MINISTERO PER I BENI E LE ATTIVITÀ CULTURALI

Dimensione: px

Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "MINISTERO PER I BENI E LE ATTIVITÀ CULTURALI"

Camilla Antonucci
8 anni fa
Visualizzazioni

1 MINISTERO PER I BENI E LE ATTIVITÀ CULTURALI Direzione Generale per i Beni Librari, gli Istituti Culturali ed il Diritto d'autore Comitato Nazionale per le celebrazioni del 750 anniversario della nascita di Marco Polo Attività del Comitato Nazionale Mostre L impresa di Marco Polo, una mostra sulla cartografia dell epoca del viaggiatore veneziano Società Geografica Italiana, Roma. Sulla Via di Tianjin: mille anni di relazioni tra Italia e Cina. Italiani in Cina ambasciatori di amicizia e di cultura, Società Geografica Italiana, Roma. dicembre 2005 gennaio 2006 Marco Polo Michael Yamashita. Un fotografo sulle tracce del passato, La celebre mostra itinerante del fotografo nippo-americano Michael Yamashita del National Geographic, Villa Pignatelli, Napoli.

Roma. Sulla Via di Tianjin: mille anni di relazioni tra Italia e Cina. Italiani in Cina ambasciatori di amicizia e di cultura, Società Geografica Italiana, Roma.

2 Convegni, Conferenze, Seminari Roma, 23 novembre 2004-Venezia, 25 novembre 2004 Marco Polo: il viaggio, il libro, il diritto Il primo appuntamento di studio sulla figura di Marco Polo è ai Musei Capitolini e prosegue all Università Ca Foscari; affronta i temi del viaggio, del libro e del diritto: i tre filoni geografico, sinologico e giuridico intorno ai quali ruotano le attività culturali del Comitato nazionale per le celebrazioni del 750 anniversario della nascita di Marco Polo. Pechino, giugno 2005 La realtà storica, urbana e architettonica della concessione italiana di Tianjin L incontro, in collaborazione con la Facoltà di Architettura Università di Qinghua, mette in luce il contributo italiano alla modernizzazione del sistema urbano cinese e l interesse reciproco, della Cina e dell Italia, affinché la riqualificazione e lo sviluppo dell antica città portuale sia affidato in mani, capitali e ingegno italiani. Venezia, ottobre 2005 I viaggi del Milione Il Milione costituisce, per la sua mobilità e per le intricate trafile della sua trasmissione in Europa, un caso filologico esemplare che continua ad attirare l'attenzione degli specialisti. Organizzato nelle sedi e con la collaborazione dell Università Ca Foscari e della Fondazione Cini, il convegno offre l occasione di stilare un consuntivo di questa fertile stagione di indagini. Pechino, ottobre 2005 Diritto romano, diritto cinese, codificazione del diritto in Cina oggi Il dibattito sulla recente legge sui contratti, l elaborazione della legge in materia di diritti reali preparano il futuro codice civile della Cina, che sviluppa le basi romanistiche dell ordinamento recepite nel corso delle articolate vicende del secolo scorso. Il convegno è organizzato 2

del Comitato nazionale per le celebrazioni del 750 anniversario della nascita di Marco Polo.

3 dall Università di Roma Tor Vergata in collaborazione con l Università della Cina di Scienze Politiche e Giurisprudenza. Pechino, ottobre 2005 La letteratura italiana in Cina Un ruolo di primo piano per la diffusione della letteratura italiana in Cina fu svolto dalla rivista Marco Polo che fece conoscere la nostra cultura durante i primi decenni del XX secolo. Da allora c è sempre stata un intensa attività di traduzione della nostra letteratura: dai classici Dante, Petrarca e Boccaccio a Calvino, Collodi, D Annunzio, De Amicis, Quasimodo, Ungaretti e Montale, fino ai più recenti Fo e Baricco. Il convegno, ospitato presso l Università di lingue straniere, è una straordinaria occasione per radunare gli italianisti cinesi, riflettendo sulla storia della conoscenza della nostra letteratura in Cina. Napoli, novembre 2005 Vico e l'oriente. Cina, Giappone, Corea L Oriente nella cultura italiana del Sei-Settecento e l attuale diffusione del pensiero di Giambattista Vico, uno degli autori italiani più studiati e tradotti nelle principali lingue dell Estremo Oriente. Il convegno è organizzato dall Istituto per la Storia del Pensiero Filosofico e Scientifico del CNR presso l Università Federico II, in collaborazione con alcune università italiane. Spoleto, dicembre 2005 La Fonti e fortuna dell'impresa di Marco Polo Sulla base della letteratura e della cartografia relativa al viaggio di Marco Polo, le relazioni economiche e commerciali dell'epoca e le condizioni e i rischi di tali imprese. Roma, 2006 Sistema giuridico romanistico e diritto cinese Latino e diritto romano per un dialogo con la Cina; l'ordinamento giuridico cinese e i grandi sistemi giuridici contemporanei; le nuove leggi cinesi e la codificazione del diritto civile. Studiosi italiani e cinesi esaminano il processo di codificazione in Cina realizzato attraverso 3

nostra cultura durante i primi decenni del XX secolo.

4 numerose leggi settoriali, l efficacia del costante richiamo alle basi romanistiche, il rapporto con la storia del diritto tradizionale cinese in un iniziativa da realizzare nel quadro di una collaborazione con alcune università italiane. Napoli, maggio 2006 Italia-Cina: un incontro di lunga durata Con l apporto di più competenze disciplinari in questo convegno, organizzato dall Università L Orientale di Napoli, dove si svolge, si fa il punto il punto sulle relazioni politiche, economiche, culturali intercorse tra l'italia e la Cina in tempi e contesti internazionali diversi, con particolare attenzione a quelle che si sono sviluppate dall'inizio del secolo scorso fino ai giorni nostri. La letteratura cinese in Italia, Roma, giugno 2006 Un occasione per tracciare la storia delle traduzioni di opere letterarie cinesi in italiano. Al convegno prendono parte alcuni autori cinesi che potranno incontrare i loro traduttori italiani e discutere, in una tavola rotonda, dei problemi della traduzione letteraria. Il convegno è accompagnato da una mostra delle copertine delle opere di letteratura cinese, pubblicate in Italia. Pechino, primavera Roma, autunno 2006 Doctor SinoEuropaeus. Mondo classico occidentale e Civiltà antica orientale. Incontro e/o scontro Il sistema di contatti dell unità frammentata del Mondo Antico, da Roma alla Cina; i contatti fra Impero romano e Impero cinese alla luce delle nuove ricerche; antichità greco-romana e cinese a confronto; l incontro tra Roma e Cina nei secoli XIII-XX: una rilettura del percorso, e il ruolo attuale del diritto romano quale patrimonio comune dell umanità. Un evento scientifico che si svolge in collaborazione con l Istituto di Storia Mondiale dell Accademia Sinica di Scienze Sociali e le università romane ponendo al centro dell attenzione i rapporti fra cultura classica romana e greca e coeva cultura cinese, e seguendone altresì il ruolo in età successive, dal Medioveo a oggi. 4

Napoli, maggio 2006 Italia-Cina: un incontro di lunga durata Con l apporto di più competenze disciplinari in questo convegno, organizzato dall Università L Orientale di Napoli, dove si svolge, si fa

5 Altro 28 maggio 2005 ore 21,30 Marco Polo, opera di Tan Dun spettacolo di suoni e luci all'aperto con musica del famoso compositore cinese Tan Dun e immagini astratte Painted Light Theater, Villa Celimontana, Roma ottobre 2005 Lettura integrale dal Milione, cura di Gianfranco De Bosio, tre serate con attori del Teatro A L'Avogaria, Teatro Mercadante, Napoli ottobre 2005 Concerto di musiche antiche cinesi e musiche del 600/700 veneziano, in collaborazione con il Conservatorio Benedetto Marcello di Venezia e col Conservatorio Shenyang della Manciuria, Venezia. Concorsi per la scuola, corsi universitari Insegnare la Cina, un progetto formativo di geografia e storia. Il progetto ha l obiettivo di avvicinare i ragazzi alla conoscenza dell attuale realtà cinese, attraverso lo studio della storia e della geografia. Marco Polo e la sua opera, e attraverso la sua esperienza la più generale riflessione sul viaggio come scoperta, costituiscono il punto di riferimento di un più vasto progetto che miri alla conoscenza della Cina e dei suoi rapporti con l Europa. Il concorso per le scuole, bandito dal Ministero dell Istruzione, dell Università e della Ricerca, nell ambito di un intesa stipulata con la Società Geografica Italiana il 2 maggio 2002, è intitolato Avviciniamo la Cina con Marco Polo. Si richiedono queste prove: scuola primaria: un disegno sul tema Immagini di un paesaggio cinese tra realtà e fantasia, 5

6-7-8 ottobre 2005 Concerto di musiche antiche cinesi e musiche del 600/700 veneziano, in collaborazione con il Conservatorio Benedetto Marcello di Venezia e col Conservatorio Shenyang della

6 scuola secondaria di primo grado: con un elaborato scritto sul tema Tra fantasticherie, racconti di viaggio e studi storico-geografico: la Cina nel Milione di Marco Polo e la Cina di oggi, scuola secondaria di secondo grado: un elaborato scritto sul tema Dall esperienza di Marco Polo ad oggi: l accorciamento della distanza spaziale, culturale ed economica tra l Italia e la Cina. La domanda, scaricabile dal sito scade il 31 maggio In palio un viaggio in località legate alla vita di Marco Polo: la cerimonia di premiazione avverrà a Roma, nella sede della Società Geografica Italiana, ad ottobre Concorsi per la scuola, corsi universitari Corso di studi sull ordinamento giuridico della Repubblica Popolare Cinese. Il corso, a numero chiuso e a pagamento, si rivolge a laureati dell area economico-giuridica e si svolge ogni anno tra luglio e agosto presso l Università della Cina di Scienze Politiche e Giurisprudenza di Pechino (Zhongguo Zhengfa daxue) e l Università della Cina orientale di Scienze Politiche e Giurisprudenza di Shanghai, istituzioni che lo organizzano insieme alla Facoltà di Giurisprudenza dell Università di Roma Tor Vergata. Le lezioni sono in italiano e in inglese. Nell ambito del corso sono previste visite a tribunali locali con assistenza ad un udienza e visita a uno studio legale di Pechino, escursioni alla Grande Muraglia e alle Tombe Ming. E su richiesta, invece, la visita alla Città Proibita, alla città di Xi an ed al suo museo dell esercito di terracotta. La domanda di partecipazione scade il 31 maggio Per informazioni web.uniroma2.it/modules.php 6

La domanda, scaricabile dal sito www.istruzione.it/news/2005/prot217_05.shtml, scade il 31 maggio 2005.

Documenti analoghi

Prof. Donatella Morana Associato di Istituzioni di diritto pubblico (SSD IUS/09)

ATTIVITÀ SCIENTIFICA TRIENNIO 1 GENNAIO 2006 31 DICEMBRE 2008 Prof. Donatella Morana Associato di Istituzioni di diritto pubblico (SSD IUS/09) Principali interessi di ricerca sviluppati nel triennio Nel