Contatti. Distilleria F.lli Pisoni Srl Via S. Siro, 7/a PERGOLESE di Lasino (TN) T F pisoni.

Transcript

1 Natale 2009

2 Contatti Distilleria F.lli Pisoni Srl Via S. Siro, 7/a PERGOLESE di Lasino (TN) T F pisoni.it Ref. Francesco Pisoni Per ordini effettuati entro il 31 ottobre con una spesa minima di euro, verrà dato in omaggio un cartone da 6 bott. di Pisoni TrentoDoc Brut Millesimato ,75 l. I prezzi indicati si intendono IVA esclusa; merce resa franco arrivo in Trentino. Per spedizioni fuori provincia verrà formulata apposita offerta.

3 Gentile Cliente, continua la tradizione del catalogo di Natale Pisoni. Pensando di fare cosa gradita, è con piacere che ci permettiamo inviarne una copia alla Sua attenzione. Per un augurio speciale, per farsi ricordare da amici, dipendenti e clienti, proponiamo i nostri spumanti, le nostre grappe ed i nostri vini abbinati ad un ampia gamma di prodotti gastronomici raffinati di qualità. Sfogliando il catalogo troverà inoltre alcune importanti novità, come i prodotti dell azienda Trota Oro di Preore (TN), che vanno ad aggiungersi ai dolci della pasticceria Bologna di Mori (TN) ed ai salumi della Salumeria Belli di Sopramonte (TN). Numerosi anche quest anno i premi ed i riconoscimenti ricevuti dai prodotti Pisoni in occasione di manifestazioni e fiere del settore, sia in Italia che all estero. Le immagini rappresentano una proposta di confezioni; potrà comunque richiedere una diversa combinazione di prodotti. Non esiti a contattarci per avere maggiori informazioni e dettagli in merito, senza alcun impegno!

4

5 Ampio 149,90 euro Una pregiata confezione racchiude un ricco tesoro. I tre Spumanti Pisoni TrentoDoc uniti alla migliore produzione gastronomica del Trentino: i dolci della pasticceria Bologna di Mori, i salumi della Salumeria Belli e i prodotti ittici della azienda Trota Oro di Preore. 1 Pisoni TrentoDoc Brut Millesimato ,75 l 1 Pisoni TrentoDoc Riserva Millesimato ,75 l 1 Pisoni TrentoDoc Rosè cuvèe 0,75 l 1 Panettone 1 Kg 1 Tortino ribes rosso 150 g 1 Torta fregolotti 260 g 1 Confezione biscotti assortiti 150 g 1 Zelten 250 g 1 Torrone 300 g ca 1 Mocetta capriolo 500 g ca 1 Speck 700 g ca 1 Guanciale 700 g ca 2 Lucaniche trentine 220 g cad 1 Trota affumicata intera 250 g ca* 1 Salmerino marinato 200 g ca* 1 Trota marinata in vasetto 300 g* 1 Cofanetto in legno rivestito in stoffa *conservare in luogo fresco

6 Dolce 117,80 euro Lo Spumante TrentoDoc Pisoni Rosè abbinato ai migliori prodotti della tradizione dolciaria della pasticceria Bologna, sono gli ingredienti di questa golosa confezione. 1 Pisoni TrentoDoc Rosè cuvèe 0,75 l 1 Vasetto castagne sotto grappa Pisoni 1 Cuor di Cioccolata Pisoni 17%vol 0,5 l 1 Confezione di 9 praline di cioccolato fondente ripiene di Cuor di Cioccolata Pisoni 1 Panettone 1 Kg 1 Tortino ribes rosso 150 g 1 Tortino pinoli pistacchi 150 g 1 Torta fregolotti 260 g 1 Crostata di albicocche 260 g 1 Confezione biscotti assortiti 150 g 1 Zelten 250 g 1 Torrone 300 g ca 1 Cofanetto in legno rivestito in stoffa

7 Intenso 99,30 euro Un concentrato di tradizione enogastronomica del Trentino: il TrentoDoc Pisoni, i tipici salumi Belli di Sopramonte, la trota Oro di Preore e l Olio della Valle dei Laghi. 1 Pisoni TrentoDoc Riserva Millesimato ,75 l 1 Pisoni Olio extravergine 0,5 l Villa Olivè 1 Panettone 1 Kg 1 Mocetta capriolo 500 g ca 1 Lardo 400 g ca 2 Lucaniche trentine 220 g cad 1 Mortandela 320 g ca 1 Salmerino marinato 200 g ca* 1 Trota marinata in vasetto 300 g* 1 Cofanetto in legno rivestito in stoffa *conservare in luogo fresco

8 Morbido 82,80 euro L arte distillatoria, una tradizione all insegna della qualità per la distilleria Pisoni, si unisce in questa preziosa confezione all effervescenza dello Spumante TrentoDoc e alla dolcezza del liquore Cuor di Cioccolata. Completano la gamma pregiati salumi e alcuni dolci natalizi. 1 Pisoni TrentoDoc Brut Millesimato ,75 l 1 Grappa Schweizer Pisoni 40%vol 0,7 l 1 Cuor di Cioccolata Pisoni 17%vol 0,5 l 1 Confezione contenente 9 praline di cioccolato fondente ripiene di Cuor di Cioccolata Pisoni 1 Panettone 750 g 1 Zelten 250 g 1 Torrone 300 g ca 1 Guanciale 700 g ca 2 Lucaniche trentine 220 g cad 1 Cofanetto rigido

9 Fragrante 74,20 euro Lo Spumante Pisoni TrentoDoc esalta gli aromi ed il gusto dei prodotti classici trentini. 1 Pisoni TrentoDoc Brut Millesimato ,75 l 1 Pisoni Olio extravergine 0,5 l Villa Olivè 1 Panettone 750 g 1 Speck 700 g ca 1 Guanciale 700 g ca 2 Lucaniche trentine 220 g cad 1 Mortandela 320 g ca 1 Trota marinata in vasetto 300 g* 1 Cofanetto rigido *conservare in luogo fresco

10 Equilibrato 63,20 euro Una confezione da grand gourmet, con i migliori prodotti del Trentino, che si abbinano splendidamente al TrentoDoc Pisoni Brut. 1 Pisoni TrentoDoc Brut Millesimato ,75 l 1 Pisoni TrentoDoc Rosè cuvèe 0,75 l 1 Pisoni Olio extravergine 0,5 l Villa Olivè 1 Mocetta capriolo 500 g ca 1 Guanciale 700 g ca 1 Trota marinata in vasetto 300 g 1 Cofanetto rigido *conservare in luogo fresco

11 Delicato 52,80 euro Lo Spumante TrentoDoc Pisoni Brut, assieme al panettone, è proposto con una selezione di prodotti tipici del Trentino: i salumi e la trota. 1 Pisoni TrentoDoc Brut Millesimato ,75 l 1 Panettone 750 g 2 Lucaniche trentine 220 g cad 1 Trota affumicata intera 250 g ca* 1 Trota marinata in vasetto 300 g* 1 Cofanetto rigido *conservare in luogo fresco

12 Armonico 34,00 euro I simboli della nostra arte distillatoria e del Trentino, come la grappa di monovitigno di Nosiola e le grappe con i frutti delle nostre valli alpine, si uniscono a golosi dolci di pasticceria artigianale. 1 Grappa Nosiola Pisoni 43%vol 0,2 l 1 Grappa Asperula Pisoni 40%vol 0,2 l 1 Liquore Mirtillo Pisoni 23%vol 0,2 l 1 Tortino ribes rosso 150 g 1 Tortino pinoli pistacchi 150 g 1 Secchiello per spumante Pisoni

13 Vellutato 22,00 euro I segni più classici del Natale: lo spumante ed il panettone. 1 Pisoni TrentoDoc Brut Millesimato ,75 l 1 Panettone 750 g 1 Borsa in stoffa

14 Pupitres 72,68 euro Uno scrigno in legno che racchiude sei gioielli: due bottiglie per tipo dello Spumante Classico, Rosè e Riserva Pisoni TrentoDoc. 2 Pisoni TrentoDoc Brut Millesimato ,75 l 2 Pisoni TrentoDoc Riserva Millesimato ,75 l 2 Pisoni TrentoDoc Rosè cuvèe 0,75 l 1 Cofanetto in legno

15 TrentoDoc Pisoni Il miglior testimone delle occasioni da ricordare, un esperienza sensoriale indimenticabile. Pisoni TrentoDoc Brut Millesimato ,75 l Pisoni TrentoDoc Riserva Millesimato ,75 l Pisoni TrentoDoc Rosè cuvèe 0,75 l Astuccio una bottiglia: Brut Millesimato ,75 l 9,95 euro Cofanetto 2 bottiglie: Brut Millesimato ,75 l Rosè cuvèe 0,75 l 21,70 euro Cofanetto 3 bottiglie: Brut Millesimato ,75 l Riserva Millesimato ,75 l Rosè cuvèe 0,75 l 34,77 euro Confezione a piacere euro

16 Grappa Pisoni L essenza della tradizione Trentina racchiusa in una bottiglia. Grappa Moscato Pisoni 43%vol 0,7 l Grappa Chardonnay Pisoni 43%vol 0,7 l Grappa Nosiola Pisoni 43%vol 0,7 l Grappa Teroldego Pisoni 43%vol 0,7 l Astuccio una bottiglia: Moscato 43%vol 0,7 l Cofanetto 2 bottiglie: Chardonnay 43%vol 0,7 l Stravecchia 40%vol 0,7 l Cofanetto 3 bottiglie: Nosiola 43%vol 0,7 l Teroldego 43%vol 0,7 l Marzemino 43%vol 0,7 l Confezione a piacere Grappa Marzemino Pisoni 43%vol 0,7 l Grappa Müller Thurgau Pisoni 43%vol 0,7 l Grappa Stravecchia Pisoni 40%vol 0,7 l 13,45 euro 26,45 euro 36,22 euro euro

17 Grappe Pisoni alle Erbe Trentine Infuso di erbe delle nostre montagne in grappa trentina, secondo un antica ricetta. Grappamara Pisoni 40%vol 0,7 l Grappa Ruta Pisoni 40%vol 0,7 l Grappa Asperula Pisoni 40%vol 0,7 l Grappa Ginepro Pisoni 40%vol 0,7 l Grappa Genziana Pisoni 40%vol 0,7 l Grappa Mugo Pisoni 40%vol 0,7 l Astuccio una bottiglia: Grappamara 40%vol 0,7 l Cofanetto 2 bottiglie: Ruta 40%vol 0,7 l Asperula 40%vol 0,7 l Cofanetto 3 bottiglie: Genziana 40%vol 0,7 l Mugo 40%vol 0,7 l Ginepro 40%vol 0,7 l Confezione a piacere 10,27 euro 20,94 euro 30,43 euro euro

18 Vini Pisoni Vini di classe prodotti con le uve provenienti dai vigneti di proprietà coltivati con sistema biodinamico, per i migliori intenditori. Vino San Siro Bianco Pisoni ,75 l Vino San Siro Rosso Pisoni ,75 l Vino Teroldego Pisoni ,75 l Vino Nosiola Pisoni ,75 l Vino Pinot Grigio Pisoni ,75 l Vino Chardonnay Pisoni ,75 l Cofanetto 2 bottiglie: San Siro Bianco ,75 l San Siro Rosso ,75 l Cofanetto 3 bottiglie: Teroldego ,75 l Nosiola ,75 l Pinot Grigio ,75 l Confezione a piacere 13,00 euro 18,52 euro euro

19 Magnum 18,95 euro Classico 17,00 euro Uno, ma grande, per un Natale con un botto MAGNUM. Semplicità e tradizione racchiuse in un cofanetto sobrio ed elegante. 1 Pisoni TrentoDoc Brut Millesimato ,5 l astucciato 1 Grappa Schweizer 40%vol 0,7 l 1 Vino San Siro Rosso Pisoni ,75 l 1 Cofanetto

20 Acquaviti d Oro 27,70 euro Due medaglie d Oro per incoronare le eccellenze della distilleria Pisoni, vinte al concorso nazionale Acquaviti d Oro. 1 Grappa Stravecchia Pisoni 40%vol 0,7 l 1 Grappa Moscato Pisoni 43%vol 0,7 l 1 Cofanetto Premiati 24,20 euro La Grappa di Moscato premiata con la medaglia d oro al concorso Acquaviti d Oro abbinata al nostro vino Pinot Nero vincitore del primo premio al concorso nazionale Le giornate altoatesine del Pinot Nero. 1 Grappa Moscato Pisoni 43%vol 0,7 l 1 Vino Pinot Nero Pisoni ,75 l 1 Cofanetto

21 Cuori 24,40 euro Un esplosione di dolcezza e morbidezza, calore e passione, racchiusa nei nostri Cuori 1 Cuor di Cioccolata Pisoni 17%vol 0,5 l 1 Confezione contenente 9 praline di cioccolato fondente ripiene di Cuor di Cioccolata Pisoni

22 Velluto Rosso 29,65 euro Un grande spumante, una finissima grappa e un caratteristico vino riuniti in un elegante cofanetto. 1 Pisoni TrentoDoc Brut Millesimato ,75 l 1 Grappa Schweizer Pisoni 40%vol 0,7 l 1 Vino San Siro Rosso Pisoni ,75 l 1 Cofanetto in velluto rosso

23 Le Piccole 5,35 euro (11+1) Piccoli formati per un pensiero originale. Grappa Moscato Pisoni 43%vol 0,2 l Grappa Chardonnay Pisoni 43%vol 0,2 l Grappa Nosiola Pisoni 43%vol 0,2 l Grappa Teroldego Pisoni 43%vol 0,2 l Grappa Marzemino Pisoni 43%vol 0,2 l Grappa Müller Thurgau Pisoni 43%vol 0,2 l Grappa Stravecchia Pisoni 40%vol 0,2 l Grappamara Pisoni 40%vol 0,2 l Grappa Ruta Pisoni 40%vol 0,2 l Grappa Asperula Pisoni 40%vol 0,2 l Grappa Ginepro Pisoni 40%vol 0,2 l Liquore Melaverde Pisoni 23%vol 0,2 l Liquore Limoncello Pisoni 30%vol 0,2 l Liquore Mirtillo Pisoni 23%vol 0,2 l N.B. Bottiglie singolarmente astucciate

24 Cioccolatini 12,00 euro Villa Olivè 12,00 euro Stupitevi con queste praline di finissimo cioccolato fondente ripiene di Cuor di Cioccolata. 1 Confezione contenente 9 praline di cioccolato fondente ripiene di Cuor di Cioccolata Pisoni Olio di oliva di categoria superiore estratto da olive casaliva e frantoio coltivate attorno ai nostri vigneti in Pergolese. 1 Pisoni Olio extravergine 0,5 l Villa Olivè astucciato

25 Cuor di Cioccolata 11,40 euro Finissima grappa Trentina e cioccolato fondente sono perfettamente fusi assieme per dare vita a questo originale liquore. 1 Cuor di Cioccolata Pisoni 17%vol 0,5 l in confezione regalo con all interno 16 bicchierini in cialda e un piccolo ricettario

26 Karampampoli 16,70 euro Digestivo corroborante e tonico, buono in ogni occasione, a base di vino, grappa, caffè, miele, chiodi di garofano e cannella. 1 Karampampoli Pisoni 23%vol 1 l 4 Tazzine in ceramica 1 Cofanetto

27 Premi 2009 International Spirit Worldbeverage: Grappa Stravecchia Pisoni Gold Grappa Moscato Pisoni Gold Acquaviti d Oro 4 a edizione: Grappa Moscato Pisoni Medaglia d Oro Grappa Stravecchia Pisoni Medaglia d Argento Concorso interregionale Alambicco del Garda : Grappa Marzemino Pisoni Eccellenza Concorso nazionale Spumanti bollicine d Italia: Pisoni TrentoDoc Rosè cuvèe Nastro di Bronzo Pisoni TrentoDoc Riserva Millesimato 2004 Segnalazione di Merito Pisoni TrentoDoc Brut Millesimato 2006 Segnalazione di Merito Concorso Nazionale Pinot Nero Egna (Bolzano): Pinot Nero 2006 Vigneti delle Dolomiti Primo Qualificato Los Angeles International Wine & Spirits Competition: Vino Santo Trentino DOC 1997 Gold Medal Award Vino Santo Trentino DOC 1997 Best of Class Award Pinot Nero Vigneti delle Dolomiti IGT 2004 Bronze Medal Award

28 Distilleria F.lli Pisoni Srl Via S. Siro, 7/a PERGOLESE di Lasino (TN) T F pisoni.it