Compaq Evo serie D310v Numero di parte del documento: 293386-061 Agosto 2002 Questa guida fornisce informazioni di base sulla configurazione e la manutenzione

Dettagli

Guida di Installazione Rapida

Guida di Installazione Rapida Guida di Installazione Rapida Per NAS Ver.1.1.0.0710 Indice Comunicazioni... 3 1. Contenuto della confezione... 5 2. Guida all'installazione dell'hardware... 6 2.1. Installazione disco rigido... 6 2.2.

Dettagli

Aggiornamento, backup e ripristino del software

Aggiornamento, backup e ripristino del software Aggiornamento, backup e ripristino del software Guida per l utente Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows è un marchio registrato negli Stati Uniti di Microsoft Corporation. Le

Dettagli

vy11078-104-0300 Matrox MXO2 Guida rapida all'installazione

vy11078-104-0300 Matrox MXO2 Guida rapida all'installazione vy11078-104-0300 Matrox MXO2 Guida rapida all'installazione 5 gennaio 2012 Marchi registrati Matrox Electronic Systems Ltd....Matrox, MXO Adobe Systems Inc...Adobe, Premiere Apple Inc...Apple, Final Cut

Dettagli

Guida di riferimento Base di espansione per notebook HP

Guida di riferimento Base di espansione per notebook HP Guida di riferimento Base di espansione per notebook HP Numero di parte del documento: 336449-061 Agosto 2003 Questo documento spiega come utilizzare la base di espansione per notebook HP con determinati

Dettagli

Come costruire un pc

Come costruire un pc Come costruire un pc Arriviamo adesso a trattare un argomento che tanti non hanno mai considerato: come si costruisce un computer La guida qui presente può esserti utile se vuoi prendere in considerazione

Dettagli

Istruzioni per l uso Unità a schede di memoria

Istruzioni per l uso Unità a schede di memoria Istruzioni per l uso Unità a schede di memoria Modello n. AJ- E AJ-PCD10 Collegare l'unità a schede di memoria al personal computer prima di installare il software P2 nel computer dal CD di installazione.

Dettagli

Avvio rapido. Image Scanner

Avvio rapido. Image Scanner P3PC-4252-01AL Avvio rapido Image Scanner Grazie per aver scelto lo scanner di immagini a colori fi-7160, fi-7260, fi-7180 e fi-7280. Questo manuale descrive i preparativi necessari per l uso dello scanner.

Dettagli

Manuale d uso per HP Personal Media Drive

Manuale d uso per HP Personal Media Drive Manuale d uso per HP Personal Media Drive Solo le garanzie per i prodotti e servizi HP sono esposte nei documenti della garanzia esplicita che accompagnano tali prodotti e servizi. Le informazioni ivi

Dettagli

Aggiornamento da Windows XP a Windows 7

Aggiornamento da Windows XP a Windows 7 Aggiornamento da Windows XP a Windows 7 Se si aggiorna il PC da Windows XP a Windows 7 è necessario eseguire un'installazione personalizzata che non conserva programmi, file o impostazioni. Per questo

Dettagli

Matrox M-Series ITALIANO

Matrox M-Series ITALIANO ITALIANO Matrox M-Series M9120 PCIe 16 M9120 Plus LP PCIe 1 o 16 M9125 PCIe 16 M9128 LP PCIe 16 M9138 LP PCIe 16 M9140 LP PCIe 16 M9148 LP PCIe 16 M9188 PCIe 16 Guida utente 20070-304-0115 2012.04.24 Sommario

Dettagli

GUIDA DI INSTALLAZIONE DEL SOFTWARE... 3 SISTEMA MULTIFUNZIONALE DIGITALE INFORMAZIONI SUL SOFTWARE... 2 PRIMA DELL'INSTALLAZIONE...

GUIDA DI INSTALLAZIONE DEL SOFTWARE... 3 SISTEMA MULTIFUNZIONALE DIGITALE INFORMAZIONI SUL SOFTWARE... 2 PRIMA DELL'INSTALLAZIONE... GUIDA DI INSTALLAZIONE DEL SOFTWARE SISTEMA MULTIFUNZIONALE DIGITALE Pagina SOMMARIO... 1 INFORMAZIONI SUL SOFTWARE... 2 PRIMA DELL'INSTALLAZIONE... 2 INSTALLAZIONE DEL SOFTWARE... 3 COLLEGAMENTO AD UN

Dettagli

Lenovo Guida dell utente

Lenovo Guida dell utente Lenovo Guida dell utente Leggere gli avvisi sulla sicurezza e gli importanti suggerimenti contenuti nei manuali inclusi prima di utilizzare il computer. Note Prima di utilizzare il prodotto, leggere con

Dettagli

Guida all installazione degli Hard Disk SATA ed alla configurazione del RAID

Guida all installazione degli Hard Disk SATA ed alla configurazione del RAID Guida all installazione degli Hard Disk SATA ed alla configurazione del RAID 1. Guida all installazione degli Hard Disk SATA...2 1.1 Installazione di Hard disk Serial ATA (SATA)...2 2. Guida alla configurazione

Dettagli

ThinkCentre Guida per l utente

ThinkCentre Guida per l utente ThinkCentre Guida per l utente Macchine di tipo 6008, 6010, 6019, 6062, 6064, 6065, 6066, 6067, 6068, 6069, 6071, 6072, 6073, 6074, 6075, 6076, 6077, 6078, 6079, 6081, 6082, 6086, 6087, 6088, 6089, 9011,

Dettagli

Soluzioni Industriali by Intercomp Remote System - isyhmac i865gv

Soluzioni Industriali by Intercomp Remote System - isyhmac i865gv Soluzioni Industriali by Intercomp Remote System - isyhmac i865gv Soluzioni studiate per impiego in ambito industriale dove si renda indispensabile la remotizzazione dell interfaccia operatore. Il dispositivo

Dettagli

Avvio rapido. Image Scanner. Controllo dei componenti P3PC-3362-02AL

Avvio rapido. Image Scanner. Controllo dei componenti P3PC-3362-02AL P3PC-3362-02AL Avvio rapido Image Scanner Grazie per aver scelto lo scanner di immagini a colori fi-6130z, fi-6230z, fi-6140z e fi-6240z. Questo manuale descrive i preparativi necessari per l uso dello

Dettagli

Lenovo IdeaPad. Guida dell utente

Lenovo IdeaPad. Guida dell utente Lenovo IdeaPad Guida dell utente Prima di utilizzare il computer, leggere gli avvisi sulla sicurezza e i suggerimenti importanti contenuti nei manuali in dotazione. Note Prima di utilizzare il prodotto,

Dettagli

EW7015 Dual Docking Station USB 3.0 per harddisk SATA da 2.5" e 3.5"

EW7015 Dual Docking Station USB 3.0 per harddisk SATA da 2.5 e 3.5 EW7015 Dual Docking Station USB 3.0 per harddisk SATA da 2.5" e 3.5" 2 ITALIANO EW7015 USB 3.0 Dual Docking Station per harddisk SATA da 2.5" e 3.5" Indice 1.0 Introduzione... 2 1.1 Funzioni e caratteristiche...

Dettagli

Il tuo manuale d'uso. HP COMPAQ DX2200 MICROTOWER PC http://it.yourpdfguides.com/dref/859287

Il tuo manuale d'uso. HP COMPAQ DX2200 MICROTOWER PC http://it.yourpdfguides.com/dref/859287 Può anche leggere le raccomandazioni fatte nel manuale d uso, nel manuale tecnico o nella guida di installazione di HP COMPAQ DX2200 MICROTOWER PC. Troverà le risposte a tutte sue domande sul manuale d'uso

Dettagli

1 Indicazioni di sicurezza. 2 Struttura dell'apparecchio. Facility Pilot Server. N. art. : FAPV-SERVER-REG N. art.

1 Indicazioni di sicurezza. 2 Struttura dell'apparecchio. Facility Pilot Server. N. art. : FAPV-SERVER-REG N. art. Facility Pilot Server N. art. : FAPV-SERVER-REG Facility Pilot Server N. art. : FAPVSERVERREGGB Istruzioni per l uso 1 Indicazioni di sicurezza L'installazione e il montaggio di apparecchi elettrici devono

Dettagli

Guida rapida. Informazioni sul pannello operatore. Informazioni sulle spie del pannello operatore. Guida rapida

Guida rapida. Informazioni sul pannello operatore. Informazioni sulle spie del pannello operatore. Guida rapida Guida rapida Informazioni sul pannello operatore Il pannello operatore della stampante dispone di due pulsanti e sei spie (il pulsante è anche una spia). Le spie indicano lo stato della stampante mentre

Dettagli

PU101 Sweex 2 Port Serial ATA RAID PCI Card. Prima dell uso controlli che vi siano tutti i componenti necessari. La confezione dovrà contenere:

PU101 Sweex 2 Port Serial ATA RAID PCI Card. Prima dell uso controlli che vi siano tutti i componenti necessari. La confezione dovrà contenere: PU101 Sweex 2 Port Serial ATA RAID PCI Card Introduzione Per prima cosa desideriamo ringraziarla vivamente per aver acquistato la Sweex 2 Port Serial ATA RAID PCI Card, la scheda che le permetterà di aggiungere

Dettagli

Servomotore Brushless Serie-Y

Servomotore Brushless Serie-Y Istruzioni per l installazione Servomotore Brushless Serie-Y (Numero Catalogo Y-1002-1, Y-1002-2, Y-1003-1, Y-1003-2, Y-2006-1, Y-2006-2, Y-2012-1, Y-2012-2, e Y-3023-2) Queste istruzioni d installazione

Dettagli

HP ProLiant ML110 Server Guida all'uso e alla manutenzione

HP ProLiant ML110 Server Guida all'uso e alla manutenzione HP ProLiant ML110 Server Guida all'uso e alla manutenzione Giugno 2004 (Terza edizione) Numero di serie 347748-063 Numero conformita del modello (RMN) HSTNS-3100 2004 Hewlett-Packard Development Company,

Dettagli

Installazione di Broadcom NetXtreme Gigabit Ethernet Adapter

Installazione di Broadcom NetXtreme Gigabit Ethernet Adapter Page 1 of 8 Installazione di Broadcom NetXtreme Gigabit Ethernet Adapter La presente guida fornisce le seguenti informazioni: Precauzioni di sicurezza Installazione della scheda di rete Broadcom Installazione

Dettagli

Modelli Modulo di ricarica tablet HP. Kit LAN del modulo di ricarica HP

Modelli Modulo di ricarica tablet HP. Kit LAN del modulo di ricarica HP Descrizione generale Modelli Modulo di ricarica tablet HP J6X15AA K7H15AA Introduzione Fino a 10 PC tablet caricati in modo semplice e rapido, aggiornati, conservati e ben fissati all'interno del Modulo

Dettagli

emachines E620 Serie Guida rapida

emachines E620 Serie Guida rapida emachines E620 Serie Guida rapida Copyright 2008. Acer Incorporated. Tutti i diritti riservati. Guida rapida emachines E620 Serie Prima edizione: 08/2008 La società declina qualsiasi responsabilità, implicita

Dettagli

GUIDA D INSTALLAZIONE DEL SOFTWARE

GUIDA D INSTALLAZIONE DEL SOFTWARE GUIDA D INSTALLAZIONE DEL SOFTWARE SISTEMA MULTIFUNZIONALE DIGITALE INTRODUZIONE PRIMA DELL'- INSTALLAZIONE INSTALLAZIONE DEL DRIVER DI STAMPANTE COLLEGAMENTO AD UN COMPUTER CONFIGURAZIONE DEL DRIVER DELLA

Dettagli

Avvio rapido. Scanner di immagini P3PC-3002-04AL

Avvio rapido. Scanner di immagini P3PC-3002-04AL P3PC-3002-04AL Scanner di immagini Avvio rapido Grazie per aver scelto lo scanner di immagini a colori fi-6110 (d ora in poi chiamato "scanner"). Questo manuale descrive i preparativi necessari per l uso

Dettagli

Visualizzazione del messaggio di errore "Ora si può spegnere il computer" durante il tentativo di arresto del computer

Visualizzazione del messaggio di errore Ora si può spegnere il computer durante il tentativo di arresto del computer Pagina 1 di 5 Visualizzazione del messaggio di errore "Ora si può spegnere il computer" durante il tentativo di arresto del computer Sintomi Quando si tenta di arrestare il sistema in un computer con Microsoft

Dettagli

Programma di sostituzione scheda Compact Flash interna

Programma di sostituzione scheda Compact Flash interna Dati tecnici Programma di sostituzione scheda Compact Flash interna Numeri di catalogo: 2711P-RW1, 2711P-RW2, 2711P-RW3, 6189-RW2, 6189-RW3, 6189-RW4 All interno... Per: Vedere pagina Informazioni su questa

Dettagli

PicoScope USB Oscilloscope. breve Guida Introduttiva

PicoScope USB Oscilloscope. breve Guida Introduttiva breve Guida Introduttiva 5 Italiano...33 5.1 Introduzione...33 5.2 Informazioni sulla sicurezza...33 5.3 Contenuto...36 5.4 Requisiti di sistema...36 5.5 Installazione del software PicoScope...37 5.6 Newsletter

Dettagli

Istruzioni per il montaggio del Server SGI 1450. Documento numero 007-4242-001ITA

Istruzioni per il montaggio del Server SGI 1450. Documento numero 007-4242-001ITA Istruzioni per il montaggio del Server SGI 1450 Documento numero 007-4242-001ITA Progetto grafico della copertina di Sarah Bolles, Sarah Bolles Design e Dany Galgani, SGI Technical Publications. 2000,

Dettagli

Guida rapida all installazione. Italiano

Guida rapida all installazione. Italiano Guida rapida all installazione Italiano 1 Guida ai manuali Guide contenute nella confezione Guida rapida all installazione (questa guida) Questa guida illustra una serie di procedure, dall apertura della

Dettagli

MANUALE UTENTE. WORKSTATION e ALL IN ONE

MANUALE UTENTE. WORKSTATION e ALL IN ONE MANUALE UTENTE WORKSTATION e ALL IN ONE MANUALE D USO E MANUTENZIONE Versione 02.05 Pubblicazione emessa da: GIGABYTE DISTRIBUZIONE S.p.A. Via Cicogna 111/113 San Lazzaro di Savena (BO) Avvisi sui diritti

Dettagli

Istruzioni per l'installazione del rack

Istruzioni per l'installazione del rack Istruzioni per l'installazione del rack Riesaminare la documentazione fornita con il cabinet rack per informazioni sulla sicurezza e il cablaggio. Prima di installare il server in un cabinet rack, riesaminare

Dettagli

Risoluzione dei problemi

Risoluzione dei problemi Risoluzione dei problemi Leggimi! 1. Scegliere Impostazioni dal menu Avvio, quindi selezionare Pannello di controllo. 2. Fare doppio clic sull icona Modem. 3. Scegliere la scheda Diagnostica. 4. Selezionare

Dettagli

EW7033 USB 3.0 Enclosure per harddisk SATA da 2,5

EW7033 USB 3.0 Enclosure per harddisk SATA da 2,5 EW7033 USB 3.0 Enclosure per harddisk SATA da 2,5 2 ITALIANO EW7033 USB 3.0 Enclosure per harddisk SATA da 2.5" Indice 1.0 Introduzione... 2 1.1 Funzioni e caratteristiche... 2 1.2 Contenuto della confezione...

Dettagli

Iniziare da qui. Rimuovere tutto il nastro e sollevare il display. Individuare i componenti

Iniziare da qui. Rimuovere tutto il nastro e sollevare il display. Individuare i componenti HP Photosmart 2600/2700 series all-in-one User Guide Iniziare da qui 1 Utenti con cavo USB: è possibile che il software non venga installato correttamente se il cavo USB viene collegato prima che venga

Dettagli

GV-RX30128D Acceleratore Grafico Radeon X300LE

GV-RX30128D Acceleratore Grafico Radeon X300LE GV-RX30128D Acceleratore Grafico Radeon X300LE MANUALE UTENTE Rev. 102 Diritti d autore 2004 GIGABYTE TECHNOLOGY CO., LTD Diritti d autore di GIGA-BYTE TECHNOLOGY CO., LTD. ( GBT ). Nessuna parte di questo

Dettagli

Boot Camp Guida di installazione e configurazione

Boot Camp Guida di installazione e configurazione Boot Camp Guida di installazione e configurazione Indice 3 Introduzione 4 Panoramica dell'installazione 4 Passo 1: Verificare la presenza di aggiornamenti 4 Passo 2: Per preparare il Mac per Windows 4

Dettagli

Il gruppo TTS è orgoglioso di far parte di

Il gruppo TTS è orgoglioso di far parte di Garanzia e assistenza Questo prodotto viene fornito con una garanzia di un anno per problemi riscontrati durante il normale utilizzo. L'utilizzo scorretto della Digital Camera o l'apertura dell'unità renderanno

Dettagli

Dell Latitude E7240/E7440

Dell Latitude E7240/E7440 Dell Latitude E7240/E7440 Informazioni sulla configurazione e sulle funzionalità Informazioni sui messaggi di Avvertenza AVVERTENZA: Un messaggio di AVVERTENZA indica un rischio di danni materiali, lesioni

Dettagli

Disco Rigido Esterno Combo esata e USB 2.0. Guida per l utente Italia

Disco Rigido Esterno Combo esata e USB 2.0. Guida per l utente Italia Disco Rigido Esterno Combo esata e USB 2.0 Guida per l utente Italia Sommario Introduzione 3 Controlli, connettori e indicatori 3 Pannello anteriore 3 Pannello posteriore 3 Informazioni sull unità disco

Dettagli

PowerMust 400/600/1000 di tipo Offline Gruppo di continuità

PowerMust 400/600/1000 di tipo Offline Gruppo di continuità MANUALE DELL UTENTE IT PowerMust 400/600/1000 di tipo Offline Gruppo di continuità 1 IMPORTANTI ISTRUZIONI PER LA SICUREZZA CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI Questo manuale contiene importanti istruzioni per

Dettagli

GUIDA DI INSTALLAZIONE DEL SOFTWARE... 3 SISTEMA MULTIFUNZIONALE DIGITALE INFORMAZIONI SUL SOFTWARE... 2 PRIMA DELL'INSTALLAZIONE...

GUIDA DI INSTALLAZIONE DEL SOFTWARE... 3 SISTEMA MULTIFUNZIONALE DIGITALE INFORMAZIONI SUL SOFTWARE... 2 PRIMA DELL'INSTALLAZIONE... GUIDA DI INSTALLAZIONE DEL SOFTWARE SISTEMA MULTIFUNZIONALE DIGITALE Pagina INTRODUZIONE... Copertina interna INFORMAZIONI SUL SOFTWARE... PRIMA DELL'INSTALLAZIONE... INSTALLAZIONE DEL SOFTWARE... COLLEGAMENTO

Dettagli

Le porte del computer. Appunti di Sistemi per la cl. 3 D inf. A cura del prof. Mario Catalano

Le porte del computer. Appunti di Sistemi per la cl. 3 D inf. A cura del prof. Mario Catalano Le porte del computer Appunti di Sistemi per la cl. 3 D inf. A cura del prof. Mario Catalano Le porte Il computer deve comunicare i dati che elabora Le porte di I/O sono una serie di prese, localizzate

Dettagli

Avvio rapido. Image Scanner

Avvio rapido. Image Scanner P3PC-4252-03AL Avvio rapido Image Scanner Grazie per aver scelto lo scanner di immagini a colori fi-7160, fi-7260, fi-7180 e fi-7280. Questo manuale descrive i preparativi necessari per l uso dello scanner.

Dettagli

Boot Camp Guida all installazione e alla configurazione

Boot Camp Guida all installazione e alla configurazione Boot Camp Guida all installazione e alla configurazione Indice 4 Introduzione 5 Cosa ti occorre 6 Panoramica dell installazione 6 Passo 1: verifica la presenza di aggiornamenti. 6 Passo 2: apri Assistente

Dettagli

Il tuo manuale d'uso. HP COMPAQ DX2200 MICROTOWER PC http://it.yourpdfguides.com/dref/859289

Il tuo manuale d'uso. HP COMPAQ DX2200 MICROTOWER PC http://it.yourpdfguides.com/dref/859289 Può anche leggere le raccomandazioni fatte nel manuale d uso, nel manuale tecnico o nella guida di installazione di HP COMPAQ DX2200 MICROTOWER PC. Troverà le risposte a tutte sue domande sul manuale d'uso

Dettagli

Gestione risparmio energia Guida per l'utente

Gestione risparmio energia Guida per l'utente Gestione risparmio energia Guida per l'utente Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows è un marchio registrato negli Stati Uniti di Microsoft Corporation. Le informazioni contenute

Dettagli

Server HP Carrier-Grade cc3310 Informazioni sulla sicurezza e sulle norme vigenti

Server HP Carrier-Grade cc3310 Informazioni sulla sicurezza e sulle norme vigenti Server HP Carrier-Grade cc3310 Informazioni sulla sicurezza e sulle norme vigenti Modello regolamentare: RSVLA-0301 e RSVLA-0301-DC Codice prodotto: A9862-96001-it luglio 2003 Copyright 2003, Hewlett-Packard

Dettagli

Guida al ripristino e alla risoluzione dei problemi. Creare i dischi di ripristino subito dopo l'impostazione.

Guida al ripristino e alla risoluzione dei problemi. Creare i dischi di ripristino subito dopo l'impostazione. Guida al ripristino e alla risoluzione dei problemi Creare i dischi di ripristino subito dopo l'impostazione. Indice Trovare le informazioni necessarie... 3 Ripristino e backup... 4 Cos'è il ripristino

Dettagli

Python S. Quick Start Guide

Python S. Quick Start Guide Python S Quick Start Guide Note legali Copyright 2012 Ekoore. Tutti i diritti riservati. Ekoore è un marchi registrato. Tutti gli altri nomi di società e prodotti potrebbero essere marchi delle società

Dettagli

Printer Driver. Questa guida descrive l installazione dei driver stampante per Windows Vista e Windows XP.

Printer Driver. Questa guida descrive l installazione dei driver stampante per Windows Vista e Windows XP. 4-153-310-42(1) Printer Driver Guida all installazione Questa guida descrive l installazione dei driver stampante per Windows Vista e Windows XP. Prima di usare questo software Prima di usare il driver

Dettagli

DRIVELINK MANUALE XX

DRIVELINK MANUALE XX MANUALE XX Contenuto. Caratteristiche. Parti ed accessori. Panoramica del dispositivo. Installazione dell hardware 5. Installazione del software 6. Il software di backup 5. Parti ed accessori 6.. Start

Dettagli

Adattatore per Memory Stick Duo ExpressCard

Adattatore per Memory Stick Duo ExpressCard 3-218-418-41 (1) Adattatore per Memory Stick Duo ExpressCard Istruzioni per l uso MSAC-EX1 Italiano Prima di utilizzare l unità, leggere attentamente queste istruzioni e conservarle per riferimenti futuri.

Dettagli

65 TOTEM MANUALE DELL'UTENTE

65 TOTEM MANUALE DELL'UTENTE 65 TOTEM MANUALE DELL'UTENTE 1 Nota: A seconda del modello del prodotto, l'aspetto del dispositivo 65 TOTEM potrebbe variare rispetto alle immagini visualizzate nel presente manuale. Caratteristiche del

Dettagli

GARA UFFICIOSA per la fornitura di n. 253 personal computer per laboratori informatici. Codice C.I.G.: 2497410FE9 Lettera di Invito.

GARA UFFICIOSA per la fornitura di n. 253 personal computer per laboratori informatici. Codice C.I.G.: 2497410FE9 Lettera di Invito. DIPARTIMENTO DI MATEMATICA PURA E APPLICATA GARA UFFICIOSA per la fornitura di n. 253 personal computer per laboratori informatici. Codice C.I.G.: 2497410FE9 Lettera di Invito. CAPITOLATO PARTE TECNICA

Dettagli