Il sistema dei prezzi delle tracce. Chi paga quanto per l infrastruttura ferroviaria?

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "Il sistema dei prezzi delle tracce. Chi paga quanto per l infrastruttura ferroviaria?"

Transcript

1 Il sistema dei prezzi delle tracce. Chi paga quanto per l infrastruttura ferroviaria? FFS Infrastruttura, luglio 2015

2 Il prezzo della traccia copre circa il 40 percento delle spese infrastrutturali. Mediante l indennizzo per l utilizzo delle tracce, nelle casse di FFS Infrastruttura confluiscono ogni anno 1,1 miliardi di franchi che permettono di coprire il 40 percento delle spese infrastrutturali. Il resto del finanziamento proviene da risorse federali e versamenti di compensazione da parte di FFS Immobili. Che cos è una traccia? Una traccia (come gli «slot» del traffico aereo) è l autorizzazione a percorrere una data tratta della rete ferroviaria in orari definiti con un treno specifico (lunghezza, peso, profilo, velocità). Chi stabilisce i prezzi delle tracce? Il Consiglio federale ne stabilisce i principi nell Ordinanza concernente l accesso alla rete ferroviaria sulla base della quale l Ufficio federale dei trasporti (UFT) definisce i prezzi per la rete ferroviaria svizzera. Il prezzo della traccia è costituito dai prezzi per le prestazioni di base e supplementari: Prezzi base di base Contributo di copertura Prezzi delle tracce supplementari Prezzi dell energia di servizio Gli elementi di prezzo della prestazione di base Il prezzo di base La somma degli elementi di prezzo della prestazione di base deve coprire i costi marginali dell infrastruttura. Sulla base dei fattori di incentivazione e prodotto (ad es. supplemento per le fermate, supplemento merci pericolose, sconto per il sistema di sicurezza dei treni ETCS) i prezzi possono variare da treno a treno. Il prezzo dell energia L UFT stabilisce il prezzo dell energia elettrica in base ai dati forniti dal gestore dell infrastruttura in modo tale che complessivamente non risultino costi scoperti. Che cosa comprendono le prestazioni di base? L utilizzo delle tracce richieste nella qualità stabilita, inclusa la prestazione per il servizio circolazione. La fornitura di energia elettrica dal filo di contatto. Lo svolgimento sicuro e puntuale dell esercizio sulla tratta, nelle stazioni di transito e nei nodi ferroviari, comprese le prestazioni di telecomunicazione e informatica necessarie a tale scopo. Per i treni viaggiatori l utilizzo di un binario con bordo del marciapiede nelle stazioni di partenza, intermedie e di fine corsa e l accesso dei viaggiatori agli impianti aperti al pubblico di tali stazioni. L utilizzo dei binari da parte dello stesso treno nel traffico merci tra il punto di partenza e quello di arrivo convenuti. supplementari Il gestore dell infrastruttura stabilisce i prezzi per le prestazioni supplementari senza distinzioni, a condizione che possano essere offerte avvalendosi dell infrastruttura e del personale disponibili, e li pubblica. Che cosa sono le prestazioni supplementari? Tra le prestazioni supplementari rientrano la disposizione di percorsi di manovra, le manovre nelle stazioni di smistamento delle FFS, il ricovero di veicoli ferroviari, l approvvigionamento costante di acqua e corrente, l utilizzo della tratta al di fuori dei relativi orari di apertura ecc. Il contributo di copertura Il contributo di copertura è fissato dall autorità concedente e, nel traffico viaggiatori in concessione, viene calcolato in base al ricavato dei trasporti. Al momento esso è pari al 13 percento per il trasporto dei viaggiatori, il traffico regionale contribuisce con un 8 percento. Il contributo di copertura calcolato in base ai ricavi nel traffico viaggiatori contribuisce in modo significativo alla copertura dei costi fissi.

3 di servizio Le prestazioni di servizio, ad esempio le corse d istruzione per i macchinisti, possono essere acquistate dall utente della rete (ITF) a prezzi liberamente negoziabili anche presso aziende diverse dal gestore dell infrastruttura. Non rientrano nell accesso alla rete. Quanto costa una traccia? Il prezzo della traccia può avere un costo diverso da treno a treno. A influire sulla definizione di tale prezzo sono i seguenti parametri: tipologia di traffico, scelta della tratta, distanza, orari di circolazione, numero di fermate, peso del treno, ricavo dal traffico viaggiatori, parametri tecnici del treno (rumore, ETCS) ecc. Percentuali del prezzo della traccia in base al sistema di trasporto Prezzo dell energia (Solo prestazioni di base) 198 mio di CHF TV = 73% TM = 27% Prestazione supplementare (Compresa quota di corrente di trazione) 82 mio di CHF Prezzo di base 508 mio di CHF TV = 55% TM = 45% TV = 82% TM = 18% Quale quota del prezzo del biglietto va a confluire nel prezzo della traccia? I ricavi dal traffico (senza l indennizzo) provenienti dalle entrate dei prezzi dei biglietti del traffico viaggiatori delle FFS in concessione sull infrastruttura delle FFS ammontano a 3,03 miliardi di CHF, un terzo dei quali viene pagato per l utilizzo dell infrastruttura delle FFS sotto forma di prezzo per le tracce (prestazione di base e supplementare). Come si suddividono i costi delle tracce nel traffico viaggiatori? 3,03 mia di CHF 0,96 mia di CHF Ricavo dal traffico viaggiatori in concessione sull infrastruttura FFS Prezzi delle tracce (prestazioni di base e supplementari) pagati dal traffico viaggiatori in concessione sull infrastruttura FFS Prezzo di base 419 mio di CHF Tassa d utilizzo della traccia TV = 100% TM = 0% Contributo di copertura 354 mio di CHF TV = traffico viaggiatori TM = traffico merci Energia (Solo prestazioni di base) Contributo di copertura supplementari (Compresa quota di corrente di trazione) 145 mio di CHF Fornitura dell energia dal filo di contatto 354 mio di CHF Contributo ai costi fissi calcolato in base al ricavo 45 mio di CHF Trattamento preventivo e successivo di un treno Il traffico viaggiatori genera una percentuale superiore di proventi risultanti dalle tracce. Dove finiscono le entrate del prezzo della traccia? Vengono utilizzate esclusivamente per l esercizio, la manutenzione, i rinnovi e i piccoli ampliamenti dell infrastruttura FFS. Attualmente il prezzo della traccia copre il 40 percento dei costi d esercizio e di mantenimento dell infrastruttura esistente di FFS Infrastruttura. I costi restanti vengono coperti anche attraverso la convenzione sulle prestazioni con la Confederazione. Trovate maggiori dettagli sul prezzo della traccia online al sito

4 Esempi di calcolo dei costi delle tracce. CHF Treno del traffico a lunga percorrenza da San Gallo a Ginevra Aeroporto CHF CHF Treno merci da Basilea a Chiasso CHF CHF CHF Treno regionale da Winterthur a Rapperswil CHF CHF Gli orari di circolazione differenti influiscono sui prezzi delle tracce, vi si aggiungono altri fattori. Al di fuori delle ore di punta Durante le ore di punta Di notte Motivi di costo superiore durante le ore di punta (HVZ) Il fattore della domanda tiene conto della scarsità delle tracce nelle ore di punta (HVZ). La classificazione delle tratte è stabilita e pubblicata dall Ufficio federale dei trasporti (UFT). Sulle tratte fortemente utilizzate nelle ore di punta (dal lunedì al venerdì dalle ore 6.00 alle 8.59 e dalle alle 18.59) il prezzo di base per la traccia viene raddoppiato. Nelle ore di punta il prezzo dell energia viene aumentato del 20 percento, mentre dalle alle 5.59 viene ridotto del 40 percento. Dove vengono pubblicati i prezzi e le prestazioni di FFS Infrastruttura? Prezzi e prestazioni vengono pubblicati ogni anno su un catalogo delle prestazioni realizzato in collaborazione dai gestori dell infrastruttura FFS, BLS, SOB, Thurbo nonché dalle ferrovie portuali e valido su tali infrastrutture. Volete calcolare il prezzo della traccia da soli? Su potete verificare personalmente quanto costa un treno in quale momento e dove. FFS SA Infrastruttura Hilfikerstrasse Berna 65

5 Stazione Il prezzo della traccia copre il 40 percento delle spese infrastrutturali. Il prezzo della traccia, l indennizzo del traffico a lunga percorrenza, regionale e merci per l utilizzo dell infrastruttura ferroviaria, con una quota pari al 40 percento fornisce un contributo determinante al finanziamento dei costi d esercizio e di mantenimento dell infrastruttura esistente di FFS Infrastruttura. 55 percento sussidi federali Generalmente la Confederazione e le FFS negoziano il limite di spesa per quattro anni. Con la convenzione sulle prestazioni (CP) la Confederazione, in veste di proprietaria, e le FFS stabiliscono assieme gli obiettivi strategici. La convenzione sulle prestazioni definisce inoltre quali prestazioni devono fornire le FFS e a quale prezzo. Take away Farmacia Giornali e libri Ristorante Fiori Ai binari 5 percento versamenti di compensazione Immobili La Confederazione ha concordato con le FFS dei versamenti di compensazione da parte di Immobili destinati a Infrastruttura. I versamenti di compensazione annui vengono stabiliti con la Confederazione nella convenzione sulle prestazioni. Stazione 40 percento prezzo della traccia Il prezzo della traccia è l indennizzo pagato dal traffico a lunga percorrenza, regionale e merci per l utilizzo dell infrastruttura ferroviaria (traccia). L Ufficio federale dei trasporti (UFT) stabilisce le basi legali per il prezzo della traccia. Composizione del prezzo della traccia Stazione percento prezzo di base percento contributo di copertura percento prezzo dell energia 7 percento prestazioni supplementari Il prezzo di base è l indennizzo da versare affinché un treno possa utilizzare l infrastruttura dei binari. Comprende l utilizzo della traccia, le prestazioni di telecomunicazione e informatica necessarie, lo svolgimento dell esercizio dello stesso treno, la messa a disposizione di un binario con marciapiede, compreso l accesso agli impianti aperti al pubblico. Il contributo di copertura fornisce un contributo ai costi fissi dell infrastruttura. L entità del contributo di copertura nel traffico viaggiatori in concessione viene stabilita dall autorità concessionaria (UFT). Il prezzo dell energia comprende la fornitura di energia dalla linea di contatto per la corsa di un treno. L UFT stabilisce il prezzo dell energia elettrica in base ai dati forniti dal gestore dell infrastruttura in modo tale che complessivamente non risultino costi scoperti. Il gestore dell infrastruttura offre prestazioni supplementari per il trattamento preventivo o successivo dei treni, a patto che possa farlo avvalendosi dell infrastruttura e del personale disponibile.

Finanziamento dell infrastruttura ferroviaria FFS 2013.

Finanziamento dell infrastruttura ferroviaria FFS 2013. Geldfluss_i_120412.pdf 1 12.04.12 11:24 Finanziamento dell infrastruttura ferroviaria FFS 2013. Finanziamento dell infrastruttura ferroviaria FFS 2013. Entrate Preventivo ordinario della Confederazione

Dettagli

Ordinanza sulle concessioni e sul finanziamento dell infrastruttura ferroviaria

Ordinanza sulle concessioni e sul finanziamento dell infrastruttura ferroviaria Ordinanza sulle concessioni e sul finanziamento dell infrastruttura ferroviaria (OCFIF) 742.120 del 4 novembre 2009 (Stato 1 gennaio 2010) Il Consiglio federale svizzero, visti gli articoli 1 capoverso

Dettagli

Rapporto finanziario sulla gestione. Le FFS nel 2014.

Rapporto finanziario sulla gestione. Le FFS nel 2014. P 30. Le FFS nel 2014. Rispetto all esercizio precedente il risultato consolidato delle FFS è aumentato di CHF 134,7 mio, portandosi a CHF 372,9 mio. Oltre all incremento del ricavo d esercizio, in crescita

Dettagli

Ordinanza del DATEC sulla contabilità delle imprese concessionarie

Ordinanza del DATEC sulla contabilità delle imprese concessionarie Ordinanza del DATEC sulla contabilità delle imprese concessionarie (OCIC) 742.221 del 18 gennaio 2011 (Stato 1 gennaio 2011) Il Dipartimento federale dell ambiente, dei trasporti, dell energia e delle

Dettagli

Ordinanza sulle concessioni, sulla pianificazione e sul finanziamento dell infrastruttura ferroviaria

Ordinanza sulle concessioni, sulla pianificazione e sul finanziamento dell infrastruttura ferroviaria Ordinanza sulle concessioni, sulla pianificazione e sul finanziamento dell infrastruttura ferroviaria (OCPF) del.. 2015 Il Consiglio federale svizzero, visti gli articoli 1 capoverso 3, 6, 8, 57 capoverso

Dettagli

Legge federale concernente il finanziamento e l ampliamento dell infrastruttura ferroviaria

Legge federale concernente il finanziamento e l ampliamento dell infrastruttura ferroviaria Termine di referendum: 25 settembre 2014 Legge federale concernente il finanziamento e l ampliamento dell infrastruttura ferroviaria del 21 giugno 2013 L Assemblea federale della Confederazione Svizzera,

Dettagli

Allegato al conto annuale FFS SA. Note sul conto annuale.

Allegato al conto annuale FFS SA. Note sul conto annuale. P 75 FFS SA. Note sul conto annuale. 0.1 Aspetti generali. I principi contabili applicati per il conto annuale della FFS SA rispettano le disposizioni del Diritto azionario svizzero (CO). 0.2 Obblighi

Dettagli

Rapporto concernente lo stato dell'infrastruttura ferroviaria delle ferrovie private svizzere

Rapporto concernente lo stato dell'infrastruttura ferroviaria delle ferrovie private svizzere Dipartimento federale dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni DATEC Ufficio federale dei trasporti UFT Divisione Finanziamento Rapporto concernente lo stato dell'infrastruttura

Dettagli

Come nasce l orario. Dallo studio dell orario all orario giornaliero.

Come nasce l orario. Dallo studio dell orario all orario giornaliero. Come nasce l orario. Dallo studio dell orario all orario giornaliero. Marzo 2014 L arte della preparazione dell orario, fondamento della rete ferroviaria più capillare al mondo. Gli abitanti della Svizzera

Dettagli

151.34 Ordinanza concernente la concezione di una rete di trasporti pubblici conforme alle esigenze dei disabili

151.34 Ordinanza concernente la concezione di una rete di trasporti pubblici conforme alle esigenze dei disabili Ordinanza concernente la concezione di una rete di trasporti pubblici conforme alle esigenze dei disabili (OTDis) del 12 novembre 2003 (Stato 22 dicembre 2003) Il Consiglio federale svizzero, visti gli

Dettagli

CONTRATTO PER BINARI DI RACCORDO INFRASTRUTTURA

CONTRATTO PER BINARI DI RACCORDO INFRASTRUTTURA Stazione: Comune: Linea / km: CONTRATTO PER BINARI DI RACCORDO INFRASTRUTTURA tra Ferrovie federali svizzere FFS società anonima di diritto speciale con sede a Berna Infrastruttura Orario e design della

Dettagli

Progetto FAIF: posizione del Consiglio federale

Progetto FAIF: posizione del Consiglio federale Dipartimento federale dell ambiente, dei trasporti, dell energia e delle comunicazioni DATEC Segreteria generale SG-DATEC Servizio stampa Argomentario Progetto FAIF: posizione del Consiglio federale Il

Dettagli

CONTRATTO PER BINARI DI RACCORDO INFRASTRUTTURA

CONTRATTO PER BINARI DI RACCORDO INFRASTRUTTURA Stazione: Comune: Linea / km: CONTRATTO PER BINARI DI RACCORDO INFRASTRUTTURA tra Ferrovie federali svizzere FFS società anonima di diritto speciale con sede a Berna Infrastruttura Orario e design della

Dettagli

0.742.140.345.43. Convenzione

0.742.140.345.43. Convenzione Testo originale 0.742.140.345.43 Convenzione tra il Dipartimento federale dell ambiente, dei trasporti, dell energia e delle comunicazioni e il Ministero dei trasporti e della navigazione della Repubblica

Dettagli

Orario 2012: una Svizzera più scorrevole e mezz'ora in meno per Parigi

Orario 2012: una Svizzera più scorrevole e mezz'ora in meno per Parigi Servizio stampa FFS 051 220 41 11 press@sbb.ch Comunicato stampa, 17 novembre 2011 Le FFS potenziano l offerta nel traffico nazionale e internazionale Orario 2012: una Svizzera più scorrevole e mezz'ora

Dettagli

Sessione dei giovani 2012

Sessione dei giovani 2012 Sessione dei giovani 2012 Dal 15 al 18 novembre 2012 > Dossier Indice 1. Introduzione... 3 2. Ferrovie... 3 3. Autopostale e trasporti nelle città... 6 4. Biglietti e abbonamenti... 6 5. Costi economici

Dettagli

Convenzione sulle prestazioni

Convenzione sulle prestazioni DATEC Dipartimento federale dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni Ufficio federale dei trasporti UFT Convenzione sulle prestazioni In virtù dell'articolo 49 capoverso 1 della

Dettagli

Rapporto di gestione 2007

Rapporto di gestione 2007 Rapporto di gestione 2007 Sommario. Indicatori U3 Rapporto del Gruppo 4 Il 2007 è stato un anno complessivamente positivo per le FFS, caratterizzato da prestazioni record. Il traffico merci ha registrato

Dettagli

Alptransit 2017 Infrastrutture per il trasferimento del traffico merci

Alptransit 2017 Infrastrutture per il trasferimento del traffico merci Alptransit 2017 Infrastrutture per il trasferimento del traffico merci Alptransit sarà all altezza delle esigenze di mercato? Nel 2008, circa 900.000 spedizioni stradali hanno attraversato le Alpi svizzere

Dettagli

Ulteriore sviluppo traffico regionale viaggiatori.

Ulteriore sviluppo traffico regionale viaggiatori. Ulteriore sviluppo traffico regionale viaggiatori. Presa di posizione delle FFS. Giugno 2014 Sommario 1. Management Summary 3 2. Sfide nel TRV 4 3. Interventi necessari 5 4. Sistema TRV perseguito (obiettivo)

Dettagli

La nostra visione del traffico transfrontaliero di merci e di viaggiatori è ben diversa! Per illustrarla vi abbiamo invitato a questo incontro.

La nostra visione del traffico transfrontaliero di merci e di viaggiatori è ben diversa! Per illustrarla vi abbiamo invitato a questo incontro. Signore e signori, questo cartello, fotografato alla stazione di confine di Domodossola, dice tutto sull attuale situazione nel traffico ferroviario tra l Italia e la Svizzera: Strutture obsolete Impianti

Dettagli

Panoramica delle modifiche principali

Panoramica delle modifiche principali Dipartimento federale dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni DATEC Ufficio federale dei trasporti UFT Aggiornamento delle disposizioni d esecuzione dell ordinanza sulle ferrovie

Dettagli

Legge federale sui binari di raccordo ferroviario

Legge federale sui binari di raccordo ferroviario Legge federale sui binari di raccordo ferroviario 742.141.5 del 5 ottobre 1990 (Stato 1 gennaio 2010) L Assemblea federale della Confederazione Svizzera, visti gli articoli 22 ter, 26 e 64 della Costituzione

Dettagli

Allegato al conto del Gruppo 2014. Principi di consolidamento.

Allegato al conto del Gruppo 2014. Principi di consolidamento. P 44. Principi di consolidamento. Aspetti generali. I principi contabili e di rendiconto applicati per la stesura del presente conto del Gruppo rispettano le disposizioni del diritto azionario svizzero

Dettagli

Investire nella seconda canna del San Gottardo conviene

Investire nella seconda canna del San Gottardo conviene Dipartimento federale dell ambiente, dei trasporti, dell energia e delle comunicazioni DATEC Ufficio federale delle strade USTRA Informazione e comunicazione Galleria autostradale del San Gottardo: finanziamento

Dettagli

corso di Tecnica ed Economia dei Trasporti a.a. 2004-2005 LE STAZIONI FERROVIARIE Umberto Crisalli crisalli@ing.uniroma2.it

corso di Tecnica ed Economia dei Trasporti a.a. 2004-2005 LE STAZIONI FERROVIARIE Umberto Crisalli crisalli@ing.uniroma2.it corso di Tecnica ed Economia dei Trasporti a.a. 2004-2005 LE STAZIONI FERROVIARIE Umberto Crisalli crisalli@ing.uniroma2.it INTRODUZIONE Definizioni Si definisce stazione ogni complesso organico di impianti

Dettagli

UNIVERSITA MEDITERRANEA DI REGGIO CALABRIA LAUREA MAGISTRALE IN INGEGNERIA CIVILE CORSO DI INFRASTRUTTURE FERROVIARIE LECTURE 07 - LE STAZIONI

UNIVERSITA MEDITERRANEA DI REGGIO CALABRIA LAUREA MAGISTRALE IN INGEGNERIA CIVILE CORSO DI INFRASTRUTTURE FERROVIARIE LECTURE 07 - LE STAZIONI UNIVERSITA MEDITERRANEA DI REGGIO CALABRIA LAUREA MAGISTRALE IN INGEGNERIA CIVILE CORSO DI INFRASTRUTTURE FERROVIARIE LECTURE 07 - LE STAZIONI Docente: Ing. Marinella Giunta DEFINIZIONI Vengono definite

Dettagli

Programma di mobilità per i disabili nei trasporti ferroviari (scartamento normale e ridotto): requisiti funzionali

Programma di mobilità per i disabili nei trasporti ferroviari (scartamento normale e ridotto): requisiti funzionali UTP / UFT / HTP Programma di mobilità per i disabili Ferrovie: fermate D2-It pag. 1/5 Programma di mobilità per i disabili nei trasporti ferroviari (scartamento normale e ridotto): requisiti funzionali

Dettagli

Introduzione della rete celere regionale di San Gallo potenziamento nel traffico regionale e internazionale

Introduzione della rete celere regionale di San Gallo potenziamento nel traffico regionale e internazionale Servizio stampa FFS 051 220 41 11 press@sbb.ch Comunicato stampa, 4 dicembre 2013 Orario 2014 Introduzione della rete celere regionale di San Gallo potenziamento nel traffico regionale e internazionale

Dettagli

Adeguamenti di ordinanze nell ambito del progetto FAIF. Rapporto esplicativo per l indagine conoscitiva

Adeguamenti di ordinanze nell ambito del progetto FAIF. Rapporto esplicativo per l indagine conoscitiva Dipartimento federale dell ambiente, dei trasporti, dell energia e delle comunicazioni DATEC Ufficio federale dei trasporti UFT Abteilung Finanzierung Gennaio 2015 Adeguamenti di ordinanze nell ambito

Dettagli

Le FFS: il motore della Svizzera.

Le FFS: il motore della Svizzera. P48 Responsabilità nei confronti della società e dell ambiente Le FFS: il motore della Svizzera. Gli elevati standard di mobilità e infrastruttura sono vantaggi strategici della Svizzera strettamente correlati

Dettagli

Sommario. Rapporto finanziario.

Sommario. Rapporto finanziario. P 29 Sommario. Rapporto finanziario. Gruppo FFS P 30 Rapporto finanziario sulla gestione P 40 Conto economico del Gruppo FFS P 41 Bilancio del Gruppo FFS P 42 Rendiconto finanziario del Gruppo FFS P 43

Dettagli

Le FFS promuovono il futuro. Rapporto fi nanziario

Le FFS promuovono il futuro. Rapporto fi nanziario Le FFS promuovono il futuro. Rapporto fi nanziario 2010 2010 Rapporto fi nanziario sulla gestione Il risultato consolidato è peggiorato di CHF 71,5 mio ( 19,3 percento) rispetto all esercizio precedente.

Dettagli

Lugano. I vostri migliori collegamenti. Valido dal 9.12.2012 al 14.12.2013.

Lugano. I vostri migliori collegamenti. Valido dal 9.12.2012 al 14.12.2013. Lugano. I vostri migliori collegamenti. Valido dal 9.12.2012 al 14.12.2013. 25.38.i P-FV-MKO FFS SA Viaggiatori Traffico a lunga percorrenza 3000 Berna 65 ffs.ch orariotascabile@ffs.ch Indice. Per il viaggio

Dettagli

04.056. Messaggio concernente modifiche nel finanziamento dei progetti FTP. dell 8 settembre 2004. Onorevoli presidenti e consiglieri,

04.056. Messaggio concernente modifiche nel finanziamento dei progetti FTP. dell 8 settembre 2004. Onorevoli presidenti e consiglieri, 04.056 Messaggio concernente modifiche nel finanziamento dei progetti FTP dell 8 settembre 2004 Onorevoli presidenti e consiglieri, ci pregiamo sottoporvi, per approvazione, un messaggio concernente modifiche

Dettagli

Pubblicità FFS Frequenze utenti / possibilità di contatto 2011 Pubblicità FFS Benjamin Keil 2 febbraio 2012 L agenzia Innovativa. Orientata al cliente. Personale. Fondazione gennaio 2001. Direzione Team

Dettagli

«La Svizzera per eccellenza» L asse nord-sud del San Gottardo.

«La Svizzera per eccellenza» L asse nord-sud del San Gottardo. «La Svizzera per eccellenza» L asse nord-sud del San Gottardo. 1 Lötschberg San Gottardo L asse nord-sud del San Gottardo è la tratta di transito alpino più importante d Europa. SBB Projekte Nord-Süd Achse

Dettagli

Procedura di consultazione sul risanamento della Cassa pensioni FFS

Procedura di consultazione sul risanamento della Cassa pensioni FFS Consiglio d Amministrazione e Direzione aziendale Hochschulstr. 6. 3000 Berna 65 Lodevole Amministrazione federale delle finanze Signor Peter Siegenthaler Direttore Bundesgasse 3 3003 Berna Berna, 31 ottobre

Dettagli

151.3 Legge federale sull eliminazione di svantaggi nei confronti dei disabili

151.3 Legge federale sull eliminazione di svantaggi nei confronti dei disabili Legge federale sull eliminazione di svantaggi nei confronti dei disabili (Legge sui disabili, LDis) del 13 dicembre 2002 (Stato 1 luglio 2013) L Assemblea federale della Confederazione Svizzera, visti

Dettagli

Gruppo FFS. Cifre delle prestazioni

Gruppo FFS. Cifre delle prestazioni Rapporto di gestione 2004 Gruppo FFS Mio. CHF 2004 2003 Ricavo del traffico viaggiatori 1 870 1 796 Ricavo del traffico merci 1 028 990 Risultato d esercizio prima di assegnare l accantonamento RPC 16

Dettagli

Ordinanza dell 11 dicembre 1978 sull indicazione dei prezzi (OIP)

Ordinanza dell 11 dicembre 1978 sull indicazione dei prezzi (OIP) Dipartimento federale dell economia, della formazione e della ricerca DEFR Segreteria di Stato dell economia SECO Ordinanza dell 11 dicembre 1978 sull indicazione dei prezzi (OIP) Indicazione dei prezzi

Dettagli

In viaggio con la bici. ffs.ch/bici

In viaggio con la bici. ffs.ch/bici In viaggio con la bici. ffs.ch/bici Combinare bici e treno in modo intelligente. Combinate bici e treno nella vita di tutti i giorni o nel tempo libero e approfittate di numerosi vantaggi. Parcheggiate

Dettagli

corso di Terminali per i Trasporti e la Logistica Umberto Crisalli crisalli@ing.uniroma2.it

corso di Terminali per i Trasporti e la Logistica Umberto Crisalli crisalli@ing.uniroma2.it corso di Terminali per i Trasporti e la Logistica LE STAZIONI FERROVIARIE Umberto Crisalli crisalli@ing.uniroma2.it INTRODUZIONE Definizioni Si definisce stazione ogni complesso organico di impianti ferroviari

Dettagli

Caratteristiche del risanamento senza seconda canna

Caratteristiche del risanamento senza seconda canna Dipartimento federale dell ambiente, dei trasporti, delle comunicazioni DATEC Ufficio federale delle strade USTRA Informazione e comunicazione dell energia e Galleria autostradale del San Gottardo: chiusura

Dettagli

Ferrovie federali svizzere FFS. l'accesso e l'utilizzo dell'infrastruttura ferroviaria

Ferrovie federali svizzere FFS. l'accesso e l'utilizzo dell'infrastruttura ferroviaria CONVENZIONE SULL'ACCESSO ALLA RETE tra parte contraente ----- (di seguito denominato/a Impresa di trasporto ferroviario «ITF») e Ferrovie federali svizzere FFS società anonima di diritto speciale con sede

Dettagli

In treno direttamente a Expo Milano 2015.

In treno direttamente a Expo Milano 2015. In treno direttamente a Expo Milano 2015. ffs.ch/expo2015 Comodamente e senza code a Expo Milano 2015. Tutto il mondo in un giorno. Dal 1 maggio al 31 ottobre 2015, a Milano si svolgerà l Expo. L Esposizione

Dettagli

Finanziamento e ampliamento dell infrastruttura ferroviaria FAIF

Finanziamento e ampliamento dell infrastruttura ferroviaria FAIF 12.016 Finanziamento e ampliamento dell infrastruttura ferroviaria FAIF ARGOMENTI PRO - Comitato SI a FAIF - Comitato Alleanza per i trasporti pubblici La Svizzera ha bisogno di un trasporto pubblico

Dettagli

Q & A - Assemblea generale ordinaria 2012 e dividendi

Q & A - Assemblea generale ordinaria 2012 e dividendi Q & A - Assemblea generale ordinaria 2012 e dividendi 1. Assemblea generale ordinaria Quando, dove? Mercoledì, il 4 aprile 2012 Hallenstadion di Zurigo Oerlikon, Wallisellenstrasse 45 Inizio? Ore 14:30

Dettagli

Pubblicità esterna digitale a Zurigo

Pubblicità esterna digitale a Zurigo Pubblicità esterna digitale a Zurigo Pubblicità vincente nelle stazioni FFS www.apgsga.ch Spazi di comunicazione Stazioni ferroviarie Nel cuore della mobilità Le stazioni sono un espressione architettonica

Dettagli

Rapporto emissioni 2014 01.01.2014. 31.12.2014 Test AG ha evitato 371 tonnellate di emissioni di CO₂.

Rapporto emissioni 2014 01.01.2014. 31.12.2014 Test AG ha evitato 371 tonnellate di emissioni di CO₂. Rapporto emissioni 2014 01.01.2014 31.12.2014 Test AG ha evitato 371 di emissioni di CO₂. Rapporto emissioni - Mobilità pendolari CO2 risparmiata Abbonamento di collaboratori km/giorno N di giorni km/coll/an

Dettagli

0. Premessa... 2. 1. Un traffico merci su rotaia forte per il mercato svizzero... 2. 2. Il cambiamento del mercato del traffico merci...

0. Premessa... 2. 1. Un traffico merci su rotaia forte per il mercato svizzero... 2. 2. Il cambiamento del mercato del traffico merci... Berna, dicembre 2012 Documento strategico delle FFS sulla strategia globale volta a promuovere il traffico merci su rotaia nella superficie (adempimento della mozione 10.3881) Indice 0. Premessa... 2 1.

Dettagli

Conferenza stampa del 28.7.2005 Risanamento fonico delle ferrovie

Conferenza stampa del 28.7.2005 Risanamento fonico delle ferrovie Conferenza stampa del 28.7.2005 Risanamento fonico delle ferrovie - Stato dei lavori - Tema di approfondimento 1: Risanamento carri merci (FFS) - Tema di approfondimento 2: Misurazioni di controllo - Conclusioni

Dettagli

CCNL & Diritto del lavoro. Regolamentazioni e possibilità di ottimizzazione

CCNL & Diritto del lavoro. Regolamentazioni e possibilità di ottimizzazione CCNL & Diritto del lavoro Regolamentazioni e possibilità di ottimizzazione Indice Sfruttare il potenziale di risparmio del CCNL! 3 Contratto di lavoro con periodo di prova 5 Durata del lavoro 6 Durata

Dettagli

Ordinanza sulla procedura d approvazione dei piani di impianti ferroviari

Ordinanza sulla procedura d approvazione dei piani di impianti ferroviari Ordinanza sulla procedura d approvazione dei piani di impianti ferroviari (OPAPIF) 742.142.1 del 2 febbraio 2000 (Stato 1 dicembre 2013) Il Consiglio federale svizzero, visti l articolo 97 della legge

Dettagli

0.742.140.22. Convenzione

0.742.140.22. Convenzione Traduzione 1 Convenzione fra la Svizzera e l Italia per la congiunzione della rete ferroviaria svizzera con la rete italiana attraverso il Sempione, per la designazione della stazione internazionale e

Dettagli

Conchiuso il 22 luglio 1957 Approvato dall Assemblea federale il 2 ottobre 1957 2 Data dell entrata in vigore: 21 ottobre 1957

Conchiuso il 22 luglio 1957 Approvato dall Assemblea federale il 2 ottobre 1957 2 Data dell entrata in vigore: 21 ottobre 1957 Traduzione 1 0.742.140.316.32 Accordo tra la Confederazione Svizzera e la Repubblica d Austria concernente il finanziamento della sistemazione della linea dell ArIberg (Buchs-Salzburg) Conchiuso il 22

Dettagli

Garantire la fluidità del traffico sulle strade nazionali

Garantire la fluidità del traffico sulle strade nazionali Dipartimento federale dell ambiente, dei trasporti, dell energia e delle comunicazioni DATEC Ufficio federale delle strade USTRA Informazione e comunicazione Scheda informativa Garantire la fluidità del

Dettagli

Evento Alptransit Roberto Tulipani Coordinatore regionale FFS Sud Pollegio, 7 settembre 2011

Evento Alptransit Roberto Tulipani Coordinatore regionale FFS Sud Pollegio, 7 settembre 2011 Evento Alptransit Roberto Tulipani Coordinatore regionale FFS Sud Pollegio, 7 settembre 2011 Agenda. 1. Progetti infrastrutturali in corso e previsti Apertura del nuovo Tunnel del San Gottardo (TdG) già

Dettagli

6420 R 1 febbraio 2011 TERRITORIO

6420 R 1 febbraio 2011 TERRITORIO 6420 R 1 febbraio 2011 TERRITORIO della Commissione della gestione e delle finanze sul messaggio 23 novembre 2010 concernente la richiesta di un credito di Fr. 8'740 000 quale partecipazione del Cantone

Dettagli

Legge federale sulle finanze della Confederazione

Legge federale sulle finanze della Confederazione Decisioni del Consiglio degli Stati dell 8.6.2015 Proposta della Commissione del Consiglio nazionale del 10.6.2015: adesione Legge federale sulle finanze della Confederazione (LFC) (Ottimizzazione del

Dettagli

Principali risultati del «Microcensimento mobilità e trasporti 2010» Ufficio federale di statistica UST

Principali risultati del «Microcensimento mobilità e trasporti 2010» Ufficio federale di statistica UST 11 Mobilità e trasporti 901-1000 Mobilità in Svizzera Principali risultati del «Microcensimento mobilità e trasporti 2010» Ufficio federale di statistica UST Ufficio federale dello sviluppo territoriale

Dettagli

Logistica ed Intermodalità. Ing. Leonardo Fogu Direttore Fleet Management Gallarate, 13.01.2010

Logistica ed Intermodalità. Ing. Leonardo Fogu Direttore Fleet Management Gallarate, 13.01.2010 Logistica ed Intermodalità Ing. Leonardo Fogu Direttore Fleet Management Gallarate, 13.01.2010 Profilo del Gruppo Hupac Facts & figures Anno di fondazione 1967 Capitale azionario CHF 20 mio. Azionisti

Dettagli

Polo svizzero d innovazione ferroviaria con sede in Ticino

Polo svizzero d innovazione ferroviaria con sede in Ticino Polo svizzero d innovazione ferroviaria con sede in Ticino L innovazione è l unica prospettiva per le ferrovie Ridare competitività al trasporto merci su ferrovia Spostare una parte importante del trasporto

Dettagli

Programma di utilizzazione della rete e piano di utilizzazione della rete

Programma di utilizzazione della rete e piano di utilizzazione della rete Dipartimento federale dell ambiente, dei trasporti, dell energia e delle comunicazioni DATEC Ufficio federale dei trasporti UFT 20 ottobre 2015 Programma di utilizzazione della rete e piano di utilizzazione

Dettagli

PROTOCOLLO D INTESA per il miglioramento della mobilità ferroviaria regionale del Lazio. tra

PROTOCOLLO D INTESA per il miglioramento della mobilità ferroviaria regionale del Lazio. tra PROTOCOLLO D INTESA per il miglioramento della mobilità ferroviaria regionale del Lazio tra Regione Lazio e Trenitalia S.p.A e Rete Ferroviaria Italiana S.p.A Roma, 1 L anno, il giorno del mese di in Roma,

Dettagli

Abstract Documento di Monitoraggio del PRIIM (oggetto della GR del 23 marzo 2015)

Abstract Documento di Monitoraggio del PRIIM (oggetto della GR del 23 marzo 2015) Abstract Documento di Monitoraggio del PRIIM (oggetto della GR del 23 marzo 2015) Grandi opere Le Autostrade. Proseguono i lavori di progettazione e realizzazione delle terze corsie dell Autostrada del

Dettagli

Il caso del Gottardo. Nuova opportunità o cattedrale nel deserto?

Il caso del Gottardo. Nuova opportunità o cattedrale nel deserto? La politica svizzera di trasferimento Il caso del Gottardo. Nuova opportunità o cattedrale nel deserto? ITE, maggio 2015 Manuel Herrmann, Iniziativa delle Alpi 1 Le alpi: paesaggio naturale e antropizzato

Dettagli

Il nodo di bologna come esempio di integrazione nell ambito del sistema ferroviario

Il nodo di bologna come esempio di integrazione nell ambito del sistema ferroviario 1 La riqualificazione delle grandi infrastrutture Il nodo di bologna come esempio di integrazione nell ambito del sistema ferroviario ing. Vincenzo Conforti 1 Scelte economiche e tecniche nel Nodo di Bologna

Dettagli

14.036. Messaggio concernente la revisione totale della legge sul trasporto di merci. del 30 aprile 2014. Onorevoli presidenti e consiglieri,

14.036. Messaggio concernente la revisione totale della legge sul trasporto di merci. del 30 aprile 2014. Onorevoli presidenti e consiglieri, 14.036 Messaggio concernente la revisione totale della legge sul trasporto di merci del 30 aprile 2014 Onorevoli presidenti e consiglieri, con il presente messaggio vi sottoponiamo, per approvazione, il

Dettagli

Quando eccezionalmente i treni percorrono il binario di sinistra si dice che essi viaggiano su binario

Quando eccezionalmente i treni percorrono il binario di sinistra si dice che essi viaggiano su binario Metropolitana di Genova Regolamento di Esercizio la conoscenza Per Parte Dall art. necessità 2a del l esecutore 1 semplificativa Regolamento Termini sulla e definizioni ESTRATTO viene parte d Esercizio

Dettagli

Roma, 7 novembre 2008. PROPOSTA DI MODIFICA PROSPETTO INFORMATIVO DELLA RETE (aggiornamento dic. 2008)

Roma, 7 novembre 2008. PROPOSTA DI MODIFICA PROSPETTO INFORMATIVO DELLA RETE (aggiornamento dic. 2008) Roma, 7 novembre 2008 PROPOSTA DI MODIFICA PROSPETTO INFORMATIVO DELLA RETE (aggiornamento dic. 2008) Tematiche di maggior rilievo Negoziale/Fatturazione: Introduzione di nuove condizioni per la stipula

Dettagli

L iniziativa «per i trasporti pubblici» dell ATA nella Svizzera italiana

L iniziativa «per i trasporti pubblici» dell ATA nella Svizzera italiana Sezione della Svizzera italiana L iniziativa «per i trasporti pubblici» dell ATA nella Svizzera italiana Pilastri per la politica dei trasporti pubblici nel Canton Ticino Prima parte Comparto Bellinzona

Dettagli

TECNICO PER LA LOGISTICA INDUSTRIALE Corso IRECOOP/IAL

TECNICO PER LA LOGISTICA INDUSTRIALE Corso IRECOOP/IAL TECNICO PER LA LOGISTICA INDUSTRIALE Corso IRECOOP/IAL Il trasporto: normativa e caratteristiche mezzi Logistica esterna - intermodalità PREMESSA SISTEMA DEI TRASPORTI Costituisce un organizzazione tecnico

Dettagli

Businesscard FFS. Viaggiare e pagare in tutta semplicità.

Businesscard FFS. Viaggiare e pagare in tutta semplicità. Businesscard FFS. Viaggiare e pagare in tutta semplicità. Businesscard FFS. La vostra carta di credito aziendale. Voi e i vostri collaboratori viaggiate per lavoro o vorreste avere ancora più controllo

Dettagli

2013 Rapporto semestrale

2013 Rapporto semestrale Rapporto semestrale 2013 2 Rapporto sull andamento degli affari Investimento nel futuro La banca privata Notenstein poggia su basi solide e punta negli anni a venire a una crescita sostenuta nei settori

Dettagli

Preventivo 2016. In milliardi

Preventivo 2016. In milliardi Panoramica Preventivo 2016 In milliardi Deficit Uscite Per il 2016 è atteso un deficit del bilancio ordinario di 0,4 miliardi. Le direttive del freno all indebitamento potranno pertanto essere rispettate

Dettagli

Legge federale sul trasporto di merci per ferrovia o idrovia

Legge federale sul trasporto di merci per ferrovia o idrovia Legge federale sul trasporto di merci per ferrovia o idrovia (Legge sul trasporto di merci, LTM) Avamprogetto del XX. xxx 2006 L Assemblea federale della Confederazione Svizzera, visti gli articoli 87

Dettagli

Modifiche alle PCT R 300.1 R 300.15 valevoli dal 1 luglio 2015 (ciclo di modifiche A2015), versione in lingua italiana. 1 Osservazioni preliminari

Modifiche alle PCT R 300.1 R 300.15 valevoli dal 1 luglio 2015 (ciclo di modifiche A2015), versione in lingua italiana. 1 Osservazioni preliminari Modifiche alle PCT R 300.1 R 300.15 valevoli dal 1 luglio 2015 (ciclo di modifiche A2015), versione in lingua italiana R o cfr fino ad ora modifica 300.1 1 1 Osservazioni preliminari L ufficio federale

Dettagli

Legge federale sulle finanze della Confederazione

Legge federale sulle finanze della Confederazione Termine di referendum: 8 ottobre 2015 Legge federale sulle finanze della Confederazione (LFC) (Ottimizzazione del Nuovo modello contabile) Modifica del 19 giugno 2015 L Assemblea federale della Confederazione

Dettagli

La linea Firenze-Empoli-Pisa

La linea Firenze-Empoli-Pisa La linea Firenze-Empoli-Pisa La variante Signa-Montelupo La variante Signa-Montelupo La realizzazione della variante Signa-Montelupo sulla linea Firenze-Empoli-Pisa consentirà il potenziamento del servizio

Dettagli

Accesso equo e non discriminatorio alle infrastrutture ferroviarie: Misure di Regolazione aggregate per area di intervento (cluster)

Accesso equo e non discriminatorio alle infrastrutture ferroviarie: Misure di Regolazione aggregate per area di intervento (cluster) Documento per la stampa Allegato al Comunicato Stampa n. 45 del 5 novembre 2014 Accesso equo e non discriminatorio alle infrastrutture ferroviarie: Misure di Regolazione aggregate per area di intervento

Dettagli

Rapporto sulla situazione del Gruppo 2014. Notevoli progressi nel 2014 adesso bisogna plasmare la mobilità del futuro.

Rapporto sulla situazione del Gruppo 2014. Notevoli progressi nel 2014 adesso bisogna plasmare la mobilità del futuro. P 03 Rapporto sulla situazione del Gruppo 2014. Notevoli progressi nel 2014 adesso bisogna plasmare la mobilità del futuro. Nel 2014 le FFS hanno trasportato più passeggeri e merci e portato avanti importanti

Dettagli

Un modello di calcolo per i costi standard infrastruttura ferroviaria

Un modello di calcolo per i costi standard infrastruttura ferroviaria Un modello di calcolo per i costi standard infrastruttura ferroviaria Commissione ASSTRA Costi Standard ferroviari A cura dell Ing. Marco Barra Caracciolo Capillarità (km medi tra stazioni) 7,00 Posizionamento

Dettagli

Viaggi sostenibili: con le FFS.

Viaggi sostenibili: con le FFS. Viaggi sostenibili: con le FFS. Le FFS per la vostra azienda. Sommario 3 Le FFS: un impegno sostenibile. 5 Sostenibilità: per un successo durevole. 6 Viaggio in treno: a basso impatto ambientale e climatico.

Dettagli

SISTEMA DI RISALITA DEGLI ERZELLI OBIETTIVO DELL INTERVENTO

SISTEMA DI RISALITA DEGLI ERZELLI OBIETTIVO DELL INTERVENTO SISTEMA DI RISALITA DEGLI ERZELLI OBIETTIVO DELL INTERVENTO La collina degli Erzelli, occupata in precedenza da attività di deposito e movimentazione container, è interessata oggi da un progetto volto

Dettagli

Se viaggi in: Aereo Treno Mare Autobus. L Europa ci unisce!

Se viaggi in: Aereo Treno Mare Autobus. L Europa ci unisce! Se viaggi in: Aereo Treno Mare Autobus L Europa ci unisce! Se viaggi in Aereo I principali diritti dei passeggeri: Persone con disabilità e a mobilità ridotta Imbarco negato Cancellazione Lunghi ritardi

Dettagli

Garantire una catena di approvvigionamento responsabile.

Garantire una catena di approvvigionamento responsabile. Garantire una catena di approvvigionamento responsabile. Acquisti sostenibili. G4 12 G4 EC9 G4 DMA Come azienda di esclusiva proprietà della Confederazione, le FFS operano nel rispetto delle procedure

Dettagli

Viaggiare da soli, in famiglia o in gruppo. Offerte vantaggiose per tutti.

Viaggiare da soli, in famiglia o in gruppo. Offerte vantaggiose per tutti. Viaggiare da soli, in famiglia o in gruppo. Offerte vantaggiose per tutti. foto pagina 22: SwissTrails / Ch. Sonderegger Tutto l essenziale a colpo d occhi. Indice. 4 Attualità. 7 Bambini e famiglie. Piena

Dettagli

Ordinanza dell Assemblea federale concernente la legge sulle indennità parlamentari 1

Ordinanza dell Assemblea federale concernente la legge sulle indennità parlamentari 1 Ordinanza dell Assemblea federale concernente la legge sulle indennità parlamentari 1 171.211 del 18 marzo 1988 (Stato 1 gennaio 2010) L Assemblea federale della Confederazione Svizzera, visto l articolo

Dettagli

Corso di Progettazione di Sistemi ed Infrastrutture di Trasporto

Corso di Progettazione di Sistemi ed Infrastrutture di Trasporto Corso di Progettazione di Sistemi ed Infrastrutture di Trasporto Il Tracciato Appunti a cura di Sergio d Elia Demetrio Festa Giuseppe Guido BOZZA Testi di riferimento Lucio Mayer, Impianti ferroviari,

Dettagli

Torino, 29 marzo 2012

Torino, 29 marzo 2012 Torino, 29 marzo 2012 1 "Il successo di un ramo secco: la Ferrovia della Val Venosta. La nascita e lo sviluppo di un Impresa Ferroviaria Die neue Vinschgerbahn 2 Val Venosta Vinschgau 3 1906 1991 1999

Dettagli

1 / 20 Analisi statistiche Rapporto annuale 2014, analisi relativa a tutta la Svizzera Informazioni e moduli di richiesta: www.ilprogrammaedifici.

1 / 20 Analisi statistiche Rapporto annuale 2014, analisi relativa a tutta la Svizzera Informazioni e moduli di richiesta: www.ilprogrammaedifici. 1 / 20 Analisi statistiche Rapporto annuale 2014, analisi relativa a tutta la Svizzera Informazioni e moduli di richiesta: www.ilprogrammaedifici.ch 2 / 20 05.01.2015 Centro nazionale di prestazioni, Ernst

Dettagli

Domenica 15 dicembre 2013

Domenica 15 dicembre 2013 Domenica 15 dicembre 2013 Ai mercatini di Natale di Zurigo con un treno d epoca L associazione Verbano Express propone un insolito viaggio a bordo di un treno speciale d epoca con meta Zurigo, capitale

Dettagli

Modifiche ai treni nel traffico Svizzera-Italia possibili Aenderungen im grenzüberschreitenden Verkehr vorbehalten

Modifiche ai treni nel traffico Svizzera-Italia possibili Aenderungen im grenzüberschreitenden Verkehr vorbehalten Ferrovia Regionale TILO. I vostri migliori collegamenti. Valido dal 14.12.2014 al 12.12.2015. Indice. Per il viaggio in treno 4 FFS: cambiare è facile 5 S10 / S40 Biasca Chiasso / Stabio Como Albate (

Dettagli

2.2 Il traffico ferroviario

2.2 Il traffico ferroviario 2.2 Il traffico ferroviario Alla stazione ferroviaria di fanno capo le linee ferroviarie con traffico passeggeri e merci dirette a Venezia, a Vicenza (linea per Verona,Milano), a Monselice (linea per Bologna),

Dettagli

Aggiornamento progetto AlpTransit e collegamento Lugano-Mendrisio-Varese-Malpensa

Aggiornamento progetto AlpTransit e collegamento Lugano-Mendrisio-Varese-Malpensa Aggiornamento progetto AlpTransit e collegamento Lugano-Mendrisio-Varese-Malpensa Dr. Adriano Cavadini Presidente Associazione svizzera Alta Capacità Lugano-Milano già Consigliere nazionale Il Corridoio

Dettagli

"...servizi di trasporto pubblico ed in particolare i tram e le metropolitane dovranno essere accessibili agli invalidi non deambulanti...

...servizi di trasporto pubblico ed in particolare i tram e le metropolitane dovranno essere accessibili agli invalidi non deambulanti... M come Mobilità L'articolo 27 della legge 118/71 stabilisce tra l'altro : "...servizi di trasporto pubblico ed in particolare i tram e le metropolitane dovranno essere accessibili agli invalidi non deambulanti..."

Dettagli

Livello CILS A1. Test di ascolto

Livello CILS A1. Test di ascolto Livello CILS A1 GIUGNO 2012 Test di ascolto numero delle prove 2 Ascolto Prova n. 1 Ascolta i testi. Poi completa le frasi. Scegli una delle tre proposte di completamento. Alla fine del test di ascolto,

Dettagli