CUSTOM MODULES Code Description Page

Transcript

1 CUSTOM MODULES Code Description Page ANALOGIC SIGNAL AMPLIFIER 0X IN 00V / OUT max 0V 0 ANALOGIC SIGNAL AMPLIFIER 00X IN 00V / OUT max 0V 0 AMPLIFIER ( with shutter ) IN 00V / OUT 0 V /0% 0 9 ANALOGIC SIGNAL INVERTER ( with command relay ) IN 00V / OUT 00V 0 ANALOGIC SIGNAL INVERTER IN 00V / OUT 00V 0 0 PASSIVE CURRENT LOOP FOR SIEMENS PLC E PC Power S 00Vac 0 09 PASSIVE CURRENT LOOP FOR SIEMENS PLC E PC Power S VCC 09 MAX THRESHOLD CONTROL ANALOGIC IN 000mV Power 0/0Vac 00 MAX THRESHOLD CONTROL ANALOGIC IN 00V Power Vdc/9Vac 00 MAX THRESHOLD CONTROL ANALOGIC IN 00V Power 0/0Vac 00 MAX THRESHOLD CONTROL ANALOGIC IN ( with solidstate relay ) A Power 0/0Vac 0 MIN/MAX THRESHOLD CONTROL ANALOGIC IN 00Vdc Power 0/0Vac 0 MIN/MAX THRESHOLD CONTROL ANALOGIC IN 00Vdc con relè Power 0/0Vac 0 MIN/MAX THRESHOLD CONTROL ANALOGIC IN AC 00Vac Power Vac/Vdc 0 0 DOUBLE R/S MEMORY WITH STATIC OUT AND OPTOINSULATOR Power VccVac 00 GROUND AND LOSS OF INSULATION SURVEYER IMMERSION PROBES CONTROL CHANNEL PULSE AMPLIFIER NAMUR SENSOR 0 00 TRANSISTOR MATRIX OUTPUTS VCC A 00 0 RELAY MODULE WITH ADJUSTABLE DELAY TIMER 00 SOLIDSTATE RELAY CONTROL WITH SHUTTER /VAC 0 0 PROGRAMMING CABLE M FOR SIEMENS S900 PLC AND PC 00 9 LED ROTATION CIRCUIT VDC 0 00 TRANSMITTER MODULE TX DIGITAL CHANNEL ON DUPLEX CABLE ( VCC ) 00 0 RECEIVER MODULE RX DIGITAL CHANNEL ON DUPLEX CABLE ( VCC ) 00 0 DIGITAL SIGNAL EXTENDER VCC 0 sec 0 DIGITAL SIGNAL EXTENDER VCC 0 msec 0 DIGITAL SIGNAL EXTENDER VCC 0 00 msec 0

2 CN FLAT PIN PIN PIN PIN PIN PIN PIN PIN PIN9 PIN0 PIN PIN PIN PIN SIGNAL IN IN IN IN IN IN IN IN V V V PNP VCC VCC NPN VCC OPTO EX EX MODULO TRASMISSIONE VCC COM SEGNALE VERSO RX cod 0 CN FLAT SIGNAL PIN IN9 PIN IN0 PIN IN PIN IN PIN IN PIN IN PIN IN PIN IN PIN9 V PIN0 PIN V PIN PIN V PIN FLAT CN IN FLAT CN IN 9 MODULO Tx TRASMETTITORE CANALI DIGITALI SU DOPPINO Questo modulo consente di trasmettere segnali digitali ad una distanza di 00 metri tramite doppino I segnali trasmessi vengono riconvertiti, a fine linea, in segnali digitali dal modulo di ricezione Rx Gli ingressi sono disponibili a logica positiva o negativa con morsettiera o con flat poli Il modulo può essere alimentato con una sola tensione (V) mantenendo ponticellati i punti EX / EX, oppure qualora si desidera avere un disaccoppiamento galvanico tra segnale d ingresso e il segnale che giunge sul modulo Tx bisogna tagliare i due ponticelli ed alimentare l uscita con una seconda tensione V (V) Il modulo di trasmissione può essere utilizzato per alimentare anche il modulo di ricezione, in questo caso i fili di collegamento tra Tx e Rx diventano tre e la distanza massima tra i due moduli scende a 00 metri : morsettiera per sezioni da mmq opzionale : Flat poli Fast Cabling Alimentazione : Vdc (V) Logica segnale : PNP o NPN (a richiesta) Assorbimento singolo canale : 0mA (V) Canali selezionabili : Presenza alimentazione d ingresso : led verde (V) : morsettiera per sezioni da mmq Alimentazione di uscita : Vdc (V) Tempo di trasmissione dati : 9 ms Presenza alimentazione d uscita : led verde (V) Presenza segnale in uscita : led verde Distanza max Tx/Rx : 00 metri con alimentazione comune ( fili ) Distanza max Tx/Rx : 00 metri con alimentazioni separate ( fili ) Temperatura di esercizio : 0 C : 00gr : L0 x P x H0mm LOGICA PNP MORSETTIERA 00 FLAT LOGICA NPN Via dell Industria 9/ Chiari (BS) Italy Tel 0009 Fax wwweuroinstrumentsit EI909 Rev /0 Pag 00

3 EX EX V V V V V V SEGNALE DA TX cod 00 S S MODULO RICEZIONE N/P H/L OPTO PNP VCC OPTO VCC FLAT CN FLAT CN OUT OUT FLAT CN FLAT CN OUT 9 OUT 9 NPN MODULO Rx RICEVITORE CANALI DIGITALI SU DOPPINO Questo modulo consente di riconvertire in uscite i segnali digitali inviati dal trasmettitore Tx tramite doppino Le uscite sono disponibili a logica positiva o negativa con morsettiera o con flat poli Il modulo può essere alimentato con una sola tensione (V) mantenendo ponticellati i punti EX / EX, oppure qualora si desideri avere un disaccoppiamento galvanico tra segnale d uscita e segnale che giunge sul modulo Tx bisogna tagliare i due ponticelli ed alimentare l ingresso con una seconda tensione V (V) Inoltre il modulo può ricevere l alimentazione dal modulo di trasmissione, in questo caso i fili di collegamento tra Tx e Rx diventano tre e la distanza massima tra i due moduli scende a 00metri Qualora si verificassero errori di trasmissione dovuti ad interferenze esterne o all interruzione dei cavi di collegamento, l uscita errore ( PNP ) si attiva e l anomalia viene segnalata con il led rosso Nelle condizioni di errore il modulo può disattivare automaticamente tutte le uscite, oppure memorizzare lo stato mantenendo attive le uscite attive al momento dell errore La funzione di memoria si ottiene tagliando il ponticello H/L, mantenendolo invece si ha la funzione di reset : morsettiera per sezioni da mmq Alimentazione : Vdc (V) Tempo di trasmissione dati : 9 ms Presenza alimentazione d ingresso : led verde (V) : morsettiera per sezioni da mmq opzionale : Flat poli Fast Cabling Alimentazione di uscita : Vdc (V) Logica segnale : PNP o NPN (a richiesta) Canali selezionabili : Presenza alimentazione d uscita : led verde (V) Presenza segnale in uscita : led verde Distanza max Tx/Rx : 00 metri con alimentazione comune ( fili ) Distanza max Tx/Rx : 00 metri con alimentazioni separate ( fili ) Corrente max erogabile singola uscita : 0mA Temperatura di esercizio : 0 C : 00gr : L0 x P x H0mm FLAT PIN PIN PIN PIN PIN PIN PIN PIN PIN9 PIN0 PIN PIN PIN PIN CN SIGNAL OUT OUT OUT OUT OUT OUT OUT OUT V V V FLAT PIN PIN PIN PIN PIN PIN PIN PIN PIN9 PIN0 PIN PIN PIN PIN CN SIGNAL OUT9 OUT0 OUT OUT OUT OUT OUT OUT V V V LOGICA PNP MORSETTIERA 0 FLAT LOGICA NPN Via dell Industria 9/ Chiari (BS) Italy Tel 0009 Fax wwweuroinstrumentsit EI909 Rev /0 Pag 00

4 VERDE 0 FLA T RIGHE VERDE FLAT 9 0 PIN PIN PIN PIN PIN PIN PIN PIN PIN9 PIN0 PIN PIN PIN PIN IN IN IN IN IN IN IN IN ROSSO COLONNE FLA T ROSSO MODULO USCITE A MATRICE ( A ) Modulo utilizzato per pilotare uscite tramite ingressi con cablaggio a matrice x : flat poli Fast Cabling Segnale d ingresso : Vdc / 0% Logica segnale : positiva PNP Impedenza d ingresso : K Segnalazione luminosa segnale righe : led verde ( canali) Segnalazione luminosa segnale colonne : led rosso ( canali) : morsettiera per sezioni da mmq Alimentazione carico : Vdc / 0% Carico massimo per canale : Ampere Canali attivabili : (NPN) x (PNP) sul carico : fusibile ( a richiesta ) Temperatura di esercizio : 0 C : 00gr : L x P x Hmm CODICE 00 E disponibile il modulo di appoggio per elettrovalvola a Vcc con codice 090 Via dell Industria 9/ Chiari (BS) Italy Tel 0009 Fax wwweuroinstrumentsit EI90 Rev 0/0 Pag 00

5 VCC K PNP TIMER K REGOLAZIONE TEMPO DI RITARDO MODULO RELE CON RITARDO REGOLABILE Ingresso in tensione Questo modulo e costituito da due relè con uscite in parallelo attivabili tramite gli ingressi La scheda è inoltre provvista di ingresso temporizzato tramite il quale è possibile dare un consenso al relè che si manterrà attivo per un tempo regolabile tramite trimmer (standard 0 sec) : morsettiera Segnale d'ingresso : Vdc / 0% PNP (logica positiva) Segnalazione relè ON : led rosso Assorbimento singolo ingresso : 0mA Ingresso relè : morsetti Ingresso relè : morsetti Ingresso relè con timer : morsetto Contatti uscita : normalmente chiuso Tensione di commutazione max : Vdc / 0Vac Corrente d'esercizio max : Ampere Canali attivabili : Temperatura di esercizio : 0 C sul carico : no : 00gr : L x P x H0mm CODICE 0 Via dell Industria 9/ Chiari (BS) Italy Tel 0009 Fax wwweuroinstrumentsit EI90 Rev /0 Pag 00

6 INPUT VDC/VAC E V E E E CONTROL SENSIB E E E CONTROL SENSIB MODULO CONTROLLO SONDE AD IMMERSIONE CANALI Questo modulo consente di gestire il livello di minima e massima di vasche Quando il livello di liquido raggiunge il livello E di massimo, il relè scatta e resta attivo fino a quando il liquido scende al di sotto del minimo E La sensibilità delle sonde, in funzione del liquido da misurare, è regolabile tramite i trimmer a bordo scheda (regolazione opzionale) Alimentazione generale : Vdc / Vac (00mA) ingressi : morsettiera per sezioni da, mm morsetto ingresso E : sonda di livello massimo morsetto ingresso E : sonda di livello minimo morsetto ingresso E : sonda comune di chiusura (a potenziale Vdc) Assorbimento sonde nel liquido : inferiore a 0,mA (Vdc) Regolazione sensibilità : trimmer Mohm (opzionale) Segnale uscita : contatto libero in scambio Visualizzazione presenza segnale uscita : led rosso Canali selezionabili : Temperatura di esercizio : 0 C : 00gr : L x P x H0mm CODICE 000 Via dell Industria 9/ Chiari (BS) Italy Tel 0009 Fax wwweuroinstrumentsit EI90 Rev 0/0 Pag 00

7 OUT OUT VAC ALIM SET VERDE VCC RS RESET ROSSO OUT SET / RESET SET VERDE RS VCC SET/RESET ALIM 0 RESET 9 ROSSO OUT MODULO DOPPIA MEMORIA R/S CON USCITA STATICA A Modulo utilizzato in condizioni in cui si debba abilitare e disabilitare un carico collegato sull uscita mediante un segnale di set e reset, necessitando quindi di un uscita R/S Per abilitare le rispettive uscite è necessario dare in ingresso un segnale di set, per spegnerle bisogna invece abilitare l ingresso di reset I segnali di SET/RESET possono essere PNP o NPN Vdc ed i canali e sono completamente indipendenti tra loro : morsettiera per sezioni da mmq Alimentazione d ingresso : Vdc / Vac Segnale d ingresso : Vdc / 0% Logica segnale : positiva o negativa ( PNP / NPN ) Segnali e di SET/RESET : indipendenti Segnalazione luminosa SET : led verde Segnalazione luminosa RESET : led rosso : morsettiera per sezioni da mmq Alimentazione carico : Vdc / 0% Logica segnale : PNP Segnali e in uscita : indipendenti Carico massimo per canale : Ampere Canali attivabili : sul carico : fusibile ( a richiesta ) Temperatura di esercizio : 0 C : 0gr : Lx P x Hmm CODICE 0 Via dell Industria 9/ Chiari (BS) Italy Tel 0009 Fax wwweuroinstrumentsit EI909 Rev /0 Pag 00

8 IN ING VAC MAX CONTROLLO RL PIN PIN PIN PIN 0VAC 0VAC ALIM VDC 0VAC 0VAC PIN PIN PIN PIN PIN INPUT NAPERTO NCHIUSO V _ MODULO CONTROLLO SOGLIA MASSIMA SEGNALE ANALOGICO Questo modulo consente impostando una soglia regolabile tramite trimmer, di fare eccitare un relè di allarme qualora il livello analogico d ingresso oltrepassi tale soglia Con segnale d ingresso non connesso il relè resta attivo : morsettiera per sezioni da mmq Alimentazione d ingresso : vedi tabella Segnale d ingresso : vedi tabella Assorbimento sul segnale d ingresso : ma ( a 0V ) Impedenza d ingresso : KOhm : morsettiera per sezioni da mmq Tipo di relè : singolo scambio Regolazione soglia d intervento : trimmer ( si aumenta la soglia ruotando in senso orario ) Segnalazione relè attivo : led rosso Carico massimo sul relè : Vdc 0 Vac ( Ampere ) Temperatura di esercizio : 0 C : 00gr : L90 x P x H0mm Ingresso analogico Alim Vdc 9Vac Alim 0Vac 0Vac 0 00mV 0 V 0 0V Via dell Industria 9/ Chiari (BS) Italy Tel 0009 Fax wwweuroinstrumentsit EI9 Rev 0/0 Pag 00

9 IN ING VAC CONTROLLO MIN MAX RL IN ING VAC CONTROLLO PIN PIN PIN PIN PIN PIN 0VAC 0VAC INPUT RL PIN NAPERTO PIN NCHIUSO RL PIN COMUNE PIN9 NAPERTO PIN0 NCHIUSO RL PIN COMUNE MIN MAX RL 0 9 MODULO CONTROLLO SOGLIA MIN/MAX SEGNALE ANALOGICO Questo modulo consente, impostando due soglie regolabili tramite trimmer, di fare eccitare un relè di allarme qualora il livello analogico d ingresso oltrepassi la soglia massima o scenda sotto la soglia minima E disponibile anche il modello con due relè, uno si attiva quando il livello scende sotto la soglia di minima e l altro si attiva con livelli che oltrepassano la soglia di massima : morsettiera per sezioni da mmq Alimentazione d ingresso : 0Vac 0Vac Segnale d ingresso : vedi tabella Assorbimento sul segnale d ingresso : ma ( a 0V ) Impedenza d ingresso : KOhm : morsettiera per sezioni da mmq Tipo di relè : singolo scambio Relè di massima : RL, attivo con segnali superiori alla soglia massima Relè di minima : RL, attivo con segnali inferiori alla soglia minima Regolazione soglia d intervento : trimmer ( si aumenta la soglia ruotando in senso orario ) Segnalazione relè attivo : led rosso Carico massimo sul relè : Vdc 0 Vac ( Ampere ) Temperatura di esercizio : 0 C : 00gr : L90 x P x H0mm INGRESSO RELE RELE 0 V 0 0V Via dell Industria 9/ Chiari (BS) Italy Tel 0009 Fax wwweuroinstrumentsit EI9 Rev 0/0 Pag 0

10 IN ~ ~ CONTROLLO MIN MAX RL NC NA COM PIN PIN PIN PIN PIN PIN PIN V AC/DC AC AC INGRESSO NAPERTO NCHIUSO COMUNE MODULO CONTROLLO SOGLIA MIN/MAX SEGNALE ANALOGICO (ALTERNATA) Questo modulo consente, impostando due soglie regolabili tramite trimmer, di fare eccitare un relè di allarme qualora il livello analogico d ingresso oltrepassi la soglia massima o scenda sotto la soglia minima E disponibile anche il modello con due relè, uno si attiva quando il livello scende sotto la soglia di minima e l altro si attiva con livelli che oltrepassano la soglia di massima Questa versione prevede l ingresso in corrente alternata : morsettiera per sezioni da mmq Alimentazione d ingresso : Vac ( altre versioni a richiesta ) Segnale d ingresso : vedi tabella Assorbimento sul segnale d ingresso : ma ( a 0V ) Impedenza d ingresso : KOhm : morsettiera per sezioni da mmq Tipo di relè : singolo scambio Regolazione soglia d intervento : trimmer ( si aumenta la soglia ruotando in senso orario ) Segnalazione relè attivo : led rosso Carico massimo sul relè : Vdc 0 Vac ( Ampere ) Temperatura di esercizio : 0 C : 00gr : L90 x P x H0mm INGRESSO CODICE VacVdc 0 Vac VacVdc 0 0Vac Via dell Industria 9/ Chiari (BS) Italy Tel 0009 Fax wwweuroinstrumentsit EI9 Rev /0 Pag 0

11 AMPLIF OFFSET 0V 0V 0V AC AC IN OUT ALIM IN OUT MODULO AMPLIFICATORE SEGNALE ANALOGICO Questo modulo consente di amplificare segnali analogici provenienti da trasduttori e convertirli in segnali analogici normalizzati da 0 a 0V : morsettiera per sezioni da mmq Alimentazione d ingresso : 0Vac / 0Vac Segnale d ingresso : / 0 0V : morsettiera per sezioni da mmq Tensione massima di uscita amplificata : / 0V Regolazione amplificazione : a richiesta del cliente Temperatura di esercizio : 0 C : 00gr : L x P x H0mm AMPLIFICAZIONE CODICE X 0 X 00 Via dell Industria 9/ Chiari (BS) Italy Tel 0009 Fax wwweuroinstrumentsit EI9000 Rev /0 Pag 0

12 REG (AMPLI/PARZ) OFFSET 0V 0V 0V AC AC IN OUT ALIM IN OUT MODULO AMPLIFICATORE/PARZIALIZZATORE SEGNALE ANALOGICO Questo modulo consente di amplificare o parzializzare segnali analogici provenienti da trasduttori La regolazione del segnale avviene tramite il trimmer REG che consente un escursione di / 0% del segnale, in particolare ruotando il trimmer in senso orario si ha un amplificazione del segnale, mentre in senso antiorario si ottiene la sua parzializzazione : morsettiera per sezioni da mmq Alimentazione d ingresso : 0Vac / 0Vac Segnale d ingresso : / 0 0V : morsettiera per sezioni da mmq Tensione massima di uscita amplificata : / 0V Regolazione amplificazione/parzializzazione : / 0% ( altre versioni a richiesta ) Temperatura di esercizio : 0 C : 00gr : L x P x H0mm CODICE Via dell Industria 9/ Chiari (BS) Italy Tel 0009 Fax wwweuroinstrumentsit EI9000 Rev /0 Pag 0

13 0V 0V 0V AC AC IN OUT IN / OUT / MODULO INVERTITORE DI SEGNALE ANALOGICO Questo modulo consente di invertire segnali analogici provenienti da trasduttori L uscita, oltre ad essere invertita di livello rispetto al segnale d ingresso, può essere amplificata : morsettiera per sezioni da mmq Alimentazione d ingresso : 0Vac / 0Vac Segnale d ingresso : / 0 0V : morsettiera per sezioni da mmq Segnale di uscita : / 0 0V, invertito rispetto l ingresso Tensione massima di uscita amplificata : / 0V Regolazione amplificazione : vedi tabella Temperatura di esercizio : 0 C : 00gr : L x P x H0mm AMPLIFICAZIONE CODICE X 0 X 0 X 00 Via dell Industria 9/ Chiari (BS) Italy Tel 0009 Fax wwweuroinstrumentsit EI9000 Rev /0 Pag 0

14 0V 0V 9 0V AC AC IN OUT IN V ABILITAZIONE USCITA INVERTITA 0V OUT / MODULO INVERTITORE DI SEGNALE ANALOGICO Questo modulo consente di inviare segnali uguali o invertiti di livello rispetto al segnale applicato all ingresso, tramite l attivazione di un relè a bordo scheda L uscita, oltre ad essere invertita di livello rispetto al segnale d ingresso, può essere amplificata : morsettiera per sezioni da mmq Alimentazione d ingresso : 0Vac / 0Vac Segnale d ingresso : / 0 0V : morsettiera per sezioni da mmq Segnale di uscita : / 0 0V, invertito con relè attivato Tensione massima di uscita amplificata : / 0V Regolazione amplificazione : a richiesta Temperatura di esercizio : 0 C : 00gr : L x P x H0mm CODICE 9 Via dell Industria 9/ Chiari (BS) Italy Tel 0009 Fax wwweuroinstrumentsit EI9000 Rev /0 Pag 0

15 SERIALE PC RX RX TX TX 9 0 MEXT TTY IN V V M TTY OUT TTY OUT MEXT TTY IN M V 0mA M 0mA V M MORS VERSO IL PC RX TX SCHERMO SERIALE PC P FEMMINA SERIALE PC 9P FEMMINA 0 PLC 0VAC 0VAC MORS VERSO IL PLC R V RX TX SCHERMO RX TX 0mA OUT OUT 0mA IN IN M 9 G 0 0mA G 0 0mA MODULO CURRENT LOOP PASSIVO PER PLC SIEMENS Modulo utilizzato per la programmazione e supervisione dei PLC SiemensS tramite PC a distanza La scheda provvede a convertire lo standard RS della seriale del PC in segnali da 0 a 0mA utilizzando il PLC come sorgente di corrente L alimentazione e i segnali di trasmissione tra modulo e PLC sono indipendenti e separati galvanicamente per impedire reciproci disturbi La connessione tra modulo e periferiche richiede il cablaggio di cavi come da specifiche ( forniti da Euro Instruments a richiesta ) CARATTERISTICHE TECNICHE : morsettiera per sezioni da mmq Alimentazione : 0Vac / 0Vac Frequenza tensione alimentazione : 0 / 0 Hz Segnalazione presenza alimentazione : led giallo Segnalazione trasmissione in corso : led rosso Segnalazione ricezione in corso : led verde Velocità max di trasmissione / ricezione : 900 Baud Distanza max di trasmissione : 00 metri Isolamento galvanico tra i segnali : KV Temperatura di esercizio : 0 C : IP0 : 00gr : L90 x P x H0mm CODICE 0 Via dell Industria 9/ Chiari (BS) Italy Tel 0009 Fax wwweuroinstrumentsit EI900 Rev /0 Pag 0

16 RX MEXT RX TTY IN TX TX V V M TTY OUT TTY OUT MEXT 9 TTY IN 0 M V 0mA M 0mA V M MORS VERSO IL PC RX TX SCHERMO SERIALE PC P FEMMINA SERIALE PC 9P FEMMINA 0 PLC SERIALE PC MORS VERSO IL PLC R V RX V 0mA OUT OUT 0mA IN IN M TX TX SCHERMO 9 V G 0 0mA G 0 0mA MODULO CURRENT LOOP PASSIVO PER PLC SIEMENS Modulo utilizzato per la programmazione e supervisione dei PLC SiemensS tramite PC a distanza La scheda provvede a convertire lo standard RS della seriale del PC in segnali da 0 a 0mA utilizzando il PLC come sorgente di corrente L alimentazione di Vdc è prelevata direttamente dal PLC, non c è quindi isolamento galvanico tra modulo e CPU La connessione tra modulo e periferiche richiede il cablaggio di cavi come da specifiche ( forniti da Euro Instruments a richiesta ) CARATTERISTICHE TECNICHE : morsettiera per sezioni da mmq Alimentazione : Vdc prelevati direttamente dal PLC Siemens Segnalazione presenza alimentazione : led giallo Segnalazione trasmissione in corso : led rosso Segnalazione ricezione in corso : led verde Velocità max di trasmissione / ricezione : 900 Baud Distanza max di trasmissione : 00 metri Isolamento galvanico tra i segnali : no Temperatura di esercizio : 0 C : IP0 : 00gr : L x P x H0mm CODICE 09 Via dell Industria 9/ Chiari (BS) Italy Tel 0009 Fax wwweuroinstrumentsit EI900 Rev /0 Pag 09

17 RS INTERFACE CABLE BETWEEN PC AND SIEMENS S PLC This cable can be used to program and supervise Siemens S PLC by PC (for short distances) The cable converts RS standard from PC serial ( 9 pins ) in TTL signals, using PLC as source of Vdc voltage; so there s no galvanic insulation between module and CPU TECHNICAL SPECIFICATIONS: Connection PC side : 9 poles female connector PC signal : serial RS Connection PLC side : poles male connector PLC signal : V TTY Power : Vdc collected directly from Siemens PLC Max trasmission/reception speed : 900 Baud Max trasmission distance : 0 m Galvanic insulation between power supply : no Operating temperature : 0 0 C Protection : IP Weight : 0gr LENGTH CODE m 0 Via dell Industria 9/ Chiari (BS) Italy Tel 0009 Fax wwweuroinstrumentsit EI90 Rev 0/0 Pag 00

18 0VAC AC 9 V V DC 0V 00 OHM ROSSO MORS ~ ~ V 0V IN SEGNALE 0VAC BRACCIO 00 OHM EME USCITA TRANSISTOR COL 00mA 9 V MODULO RILEVAMENTO PERDITA DI ISOLAMENTO Modulo utilizzato per rilevare e segnalare la perdita di isolamento di bracci meccanici Quando la resistenza del braccio riferita a 0V scende sotto i 00 Ohm il modulo abilita il transistor d uscita e accende il led rosso Tale transistor presenta il collettore ed emettitore sui morsetti d uscita in modo che l utente possa generare segnali NPN o PNP per abilitare eventuali allarmi o segnalazioni remote CARATTERISTICHE TECNICHE : morsettiera per sezioni da mmq Alimentazione : 0Vac Frequenza alimentazione alternata : 0/0 Hz Segnale d ingresso : braccio meccanico con resistenza superiore a 00Ohm Regolazione sensibilità : trimmer ( in senso orario si aumenta la sensibilità ) Segnale di uscita : transistor con collettore aperto Temperatura di esercizio : 0 C : 0gr : L x P x H0mm RESISTENZA CODICE 00 Ohm Via dell Industria 9/ Chiari (BS) Italy Tel 0009 Fax wwweuroinstrumentsit EI90 Rev /0 Pag 0

19 MODULO ROTAZIONE LED Modulo utilizzato su quadri elettrici per la rappresentazione luminosa del trascorrere del tempo Due led verdi ruotano ad una velocità impostabile tramite trimmer, simulando la rotazione delle lancette di un orologio CARATTERISTICHE TECNICHE : morsettiera per sezioni da mmq Alimentazione : V ( altre versioni a richiesta ) Assorbimento : 0mA Regolazione velocità di rotazione : trimmer Segnalazione luminosa : led verdi in rotazione Temperatura di esercizio : 0 C : 00gr : L x P x H0mm di fissaggio : L x P mm Diametro dei fori di fissaggio : mm CODICE Vdc 9 Vdc Via dell Industria 9/ Chiari (BS) Italy Tel 0009 Fax wwweuroinstrumentsit EI9090 Rev /0 Pag 0

20 VAC/VDC V V_int OUT OUT MORS MORS MORS MORS MORS MORS MORS MORS VAC/VDC FIERIMENTO 0V USCITA BUFFER V USCITA OPZIONALE V REGOLAZIONE DEL DUTY CYCLE COMANDO PER RELE STATICI CON PARZIALIZZATORE Modulo utilizzato per l abilitazione controllata di carichi a basso assorbimento L uscita genera un segnale in frequenza determinato dal valore del potenziometro utilizzato, tramite il potenziometro si regola il duty cicle ( parzializzazione ) in modo da poter impostare manualmente la durata del tempo ON e del tempo OFF del segnale d uscita CARATTERISTICHE TECNICHE : morsettiera per sezioni da mmq Alimentazione ingresso : Vac / Vdc Regolazione frequenza di uscita : potenziometro ( vedi tabella ) Segnale di uscita (OUT) : Vdc 0mA ( prelevati dall alimentazione interna ) Segnale di uscita (OUT) : PNP 00mA ( prelevati dall alim esterna Vdc Vdc ) Presenza segnale alimentazione : led verde Presenza segnale uscita ( clock ) : led rosso Temperatura di esercizio : 0 C : 00gr : L x P x Hmm Potenziometro esterno Frequenza segnale di uscita 0Kohm 0Hz 00Kohm Hz Mohm 0Hz CODICE Via dell Industria 9/ Chiari (BS) Italy Tel 0009 Fax wwweuroinstrumentsit EI9 Rev /0 Pag 0

21 V IN OUT IN OUT MODULO ALLUNGATORE DI SEGNALE Modulo utilizzato per allungare la permanenza di un segnale sulla linea che diversamente potrebbe non essere interpretato dagli ingressi di un PLC CN ecc La durata di allungamento del segnale è a richiesta, in base alla frequenza e al tipo del segnale utilizzato Alimentazione Segnali d ingresso Logica segnale : morsettiera per sezioni da mmq : Vdc : Vdc : positiva PNP : morsettiera per sezioni da mmq Durata allungamento del segnale : vedi tabella Segnale di uscita : Vdc 0A ( prelevati dall alimentazione esterna ) Logica segnale : positiva PNP Presenza segnale : led rosso Temperatura di esercizio : 0 C : 00gr : L x P x Hmm DURATA CODICE 0 ms 0 00 ms 0 s 0 Via dell Industria 9/ Chiari (BS) Italy Tel 0009 Fax wwweuroinstrumentsit EI00 Rev /0 Pag 0

22 IN ING VAC MAX CONTROLLO VDC RL PIN PIN PIN PIN PIN PIN PIN PIN PIN 0VAC 0VAC 0VAC INPUT 0VAC OUT VDC (INT) 0V (INT) MODULO CONTROLLO SOGLIA MASSIMA SEGNALE ANALOGICO Questo modulo consente impostando una soglia regolabile tramite trimmer, di fare eccitare un relè statico di allarme qualora il livello analogico d ingresso oltrepassi tale soglia Con segnale d ingresso non connesso il relè resta attivo : morsettiera per sezioni da mmq Alimentazione d ingresso : 0Vac / 0Vac Segnale d ingresso : 0 0V Assorbimento sul segnale d ingresso : ma ( a 0V ) Impedenza d ingresso : KOhm : morsettiera per sezioni da mmq Tipo di relè : statico VDC Regolazione soglia d intervento : trimmer ( si aumenta la soglia ruotando in senso orario ) Segnalazione relè attivo : led rosso Carico massimo sul relè : Vdc 0mA Temperatura di esercizio : 0 C : 00gr : L90 x P x H0mm CODICE Via dell Industria 9/ Chiari (BS) Italy Tel 0009 Fax wwweuroinstrumentsit EI9 Rev 0/0 Pag 0

23 NAMUR NAMUR V _ IN V REGOL V OUT K K _ OUT Alimentazione AMPLIFICATORE DI IMPULSI PER SENSORE NAMUR Questo modulo consente di amplificare un segnale in frequenza generato da un sensore fine corsa NAMUR La soglia del segnale d ingresso è regolabile tramite il trimmer a bordo scheda Alimentazione generale Impedenza d ingresso Frequenza max Soglia sul segnale : Vdc : morsettiera per sezioni da, mmq : Kohm : KHz : regolabile tramite trimmer : morsettiera per sezioni da, mmq Logica segnale : positiva PNP Corrente prelevabile in uscita : 0mA sul carico : no Visualizzazione presenza segnale uscita : led rosso Isolamento galvanico : Kv Temperatura di esercizio : 0 C : 00gr : L90 x P x H0mm CODICE 000 Via dell Industria 9/ Chiari (BS) Italy Tel 0009 Fax wwweuroinstrumentsit EI9 Rev /0 Pag 0