Amico 4P. - Manuale Utente -

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "Amico 4P. - Manuale Utente -"

Transcript

1 Amico 4P - Manuale Utente -

2 Presentazione pag. 2 1 Descrizione del Prodotto pag Batteria Interna pag Installazione Sim card pag Accensione e Spegnimento dispositivo pag Led di stato dispositivo pag Impostazione Password dispositivo pag.5 2 Localizzazione dispositivo pag Richiesta Posizione Fix Tramite SMS pag Richiesta Posizione Fix Tramite Ring pag Richiesta posizione tramite ring per Web Monitoring pag.7 3 Tracking Periodico pag.8 4 Gestione Allarmi pag Gestione Allarmi via SMS e/o Call-Center pag Gestione Allarme tramite chiamata Fonia pag Tipologia allarmi pag Allarme E-call pag Allarme Man Down pag Allarme Parking pag Allarme Batteria scarica pag.13 5 Ricezione e Invio Chiamate Fonia pag.13 6 Ascolto Silente (spy) pag.13 7 Funzione Data Log pag.14 8 Gestione Amico 4P da PC pag Installazione applicazione Amico Configurator pag Installazione driver dispositivo pag Configurazione dispositivo Tramite Amico Configurator pag Scarico Registrazioni di Bordo Data Log pag.24 9 Web Monitoring pag Garanzia pag.28

3 Gentile Cliente, Complimenti per aver acquistato il dispositivo Amico 4P con funzioni di Telefono, localizzatore, data log e funzione E-call. Un vero Amico che si fa in 4 per te. Per poter sfruttare a pieno le funzionalità del dispositivo la invitiamo a scaricare gratuitamente l applicazione Amico Configurator dal sito Per scarica l applicazione si deve procedere con la registrazione del dispositivo, che le permetterà di creare un account personale necessario per usufruire a pieno delle funzioni previste dal sistema. Per installare e utilizzare l applicazione Amico Configurator seguire le istruzioni riportate all interno del presente manuale. Caratteristiche principali dell unità: Dispositivo compatto e facile da utilizzare; Sempre localizzabile in presenza di segnale GPS e GSM via SMS con possibilità di web monitoring; Dotato di memoria interna per la registrazione di posizioni ; Invio Allarme in caso di movimento tramite funzione parking Invio Allarme in caso di caduta accidentale tramite la funzione Man Down (uomo a terra); Possibilità di Tracking continuo via SMS ; Invio allarme emergenza tramite pulsante E-Call ; Possibilità di programmare un numero per invio chiamata telefonica; Presente la funzione ascolto silente ; Possibilità di collegamento a centrale operativa per servizi di sicurezza e Logistica; Possibilità di invio allarmi tramite chiamata voce o SMS; Completamente programmabile da PC tramite cavo mini USB applicazione dedicata. Completo di Led di stato per Batteria, segnale GPS e segnale GSM; Batteria interna di lunga durata per oltre 70 ore di autonomia in stand-by; Dimensioni (mm): 45 (L) x 90 (A) x 18 (P). 2

4 1 Descrizione Prodotto Figura Batteria interna Il dispositivo è dotato di una batteria interna ricaricabile Li-Ion 1050mAh 3,7V. La carica completa della batteria permette un autonomia del dispositivo di oltre 70 ore, in modalità stand-by. Per una ricarica ottimale, attraverso l utilizzo dell alimentatore da casa o da auto, sono necessarie almeno 4 ore con dispositivo spento (power off). 1.2 Installazione della SIM Card Il dispositivo per comunicare ha bisogno di una SIM card GSM attiva (ricaricabile o in abbonamento) che deve essere inserita nel suo alloggiamento come indicato nella figura 2. IMPORTANTE Disattivare la richiesta di PIN sulla SIM. 3

5 Figura Accensione e Spegnimento dispositivo Per accendere il dispositivo premere il pulsante On/Off, lasciarlo premuto fino allo spegnimento del led di stato della batteria. Quando il led è spento il dispositivo è acceso. Il dispositivo, una volta acceso, inizia la ricerca del segnale GSM e GPS. Una volta ottenuti entrambi i segnali GSM e GPS, il dispositivo è pronto per l utilizzo. Per spengere il dispositivo premere brevemente (1/2 secondo) il pulsante On/Off, il dispositivo emette un suono breve e dopo un secondo il led di stato della batteria effettua un lampeggio rosso. 1.4 Led di stato Dispositivo Led di stato batteria: Luce verde accesa: Indica che la batteria è carica; Luce verde lampeggiante : Indica che la batteria è in fase di carica; Luce rossa Lampeggiante:indica che il livello di carica della batteria è al 30%. Led di stato GSM: Luce rossa accesa o lampeggiante: Indica un errore sulla SIM, non vede rete GSM; Luce verde lampeggiante : GSM in ricerca rete o in trasmissione (chiamata fonia o SMS); Luce spenta: sistema in stand by e GSM ok. 4

6 Led di Stato GPS: Luce verde lampeggiante ogni secondo: ricerca segnale GPS (satelliti); Luce verde lampeggiante veloce con pausa: segnale GPS acquisito (posizione aggiornata); Luce verde spenta: sistema in stand by; Luce rossa alternata a Luce verde :sistema in allarme. Figura 3 Led di stato 1.5 Impostazione Password dispositivo Il dispositivo è protetto da password per motivi di sicurezza e privacy. Pertanto, qualsiasi comando si andrà ad inviare al sistema dovrà essere corredato di password. Il sistema di fabbrica ha come password 0000 (quattro zeri), si consiglia di cambiarla non appena il dispositivo entra in funzione (acceso, sim inserita). La password deve essere composta da 4 numeri. Per programmare la nuova password basta inviare il seguente SMS al dispositivo (numero sim inserita all interno). Esempio, se vogliamo impostare 5678 come nuova password dobbiamo inviare il seguente SMS: psw:0000;ch 5678 Il dispositivo risponderà con il seguente SMS: Administrator password changed Da questo momento per tutte le funzioni di seguito riportate va usata la nuova Password. 2 Localizzazione dispositivo Il dispositivo è sempre localizzabile in presenza di segnale GSM/GPS. Per localizzare il dispositivo vi sono diverse possibilità come di seguito illustrato. Modalità richiesta posizione: Invio richiesta tramite SMS, con ricezione coordinate in SMS; Invio richiesta tramite ring da numero autorizzato programmato con ricezione coordinate in SMS; Invio richiesta tramite ring da numero autorizzato programmato con localizzazione tramite sito web (sky-tel.it) con possibilità di ricezione indirizzo via mail o SMS. 5

7 Una volta ricevuta la richiesta di localizzazione, il dispositivo verifica la posizione tramite il GPS. In assenza di segnale GPS o nel caso non riesca ad aggiornare i dati entro 180 secondi, il sistema invierà l ultima posizione registrata a bordo. La posizione non aggiornata può dipendere dalla mancanza del segnale GPS, se ad esempio il dispositivo si trova in locali chiusi o comunque non all aperto. Se il dispositivo non ha mai registrato alcuna posizione, invierà un sms con dati nulli (N/A). 2.1 Richiesta Posizione Fix Tramite SMS Per richiedere via SMS la posizione del dispositivo (coordinate) inviare il seguente SMS: Psw:0000;fix? Esempio con password utente Il terminale invierà al numero dal quale ha ricevuto il comando, il seguente SMS di risposta: Fix! Id:Amico Time: :00:30 Lat: 45,6345, Lon: Sat: 4 Bat_Lvl:50 vel: 30 Pwr_Ext: 0 Nel messaggio di risposta Fix, vengono riportate una serie di informazioni quali: Id: indica il nome dato al dispositivo programmabile tramite Amico Configurator; Time: viene riportata la data e l ora dell ultima posizione valida registrata; Lat: viene riportata la latitudine rilevata; Lon: viene riportata la longitudine rilevata; Sat: viene indicato il numero dei satellitti in vista al momento della registrazione della posizione; se tale numero è uguale a 0 (zero) la posizione non è aggiornata; Bat_Lvl: viene indicato il livello di carica della batteria del dispositivo (min.0 max100); Vel: viene indicata la velocità rilevata al momento della registrazione della posizione; Pwr_Ext: indica se il dispositivo è in carica(alimentazione esterna) al momento della registrazione e invio del messaggio (0=non in carica ; 1= dispositivo in carica,collegato ad alimentazione esterna). 6

8 La funzione sopra descritta è subordinata al corretto funzionamento della SIM fonia inserita all interno del dispositivo (attiva, credito ok) ed alla presenza di segnale GSM/GPS. Per visualizzare su mappa le coordinate ricevute tramite web basta connettersi direttamente al sito inserendo le coordinate GPS (Latitudine e Longitudine) ricevute nella finestra cerca nella Mappa, separate da uno spazio. Vedi esempi di seguito riportato. Figura Richiesta Posizione Fix Tramite Ring Per poter richiedere tramite ring l invio della posizione basta abilitare la funzione tramite l applicazione Amico Configurator e chiamare il dispositivo dal numero autorizzato programmato. Il dispositivo, una volta riconosciuto il numero, chiude la comunicazione (senza rispondere) e invia al numero chiamante un SMS di Fix come riportato nel precedente paragrafo. 2.3 Richiesta posizione tramite ring per Web Monitoring Per poter richiedere tramite ring e visualizzare su Web Monitoring la posizione del dispositivo basta abilitare la funzione tramite l applicazione Amico Configurator e chiamare il dispositivo dal numero autorizzato programmato. Il dispositivo, una volta riconosciuto il numero, chiude la comunicazione (senza rispondere) e invia un SMS di Fix al server GCS che provvede ad elaborare il dato e renderlo visibile in tempo reale su sito web, dove viene riportato l indirizzo rilevato con possibilità di visualizzare la posizione direttamente su cartografia. Per poter attivare la funzione di Web Monitoring da ring, va inserito in fase di programmazione da applicazione Amico Configurator un codice di attivazione, fornito in fase di registrazione del dispositivo, o successivamente accedendo al proprio account dal sito 7

9 3 Tracking Periodico Il dispositivo prevede la possibilità di programmare tramite l applicazione Amico Configurator un tracking periodico continuo in SMS verso un numero a scelta programmabile, o verso Web Monitoring. A programmazione eseguita, il dispositivo invierà continuamente un SMS di localizzazione Fix in base all intervallo temporale impostato precedentemente. Se per esempio viene impostato un invio ogni 60 secondi, il dispositivo ogni minuto invierà un SMS di localizzazione Fix. Per interrompere l invio degli SMS di tracking vi sono due modalità: tramite applicazione Amico Configurator disabilitando la funzione, o da remoto tramite l invio del seguente SMS: psw:0000;smstrack off Esempio con password utente Per riattivare la funzione si potrà utilizzare l applicazione Amico Configurator, o inviare da remoto il seguente SMS: psw:0000;smstrack on Esempio con password utente Il dispositivo in entrambi i casi invierà un SMS di conferma cosi composto: TRACK ON in caso di abilitazione, TRACK OFF in caso di disabilitazione. 4 Gestione Allarmi Il dispositivo prevede la possibilità di inviare le segnalazioni di allarme in SMS o tramite chiamata fonia verso i numeri programmati tramite l applicazione Amico Configurator. Inoltre, è possibile inviare allarmi in SMS verso Call-Center (in caso di abbonamento) e verso numeri programmati. Amico 4P prevede la gestione e l invio di una serie di allarmi e di segnalazioni attivabili manualmente e/o automaticamente quali: Allarme E-Call ; Allarme Man Down; Allarme Parking; Segnalazione batteria scarica. 8

10 4.1 Gestione Allarmi via SMS e/o Call-Center Il dispositivo se configurato per inviare gli allarmi in SMS, una volta generato l evento, prevede un tempo di pre-allarme di 10 secondi entro il quale è possibile annullare lo stesso spegnendo il dispositivo (vedi paragrafo 1.3). Terminato il tempo di pre-allarme il dispositivo passa nello stato di allarme, segnalato dal lampeggio del led di stato GPS /Allarm con luce rossa, si predispone all invio degli SMS ai numeri programmati e, se previsto, verso Call-center. Il sistema prevede un tempo di allarme di 40 secondi (compreso il pre-allarme) entro il quale non è possibile generare altri eventi. Il dispositivo, in presenza di segnale GSM /GPS terminata la fase di pre-allarme, invia un SMS di allarme a tutti i numeri previsti come di seguito riportato: ALARM! Nome: Amico Time: :13:06 Lat: ,Lon: Sat:0 Bat_Lvl:66 Causa:1 Vel:1 Pwr_Ext:1 Nel messaggio di ALARM!, vengono riportate una serie di informazioni quali: Nome: indica il nome dato al dispositivo programmabile tramite Amico Configurator; Time: viene riportata la data e l ora registrata al momento dell evento ; Lat: viene riportata la latitudine rilevata; Lon: viene riportata la latitudine rilevata; Sat: viene indicato il numero dei satellitti in vista al momento della registrazione della posizione; se tale numero è uguale a 0 (zero) la posizione non è aggiornata; Bat_Lvl: viene indicato il livello di carica della batteria del dispositivo (min.0 max100); Causa: indica il tipo di allarme generato 1= allarme da tasto E-Call; 5= allarme Man Down; 6= allarme Parking. Vel: viene indicata la velocità rilevata al momento della registrazione della posizione; Pwr_Ext: indica se il dispositivo è in carica(alimentazione esterna) al momento della registrazione e invio del messaggio (0=non in carica ; 1= dispositivo in carica,collegato ad alimentazione esterna). Per localizzare il dispositivo su cartografia seguire le istruzioni riportate al precedente paragrafo

11 I numeri programmabili tramite applicazione Amico Configurator ai quali inviare gli SMS di allarme sono 5, o 4 in caso di abbonamento a servizi di assistenza tramite Call-Center. IMPORTANTE!! In assenza di segnale GPS il sistema invia gli SMS di allarme al temine del tempo di Allarme (dopo 40 secondi) segnalando l ultima posizione valida rilevata, presente nella memoria di bordo. In assenza di campo GSM, il dispositivo registra nella memoria di bordo l ultimo evento generato che provvederà ad inviare non appena avrà rilevato il nuovo segnale GSM. 4.2 Gestione Allarme tramite chiamata Fonia Il dispositivo, se configurato per inviare gli allarmi tramite chiamate fonia, una volta generato l evento prevede un tempo di pre-allarme di 10 secondi entro il quale è possibile annullare lo stesso spegnendo il dispositivo(vedi paragrafo 1.3). Terminato il tempo di pre-allarme il dispositivo passa nello stato di allarme segnalato dal lampeggio del led si stato GPS /Allarm con luce rossa, ed inizia il ciclo di chiamate verso i numeri programmati; in questa modalità non è possibile usufruire dei servizi in abbonamento verso Call-center. Il sistema in questa modalità prevede un tempo di allarme di 5 minuti (compreso il pre-allarme) entro il quale non è possibile generare altri eventi. Il dispositivo in presenza di segnale GSM e GPS inizia, al termine del pre-allarme, il ciclo di chiamate verso tutti i numeri programmati. Il ciclo chiamate inizia dal primo numero della lista e a seguire tutti gli altri in successione. Il sistema una volta effettuata la chiamata, in assenza di risposta entro il terzo squillo, passa al numero successivo e cosi via. In caso risposta il dispositivo permette una conversazione di una durata massima di 40 secondi, superati i quali chiude la conversazione e riprende il ciclo delle chiamate verso i numeri programmati. Il sistema per tutta la durata del tempo di allarme (5 minuti) chiama ciclicamente tutti i numeri programmati anche in caso di risposta. Per interrompere il ciclo delle chiamate e sufficiente spegnere il dispositivo (vedi paragrafo 1.3) o inviare un SMS di fine allarme al dispositivo, come di seguito riportato: psw:0000;alarm off Esempio con password utente Il dispositivo invia un SMS di conferma cosi composto: ALARM Turned OFF! Name: Amico; Time: :57:01; ATTENZIONE!! Il dispositivo una volta spento cancella tutti gli allarmi in memoria. 10

12 4.3 Tipologia allarmi Allarme E-call Tramite il pulsante E-call presente sul dispositivo (vedi cap.1) è possibile inviare manualmente una segnalazione di allarme nella modalità programmata. Il pulsante E-Call è sempre attivo e non viene disattivato dal blocco tasti presente sul dispositivo Allarme Man Down La funzione Man Down permette di inviare automaticamente un allarme (nella modalità programmata) se viene rilevato un cambio di posizione del dispositivo. La posizione base di default è orizzontale (posizione A figura 5), se il dispositivo cambia posizione ( posizione B figura 5) viene generato un allarme Man down. Se durante il tempo di pre allarme (10 secondi ) il dispositivo torna nella posizione base impostata non viene generato alcun allarme. Tramite l applicazione Amico Configurator è possibile attivare la funzione sopra descritta e stabilire la posizione di base. E possibile attivare e disattivare la funzione anche a distanza, tramite l invio dei seguenti comandi in SMS. SMS di attivazione funzione Man Down: psw:0000;mandown on Esempio con password utente Il dispositivo invia un SMS di conferma cosi composto: ManDown turned on SMS di disattivazione funzione Parking: psw:0000;mandown off Esempio con password utente Il dispositivo invia un SMS di conferma cosi composto: ManDown turned off 11

13 Figura Allarme Parking La funzione Parking permette di attivare un controllo per verificare lo spostamento del dispositivo. La zona di sicurezza è impostata a 200 metri, quindi se il dispositivo rileva uno spostamento oltre tale limite andrà in allarme. Per attivare la funzione Parking basta premere il tasto + presente sul dispositivo ( vedi cap.1), il quale emetterà un bip di conferma attivazione. Per disattivare la funzione basta premere il tasto - presente sul dispositivo ( vedi cap.1) il quale emetterà un bip di conferma disattivazione. E possibile attivare e disattivare tale funzione a distanza, tramite l invio dei seguenti comandi in SMS. SMS di attivazione funzione Parking: psw:0000;park on Esempio con password utente Il dispositivo invia un SMS di conferma cosi composto: Parking on SMS di disattivazione funzione Parking: psw:0000;park off Esempio con password utente Il dispositivo invia un SMS di conferma cosi composto: Parking off IMPORTANTE!! In assenza di segnale GPS il dispositivo rileva un eventuale spostamento tramite il sensore di movimento di cui è dotato. 12

14 4.3.4 Allarme Batteria scarica L amico 4P prevede la possibilità di inviare un SMS di avviso per batteria scarica. La segnalazione viene inviata se la percentuale di carica della batteria è vicina al 30% della sua capacità. Il numero al quale inviare l SMS di avviso può essere programmato tramite l applicazione Amico Configurator. Una volta programmato per la funzione sopra descritta, il dispositivo invierà il seguente SMS al numero impostato: Charge BATTERY! Name:Amico; Time: :04:58; BatLvl:30 5 Ricezione e Invio Chiamate Fonia Il dispositivo Amico 4P nella configurazione base è impostato per ricevere chiamate fonia come un normale telefono GSM. Inoltre tramite l Applicazione Amico Configurator è possibile programmare un numero a cui inviare una chiamata fonia tramite la pressione del pulsante chiamata (vedi cap. 1) 6 Ascolto Silente (spy) Il dispositivo Amico 4P è dotato di funzione Ascolto silente attivabile tramite SMS. Il dispositivo una volta ricevuto il comando effettua una chiamata Fonia verso il numero che ha effettuato la richiesta. Questa funzione permette di ascoltare quello che accade negli ambienti in cui si trova il dispositivo, grazie all attivazione automatica del microfono integrato. Per attivare l ascolto inviare il seguente SMS: Psw:0000;spy Esempio con password utente La funzione è subordinata al corretto funzionamento della SIM fonia inserita all interno del dispositivo (attiva, credito ok)e alla presenza di segnale GSM. Tramite l applicazione Amico Configurator è possibile disabilitare tutte le notifiche (bip e vibrazione) locali sul dispositivo,al fine di evitare la rilevazione dello stesso in caso di utilizzi in ambito sicurezza. 13

15 7 Funzione Data Log Il dispositivo Amico 4P è dotato di una memoria interna in grado di registrare ben posizioni. La registrazione avviene in modo continuo in base all intervallo temporale impostato sul dispositivo tramite l applicazione Amico Configurator. Le posizioni registrate possono essere visualizzate ed estrapolate sempre tramite l applicazione Amico Configurator nella sezione Scarico Registrazioni di Bordo. Per poter registrare, e quindi rilevare le posizioni eventualmente valide, il dispositivo accende il GPS in base all intervallo temporale impostato; più il tempo impostato è basso più il GPS lavora. Se viene impostato un tempo di registrazione inferiore a 5 minuti (300 secondi) il GPS rimane sempre acceso con conseguente aumento dei consumi e quindi una minore durata della batteria. 8 Gestione Amico 4P da PC Il dispositivo Amico 4P è completamento configurabile e gestibile da PC tramite l applicazione Amico Configurator scaricabile gratuitamente dal sito sky-tel.it una volta effettuata la registrazione del dispositivo. Attenzione! non collegare il dispositivo al pc prima di aver installato l applicazione Amico Configurator. L Applicazione Amico Configurator è compatibile con i seguenti sistemi operativi: WIN 2000, XP,Vista, Installazione applicazione Amico Configurator Una volta effettuato il Download dell applicazione si può procedere con l installazione lanciando l installer dell Amico Configurator. Figura 6 Una volta lanciato l installer si apriranno le varie finestre con la procedura guidata di installazione (che può cambiare nell aspetto in base al sistema operativo utilizzato) verranno richieste alcune info come riportate nelle immagini a seguire. Nella figura 7 viene riportato il primo step della procedura di installazione. Si può proseguire cliccando sul tasto avanti. 14

16 Figura 7 Il sistema una volta verificata la compatibilità dell applicazione chiede conferma per installare, come riportato nella figura 8. Cliccare di nuovo sul tasto avanti. Figura 8 Una volta confermata l installazione il sistema chiede dove installare l applicazione, come riportato nella figura 9, e propone un percorso di default.se non ci sono problemi particolari non va cambiato, e va di nuovo premuto il tasto avanti per dare inizio alla procedura di installazione, come riportato in figura

17 Figura 9 Figura 10 16

18 Figura 11 Una volta terminata la procedura di installazione come da figura 1, cliccare sul tasto chiudi per uscire dalla procedura. A installazione ultimata viene creato automatico un collegamento sul desktop (vedi figura 12) da cui sarà possibile lanciare l applicazione Amico Configurator. 8.2 Installazione driver dispositivo Figura 12 A installazione ultimata è possibile collegare il dispositivo al PC tramite il cavo USB in dotazione. Il sistema a questo punto richiederà l installazione dei driver necessari per gestire il dispositivo che viene rilevato con il nome GH Per installare i driver, il PC avvia una procedura guidata che può variare graficamente in base al sistema operativo utilizzato. In fase di installazione dell applicazione Amico Configurator vengono create alcune cartelle di sistema dove troviamo i driver richiesti. Per installare correttamente il dispositivo seguire la procedura guidata, scegliendo come opzione quelle di Specificare il percorso in cui cercare i driver (vedi figura 13) e tramite il tasto sfoglia puntare la cartella driver presente nella cartella dell applicazione Amico Configurator. Se non si è cambiato il percorso di default, il tutto si troverà nel seguente percorso: c:\programmi\amico Configurator\Drivers (vedi figura 14). Una volta selezionata la cartella drivers proseguire con il tasto avanti. Alla conferma di avvenuta installazione uscire dalla procedura guidata tramite il tasto chiudi (vedi figura 15). 17

19 Figura 13 Figura 14 18

20 Figura Configurazione dispositivo Tramite Amico Configurator Una volta terminate le operazioni di installazione applicazione e driver, possiamo collegare il dispositivo al PC (tramite cavo USB) e lanciare l applicazione Amico Configurator tramite il collegamento presente sul desktop ( vedi figura 12) sarà possibile configurare tutte le funzioni presenti sul dispositivo Amico 4P. Seguire attentamente le istruzioni riportate nel presente manuale. Collegato il Dispositivo e lanciata l applicazione si aprirà la prima finestra nella quale vi sono i comandi per connettere e disconnettere il dispositivo ( vedi figura 16). L applicazione in automatico seleziona la porta COM da utilizzare per la connessione, in alternativa è possibile indicarla tramite il menù Seleziona COM presente sempre nelle finestra iniziale dell applicazione. Figura 16 19

21 Figura 17 A questo punto possiamo connettere l Amico 4P tramite il tasto Connetti Dispositivo. Alla richiesta di connessione verrà richiesta la Password di sicurezza impostata, di default 0000, se cambiata inserire la nuova. ATTENZIONE!!! se viene inserita per 5 volte una password sbagliata il terminale si blocca.per riattivarlo sarà necessario inserire il codice di sblocco RPC presente sulla confezione del prodotto composto da 32 cifre. Figura 18 Una volta inserita la password, a connessione avvenuta, possiamo iniziare a configurare il nostro dispositivo Amico 4P cliccando sul tasto Configurazione Dispositivo (vedi figura 18). La prima sezione a cui si accede è la Gestione Alarmi (vedi figura 19) nella quale è possibile abilitare gli allarmi Man Down (vedi p Allarme Man Down), abilitare la segnalazione di Batteria scarica, programmare il numero a cui inviare l SMS di allarme (vedi p Allarme Batteria Scarica) infine programmare la modalità di invio allarme ed i numeri ai quali inviare le segnalazioni (vedi cap. 4. Gestione Allarmi). 20

22 Figura 19 Una volta terminata la configurazione degli allarmi, si prosegue con la sezione successiva Configurazione Tastiera tramite il tasto avanti. Figura 20 Nella sezione Configurazione Tastiera (vedi figura 20) è possibile verificare le funzioni dei vari tasti presenti sul dispositivo e programmare il numero al quale inviare una chiamata fonia in caso di pressione del tasto Call (vedi cap.5 Ricezione e Invio Chiamate Fonia). Una volta terminata la configurazione della si prosegue con la sezione successiva Configurazione Registrazione e invio Tracking tramite il tasto avanti. Figura 21 21

23 Nella sezione Configurazione Registrazione e invio Tracking (vedi figura 21) è possibile abilitare e impostare la frequenza di registrazione a bordo delle posizioni GPS funzione Data Log (vedi cap.7). Inoltre è possibile attivare ed impostare la frequenza ed il numero al quale inviare gli SMS di tracking in, o attivare la funzione tracking verso Web Monitoring (vedi cap. 3). In caso di richiesta attivazione Tracking verso sito web (Web Monitoring), viene richiesto un codice di attivazione fornito dal Service provider, una volta attivato il servizio in abbonamento previsto. Terminata la Configurazione Registrazione e invio Tracking si passa alla sezione successiva Configurazione Comandi su primo squillo tramite il tasto avanti. Figura 22 Nella sezione Configurazione Comandi su primo squillo (vedi figura 22) è possibile abilitare e impostare la funzione di localizzazione tramite ring. È possibile indicare due numeri e la modalità di localizzazione desiderata (vedi cap.2 p.2.2 e 2.3). Una volta terminata la Configurazione Comandi su primo squillo si prosegue con la sezione successiva Configurazione Notifiche varie tramite il tasto avanti.. Figura 23 Nella sezione Configurazione Notifiche varie (vedi figura 23) è possibile effettuare le seguenti impostazioni: CAMBIO PASSORD, permette di cambiare la password di sicurezza del dispositivo; 22

24 NOME DISPOSITIVO, permette di impostare il nome del dispositivo che verrà inviato negli SMS di allarme o Localizzazione ; ATTIVA RISPOSTA AUTOMATICA, permette l attivazione della risposta automatica da parte del dispositivo dopo il numero di squilli indicato in caso di chiamata fonia entrante; SCEGLI TONO; permette di impostare la suoneria preferita tra le varie disponibili /default (Pink Panter); VOLUME TONO, permette di impostare il volume della suoneria; VOLUME SPEAKER, permette di impostare il volume dello speaker durante le chiamate in fonia; ATTIVA NOTIFICA, abilita e disabilita avviso acustico in caso di ricezione SMS; ATTIVA NOTIFICA IN CASO DI SMS IN USCITA, abilita e disabilita avviso acustico in caso di invio SMS da parte del dispositivo come in caso di allarme o localizzazione; ATTIVA VIBRAZIONE IN SMS IN INGRESSO O IN USCITA, abilita e disabilita vibrazione dispositivo in caso di ricezione e/o invio SMS; ATTIVA VIBRAZIONE IN CHIAMATA, abilita e disabilita vibrazione dispositivo in caso di chiamata fonia entrante; ATTIVA VIBRAZIONE IN CASO DI ALLARME, abilita e disabilita vibrazione dispositivo in caso di allarme; Una volta terminata la Configurazione delle notifiche passiamo alla sezione successiva Salva Parametri Configurazione tramite il tasto avanti. Figura 24 Nella sezione Salva Parametri Configurazione (vedi figura 24) all interno della finestra ELENECO MODIFICHE ALLA CONFIGURAZIONE vengono riportate tutte le modifiche configurate pronte per essere spedite al dispositivo. Per inviare la configurazione al dispositivo cliccare su Aggiorna Dispositivo, se si desidera modificare altri parametri tornare alla sezione principale iniziale (vedi figura 16)cliccare sul tasto indietro. 23

25 8.4 Scarico Registrazioni di Bordo Data Log Per scaricare le posizioni registrate a bordo in base alla configurazione impostata (vedi cap.7 e par. 8.2) utilizzare l applicazione Amico Configurator. Tramite il collegamento presente sul desktop lanciare l applicazione e seguire attentamente le istruzioni riportate nel presente manuale. Una volta collegato il Dispositivo e lanciata l applicazione, si aprirà la prima finestra nella quale troviamo i comandi per connettere e disconnettere il dispositivo ( vedi figura 16). L applicazione in automatico seleziona la porta COM da utilizzare per la connessione del dispositivo; in alternativa è possibile indicarla tramite il menù Seleziona Com presente sempre nella finestra iniziale dell applicazione. A questo punto possiamo connettere il dispositivo tramite il tasto Connetti Dispositivo. Alla richiesta di connessione il sistema richiede la Password di sicurezza impostata, (di default 0000 se cambiata inserire la nuova). ATTENZIONE!!! se viene inserita per 5 volte una password sbagliata il terminale si blocca, per riattivarlo sarà necessario inserire il codice di sblocco RPC presente sulla confezione del prodotto composto da 32 cifre. Se il dispositivo non si connette si consiglia di scollegare il cavo USB dal PC e chiudere l applicazione Amico Configurator. Successivamente ricollegare il cavo USB e lanciare di Nuovo l applicazione Amico Configurator. Una volta inserita la password, a connessione avvenuta, possiamo entrare nella procedura di scarico cliccando sul tasto Scarico Registrazioni di Bordo (vedi figura 18) si accede alla sezione Monitor dati (vedi figura 25) nella quale sono presenti i seguenti comandi : Scarico dati da Amico, permette di scaricare le posizioni registrate sul dispositivo (vedi figura 26). Il tempo di scarico delle posizioni varia in base al numero di dati presenti; Cancella Dati da Amico, con questo comando vengono cancellate tutte le posizioni registrate sul dispositivo, e non sarà più possibile recuperarle; Salva dati in File,con questo comando possiamo salvare i punti scaricati sul PC; Carica dati da File, con questo comandi possiamo richiamare e quindi visualizzare i punti in precedenza salvati sul PC; Esporta Dati, permette l esportazione dei dati scaricati su di un file testo (txt); Tramite il tasto Rosso Analisi Percorso si accede alla sezione di analisi grafica dei dati scaricati (vedi figura 26), con possibilità di selezionare i dati di interesse e il periodo di riferimento disponibile; Ora Locale, selezionando questa opzione l ora delle posizioni viene aggiornata al fuso orario impostato sul PC, i dati vengono salvati a bordo con data e ora GPS (fuso orario di Greenwich). 24

MANUALE UTENTE HS 3.3

MANUALE UTENTE HS 3.3 MANUALE UTENTE HS 3.3 INDICE Par. Pag. 1. PREMESSA 2. AVVERTENZE GENERALI 3. FUNZIONI SISTEMA 3.1 ATTIVAZIONE/DISATTIVAZIONE 3.1.1 Attivazione Automatica /Disattivazione Automatica O Manuale 3.1.2 Attivazione/Disattivazione

Dettagli

Notizie sul Copyright

Notizie sul Copyright Notizie sul Copyright Questo documento e nessuna parte di esso possono essere riprodotti, copiati, trasmessi, trascritti o registrati in alcun linguaggio, in nessuna forma ed in nessun modo sia esso elettronico

Dettagli

SkyWay Network S.p.A. Via della Meccanica, 14-04011 APRILIA (LT) www.skyway.it WHSC MANUALE D USO V 2.31

SkyWay Network S.p.A. Via della Meccanica, 14-04011 APRILIA (LT) www.skyway.it WHSC MANUALE D USO V 2.31 WWW.SKYWAY.IT V 2.31 SkyWay Network S.p.A. Via della Meccanica, 14-04011 APRILIA (LT) www.skyway.it WHSC MANUALE D USO HS INDICE Par. Pag. 1. PREMESSA 2 2. AVVERTENZE GENERALI 3 3. FUNZIONI DI SICUREZZA

Dettagli

AMICO SPORT. Manuale di istruzioni - Italiano

AMICO SPORT. Manuale di istruzioni - Italiano AMICO SPORT Manuale di istruzioni - Italiano 1 1. Descrizione Telefono 2 2. Iniziare a utilizzare 1. Rimuovere il coperchio della batteria. 2. Inserire la batteria nel suo vano. Rivolgere i tre punti in

Dettagli

MANUALE DI INSTALLAZIONE E USO

MANUALE DI INSTALLAZIONE E USO MANUALE DI INSTALLAZIONE E USO DESCRIZIONE Il GSM-CB33 è un combinatore telefonico GSM a 3 ingressi di allarme per la trasmissione di 3 messaggi vocali + 3 messaggi SMS (prioritari) relativi agli ingressi

Dettagli

SISTEMA ANTIFURTO GPS/GSM PER AUTO HAMGSMGPS MANUALE UTENTE

SISTEMA ANTIFURTO GPS/GSM PER AUTO HAMGSMGPS MANUALE UTENTE SISTEMA ANTIFURTO GPS/GSM PER AUTO HAMGSMGPS MANUALE UTENTE V11052009 1 Introduzione A tutti i residenti nell Unione Europea Importanti informazioni ambientali relative a questo prodotto Questo simbolo

Dettagli

InterCom GSM. Manuale di Installazione

InterCom GSM. Manuale di Installazione Manuale di Installazione Sommario Descrizione delle funzioni del dispositivo... Pagina 3 Descrizione dei terminali della morsettiera... Pagina 3 Vantaggi... Pagina 4 Installazione e configurazione... Pagina

Dettagli

GPS Personal Tracker Localizzatore Personale GPS GPS-TK90. Guida Rapida

GPS Personal Tracker Localizzatore Personale GPS GPS-TK90. Guida Rapida GPS Personal Tracker Localizzatore Personale GPS GPS-TK90 Guida Rapida 1. Pulsanti e Segnalazioni 1 LED GPS (blu) acceso batteria in carica 1 lampeggio ogni 5 sec dispositivo in sleep 1 sec on - 1 sec

Dettagli

vero MANUALE UTENTE v1.1 Updated on 2010/06/28

vero MANUALE UTENTE v1.1 Updated on 2010/06/28 vero MANUALE UTENTE v1.1 Updated on 2010/06/28 Sommario 1. Panoramica del prodotto... 2 2. Informazioni d uso riguardo la sicurezza... 2 3. Specifiche tecniche di vero... 3 4. Inizio... 4 4.1 Hardware

Dettagli

SISTEMA HS 3.33 MANUALE INSTALLAZIONE

SISTEMA HS 3.33 MANUALE INSTALLAZIONE SISTEMA HS 3.33 MANUALE INSTALLAZIONE INDICE PREMESSA. pag.1 1. Caratteristiche Tecniche..... pag.2 2. Funzioni Sistema... pag.2 2.1 Modalità di Attivazione e Disattivazione 2.2 Funzione antifurto 2.3

Dettagli

MANUALE D USO E PROGRAMMAZIONE

MANUALE D USO E PROGRAMMAZIONE CARATTERISTICHE TECNICHE : Modulo Industriale GSM Tri-Band 8/9/8Siemens 2W (cl. 4) Programmazione SETUP e Numeri Telefonici direttamente su SIM Card e/o in modo remoto via SMS Segnalazione Allarmi ed invio

Dettagli

Manuale utente. MIra. venitem.com

Manuale utente. MIra. venitem.com Manuale utente MIra venitem.com INDICE TASTIERA 1. Segnalazione sulla tastiera 2. Segnalazione sul display durante il normale funzionamento 3. Segnalazione sul display dopo la digitazione di un Codice

Dettagli

- Limena (Padova) - &HQWUDOH$;,6 MANUALE PER L UTENTE. Centrale mod. AXIS 30. Omologazione IMQ - ALLARME 1 e 2 LIVELLO

- Limena (Padova) - &HQWUDOH$;,6 MANUALE PER L UTENTE. Centrale mod. AXIS 30. Omologazione IMQ - ALLARME 1 e 2 LIVELLO - Limena (Padova) - &HQWUDOH$;,6 MANUALE PER L UTENTE Centrale mod. AXIS 30 Omologazione IMQ - ALLARME 1 e 2 LIVELLO AXEL AXIS 30 6HJQDOD]LRQLFRQOHG led giallo: se acceso, indica la presenza della tensione

Dettagli

AMICO RADIO. Manuale istruzioni - Italiano

AMICO RADIO. Manuale istruzioni - Italiano AMICO RADIO Manuale istruzioni - Italiano 1 DESCRIZIONE AMICO RADIO 2 1 4 Foro per laccetto Tasto di chiamata 7 Torcia LED 8 10 13 16 Tasto di accensione, FINE chiamata Blocca tastiera Tasti del volume

Dettagli

AMSPRIMO by E.A.R. s.r.l

AMSPRIMO by E.A.R. s.r.l AMSPRIMO by E.A.R. s.r.l GUIDA IN LINEA INDICE Introduzione Nella Scatola Requisiti di Sistema Caratteristiche Tecniche Installazione Sistema Configurazione Gestore e Sim Configurazione Attività e Stampa

Dettagli

ANTIFURTO GSM/SMS LOCALIZZATORE SATELLITARE GPS SENZA COSTI DI ABBONAMENTO

ANTIFURTO GSM/SMS LOCALIZZATORE SATELLITARE GPS SENZA COSTI DI ABBONAMENTO ANTIFURTO GSM/SMS LOCALIZZATORE SATELLITARE GPS SENZA COSTI DI ABBONAMENTO MANUALE D USO E PROGRAMMAZIONE CARATTERISTICHE TECNICHE: Modulo Industriale GSM - GPS Quadri-band Programmazione SETUP e Numeri

Dettagli

Manuale istruzioni. 01941 Comunicatore GSM.

Manuale istruzioni. 01941 Comunicatore GSM. Manuale istruzioni 094 Comunicatore GSM. Indice. Descrizione................................................................ 2 2. Campo di applicazione.......................................................

Dettagli

Guida utente di PC Manager

Guida utente di PC Manager Guida utente di PC Manager INDICE Finestra principale... 3 Connessione dati... 3 Stabilire una connessione dati...4 Interrompere una connessione dati...4 Profili (configurazione dial-up)... 4 Aggiungere

Dettagli

Manuale D Uso Dell Orologio GPS

Manuale D Uso Dell Orologio GPS Manuale D Uso Dell Orologio GPS Tradotto da Raf 31/01/2012 1 Indice del contenuto Capitolo I Prefazione....4 I.Informazioni Generali......4 II.Avvisi.....4 Capitolo II Informazioni sul Dispositivo.5 1.

Dettagli

COMBY GSM BUS. Combinatore GSM su BUS 485. Manuale di installazione ed uso. Made in Italy 13.07-M1.0-H1.0F0.0S1.2

COMBY GSM BUS. Combinatore GSM su BUS 485. Manuale di installazione ed uso. Made in Italy 13.07-M1.0-H1.0F0.0S1.2 COMBY GSM BUS Combinatore GSM su BUS 485 13.07-M1.0-H1.0F0.0S1.2 Manuale di installazione ed uso Made in Italy 1 PRIMA DI INSTALLARE IL SISTEMA LEGGERE CON ATTENZIONE TUTTE LE PARTI DEL PRESENTE MANUALE.

Dettagli

Fig. 1. Fig. 2 Fig. 3 6 6 Alloggiamento S I M - C A R D. Fig. 4

Fig. 1. Fig. 2 Fig. 3 6 6 Alloggiamento S I M - C A R D. Fig. 4 Fig. 1 1 Morsetto a 6 Poli Uscite: Relè, On-Off, Aux1 - Aux2 2 J4: Ponticello di Reset Totale e Configurazione D e f a u l t 3 C o n n e t t o re 8 Poli: Alimentazione e I n g ressi 1-2-3 4 Relè Allarme:

Dettagli

DISPONIBILE ANCHE L APPLICAZIONE PER ANDROID. SCARICABILE DAL MARKET SOTTO LA VOCE KINGSAT!

DISPONIBILE ANCHE L APPLICAZIONE PER ANDROID. SCARICABILE DAL MARKET SOTTO LA VOCE KINGSAT! DISPONIBILE ANCHE L APPLICAZIONE PER ANDROID. SCARICABILE DAL MARKET SOTTO LA VOCE KINGSAT! 1 COS E KINGSAT-ITALIA Kingsat-italia è un sistema di localizzazione satellitare di ultima generazione. Consente

Dettagli

Manuale d installazione e programmazione

Manuale d installazione e programmazione Combinatore telefonico per linea urbana e rete GSM Combivox GSM III Combivox 2003 Manuale d installazione e programmazione RIVENDITORE AUTORIZZATO Combivox S.r.l. Via Suor Marcella Arosio, 15 70019 TRIGGIANO

Dettagli

Manuale Wmg Sat. WMG Sat AL900. Manuale GPS Tracker. Contenuti

Manuale Wmg Sat. WMG Sat AL900. Manuale GPS Tracker. Contenuti WMG Sat AL900 Manuale GPS Tracker Contenuti 1. indicazioni Generali.....3 2. Installazione GPS Tracker...3 2.1. Elenco parti...3 2.2. Installazione...5 2.4. Descrizione cavi...6 3. Istruzioni Operative...7

Dettagli

X-WONDEX XL. Manuale d Uso. Localizzatore portatile. X-TraX Group ITALY. X-TraX Group. info@xtrax.it - www.xtrax.it

X-WONDEX XL. Manuale d Uso. Localizzatore portatile. X-TraX Group ITALY. X-TraX Group. info@xtrax.it - www.xtrax.it X-TraX Group Manuale d Uso info@xtrax.it - www.xtrax.it ITALY X-TraX Group Questo dispositivo è prodotto in Taiwan. Le informazioni riportate in questo documento sono soggette a modifiche senza preavviso.

Dettagli

S500 Telefono cellulare Manuale Utente

S500 Telefono cellulare Manuale Utente S500 Telefono cellulare Manuale Utente 1 Argomenti Precauzioni di Sicurezza... 4 Per iniziare... Contenuto... Specifiche tecniche... 5 Iniziare ad utilizzare... Inserimento della carta SIM e batteria...

Dettagli

SURFING TAB 1 WIFI. Manuale Istruzioni - Italiano

SURFING TAB 1 WIFI. Manuale Istruzioni - Italiano SURFING TAB 1 WIFI Manuale Istruzioni - Italiano Capitolo 1:Panoramica 1.1 Aspetto 1.2 Pulsanti Pulsante di alimentazione Premere a lungo il pulsante di accensione per 2-3 secondi per accendere lo schermo

Dettagli

Guida I-Help App. IOS

Guida I-Help App. IOS Guida I-Help App. IOS Manuale d uso dell applicazione I-Help per dispositivi con sistema operativo IOS Ufficio Tecnico ADiTech S.R.L. 03/11/2015 ADITECH S.R.L INDIRIZZO: VIA GHINO VALENTI, 2, 60131, ANCONA

Dettagli

Per localizzare chi vuoi Per tutelare i tuoi lavoratori

Per localizzare chi vuoi Per tutelare i tuoi lavoratori Per localizzare chi vuoi Per tutelare i tuoi lavoratori mydasoli gps/gsm è un localizzatore portatile per sapere sempre la posizione di persone o cose con funzione Uomo a Terra Il dispositivo mydasoli

Dettagli

TRBOPLUS CRI Radio digitali Mototrbo TM con funzioni avanzate per la Croce Rossa Italiana. Manuale d uso

TRBOPLUS CRI Radio digitali Mototrbo TM con funzioni avanzate per la Croce Rossa Italiana. Manuale d uso TRBOPLUS CRI Radio digitali Mototrbo TM con funzioni avanzate per la Croce Rossa Italiana Manuale d uso INDICE IMPORTANTE...5 INFORMAZIONI GENERALI...6 FUNZIONALITA SUPPORTATE...6 SCHEDA OPZIONI...6 COMANDI

Dettagli

GSM/GPS. Micro Tracker. Manuale dell'utente

GSM/GPS. Micro Tracker. Manuale dell'utente GSM/GPS Micro Tracker Manuale dell'utente Informazioni Questo manuale contiene importanti informazioni per l utilizzo del dispositivo; leggere il manuale prima di iniziare ad utilizzare il dispositivo.

Dettagli

SHADDAI SICUREZZA MANUALE D'USO TRACKER VEICOLO GSM / GPRS / GPS LOCALIZZAZIONE SATELLITARE VOSTRO SERVIZIO WWW.SHADDAISEGURIDAD.NETAI.

SHADDAI SICUREZZA MANUALE D'USO TRACKER VEICOLO GSM / GPRS / GPS LOCALIZZAZIONE SATELLITARE VOSTRO SERVIZIO WWW.SHADDAISEGURIDAD.NETAI. SHADDAI SICUREZZA LOCALIZZAZIONE SATELLITARE VOSTRO SERVIZIO MANUALE D'USO TRACKER VEICOLO GSM / GPRS / GPS POSIZIONE INDIVIDUALE: È possibile chiamare da qualsiasi telefono Mobile Tracker, che risponderà

Dettagli

Combivox NewLink Cod. 11.668 (in contenitore) Cod. 11.666 (solo scheda) Cod. 11.669 (senza alimentatore) Combivox 2010

Combivox NewLink Cod. 11.668 (in contenitore) Cod. 11.666 (solo scheda) Cod. 11.669 (senza alimentatore) Combivox 2010 Combivox NewLink Cod. 11.668 (in contenitore) Cod. 11.666 (solo scheda) Cod. 11.669 (senza alimentatore) Combivox 2010 RIVENDITORE AUTORIZZATO Combivox srl Unipersonale Via Suor Marcella Arosio, 15-70019

Dettagli

Guida Generale per la Programmazione

Guida Generale per la Programmazione Guida Generale per la Programmazione Lifeline 400 Guida Generale per la Programmazione Versione 2.2 (Luglio 2003) Pagina 1 1. INTRODUZIONE Ogni Lifeline 400 viene consegnato con una Guida Installazione

Dettagli

GUIDA RAPIDA MyALARM2 Datalogger GSM/GPRS avanzato Con I/O integrato e funzioni di telecontrollo

GUIDA RAPIDA MyALARM2 Datalogger GSM/GPRS avanzato Con I/O integrato e funzioni di telecontrollo GUIDA RAPIDA MyALARM2 Datalogger GSM/GPRS avanzato Con I/O integrato e funzioni di telecontrollo 1. CONTENUTO DELLA CONFEZIONE Nella confezione è incluso: Nr. 1 MyALARM2 Nr. 1 Alimentatore AC/DC con uscita

Dettagli

Manuale Utente DECT Gigaset A510 IP

Manuale Utente DECT Gigaset A510 IP Manuale Utente DECT Gigaset A510 IP Manuale Utente DECT Gigaset - Evolution INDICE 1. INTRODUZIONE... 3 1.1. FUNZIONALITÀ EVOLUTION... 4 1.2. LIMITAZIONI ALLE FUNZIONALITÀ DEL TERMINALE DECT... 4 2. PANORAMICA

Dettagli

TITAN COLLAUDO DEL PRODOTTO

TITAN COLLAUDO DEL PRODOTTO MOBISAT - SISTEMI DI PROTEZIONE SATELLITARE TITAN COLLAUDO DEL PRODOTTO INDICE 1. COLLAUDARE IL PRODOTTO 2. OTTENERE UNA POSIZIONE GPS 3. OTTENERE LO STATO DEGLI I/O 4. BLOCCO AVVIAMENTO 5. IMMOBILIZER

Dettagli

X-TRACER. Manuale d Uso. Localizzatore portatile. X-TraX Group ITALY. X-TraX Group. info@xtrax.it - www.xtrax.it

X-TRACER. Manuale d Uso. Localizzatore portatile. X-TraX Group ITALY. X-TraX Group. info@xtrax.it - www.xtrax.it X-TraX Group Manuale d Uso info@xtrax.it - www.xtrax.it ITALY X-TraX Group Questo dispositivo è prodotto in Taiwan. Le informazioni riportate in questo documento sono soggette a modifiche senza preavviso.

Dettagli

Guida all Utilizzo dell Applicazione Centralino

Guida all Utilizzo dell Applicazione Centralino Guida all Utilizzo dell Applicazione Centralino 1 Introduzione Indice Accesso all applicazione 3 Installazione di Vodafone Applicazione Centralino 3 Utilizzo dell Applicazione Centralino con accessi ad

Dettagli

CENTRALE RADIO SUPERVISIONATA CAF 528. MANUALE UTENTE Rel. 1.00

CENTRALE RADIO SUPERVISIONATA CAF 528. MANUALE UTENTE Rel. 1.00 CENTRALE RADIO SUPERVISIONATA CAF 528 MANUALE UTENTE Rel. 1.00 CAF528 è una centrale di semplice utilizzo da parte dell utente il quale può attivare l impianto in modo totale o parziale per mezzo dei PROGRAMMI

Dettagli

Caratteristiche principali

Caratteristiche principali Caratteristiche principali Telefono piccolo e leggero con interfaccia USB per la telefonia VoIP via internet. Compatibile con il programma Skype. Alta qualità audio a 16-bit. Design compatto con tastiera

Dettagli

GLORY 4. Manuale Istruzioni - Italiano

GLORY 4. Manuale Istruzioni - Italiano GLORY 4 Manuale Istruzioni - Italiano 1. ICONE Nuova e-mail Modalità aereo USB collegato Debug USB collegato Pulsante Indietro Visualizza opzioni di una funzione selezionata Livello della batteria Scaricamento

Dettagli

ITALIANO. Centrale G-820. MANUALE DELL UTENTE Omologazione IMQ SISTEMI DI SICUREZZA 1 e 2 LIVELLO

ITALIANO. Centrale G-820. MANUALE DELL UTENTE Omologazione IMQ SISTEMI DI SICUREZZA 1 e 2 LIVELLO ITALIANO Centrale G-820 MANUALE DELL UTE Omologazione IMQ SISTEMI DI SICUREZZA 1 e 2 LIVELLO Indice G-820 Utente Segnalazioni Segnalazioni sulla tastiera 4 Segnalazioni dirette su display..................................

Dettagli

i-gsm02 Modulo GSM Manuale di Installazione e di Programmazione

i-gsm02 Modulo GSM Manuale di Installazione e di Programmazione i-gsm02 Modulo GSM Manuale di Installazione e di Programmazione Indice Introduzione... 2 Installazione... 2 Preparazione... 2 Scelta di un Account di rete... 2 Posizionamento dell antenna... 3 Verifica

Dettagli

Guida all Utilizzo del Posto Operatore su PC

Guida all Utilizzo del Posto Operatore su PC Guida all Utilizzo del Posto Operatore su PC 1 Introduzione Indice Accesso all applicazione 3 Installazione di Vodafone Applicazione Centralino 3 Utilizzo dell Applicazione Centralino con accessi ad internet

Dettagli

CE818. Programmazione via software. Software di programmazione. Made in Italy 13.05-M1.0-H0.0F0.0S1.20

CE818. Programmazione via software. Software di programmazione. Made in Italy 13.05-M1.0-H0.0F0.0S1.20 CE818 Programmazione via software 13.05-M1.0-H0.0F0.0S1.20 Software di programmazione Made in Italy 1 PRIMA DI INSTALLARE IL SISTEMA LEGGERE CON ATTENZIONE TUTTE LE PARTI DEL PRESENTE MANUALE. CONSERVARE

Dettagli

w w w.pr otexital i a. it DIGICOM combinatore telefonico GSM con modulo industriale MANUALE ISTRUZIONI

w w w.pr otexital i a. it DIGICOM combinatore telefonico GSM con modulo industriale MANUALE ISTRUZIONI w w w.pr otexital i a. it DIGICOM combinatore telefonico GSM con modulo industriale MANUALE ISTRUZIONI Edizione marzo 2008 1 INDICE Caratteristiche DIGICOM. Schema generale.. Descrizione morsetti. Programmazione

Dettagli

Hi-Pro 832 Hotel GUIDA RAPIDA

Hi-Pro 832 Hotel GUIDA RAPIDA Hi-Pro 832 Hotel GUIDA RAPIDA 7IS-80376 29/06/2015 SOMMARIO FUNZIONI ALBERGHIERE... 3 Richiamo funzioni tramite menu... 3 Check-in... 3 Costi... 4 Cabine... 4 Stampe... 5 Sveglia... 6 Credito... 6 Stato

Dettagli

900E Manuale GPS Tracker veicolare

900E Manuale GPS Tracker veicolare WMG Sat 900E Manuale GPS Tracker veicolare 1 GUIDA VELOCE INSTALLAZIONE 1. Inserire la SIM dati nell unità Gps (3) e richiudere il cassettino 2. Collegare le due antenne GPS (1) e GSM (15) all unità 3.

Dettagli

INDICE GENERALE 1. DESCRIZIONE...2 2. ELEMENTI DEL DISPOSITIVO

INDICE GENERALE 1. DESCRIZIONE...2 2. ELEMENTI DEL DISPOSITIVO MANUALE UTENTE INDICE GENERALE 1. DESCRIZIONE...2 2. ELEMENTI DEL DISPOSITIVO 2.1 Tastiera...2 2.2 Display...3 2.3 Led di segnalazione...4 3. FUNZIONI UTENTE 3.1 Memoria allarmi...5 3.2 Archivio eventi...5

Dettagli

MANUALE INSTALLATORE CAR WASH SENTINEL

MANUALE INSTALLATORE CAR WASH SENTINEL MANUALE INSTALLATORE CAR WASH SENTINEL MANUALE INSTALLATORE CAR WASH GENIO ITALIA si riserva il diritto di apportare modifiche o miglioramenti ai propri prodotti in qualsiasi momento senza alcun preavviso.

Dettagli

Procedure per l upgrade del firmware dell Agility

Procedure per l upgrade del firmware dell Agility Procedure per l upgrade del firmware dell Agility L aggiornamento firmware, qualsiasi sia il metodo usato, normalmente non comporta il ripristino dei valori di fabbrica della Centrale tranne quando l aggiornamento

Dettagli

Quick Start Guide. Motorizr Z3

Quick Start Guide. Motorizr Z3 Quick Start Guide Motorizr Z3 Contenuto 1. Preparazione 33 2. Come utilizzare il proprio cellulare 35 3. La fotocamera 37 4. Come inviare MMS 39 5. Vodafone live! 42 6. Download 43 7. Altre funzioni e

Dettagli

Manuale di istruzioni del tracker MA-GPS105

Manuale di istruzioni del tracker MA-GPS105 Manuale di istruzioni del tracker MA-GPS105 Elettronica Nobile sas Via Luigi Cacciatore, 48 84124 Salerno (Italy) Tel. 089794901 Fax 089790763 www.elettronicanobile.biz Manuale di istruzioni del tracker

Dettagli

LiveTrack SMS Manuale d uso v. 1.0

LiveTrack SMS Manuale d uso v. 1.0 LiveTrack SMS Manuale d uso v. 1.0 Il LiveTrack SMS è uno straordinario software per Palmari Pocket PC Mobile 5 e Mobile 6 progettato e realizzato per rendere estremamente più semplice ed efficace il controllo

Dettagli

SMALL SOLUTION BIKE MANUALE UTENTE. Versione 2.0. Telematic Solutions Advanced Technology S.p.A. Via Gallarate, 150-20151 Milano. Rev. 2.

SMALL SOLUTION BIKE MANUALE UTENTE. Versione 2.0. Telematic Solutions Advanced Technology S.p.A. Via Gallarate, 150-20151 Milano. Rev. 2. SMALL SOLUTION BIKE MANUALE UTENTE Versione 2.0 Telematic Solutions Advanced Technology S.p.A. Via Gallarate, 150-20151 Milano Rev. 2.0 Indice 1. Introduzione...3 2. Hardware...3 3. Utilizzo del sistema...5

Dettagli

Manuale d installazione ed uso

Manuale d installazione ed uso Combinatore per rete GSM COMBINET III + Cod. 11.710 Combivox 2004 Manuale d installazione ed uso RIVENDITORE AUTORIZZATO Combivox S.r.l. Via Suor Marcella Arosio, 15 70019 TRIGGIANO - BA Tel. + 39 080/4686111

Dettagli

Centrale Mini MEDIA. Manuale Utente DT00815

Centrale Mini MEDIA. Manuale Utente DT00815 Centrale Mini MEDIA Manuale Utente DT00815 Egregio Cliente, congratulazioni per la scelta della Centrale di Sicurezza MiniMEDIA. La Centrale MiniMEDIA, prodotta dalla HESA S.p.A., è il frutto dei più avanzati

Dettagli

Drivetech Allarme Nautica

Drivetech Allarme Nautica Drivetech Allarme Nautica Protezione completa dell imbarcazione, del motore, di ogni strumentazione elettronica di bordo. Allarme GPS/GSM Radiocomandato per imbarcazioni e motori fuoribordo Guida rapida

Dettagli

PC Manager Guida Utente CONTENUTO

PC Manager Guida Utente CONTENUTO PC Manager Guida Utente CONTENUTO Icone sulla finestra principale Installazione Selettore Modalità ed indicatori Led La finestra principale Connessione dati Stabilire una connessione dati Interrompere

Dettagli

ITALIANO. Centrale G-820 MANUALE DELL UTENTE. Omologazione IMQ SISTEMI DI SICUREZZA 1 e 2 LIVELLO

ITALIANO. Centrale G-820 MANUALE DELL UTENTE. Omologazione IMQ SISTEMI DI SICUREZZA 1 e 2 LIVELLO ITALIANO Centrale G-820 MANUALE DELL UTENTE Omologazione IMQ SISTEMI DI SICUREZZA 1 e 2 LIVELLO Indice G-820 Utente Segnalazioni Segnalazioni sulla tastiera 4 Segnalazioni dirette su display..................................

Dettagli

MINI GPS MANUALE UTENTE. Tracciatore GPS in tempo reale Con chiamata SOS

MINI GPS MANUALE UTENTE. Tracciatore GPS in tempo reale Con chiamata SOS MANUALE UTENTE Tracciatore GPS in tempo reale Con chiamata SOS Importante: Questo tracciatore GPS è stato progettato per uso personale..per quanto riguarda la sicurezza e il posizionamento l'azienda non

Dettagli

MCA 808GSM. Centrale Allarme 8 zone. Manuale Tecnico di Installazione e Programmazione

MCA 808GSM. Centrale Allarme 8 zone. Manuale Tecnico di Installazione e Programmazione MCA 808GSM Centrale Allarme 8 zone Manuale Tecnico di Installazione e Programmazione Il codice di default è 67890 All accensione La centrale effettua una serie di TEST. Tali Test sono evidenziati dall

Dettagli

MANUALE D USO MOBILE APP

MANUALE D USO MOBILE APP MANUALE D USO MOBILE APP disponibile per ios/android/windows Phone 5040327600 Gentile Cliente, grazie per aver scelto un prodotto Meta Trak. Meta Trak consente a chi lo utilizza di effettuare in auto gestione

Dettagli

Guida rapida per l installazione della centrale Agility 1

Guida rapida per l installazione della centrale Agility 1 Guida rapida per l installazione della centrale Agility Per maggiori informazioni fare riferimento al manuale Installatore della Agility scaricabile sul nostro sito: www.riscogroup.it Grazie per aver acquistato

Dettagli

Manuale d uso Mobile App Meta Trak

Manuale d uso Mobile App Meta Trak Manuale d uso Mobile App Meta Trak disponibile per ios/android/windows Phone 5040331200 Gentile Cliente, grazie per aver scelto un prodotto Meta Trak. SUPERALARM è un dispositivo che consente all utilizzatore

Dettagli

A. Descrizione del prodotto. B. Presentazione del prodotto

A. Descrizione del prodotto. B. Presentazione del prodotto 52 A. Descrizione del prodotto SUPERTOOTH VOICE è un kit vivavoce Bluetooth che supporta telefoni con profilo headset o handsfree. Tra le caratteristiche figurano la soppressione dell effetto eco e la

Dettagli

CT10-M CT11-M. Comunicatore telefonico GSM. Comunicatore telefonico GSM/PSTN. Manuale utente

CT10-M CT11-M. Comunicatore telefonico GSM. Comunicatore telefonico GSM/PSTN. Manuale utente CT10-M Comunicatore telefonico GSM CT11-M Comunicatore telefonico GSM/PSTN DS80CT46-002A LBT80042 Manuale utente Sommario degli argomenti 1.0 Descrizione Leds e tasti... 3 1.1 Descrizione leds... 3 1.2

Dettagli

Manuale PC. MIra SEMPLICEMENTE SICUREZZA SIMPLY SECURITY. venitem.com

Manuale PC. MIra SEMPLICEMENTE SICUREZZA SIMPLY SECURITY. venitem.com Manuale PC MIra SEMPLICEMENTE SICUREZZA SIMPLY SECURITY venitem.com 2 venitem.com INDICE COLLEGAMENTO DEL CAVO TRA CENTRALE E PC ABILITARE LA CENTRALE PER IL COLLEGAMENTO AVVIARE IL COLLEGAMENTO MENU DI

Dettagli

Parrot MINIKIT Neo 2 HD. Guida per l utente

Parrot MINIKIT Neo 2 HD. Guida per l utente Parrot MINIKIT Neo 2 HD Guida per l utente 1 Sommario Sommario... 2 Primo utilizzo... 4 Prima di iniziare... 4 Contenuto della confezione... 4 Modifica della lingua... 4 Installazione del MINIKIT Neo 2

Dettagli

Guida I-Help App. Android

Guida I-Help App. Android Guida I-Help App. Android Manuale d uso dell applicazione I-Help per dispositivi con sistema operativo Android Ufficio Tecnico ADiTech S.R.L. 04/11/2015 ADITECH S.R.L INDIRIZZO: VIA GHINO VALENTI, 2, 60131,

Dettagli

TELECONTROLLO APRICANCELLO GSM GSM-CX340

TELECONTROLLO APRICANCELLO GSM GSM-CX340 TELECONTROLLO APRICANCELLO GSM GSM-CX340 Manuale di installazione e utilizzo Indice 1. Introduzione pag. 2 2. Informazioni pag. 3 2.1 istruzioni sulla sicurezza pag. 3 3. Collegamenti elettrici pag. 4

Dettagli

Curarolo (Padova) Italy MANUALE GENERALE DI INSTALLAZIONE RING PLUS INTERFACCIA BIDIREZIONALE IST0833V1.0 - 1 -

Curarolo (Padova) Italy MANUALE GENERALE DI INSTALLAZIONE RING PLUS INTERFACCIA BIDIREZIONALE IST0833V1.0 - 1 - Curarolo (Padova) Italy MANUALE GENERALE DI INSTALLAZIONE RING PLUS INTERFACCIA BIDIREZIONALE IST0833V1.0-1 - GENERALITÀ RING Plus è un dispositivo che collegato ad un apparecchiatura telefonica omologata

Dettagli

Nuovo Sekurvox GSM Manuale Tecnico di programmazione

Nuovo Sekurvox GSM Manuale Tecnico di programmazione Nuovo Sekurvox GSM Manuale Tecnico di programmazione Combinatore telefonico su linea GSM 2 SOMMARIO 10 Introduzione 4 20 Procedura di programmazione4 21 GESTIONE USCITE4 22 PROGRAMMA5 221 - NUMERI DI TELEFONO5

Dettagli

La gioia di comunicare in mobilità. Alice MOBILE E169 Manuale dell utente

La gioia di comunicare in mobilità. Alice MOBILE E169 Manuale dell utente La gioia di comunicare in mobilità. Alice MOBILE E169 Manuale dell utente Copyright 2008 Huawei Technologies Co., Ltd. Tutti i diritti riservati È vietata la riproduzione o la trasmissione anche parziale

Dettagli

Live Trap Alarm. Manuale Utente

Live Trap Alarm. Manuale Utente Live Trap Alarm Manuale Utente Sommario 1. Introduzione... 2 1.1 Descrizione Generale... 2 1.2 Caratteristiche... 2 2. Componenti... 3 3. Installare la SIM Card e le Batterie... 4 3.1 Installare la SIM

Dettagli

C8 GSM CENTRALE DI ALLARME CON COMBINATORE TELEFONICO GSM INTEGRATO

C8 GSM CENTRALE DI ALLARME CON COMBINATORE TELEFONICO GSM INTEGRATO CENTRALE DI ALLARME CON COMBINATORE TELEFONICO GSM INTEGRATO MANUALE D USO ITALIANO DESCRIZIONE è una centrale a 8 ingressi con un combinatore telefonico su linea GSM integrato in grado di inviare chiamate

Dettagli

Italiano. Manuale di uso e installazione. Serie GSM. MINI Rev. 6 01/2015 MITECH srl si riserva di modificare i dati senza preavviso.

Italiano. Manuale di uso e installazione. Serie GSM. MINI Rev. 6 01/2015 MITECH srl si riserva di modificare i dati senza preavviso. Italiano Serie GSM MINI Manuale di uso e installazione MINI Rev. 6 01/2015 MITECH srl si riserva di modificare i dati senza preavviso. Indice Descrizione delle funzioni del dispositivo 3 Descrizione dei

Dettagli

Gigaset DE700 IP PRO Panoramica

Gigaset DE700 IP PRO Panoramica Gigaset DE700 IP PRO Panoramica 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 Tasto viva voce Attivare/disattivare l altoparlante 2 Tasto auricolare Eseguire la chiamata tramite auricolare 3 Tasto Mute Attivare/disattivare

Dettagli

HELPAMI GSM MANUALE UTENTE STATUS ALARM SOS DISARM. Pagina 1 di 15

HELPAMI GSM MANUALE UTENTE STATUS ALARM SOS DISARM. Pagina 1 di 15 MANUALE UTENTE STATUS POWER MONITOR ALARM SOS DISARM Pagina 1 di 15 INDICE Caratteristiche 3 Operazioni preliminari 3 Pannello 5 1.Comprensione dei lampeggi dei leds status 5 2.Pannello 5 Impostazioni

Dettagli

3.0 - FUNZIONAMENTO DEL SISTEMA

3.0 - FUNZIONAMENTO DEL SISTEMA MANUALE D USO I MA_US.01 Rev.03-01/09 I INDICE 1.0 - INTRODUZIONE pag. 2 2.0 - IL SISTEMA pag. 2 3.0 - FUNZIONAMENTO DEL SISTEMA pag. 3 3.1 - Inserimento pag. 3 3.2 - Disinserimento pag. 3 3.3 - Inserimento

Dettagli

Assemblaggio. Installare la Memory card. Installare la SIM card

Assemblaggio. Installare la Memory card. Installare la SIM card Assemblaggio Installare la SIM card La SIM card contiene il vostro numero telefonico, il codice PIN, i collegamenti ai servizi esterni, la rubrica e altri importanti dettagli. Per rimuovere la cover dal

Dettagli

F-Series Desktop Manuale Dell utente

F-Series Desktop Manuale Dell utente F-Series Desktop Manuale Dell utente F20 it Italiano Indice dei contenuti Legenda di icone e testo...3 Cos'è F-Series Desktop?...4 Come si installa F-Series Desktop sul computer?...4 Come ci si abbona

Dettagli

BTSP1 VIVAVOCE BLUETOOTH PER CELLULARI

BTSP1 VIVAVOCE BLUETOOTH PER CELLULARI BTSP1 VIVAVOCE BLUETOOTH PER CELLULARI BTSP1 VIVAVOCE BLUETOOTH PER CELLULARI 1. Introduzione A tutti i residenti nell Unione Europea Importanti informazioni ambientali relative a questo prodotto Questo

Dettagli

AVVIO VELOCE. GPS Tracker M102PRO Antifurto e Localizzazione Satellitare TUTTO SOTTO CONTROLLO COME INIZIARE AD USARE IL TUO M102PRO

AVVIO VELOCE. GPS Tracker M102PRO Antifurto e Localizzazione Satellitare TUTTO SOTTO CONTROLLO COME INIZIARE AD USARE IL TUO M102PRO GPS Tracker M102PRO Antifurto e Localizzazione Satellitare TUTTO SOTTO CONTROLLO PROTEGGI RISPARMIA CONTROLLA AVVIO VELOCE COME INIZIARE AD USARE IL TUO M102PRO 1. GRAZIE PER AVER ACQUISTATO UN PRODOTTO

Dettagli

Servizio Fonia Cloud PBX

Servizio Fonia Cloud PBX Servizio Fonia Cloud PBX Manuale utente Telefono VoIP Snom 710 e servizi offerti dalla piattaforma Cloud PBX Acantho Revisioni del documento Revisione Autore Data Descrizione 1.0 P. Pianigiani 12/12/2014

Dettagli

MANUALE UTENTE GPS - 02

MANUALE UTENTE GPS - 02 MANUALE UTENTE GPS - 02 Skynet Italia Srl www.skynetitalia.net Pagina 1 di 13 INDICE Capitolo I Prefazione... 3 I. Generalità... 3 II. Note... 3 Capitolo II caratteristiche generali... 3 I. Aspetto...3

Dettagli

Software di monitoraggio UPS. Manuale utente Borri Power Guardian

Software di monitoraggio UPS. Manuale utente Borri Power Guardian Software di monitoraggio UPS Manuale utente Borri Power Guardian Per Microsoft Windows 8 Microsoft Windows Server 2012 Microsoft Windows 7 Microsoft Windows Server 2008 R2 Microsoft Windows VISTA Microsoft

Dettagli

LOCALIZZATORE SATELLITARE GPS

LOCALIZZATORE SATELLITARE GPS LOCALIZZATORE SATELLITARE GPS MANUALE D USO NV100 INDICE Avvertenze importanti... 4 Cause che determinano un funzionamento anomalo... 5 FAQ risoluzioni a possibili problemi di ricezione dati... 6 Perché

Dettagli

SMART DOOR System Security

SMART DOOR System Security SMART DOOR System Security PER PORTA ELETTRA O BI-ELETTRA DETECTOR E DOORPASS ISTRUZIONI D USO E D INSTALLAZIONE Indice Prefazione...2 Considerazioni Generali...3 1. Smart Door System Security...4 1.2

Dettagli

MICRO DATA-LOGGER GPS 51 canali

MICRO DATA-LOGGER GPS 51 canali MANUALE UTENTE ML7 MICRO DATA-LOGGER GPS 51 canali 1. Introduzione Il più piccolo e performante Data Logger GPS presente in commercio (46,9 x 18,1 x 14,9 mm). Dispone di 51 canali indipendenti, una memoria

Dettagli

Interfaccia software per pc

Interfaccia software per pc Interfaccia software per pc Istruzioni per l uso Grazie per aver scelto un prodotto Esse-ti Questo prodotto è stato progettato appositamente per facilitare l'utente nelle attività telefoniche quotidiane.

Dettagli

Guida Utente i-help. Giuda per l utente del dispositivo i-help. Ufficio Tecnico ADiTech S.R.L. 09/11/2015 ADITECH S.R.L

Guida Utente i-help. Giuda per l utente del dispositivo i-help. Ufficio Tecnico ADiTech S.R.L. 09/11/2015 ADITECH S.R.L Guida Utente i-help Giuda per l utente del dispositivo i-help Ufficio Tecnico ADiTech S.R.L. 09/11/2015 ADITECH S.R.L INDIRIZZO: VIA GHINO VALENTI, 2, 60131, ANCONA (AN) TELEFONO: 071/2901262 FAX: 071/2917195

Dettagli

PERSONAL TRACKER SMS/GPRS/VOICE

PERSONAL TRACKER SMS/GPRS/VOICE CARATTERISTICHE E FUNZIONAMENTO PERSONAL TRACKER SMS/GPRS/VOICE (cod. ) 1. Introduzione Compatto localizzatore portatile con funzione di telefono GSM. Può trasmettere le proprie coordinate (latitudine

Dettagli

Track Me. Manuale d Uso. Localizzatore Magnetico Ricaricabile

Track Me. Manuale d Uso. Localizzatore Magnetico Ricaricabile Manuale d Uso MECHANICAL LINE SOLUTIONS S.r.l. Via Villapizzone, 26-20156 Milano (MI) - ITALY Tel. +39.02.45076781 - Fax. +39.02.45072314 www.mechanicalsolutions.it Track Me Manuale d Uso Track Me by MLS

Dettagli

Combinatore telefonico GSM

Combinatore telefonico GSM Combinatore telefonico GSM Manuale certificazioni CE, CEI 79-2 SINTESI elettronica - Via Celli 1 60126 Ancona www.sintesinet.it 2 3 Indice I collegamenti... Introduzione e caratteristiche... Avviare il

Dettagli

Prima dell avvio Prima di utilizzare la telecamera assicuratevi che la batteria sia completamente carica (vedere caricamento batteria )

Prima dell avvio Prima di utilizzare la telecamera assicuratevi che la batteria sia completamente carica (vedere caricamento batteria ) Descrizione La foto illustra la posizione degli elementi funzionali della videocamera, visibili all esterno. I due elementi metallici a forma di triangolo sono i dissipatori di calore e possono diventare

Dettagli

Telefono Sirio lassico

Telefono Sirio lassico GUIDA USO Telefono Sirio lassico 46755H Aprile 2013 3 Indice INTRODUZIONE...1 CARATTERISTICHE TECNICHE E FUNZIONALI...1 CONTENUTO DELLA CONFEZIONE...1 INSTALLAZIONE...2 DESCRIZIONE DELL APPARECCHIO...3

Dettagli

Manuale d'uso. Localizzatore GSM/GPS Traker. Avvertenze Speciali:

Manuale d'uso. Localizzatore GSM/GPS Traker. Avvertenze Speciali: Manuale d'uso Localizzatore GSM/GPS Traker Avvertenze Speciali: L'utilizzo improprio di questo prodotto puo' violare la privacy altrui; l'acquirente ne prende atto al momento dell'acquisto e se ne assume

Dettagli

Manuale Utente. Indice. Your journey, Our technology. 1. Introduzione 2. 6. Come aggiornare le mappe 6. 2. Installazione di Geosat Suite 2

Manuale Utente. Indice. Your journey, Our technology. 1. Introduzione 2. 6. Come aggiornare le mappe 6. 2. Installazione di Geosat Suite 2 Manuale Utente Indice 1. Introduzione 2 2. Installazione di Geosat Suite 2 3. Prima connessione 2 4. Operazioni Base 3 4.1 Come avviare la Suite 3 4.2 Come chiudere la Suite 4 4.3 Come cambiare la lingua

Dettagli