MANUALE TECNICO PANDA 4. Combinatore Telefonico GSM CON MODULO INDUSTRIALE TRI-BAND

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "MANUALE TECNICO PANDA 4. Combinatore Telefonico GSM CON MODULO INDUSTRIALE TRI-BAND 900+1800+1900"

Transcript

1 MANUALE TECNICO PANDA 4 Combinatore Telefonico GSM CON MODULO INDUSTRIALE TRI-BAND La Sima dichiara che questo prodotto è conforme ai requisiti essenziali delle direttive 1999/5/CE 89/336/CEE 73/23/CEE STANDARD TECNICI EN60950

2 Indice Caratteristiche principali / tecniche. Vista anteriore. Icone sul display del GSM. Tasti funzione. Tasti alfanumerici. Come inserire la scheda SIM. Note per la prima installazione Impostazioni dei parametri di fabbrica (default). Tabella opzioni della chiamata. Allarme campo. Schema di collegamento. Modo program Come entrare in fase di programmazione. Come ritornare in fase attiva. Come configurare gli ingressi in modalità N.A / N.C. Come programmare i numeri telefonici. Come cancellare un numero telefonico. Come programmare il messaggio SMS. Come registrare il messaggio vocale. Come programmare il numero di cicli di chiamata. Come programmare la durata della chiamata d allarme. Come programmare il codice di accesso. Note per l iserimento della scadenza SIM. Come programmare la data del giorno e l ora. Come programmare la data della scadenza SIM. Come programmare i numeri telefonici per scadenza SIM. Come cancellare un numero telefonico per scadenza SIM. Come programmare il messaggio del tasto INFO. Modo attivo Come bloccare da tastiera un allarme in corso. Funzione telefono (SOLO CHIAMATE USCENTI). Come visualizzare lo stato degli ingressi Come visualizzare un numero telefonico completo di opzioni. Come visualizzare i messaggi SMS programmati. Come ascoltare il messaggio vocale. Come visualizzare il numero di cicli di chiamata. Come visualizzare la durata della chiamata d allarme. Come visualizzare i parametri programmati (dumping). Come visualizzare la data del giorno e l ora. Come visualizzare la data scadenza SIM. Come visualizzare i numeri telefonici per scadenza SIM. Accesso Remoto Accesso remoto. Tabella opzioni. pag. 01 pag. 02 pag. 03 pag. 04 pag. 05 pag. 06 pag. 07 pag. 08 pag. 09 pag. 20 pag pag. 10 pag. 10 pag. 11 pag. 12 pag. 13 pag. 14 pag. 15 pag. 16 pag. 17 pag. 18 pag. 19 pag. 22 pag. 23 pag. 24 pag. 25 pag. 26 pag. 27 pag. 28 pag. 28 pag. 29 pag. 30 pag. 31 pag. 32 pag. 33 pag. 34 pag. 35 pag. 36 pag. 37 pag. 38 pag. 38

3 Come entrare nella funzione remota. Come attivare l ascolto ambientale. Come attivare/disattivare l uscita ausiliare. Come entrare nella funzione remota con allarme in corso. Tabella opzioni. Come interrompere le chiamate con allarme in corso. Come escludersi dalle chiamate. Modo program Come programmare il codice di accesso remoto. Caratteristiche principali -Comunicatore telefonico bidirezionale con MODULO industriale TRI-BAND canali N.A./N.C. su transizione programmabili da tastiera. -5 numeri telefonici per canale. -Funzione telefono (solo chiamata uscente). -Invio messaggio vocale e SMS per il canale 1 / 2. -Invio messaggio SMS per canale 3 / 4. -Messaggio SMS liberamente programmabile. -L allarme sul canale 1 è prioritario. -1uscita ausiliare (C. N.A. N.C.) attivabile da remoto (anche con allarme in corso). -Microfono di serie per l ascolto ambientale locale attivabile da remoto anche con allarme in corso. -Possibilità di interrompere le chiamate in corso (solo il primo numero telefonico di ogni canale). -Possibilità di escludersi dal ciclo di chiamate in corso. -Data e ora. -Avviso di scadenza SIM con messaggi SMS preregistrato. -Tasto info. -Controllo della SIM correttamente inserita e funzionante. -Visualizzazione di intensità di campo. -Segnalazione presenza di campo. -Uscita di allarme in assenza campo. -Possibilità di visualizzare il contenuto della memoria: numeri telefonici, messaggio SMS, cicli di chiamate ripetizione messaggio vocale -Messaggi e numeri telefonici su memoria non volatile. -Tastiera alfanumerica di programmazione. Caratteristiche tecniche. -Alimentazione 12 VDC. -Assorbimento a riposo 40 ma. -Assorbimento in allarme 140 ma. -Dimensioni: 180 x 164 x 60 mm. -Antenna GSM esterna. -Display LCD 32 caratteri retro illuminato. -Tastiera alfanumerica retro illuminata. -Trimmer di regolazione contrasto display. -Switch antisabotaggio contro l apertura del coperchio del contenitore. -Elegante contenitore in ABS con vano batteria da 1,2 Ah 12Vcc. pag. 38 pag. 38 pag. 38 pag. 39 pag. 39 pag. 39 pag. 39 pag. 40 1

4 Il PANDA 4 Vista anteriore Display LCD retroilluminato con autospegnimento. Riattivabile pigiando un tasto qualsiasi Display LCD Tasto info Microfono Tasti funzione Tasti alfanumerici della tastiera M N O A B C Q P R S D E F T U V G H I W X Y Z K J L +. N.B. Per una descrizione dettagliata della funzione di ogni tasto vedere il capitolo Tasti Funzione. 2

5 Icone sul display del GSM Icona Funzione Descrizione CAMPO 26 Livello del segnale Livello del segnale della rete prescelta. Più è alto il numero, più forte è il segnale. (Max 32) MODO ATTIVO MODO PROGRAM RICERCA RETE ATTENDERE Modalità attiva Modalità di programmazione Ricerca rete Consente la visualizzazione dei dati programmati e permette l invio degli allarmi. Consente di effettuare le programmazioni e non è abilitato a inoltrare le telefonate in caso ci sia un allarme. Indica la ricerca del segnale del proprio gestore. CHIAMATA GSM Chiamata in corso Indica una chiamata dall allarme in corso su linea mobile. CHIAM.RICEVUTA OROLOGIO DA REIMPOSTARE Chiamata ricevuta in corso Orologio da programmare Indica l accesso alla funzione remota. Data e ora non programmate AVVISO DI PROSSIMA SCADENZA SIM Scadenza SIM Messaggio di avviso di prossima scadenza SIM. 3

6 Tasti funzione Si tratta complessivamente dei tre tasti della tastiera che permettono di: Tasti Comandi e funzioni Tasto invio conferma (bisogna confermare entro 30 ). Tasto per cancellare una cifra/un carattere. Tasto annulla procedura. 4

7 Tasti alfanumerici Si tratta complessivamente dei dodici tasti della tastiera che permettono di ottenere premendoli più volte caratteri alfanumerici. Si possono usare questi tasti per inserire cifre e lettere durante l inserimento dei numeri telefonici, per scrivere il testo di messaggi SMS e per il messaggio INFO. Tasto Funzione 1 (space) spazio., + і Ω A B C D E F G H I K J L X 2 A B C ä Ü 3 D E F( β Σ 4 G H I ) ε L π 5 J K L? µ X M N O 6 M N O ö U Q P R S T W X Y U V Z 7 P Q R S 8 T U V / q 9 W X Y Z J * : = ( TASTO NON ABILITATO PER LA COMPOSIZIONE DEL SMS ) C # ( TASTO NON ABILITATO PER LA COMPOSIZIONE DEL SMS ) 5

8 Come inserire la scheda SIM Per poter usare il GSM bisogna inserire una scheda SIM (Subscriber Identification Module/Modulo d identificazione dell utente) messa a disposizione dal proprio fornitore del servizio di telefonia cellulare. La scheda SIM contiene il proprio numero di abbonamento. Inserire la scheda SIM Attivare la scheda SIM e prima di inserirla disabilitare il codice PIN, escludere eventuali funzioni abilitate dal proprio gestore come: segreteria telefonica, trasferimento di chiamata ecc. utilizzando un telefono cellulare. Per inserire o estrarre la scheda SIM ricordarsi di togliere l alimentazione al comunicatore telefonico GSM. Nel caso in cui l inserimento o l estrazione della SIM venissero effettuate a comunicatore GSM alimentato potrà causare la rottura della SIM e il suo blocco anche in presenza di campo. 1 L alloggiamento della scheda SIM è situato nella parte anteriore della scheda GSM. Aprire la sportellino (vedi figura 1 punto 1) e collocare la scheda SIM nell alloggiamento con i contatti metallici della scheda rivolti verso l alto e l angolo smussato nella parte superiore destra. 2 Richiudere lo sportellino contenente la scheda SIM (vedi figura 1 punto 2). Figura 1 punto 1 Figura 1 punto 2 Per aprire lo sportellino spingere verso il destra la chiusura metallica. Per chiudere lo sportellino spingere verso sinistra la chiusura metallica. Per estrarre la scheda SIM Ripetere le operazioni effettuate per l inserimento della SIM. 6

9 Note per la prima installazione Inserire la scheda SIM vedi pag. 06 Collegare gli ingressi ai relativi attuatori (scambio N.A. Libero della centrale di allarme, ricevitore per telesoccorso, pulsanti antirapina, etc..). Collegare i morsetti di alimentazione ad una sorgente di tensione continua a 12 VDC. All accensione il display visualizzerà la parola RICERCA RETE ATTENDERE.... Dopo aver effettuato la ricerca della rete il display visualizzerà CAMPO... MODO ATTIVO e OROLOGIO DA REIMPOSTARE. Premere il tasto ESC per entrare nella fase attiva MODO ATTIVO. Digitare il codice di accesso 123 (codice di fabbrica modificabile vedi pag. 18) per entrare in fase di programmazione. Dopo aver effettuato la programmazione non dimenticate di riportare il comunicatore GSM in fase attiva modo attivo vedi pag.10. CODICE DI ACCESSO = 123 (default) CODICE DI ACCESSO REMOTO = 4567 (default) Prima di iniziare la programmazione dei numeri telefonici bisogna sapere che: 1) il primo canale è prioritario sul secondo in caso di allarme. 2) la prima posizione di ogni canale ha la possibilità in caso di allarme di accedere a tutte le funzioni remote. 3) la seconda/terza/quarta e quinta posizione di ogni canale ha la possibilità di escludersi solo dalle chiamate in caso di allarme. 7

10 Impostazioni dei parametri di fabbrica (default) Codice di accesso = 123 Codice di accesso remoto = 4567 Durata della chiamata d allarme = 30 Cicli di chiamata = 3 Canali = N.A. PER RIPRISTINARE IL GSM CON I VALORI DI FABBRICA BISOGNA: 1) TOGLIERE L ALIMENTAZIONE AL GSM. 2) ALIMENTARE IL GSM TENENDO PREMUTO IL TASTO DI DEFAULT POSIZIONATO SULLA SCHEDA ELETTRONICA (vedi schema di collegamento pag ). 3) ATTENDERE CHE IL DISPLAY VISUALIZZI: IMPOST. VALORI DI FABBRICA FATTO 8

11 Tabella opzioni chiamata Tabella Opzione 11 Opzione 12 Opzione = solo chiamata GSM con invio messaggio vocale per il canale = solo invio messaggio SMS per il canale = chiamata GSM con invio messaggio vocale + invio messaggio SMS (nella stessa sequenza) per il canale

12 Come entrare in fase di programmazione Alimentare il GSM (12Vcc) e attendere che sul display appaia la scritta MODO ATTIVO. CAMPO 26 MODO ATTIVO Per entrare nella fase di programmazione digitare: 123 e premere il tasto 123 = codice di accesso = tasto invio (il display visualizzerà MODO PROGRAM ) 123 MODO ATTIVO CAMPO 26 MODO PROGRAM Il codice di accesso alla programmazione 123 è fissato dal produttore e può essere cambiato vedi pag. 18 Come ritornare in fase attiva Per entrare nella fase ATTIVA digitare: 123 e premere il tasto 123 = codice di accesso = tasto invio (il display visualizzerà MODO ATTIVO ) 123 MODO PROGRAM CAMPO 26 MODO ATTIVO 10

13 Modo program Come configurare gli ingressi in modalità N.A. / N.C. Prima di procedere alla configurazione degli ingressi assicuratevi che il GSM sia in fase di programmazione (modo program). Vedi pag.10 - Come configurare gli ingressi in modalità N.C. Digitare: 0#20 e premere - Come configurare gli ingressi in modalità N.A. Digitare: 1#20 e premere. N.B. Il GSM ha una configurazione di fabbrica degli ingressi in modalità N.A. 11

14 Modo program Programmare i numeri telefonici Prima di procedere alla programmazione del numero telefonico assicuratevi che il GSM sia in fase di programmazione (modo program). Vedi pag.10 Es. Programmare il numero telefonico (max 23 cifre) con opzione di sola chiamata GSM con messaggio vocale, associato al canale 1 in posizione 1 Digitare: #02 e premere * #02 MODO PROGRAM = numero di telefono (max 23 caratteri) = simbolo asterisco 11 = opzione desiderata (vedi tabella opzioni pag. 09) 1 = posizione del canale di ingresso ( ) 01 = posizione del numero telefonico (da 01 a 05) #02 = codice funzione finale (non modificabile) = tasto invio (Il display visualizzerà MEMORIZZO...FATTO ) MEMORIZZO... FATTO 12

15 Modo program Cancellare un numero telefonico Prima di procedere alla cancellazione del numero telefonico assicuratevi che il GSM sia in fase di programmazione (modo program). Vedi pag.10 Es. Cancellare il numero telefonico associato al canale 1 in posizione 1. Digitare: 1 01 #02 e premere il tasto 1 01 #02 MODO PROGRAM CANCELLO... FATTO 1 = posizione del canale di ingresso ( ) 01 = posizione del numero telefonico (da 01 a 05) #02 = codice funzione finale (non modificabile) = tasto invio (Il display visualizzerà CANCELLO...FATTO ) 13

16 Modo program Programmare i messaggi SMS Prima di procedere alla programmazione del messaggio SMS assicuratevi che il GSM sia in fase di programmazione (modo program). Vedi pag.10 Digitare : 1 #10 e premere 1#10 MODO PROGRAM 1 = posizione del canale di ingresso ( ) #10 = codice funzione finale (non modificabile) = tasto invio (Il display visualizzerà COMPORRE SMS ) Per scrivere il messaggio SMS max 35 caratteri spazio compreso usare la tastiera alfanumerica (vedi tabella pag. 05) confermando ad ogni carattere spazio compreso con il tasto invio Per confermare il messaggio premere il tasto invio Il display visualizzerà: MEMORIZZO... FATTO 14

17 Modo program Registrare il messaggio vocale SIMA M IC. Prima di procedere alla registrazione del messaggio vocale assicuratevi che il GSM sia in fase di programmazione (modo program). Vedi pag.10 Es. Registrare il messaggio telefonico vocale associato al canale 1 1 #04 Digitare: 1 #04 e premere MODO PROGRAM 1 = posizione del canale di ingresso (da 1 a 2) #04 = codice funzione finale (non modificabile) = tasto invio (Il display visualizzerà RECORD CANALE 1 ) N.B. Il tempo di registrazione messaggio è di 12. Se non vengono utilizzati tutti i 12 dopo aver terminato la registrazione messaggio e consigliabile premere il tasto invio per terminare la registrazione. Questa funzione permette di non lasciare spazi vuoti durante l invio del messaggio vocale. RECORD CANALE 1 MEMORIZZO... FATTO VISTA FRONTALE DEL GSM PANDA SER V. ASSISTENZA GS M 2 MICROFONO 15

18 Modo program Programmare i cicli di chiamata Prima di procedere alla programmazione dei cicli di chiamata assicuratevi che il GSM sia in fase di programmazione (modo program). Vedi pag.10 Es. Programmare 3 cicli di chiamata. Digitare: 03 #07 e premere invio 03 #07 MODO PROGRAM 03 = numero di cicli di chiamata (da 01 a 10). #07 = codice funzione finale (non modificabile) = tasto invio (Il display visualizzerà MEMORIZZO...FATTO ) MEMORIZZO... FATTO N.B. L invio dei messaggi SMS vengono effettuati solo al 1 ciclo di chiamata. 16

19 Modo program Programmare la durata della chiamata d allarme Prima di procedere alla programmazione della durata della chiamata d allarme assicuratevi che il GSM sia in fase di programmazione (modo program). Vedi pag.10 Es. Programmare la durata della chiamata d allarme a 20 (secondi). Digitare: 20 #06 e premere invio 20 #06 MODO PROGRAM 20 = la durata della chiamata d allarme (da 20 a 60). Il tempo è espresso in secondi. #06 = codice funzione finale (non modificabile) = tasto invio (Il display visualizzerà MEMORIZZO...FATTO ) MEMORIZZO... FATTO 17

20 Modo program Programmare il codice di accesso Prima di procedere al cambiamento del codice di accesso assicuratevi che il GSM sia in fase di programmazione (modo program). Vedi pag.10 Es. Programmare un codice a tre cifre 789 (da 1 a 26 cifre). Digitare: 789 #05 e premere 789 #05 MODO PROGRAM 789 = codice (da 1 a 26 cifre). #05 = codice funzione finale (non modificabile) = invio (Il display visualizzerà MEMORIZZO...FATTO ) MEMORIZZO... FATTO 18

21 Note per l inserimento della scadenza SIM 1) La prima operazione importante è quella di attivare (tramite ponticello sulla scheda del GSM vedi schema elettrico pag.22) la pila, la quale serve per la memoria dell orologio nel caso di mancanza di tensione di rete o rottura della batteria di supporto. Tale pila ha una durata massima di 5 anni. 2) La seconda operazione da effettuare è quella dell inserimento della data giornaliera nella sequenza AA/MM/GG es. 03/07/29, poi inserire l ora con la forma delle 24H nella sequenza HH:MI:SE es. 18:30:00. 3) La terza operazione da effettuare, invece, è quella dell inserimento della data di scadenza della SIM, seguendo la sequenza al punto 1e cioè AA/MM/GG es. 04/06/29 e l ora HH:MI:SE es. 20:30:00. (Si ricorda che una scheda SIM ha validità variabile decisa dal gestore telefonico, si consiglia quindi di informarsi al momento dell acquisto. 4) La quarta operazione da effettuare è quella dell iserimento dei numeri telefonici (da 1 a 5) per il messaggio SMS (AVVISO PROSSIMA SCADENZA SIM) di avviso di scadenza SIM, preimpostato dalla fabbrica e non modificabile dall utente. N.B. Alla data di scadenza della SIM, preimpostata dall utente come al punto 2, sul display del GSM verrà visualizzato il seguente messaggio AVVISO DI PROSSIMA SCADENZA SIM. Tale messaggio rimarrà sul display del GSM fino all inserimento di una nuova scadenza SIM, oppure si potrà cancellare tale messaggio premendo il tasto ESC. In mancanza di tensione generale (rete 220V, batterie di supporto e pila dell orologio) visualizzeremo sul display, al ritorno della tensione, il messaggio OROLOGIO DA REIMPOSTARE cancellabile con il tasto ESC. N POSIZIONE AVVISO DI PROSSIMA SCADENZA SIM AVVISO DI PROSSIMA SCADENZA SIM AVVISO DI PROSSIMA SCADENZA SIM AVVISO DI PROSSIMA SCADENZA SIM AVVISO DI PROSSIMA SCADENZA SIM DATA.../.../... ORA...:...:... DATA.../.../... ORA...:...:... 19

22 IN4 INGRESSO DI ALLARME ASSOCIATO AL CANALE 4 N.A. o N.C. IN3 INGRESSO DI ALLARME ASSOCIATO AL CANALE 3 N.A. o N.C. INGRESSO BLOCCO + OPEN COLLECTOR *Allarme campo COMUNI INGRESSI TASTO PER RIPRISTINO PARAMETRI DI DEFAULT GND IN3 IN4 INIB NO-RF PILA ATTIVATA BUZZER TRIMMER PER REGOLAZIONE CONTRASTO DISPLAY BATTERY LITHIUM CR2032 3V IN1 IN2 GND NO NC C LED ACCESO: CHIAMATA IN CORSO LED SPENTO: RIPOSO M N O Display LCD retroilluminato con autospegnimento A B C Q P R S D E F T U V G H W X Y I Z LED ACCESO: RICERCA CAMPO LED LAMPEGGIANTE: PRESENZA CAMPO J K +. L ALLOGGIAMENTO SIM MICROFONO GND +BATT +12V GND TAMPER ALTOPARLANTE DISATTIVATO MICROFONO PER ASCOLTO AMBIENTALE TAMPER IN1 INGRESSO DI ALLARME ASSOCIATO AL CANALE 1 N.A. o N.C. TAMPER N.C. IN2 INGRESSO DI ALLARME ASSOCIATO AL CANALE 2 N.A. o N.C. COMUNI INGRESSI SCAMBIO LIBERO ATTIVABILE DA REMOTO BATT. 1,2Ah ALIMENTAZIONE ESTERNA 12V.DC * ALLARME CAMPO: Dopo 3 minuti di assenza di campo si avrà una condizione di negativo presente. Dopo 5 secondi di presenza di campo si avrà una condizione di negativo assente

23 Modo program Programmare la data del giorno e l ora Prima di procedere alla programmazione della data del giorno e l ora assicuratevi che il GSM sia in fase di programmazione (modo program). Vedi pag.10 Es. Programmare la data del giorno 28 LUGLIO 2003 e l ora 14:30:00 Digitare: #16 e premere #16 #16 = codice funzione finale (non modificabile) = tasto invio (Il display visualizzerà DIG. DATA E ORA ). DIG. DATA E ORA NB FORMATO DATA= AA/MM/GG Per impostare la data digitare: ANNO / MESE / GIORNO Per impostare l ora digitate: ORA (formato 24 h) : MINUTI : SECONDI N.B. I SEPARATORI DI CAMPO SONO AUTOMATICI / /, : : Dopo aver impostato la data e l ora premere il tasto 03/07/28,14:30:0 0 MEMORIZZO... FATTO Il GSM dopo aver memorizzato, visualizza per pochi secondi la data e l ora impostate. 22 DATA = 03/07/28 ORA = 14:30:00

24 Modo program Programmare la data della scadenza SIM Prima di procedere alla programmazione della data e l ora della scadenza SIM assicuratevi che il GSM sia in fase di programmazione (modo program). Vedi pag.10 Es. Programmare la data 01 / 06 / 2004 e l ora 14:30:00 Digitare: #18 e premere #18 #18 = codice funzione finale (non modificabile) = tasto invio (Il display visualizzerà DIG. DATA E ORA ). DIG. DATA E ORA NB FORMATO DATA= AA/MM/GG Per impostare la data digitare: ANNO / MESE / GIORNO Per impostare l ora digitate: ORA (formato 24 h) : MINUTI : SECONDI N.B. I SEPARATORI DI CAMPO SONO AUTOMATICI / /, : : Dopo aver impostato la data e l ora premere il tasto 04/06/01,14:30:0 0 MEMORIZZO... FATTO Il GSM dopo aver memorizzato, visualizza per pochi secondi la data e l ora impostate. DATA = 04/06/01 ORA = 14:30:00 23

25 Modo program Programmare i numeri telefonici per scadenza SIM Prima di procedere alla programmazione dei numeri telefonici assicuratevi che il GSM sia in fase di programmazione (modo program). Vedi pag.10 Es. Programmare il numero telefonico (max 23 caratteri) in posizione 1 Digitare: #02 e premere * #02 MODO PROGRAM = numero di telefono (max 23 caratteri) = simbolo asterisco 129 = codice funzione scadenza SIM 01 = posizione del numero telefonico (da 01 a 05) #02 = codice funzione finale (non modificabile) = tasto invio (Il display visualizzerà MEMORIZZO...FATTO ) MEMORIZZO... FATTO N.B. L avviso scadenza SIM avviene tramite un SMS preimpostato AVVISO DI PROSSIMA SCADENZA SIM non modificabile. 24

26 Modo program Cancellare un numero telefonico per scadenza SIM Prima di procedere alla cancellazione del numero telefonico assicuratevi che il GSM sia in fase di programmazione (modo program). Vedi pag.10 Es. Cancellare un numero telefonico associato alla scadenza SIM bisogna: Digitare: 9 01 #02 e premere il tasto 9 01 #02 MODO PROGRAM CANCELLO... FATTO 9 = codice funzione scadenza SIM (non modificabile) 01 = posizione del numero telefonico (da 01 a 05) #02 = codice funzione finale (non modificabile) = tasto invio (Il display visualizzerà CANCELLO...FATTO ) 25

27 Modo program Programmare il messaggo INFO Prima di procedere alla programmazione del messaggio INFO assicuratevi che il GSM sia in fase di programmazione (modo program). Vedi pag.10 #24 Digitare : #24 e premere MODO PROGRAM #24 = codice funzione finale (non modificabile) = tasto invio (il display visualizzerà: COMPORRE MESS. Per scrivere il messaggio INFO max 35 caratteri spazio compreso usare la tastiera alfanumerica (vedi tabella pag. 05) confermando ad ogni carattere spazio compreso con il tasto invio Per confermare il messaggio premere il tasto invio Il display visualizzerà: MEMORIZZO... FATTO 26

28 Modo attivo Bloccare dalla tastiera un allarme in corso Es. Blocco da tastiera di un allarme in corso, con codice di accesso, esempio 789 Digitare: 789 e premere 789 = codice di accesso = tasto invio 789 MODO ATTIVO CAMPO 26 MODO PROGRAM CAMPO 26 = valore di intensità di campo MODO PROGRAM = fase di programmazione Dopo aver bloccato l allarme in corso il comunicatore telefonico GSM entra in fase di programmazione MODO PROGRAM. Quindi bisogna riportare il comunicatore telefonico GSM in modo attivo MODO ATTIVO digitando il codice di accesso. 27

29 Modo attivo Funzione telefono (solo chiamate uscenti) Prima di comporre il numero telefonico assicuratevi che il GSM sia in fase attiva (modo attivo). Vedi pag.10 Digitare il numero telefonico seguito dai tasti #12 e premere Es #12 e premere N.B. Per interrompere la chiamata premere il tasto ESC Modo attivo Come visualizzare lo stato degli ingressi Prima di procedere alla visualizzazione dello stato degli ingressi assicuratevi che il GSM sia in fase attiva (modo attivo). Vedi pag.10 Digitare: #21 e premere 28

30 Modo attivo Visualizzare un numero telefonico completo di opzioni Prima di procedere alla visualizzazione del numero telefonico assicuratevi che il GSM sia in fase attiva (modo attivo). Vedi pag.10 Es. Visualizzare il numero telefonico associato al canale 1 in posizione 01. Digitare: 1 01 #01 e premere 101#01 MODO ATTIVO 1 = canale ( ) 01 = posizione del numero telefonico (da 01 a 05) #01 = codice funzione finale (non modificabile) = tasto invio (Il display visualizzerà NUMERO CANALE 1 - POSIZIONE ) NUMERO CANALE 1 POSIZIONE * 11 NUMERO CANALE 1 = posizione del canale ( ) POSIZIONE = posizione del numero telefonico (da 01 a 05) = numero di telefono = simbolo asterisco 11 = opzione desiderata (vedi tabella opzioni pag. 09) 29

31 Modo attivo Visualizzare il messaggio SMS Prima di procedere alla visualizzazione del messaggio SMS assicuratevi che il GSM sia in fase attiva (modo attivo). Vedi pag.10 Es. Visualizzare il messaggio SMS associato al canale1. Digitare: 1 #11 e premere 1#11 MODO ATTIVO #09 MODO ATTIVO 1 = canale ( ) #11 = codice funzione finale (non modificabile) = tasto invio (Il display visualizzerà SMS CANALE 1 ).) SMS CANALE 1 SMS CANALE 1 = posizione del canale ( ) ALLARME 1 ALLARME 1 = messaggio SMS impostato 30

32 Modo attivo Come ascoltare il messaggio vocale Prima di procedere all ascolto del messaggio vocale assicuratevi che il GSM sia in fase attiva (modo attivo). Vedi pag.10 Es. Ascolto del messaggio vocale associato al canale 1. Digitare: 1 #03 e premere 1#03 MODO ATTIVO 1 = canale (1 a 2) #03 = codice funzione finale (non modificabile) = tasto invio (Il display visualizzerà PLAY CANALE 1 ). PLAY CANALE 1 PLAY CANALE 1 = ascolto del messaggio vocale associato al canale 1 31

33 Modo attivo Visualizzare il numero di cicli di chiamata Prima di procedere alla visualizzazione dei cicli di chiamata assicuratevi che il GSM sia in fase attiva (modo attivo). Vedi pag.10 Es. Visualizzare i cicli di chiamata. Digitare: #09 e premere #09 MODO ATTIVO #09 = codice funzione finale (non modificabile) = tasto invio (Il display visualizzerà CICLI CHIAM.: 03 ). CICLI CHIAM.: 03 CICLI CHIAM.: 03 = numero di cicli di chiamata impostato (da 01 a 10). 32

34 Modo attivo Visualizzare la durata della chiamata d allarme Prima di procedere alla visualizzazione della durata della chiamata d allarme assicuratevi che il GSM sia in fase attiva (modo attivo). Vedi pag.10 Es. Visualizzare la durata della chiamata d allarme. Digitare: #08 e premere #08 MODO ATTIVO #08 = codice funzione finale (non modificabile) = tasto invio (Il display visualizzerà TEMPO CHIAM.: 30 ). TEMPO CHIAM.: 30 TEMPO CHIAM.: 30 = la durata della chiamata d allarme impostato (da 20 a 60). Il tempo è espresso in secondi. 33

35 Modo attivo Come visualizzare tutti i parametri programmati (dumping) Prima di procedere alla visualizzazione dei parametri programmati assicuratevi che il GSM sia in fase attiva (modo attivo). Vedi pag.10 Es. Visualizzare tutti i parametri programmati (dumping) Digitare: #00 e premere #00 MODO ATTIVO #00 = codice funzione finale (non modificabile) = tasto invio Il display visualizzerà: 1) il canale, la posizione e le opzioni di chiamate dei numeri telefonici. 2) durata della chiamata. 3) numero dei cicli di chiamata. 34

36 Modo attivo Visualizzare la data del giorno e l ora Prima di procedere alla visualizzazione della data e l ora assicuratevi che il GSM sia in fase attiva (modo attivo). Vedi pag.10 Es. Visualizzare la data e l ora Digitare: #17 e premere #17 MODO ATTIVO #17 = codice funzione finale = tasto invio (Il display visualizzerà la data e l ora ) NB NUMERO FORMATO CANALE DATA= 1 POSIZIONE AA/MM/GG01 DATA = 03/07/28 ORA = 14:30:

37 Modo attivo Visualizzare la data della scadenza SIM Prima di procedere alla visualizzazione della data assicuratevi che il GSM sia in fase attiva (modo attivo). Vedi pag.10 Es. Visualizzare la data della scadenza SIM Digitare: #19 e premere #19 MODO ATTIVO #19 = codice funzione finale = tasto invio (Il display visualizzerà la data e l ora ) NB NUMERO FORMATO CANALE DATA= 1 POSIZIONE AA/MM/GG01 DATA = 04/06/01 ORA = 14:30:

38 Modo attivo Visualizzare un numero telefonico della scadenza SIM Prima di procedere alla visualizzazione del numero telefonico assicuratevi che il GSM sia in fase attiva (modo attivo). Vedi pag.10 Es. Visualizzare il numero telefonico in posizione 01. Digitare: 9 01 #01 e premere 901#01 MODO ATTIVO 9 = codice funzione scadenza SIM 01 = posizione del numero telefonico (da 01 a 05) #01 = codice funzione finale (non modificabile) = tasto invio (Il display visualizzerà NUMERO CANALE 9 - POSIZIONE ) NUMERO CANALE 9 POSIZIONE * 12 NUMERO CANALE 9 = posizione del canale scadenza SIM (non modificabile) POSIZIONE = posizione del numero telefonico (da 01 a 05) = numero di telefono 12 = codice funzione scadenza SIM 37

39 Accesso remoto L accesso remoto al GSM consente all utente di Attivare l ascolto ambientale e Attivare / Disattivare un uscita ausiliare pilotata da un relè da 1 A (NA-NC). (Vedi tabella opzioni). Premere 5 Premere 6 Tabella opzioni Premere 4 Attivare l asolto ambientale. Attivare un uscita ausiliare pilotata da un relè da 1 A (N.A. - N.C.) Disattivare l uscita ausiliare Come entrare nella funzione remota A) Programmare il codice di accesso remoto vedi pag. 40. Questa funzione, permette di Attivare l ascolto ambientale e Attivare/Disattivare il servizio di uscita ausiliare. B) Usare un qualsiasi telefono a toni (DTMF) e comporre il numero telefonico associato al GSM. C) Dopo un numero di squilli (2/4 RINGS) si ascolterà 1 beep, solo in quel caso bisognerà digitare il codice di accesso remoto 4567 DEFAULT. Dopo aver digitato il codice di accesso si ascolterà 5 bip di conferma. D) Digitare l opzione desiderata (vedi tabella opzioni sopra), si ascolterà 5 beep di conferma. 38

40 Come entrare nella funzione remota con allarme in corso L accesso remoto al GSM con allarme in corso consente all utente di interrompere le chiamate, attivare / disattivare una uscita ausiliare (solo la prima posizione di ogni canale), escludersi dalle chiamate e attivare l ascolto ambientale. (Vedi tabella opzioni). Tabella opzioni Premere 2 Premere 3 Premere 4 Premere 5 Premere 6 Interrompere le chiamate in corso (solo la prima posizione di ogni canale) Escludersi dalle chiamate (tutti) Attivare l ascolto ambientale (tutti) Attivare un uscita ausiliare pilotata da un relè da 1 A (N.A. - N.C.) (Solo la prima posizione di ogni canale) Disattivare l uscita ausiliare (solo la prima posizione di ogni canale) 39

41 Modo program Come programmare il codice di accesso remoto Prima di procedere alla programmazione del codice di accesso remoto assicuratevi che il GSM sia in fase di programmazione (modo program). Vedi pag.10 Es. Programmare il codice 2578 (composto sempre da 4 cifre) Digitare: 2578 #15 e premere 2578 #15 MODO PROGRAM 2578 = codice (composto sempre da 4 cifre) #15 = codice funzione finale (non modificabile) = tasto invio (Il display visualizzerà MEMORIZZO...FATTO ) MEMORIZZO... FATTO 40

MANUALE DI PROGRAMMAZIONE

MANUALE DI PROGRAMMAZIONE w w w.pr otexital i a. it Combinatore Telefonico GSM MANUALE DI PROGRAMMAZIONE 8 numeri di telefono per canale 2 canali vocali o sms programmabili 2 teleattivazioni 2 risposte a teleattivazioni Display

Dettagli

COMBINATORI TELEFONICI

COMBINATORI TELEFONICI COMBINATORI TELEFONICI A SINTESI VOCALE, MEMORIA NON VOLATILE VIA RETE TELEFONICA E CELLULARE 5140 MIDA C 5145 CELLULAR 5240/E COMBI WHITELINE EURO GSM Ericsson compatibili tipo A2618 - T28 - A2628. SOMMARIO

Dettagli

XRGSM2_APGSM2 MODULO GSM PER CENTRALE XR16_AP16

XRGSM2_APGSM2 MODULO GSM PER CENTRALE XR16_AP16 XRGSM2_APGSM2 MODULO GSM PER CENTRALE XR16_AP16 CARATTERISTICHE TECNICHE Assorbimento: Banda GSM: Temperatura di funzionamento: 80 ma (min) / 300 ma (max) Dual Band da 0 a +40 C DESCRIZIONE Il kit XRGSM2_APGSM2

Dettagli

NEW. rev 2 # --- GSM ---- # MANUALE DI ISTRUZIONE E USO. Programmatore telefonico GSM con attivazione carichi. VER.040603 rev 2. . Art.

NEW. rev 2 # --- GSM ---- # MANUALE DI ISTRUZIONE E USO. Programmatore telefonico GSM con attivazione carichi. VER.040603 rev 2. . Art. Programmatore telefonico GSM con attivazione carichi rev 2. Art. 1589 VER.040603 rev 2 # --- GSM ---- # MANUALE DI ISTRUZIONE E USO NEW MADE IN ITALY Questa apparecchiatura è stata sviluppata secondo i

Dettagli

COMBINET 4 Combinatore per rete GSM con modulo industriale cod. 11.711 RoHS COMPLIANT 2002/95/CE Manuale di Installazione ed uso Combivox Srl Via S. M. Arosio, 15-70019 Triggiano (BA), Italy Tel. +39 080

Dettagli

w w w.pr otexital i a. it DIGICOM combinatore telefonico GSM con modulo industriale MANUALE ISTRUZIONI Edizione aprile 2008 (dal lotto 326)

w w w.pr otexital i a. it DIGICOM combinatore telefonico GSM con modulo industriale MANUALE ISTRUZIONI Edizione aprile 2008 (dal lotto 326) w w w.pr otexital i a. it DIGICOM combinatore telefonico GSM con modulo industriale MANUALE ISTRUZIONI Edizione aprile 2008 (dal lotto 326) 1 INDICE Caratteristiche DIGICOM. Vista D insieme.. Visualizzazione

Dettagli

ALBANO ELETTRONICA S.p.A. PRODUZIONE APPARECCHIATURE ELETTRONICHE PER LA SICUREZZA AE/GSM 2

ALBANO ELETTRONICA S.p.A. PRODUZIONE APPARECCHIATURE ELETTRONICHE PER LA SICUREZZA AE/GSM 2 PRODUZIONE APPARECCHIATURE ELETTRONICHE PER LA SICUREZZA EDINTEC S.R.L. Viale Umbria, 24 20090 Pieve Emanuele (MI) Tel. 02 91988336 AE/GSM 2 COMBINATORE TELEFONICO GSM DUE CANALI CON FUNZIONE DI RISPONDITORE

Dettagli

w w w.pr otexital i a. it DIGICOM combinatore telefonico GSM con modulo industriale MANUALE ISTRUZIONI

w w w.pr otexital i a. it DIGICOM combinatore telefonico GSM con modulo industriale MANUALE ISTRUZIONI w w w.pr otexital i a. it DIGICOM combinatore telefonico GSM con modulo industriale MANUALE ISTRUZIONI Edizione marzo 2008 1 INDICE Caratteristiche DIGICOM. Schema generale.. Descrizione morsetti. Programmazione

Dettagli

Mod. 1033. Sch./Ref. 1033/462 COMBINATORE TELEFONICO GSM A 4 CANALI MANUALE DI USO E INSTALLAZIONE

Mod. 1033. Sch./Ref. 1033/462 COMBINATORE TELEFONICO GSM A 4 CANALI MANUALE DI USO E INSTALLAZIONE DS1033-134B Mod. 1033 LBT8797 COMBINATORE TELEFONICO GSM A 4 CANALI Sch./Ref. 1033/462 MANUALE DI USO E INSTALLAZIONE INDICE 1 CARATTERISTICHE E FUNZIONI... 3 2 VIDEATE INFORMATIVE TEST FUNZIONALI... 7

Dettagli

combinatore telefonico GSM + PSTN combinatore telefonico GSM

combinatore telefonico GSM + PSTN combinatore telefonico GSM www.protexitalia.it combinatore telefonico GSM + PSTN & combinatore telefonico GSM manuale Skorpion Dual Com (articolo SKRDCM) & manuale Skorpion Gsm (articolo SKRGSM) versione 30 luglio 2008 PROTEX Italia

Dettagli

TF/16/2 SR 09.16/2 COMBINATORE TELEFONICO GSM

TF/16/2 SR 09.16/2 COMBINATORE TELEFONICO GSM MANUALE ISTALLAZIONE TF/16/2 SR 09.16/2 COMBINATORE TELEFONICO GSM ATTENZIONE: LEGGERE ATTENTAMENTE QUESTO MANUALE E CONSERVARLO PER SUCCESSIVE CONSULTAZIONI PREMESSA Il combinatore telefonico TF/16/2

Dettagli

MANUALE DI INSTALLAZIONE E USO

MANUALE DI INSTALLAZIONE E USO MANUALE DI INSTALLAZIONE E USO DESCRIZIONE Il GSM-CB33 è un combinatore telefonico GSM a 3 ingressi di allarme per la trasmissione di 3 messaggi vocali + 3 messaggi SMS (prioritari) relativi agli ingressi

Dettagli

Combinatori telefonici GSM con messaggi vocali

Combinatori telefonici GSM con messaggi vocali ITALIANO ITALIANO Combinatori telefonici GSM con messaggi vocali MANUALE PER L'UTENTE ERMES /TM60GSM/ TDC30 /TDC22 /TM20GSM- Manuale per l'utente Indice Capitolo 1 Introduzione 3 1.1 Caratteristiche funzionali...3

Dettagli

MP500/4 - MP500/8 MP500/16 Centrali di allarme telegestibili

MP500/4 - MP500/8 MP500/16 Centrali di allarme telegestibili I MP500/4 - MP500/8 MP500/16 Centrali di allarme telegestibili Sul sito www.elkron.com potrebbero essere disponibili eventuali aggiornamenti della documentazione fornita a corredo del prodotto. Manuale

Dettagli

Manuale d installazione ed uso

Manuale d installazione ed uso Combinatore per rete GSM COMBINET III + Cod. 11.710 Combivox 2004 Manuale d installazione ed uso RIVENDITORE AUTORIZZATO Combivox S.r.l. Via Suor Marcella Arosio, 15 70019 TRIGGIANO - BA Tel. + 39 080/4686111

Dettagli

Combinatore telefonico

Combinatore telefonico SISTEMA ANTINTRUSIONE Manuale utente Combinatore telefonico Microfono 16877 INDICE COMBINATORE TELEFONICO Indice 1. CARATTERISTICHE TECNICHE... 3 2. PROGRAMMAZIONE... 4 3. COMANDI PARTICOLARI... 6 4.

Dettagli

Vox. Manuale di Installazione ed Uso. - Versione 1.0 - www.amcelettronica.com. Vox

Vox. Manuale di Installazione ed Uso. - Versione 1.0 - www.amcelettronica.com. Vox Manuale di Installazione ed Uso - Versione 1.0 - Indice INTRODUZIONE 3 SCHEDA E COLLEGAMENTI 3 LED DI SEGNALAZIONE DELLO STATO OPERATIVO 4 DEFAULT RESET 4 PROGRAMMAZIONE 4 wizard tecnico 5 FUNZIONE INGRESSI

Dettagli

COMBINATORE TELEFONICO A SINTESI VOCALE E SMS VOICE 4 e VOICE 4 GSM. Manuale Utente. Voice 4 è conforme alla normativa europea TBR21

COMBINATORE TELEFONICO A SINTESI VOCALE E SMS VOICE 4 e VOICE 4 GSM. Manuale Utente. Voice 4 è conforme alla normativa europea TBR21 COMBINATORE TELEFONICO A SINTESI VOCALE E SMS VOICE 4 e VOICE 4 GSM Manuale Utente Voice 4 è conforme alla normativa europea TBR21 Edizione 2.1 - Ottobre 2004 Sommario LA GAMMA DEI COMBINATORI TELEFICI

Dettagli

CT2-GSM COMBINATORE TELEFONICO GSM MANUALE D USO E INSTALLAZIONE. Si consiglia di seguire attentamente le istruzioni contenute in questo manuale.

CT2-GSM COMBINATORE TELEFONICO GSM MANUALE D USO E INSTALLAZIONE. Si consiglia di seguire attentamente le istruzioni contenute in questo manuale. CT2-GSM COMBINATORE TELEFONICO GSM MANUALE D USO E INSTALLAZIONE Si consiglia di seguire attentamente le istruzioni contenute in questo manuale. NORME DI SICUREZZA PER L UTILIZZO: ATTENZIONE: NON EFFETTUARE

Dettagli

Il contenuto di questo manuale può essere soggetto a modifiche senza preavviso e non rappresenta un impegno da parte della BENTEL SECURITY srl.

Il contenuto di questo manuale può essere soggetto a modifiche senza preavviso e non rappresenta un impegno da parte della BENTEL SECURITY srl. Il contenuto di questo manuale può essere soggetto a modifiche senza preavviso e non rappresenta un impegno da parte della BENTEL SECURITY srl. via Florida Z.I. Valtesino - 63013 GROTTAMMARE (AP) - ITALY

Dettagli

COMBY GSM BUS. Combinatore GSM su BUS 485. Manuale di installazione ed uso. Made in Italy 13.07-M1.0-H1.0F0.0S1.2

COMBY GSM BUS. Combinatore GSM su BUS 485. Manuale di installazione ed uso. Made in Italy 13.07-M1.0-H1.0F0.0S1.2 COMBY GSM BUS Combinatore GSM su BUS 485 13.07-M1.0-H1.0F0.0S1.2 Manuale di installazione ed uso Made in Italy 1 PRIMA DI INSTALLARE IL SISTEMA LEGGERE CON ATTENZIONE TUTTE LE PARTI DEL PRESENTE MANUALE.

Dettagli

TF/03 SR 09.03 TF/04 SR 09.04

TF/03 SR 09.03 TF/04 SR 09.04 S E R A I DIVISIONE SICUREZZA Divisione Sicurezza MANUALE DI ISTALLAZIONE TF/03 SR 09.03 TF/04 SR 09.04 COMBINATORE TELEFONICO (solo scheda) COMBINATORE TELEFONICO (con contenitore metallico) 02 20 021006

Dettagli

TF/16/3 SR 09.16/3 MANUALE DI ISTALLAZIONE COMBINATORE TELEFONICO LINEA FISSA + GSM

TF/16/3 SR 09.16/3 MANUALE DI ISTALLAZIONE COMBINATORE TELEFONICO LINEA FISSA + GSM S E R A I DIVISIONE SICUREZZA Divisione Sicurezza MANUALE DI ISTALLAZIONE SR 09.16/3 COMBINATORE TELEFONICO LINEA FISSA + GSM - 01-38 080506 ATTENZIONE: LEGGERE ATTENTAMENTE QUESTO MANUALE E CONSERVARLO

Dettagli

Nuovo Sekurvox GSM Manuale Tecnico di programmazione

Nuovo Sekurvox GSM Manuale Tecnico di programmazione Nuovo Sekurvox GSM Manuale Tecnico di programmazione Combinatore telefonico su linea GSM 2 SOMMARIO 10 Introduzione 4 20 Procedura di programmazione4 21 GESTIONE USCITE4 22 PROGRAMMA5 221 - NUMERI DI TELEFONO5

Dettagli

ifish64gsm MANUALE D USO MHz CENTRALE RADIO 64 ZONE CON GSM. Italian Quality Cod. 25735 CARATTERISTICHE TECNICHE

ifish64gsm MANUALE D USO MHz CENTRALE RADIO 64 ZONE CON GSM. Italian Quality Cod. 25735 CARATTERISTICHE TECNICHE ifish64gsm Cod. 25735 CENTRALE RADIO 64 ZONE CON GSM. 868 MHz MANUALE D USO CARATTERISTICHE TECNICHE - Trasmettitore ibrido con filtro SAW 868 MHz. - Alimentazione con batteria al litio da 3,6 V 1Ah con

Dettagli

Togliere completamente la tensione di alimentazione dalla centrale, sia di rete che di batteria e rimuovere la scheda dal contenitore metallico.

Togliere completamente la tensione di alimentazione dalla centrale, sia di rete che di batteria e rimuovere la scheda dal contenitore metallico. APGSM2 MODULO GSM PER CENTRALE AP16 CARATTERISTICHE TECNICHE Assorbimento: Banda GSM: Temperatura di funzionamento: 80 ma (min) / 300 ma (max) Dual Band da 0 a +40 C DESCRIZIONE Il kit APGSM2 permette

Dettagli

Combinatori telefonici GSM con messaggi vocali

Combinatori telefonici GSM con messaggi vocali ITALIANO ITALIANO Combinatori telefonici GSM con messaggi vocali MANUALE PER L'UTENTE ERMES /TM60GSM/ TDC30 /TDC22 /TM20GSM- Manuale per l'utente Indice Capitolo 1 Introduzione 3 1.1 Caratteristiche funzionali...3

Dettagli

Manuale istruzioni. 01941 Comunicatore GSM.

Manuale istruzioni. 01941 Comunicatore GSM. Manuale istruzioni 094 Comunicatore GSM. Indice. Descrizione................................................................ 2 2. Campo di applicazione.......................................................

Dettagli

Combivox NewLink Cod. 11.668 (in contenitore) Cod. 11.666 (solo scheda) Cod. 11.669 (senza alimentatore) Combivox 2010

Combivox NewLink Cod. 11.668 (in contenitore) Cod. 11.666 (solo scheda) Cod. 11.669 (senza alimentatore) Combivox 2010 Combivox NewLink Cod. 11.668 (in contenitore) Cod. 11.666 (solo scheda) Cod. 11.669 (senza alimentatore) Combivox 2010 RIVENDITORE AUTORIZZATO Combivox srl Unipersonale Via Suor Marcella Arosio, 15-70019

Dettagli

COMBINATORE TELEFONICO GSM 3 CANALI

COMBINATORE TELEFONICO GSM 3 CANALI SYS GSM 3 PLUS COMBINATORE TELEFONICO GSM 3 CANALI MANUALE DI INSTALLAZIONE ED USO Dichiarazione di conformità Questo prodotto è conforme alle direttive applicabili dal Consiglio dell Unione Europea in

Dettagli

AMICO SPORT. Manuale di istruzioni - Italiano

AMICO SPORT. Manuale di istruzioni - Italiano AMICO SPORT Manuale di istruzioni - Italiano 1 1. Descrizione Telefono 2 2. Iniziare a utilizzare 1. Rimuovere il coperchio della batteria. 2. Inserire la batteria nel suo vano. Rivolgere i tre punti in

Dettagli

MCA 808GSM. Centrale Allarme 8 zone. Manuale Tecnico di Installazione e Programmazione

MCA 808GSM. Centrale Allarme 8 zone. Manuale Tecnico di Installazione e Programmazione MCA 808GSM Centrale Allarme 8 zone Manuale Tecnico di Installazione e Programmazione Il codice di default è 67890 All accensione La centrale effettua una serie di TEST. Tali Test sono evidenziati dall

Dettagli

MANUALE DI INSTALLAZIONE, PROGRAMMAZIONE ED USO

MANUALE DI INSTALLAZIONE, PROGRAMMAZIONE ED USO LINCE ITALIA S.p.A. REG.N.4796 UNI EN ISO 9001:2008 Combinatore Telefonico MINITRIS PSTN Art. 1799MINITRIS-PSTN MANUALE DI INSTALLAZIONE, PROGRAMMAZIONE ED USO MADE IN ITALY SOMMARIO 1 Generalità... 4

Dettagli

Comvox Istruzione per l'installazione e la programmazione

Comvox Istruzione per l'installazione e la programmazione Comvox Istruzione per l'installazione e la programmazione 1. Schema generale Modulo GSM Lato inserimento Sim telefonica 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 Area predisposta per inserimento scheda per linea telefonica

Dettagli

Curtarolo (Padova) MANUALE DELL UTENTE IST0326V1/3

Curtarolo (Padova) MANUALE DELL UTENTE IST0326V1/3 FC.+9C # #!,* '!+ Curtarolo (Padova)?>?B!! *"# MANUALE DELL UTENTE IST0V/ Accensione totale (ON) veloce (QUICK ARM)... Accensione parziale (HOME) veloce (QUICK ARM)... Accensione parziale (AREA) veloce

Dettagli

CMP32 CMP64 CENTRALI ANTIFURTO

CMP32 CMP64 CENTRALI ANTIFURTO BPT Spa PREVENZIONE FURTO INCENDIO GAS Centro direzionale e Sede legale Via Cornia, 1/b 33079 Sesto al Reghena (PN) - Italia http://www.bpt.it mailto:info@bpt.it CMP32 CMP64 CENTRALI ANTIFURTO MANUALE

Dettagli

Manuale d installazione e programmazione

Manuale d installazione e programmazione Combinatore telefonico per linea urbana e rete GSM Combivox GSM III Combivox 2003 Manuale d installazione e programmazione RIVENDITORE AUTORIZZATO Combivox S.r.l. Via Suor Marcella Arosio, 15 70019 TRIGGIANO

Dettagli

Manuale di installazione e d uso. Leggere attentamente questo manuale prima dell uso

Manuale di installazione e d uso. Leggere attentamente questo manuale prima dell uso DISPOSITIVO DI GESTIONE APERTURE VARCHI SU RETE GSM MANUALE DI INSTALLAZIONE E USO Leggere attentamente questo manuale prima dell uso 1 INFORMAZIONI GENERALI Manuale d installazione ed uso Il presente

Dettagli

GSM Action MANUALE D USO. Cod. 23717 Combinatore Telefonico GSM. Italian. Quality. 2 canali vocali 2 teleattivazioni 2 risposte a teleattivazioni

GSM Action MANUALE D USO. Cod. 23717 Combinatore Telefonico GSM. Italian. Quality. 2 canali vocali 2 teleattivazioni 2 risposte a teleattivazioni GSM Action Cod. 23717 Combinatore Telefonico GSM 2 canali vocali 2 teleattivazioni 2 risposte a teleattivazioni Italian Quality MANUALE D USO SCHEMA GENERALE Morsettiere Serigrafia Descrizione Polarità

Dettagli

! ATTENZIONE! PRIMA DI COMINCIARE

! ATTENZIONE! PRIMA DI COMINCIARE SOMMARIO 1.0 Introduzione 4 2.0 Procedura di programmazione 4 2.1 GESTIONE USCITE 4 2.2 PROGRAMMA 5 2.2.1 - NUMERI DITELEFONO 5 2.2.2 - CICLI DI CHIAMATA 6 2.2.3 - RIPETIZIONE MESSAGGIO 6 2.2.4 - ASCOLTO

Dettagli

Combinatore telefonico monocanale

Combinatore telefonico monocanale ITALIANO Combinatore telefonico monocanale MANUALE PER L'UTENTE Combinatore telefonico monocanale - Manuale per l'utente Indice Capitolo Introduzione. Descrizione del combinatore.... Caratteristiche funzionali....

Dettagli

ZEUS38 Centrale di allarme 32 zone radio + 6 cablate Rev 1.1

ZEUS38 Centrale di allarme 32 zone radio + 6 cablate Rev 1.1 www.sistel-elettronica.it info@sistel-elettronica.it support@sistel-elettronica.it ZEUS38 Centrale di allarme 32 zone radio + 6 cablate Rev 1.1 INTRODUZIONE E CARATTERISTICHE TECNICHE Modulare, semplice

Dettagli

InterCom GSM. Manuale di Installazione

InterCom GSM. Manuale di Installazione Manuale di Installazione Sommario Descrizione delle funzioni del dispositivo... Pagina 3 Descrizione dei terminali della morsettiera... Pagina 3 Vantaggi... Pagina 4 Installazione e configurazione... Pagina

Dettagli

Manuale d installazione e programmazione

Manuale d installazione e programmazione Combinatore telefonico multifunzione a sintesi vocale INFORMA 600E (Cod. HEINF6E) INFORMA 600GSM (Cod. HEINF6G) INFORMA 600GSMVV (Cod. HEINF6V) INFORMA 600GSM-AE (Cod. HEINF6GAE) Manuale d installazione

Dettagli

Sch.1067/032 Sch.1067/042

Sch.1067/032 Sch.1067/042 Mod. 1067 DS1067-007A LBT8376 CENTRALE BUS 8/32 INGRESSI Sch.1067/032 Sch.1067/042 MANUALE UTENTE INDICE PREFAZIONE... 4 1 ORGANI DI COMANDO... 5 1.1 TASTIERA DISPLAY 1067/021... 5 1.2 LETTORE CHIAVE ELETTRONICA

Dettagli

Infinity 8. Manuale Tecnico di Installazione e Programmazione. Centrale Allarme 8 zone. Versione Sekur

Infinity 8. Manuale Tecnico di Installazione e Programmazione. Centrale Allarme 8 zone. Versione Sekur Infinity 8 Centrale Allarme 8 zone Manuale Tecnico di Installazione e Programmazione Versione Sekur PRIMA ACCENSIONE: All accensione la centrale effettua una serie di TEST. Questi ultimi sono evidenziati

Dettagli

ITALIANO. Centrale G-820 MANUALE DELL UTENTE. Omologazione IMQ SISTEMI DI SICUREZZA 1 e 2 LIVELLO

ITALIANO. Centrale G-820 MANUALE DELL UTENTE. Omologazione IMQ SISTEMI DI SICUREZZA 1 e 2 LIVELLO ITALIANO Centrale G-820 MANUALE DELL UTENTE Omologazione IMQ SISTEMI DI SICUREZZA 1 e 2 LIVELLO Indice G-820 Utente Segnalazioni Segnalazioni sulla tastiera 4 Segnalazioni dirette su display..................................

Dettagli

Le funzioni di comando remoto sono possibili anche con l invio di messaggi SMS opportunamente impostati.

Le funzioni di comando remoto sono possibili anche con l invio di messaggi SMS opportunamente impostati. APGSM2 MODULO GSM PER CENTRALE AP16 CARATTERISTICHE TECNICHE Assorbimento: Banda GSM: Temperatura di funzionamento: 80 ma (min) / 300 ma (max) Dual Band da 0 a +40 C DESCRIZIONE Il kit APGSM2 permette

Dettagli

COMBINATORE TELEFONICO SA031

COMBINATORE TELEFONICO SA031 COMBINATORE TELEFONICO SA0 INTRODUZIONE Il binatore telefonico modello SA0 è stato progettato per essere collegato alle più uni centrali d allarme, consentendo all occorrenza l invio di telefonate verso

Dettagli

Leggere attentamente questo manuale prima dell uso

Leggere attentamente questo manuale prima dell uso !!"#! Leggere attentamente questo manuale prima dell uso Compliant 2002/95/EC INFORMAZIONI GENERALI Manuale d installazione ed uso Il presente manuale ha lo scopo di aiutare l installazione e l utilizzo

Dettagli

AVS ELECTRONICS. LOGITEL8Plus Advance MANUALE UTENTE

AVS ELECTRONICS. LOGITEL8Plus Advance MANUALE UTENTE AVS ELECTRONICS www.avselectronics.com AZIENDA CON SISTEMA QUALITA CERTIFICATO ISO9001 LOGITEL8Plus Advance MANUALE UTENTE IST0418V3/1-1 - Sommario 4 Accensione rapida 4 Spegnimento rapido 5 Accensione

Dettagli

COMBINATORE TELEFONICO CT952GSM MANUALE D USO E DI INSTALLAZIONE

COMBINATORE TELEFONICO CT952GSM MANUALE D USO E DI INSTALLAZIONE IMQ 2 LIV. COMBINATORE TELEFONICO CT952GSM MANUALE D USO E DI INSTALLAZIONE 1 1. Foro per passaggio cavo antenna 2. Antenna GSM 3. Dispositivo Anti-Apertura 4. Batteria in tampone (12V, 2Ah) 5. Fori per

Dettagli

ITALIANO ITALIANO. Sommario. Pagina. Manuale istruzioni STGSM16A. Pag. 2

ITALIANO ITALIANO. Sommario. Pagina. Manuale istruzioni STGSM16A. Pag. 2 0.0. Caratteristiche tecniche Sommario Pagina.0. escrizione...3 2.0. Installazione... 3.0. Collegamenti...5.0. ccensione...6 5.0....6 5.. Principali voci del menù...7 5.2. numeri telefonici per messaggi

Dettagli

Art. 1461 CELL - GSM. Combinatore telefonico cellulare in combinazione con linea Telecom

Art. 1461 CELL - GSM. Combinatore telefonico cellulare in combinazione con linea Telecom Art. 1461 CELL - GSM Combinatore telefonico cellulare in combinazione con linea Telecom 2 Art. 1461 CELL - GSM Presentazione CELL - GSM Il combinatore telefonico è un dispositivo in grado di inviare l'allarme

Dettagli

Manuale utente. MIra. venitem.com

Manuale utente. MIra. venitem.com Manuale utente MIra venitem.com INDICE TASTIERA 1. Segnalazione sulla tastiera 2. Segnalazione sul display durante il normale funzionamento 3. Segnalazione sul display dopo la digitazione di un Codice

Dettagli

Fig. 1. Fig. 2 Fig. 3 6 6 Alloggiamento S I M - C A R D. Fig. 4

Fig. 1. Fig. 2 Fig. 3 6 6 Alloggiamento S I M - C A R D. Fig. 4 Fig. 1 1 Morsetto a 6 Poli Uscite: Relè, On-Off, Aux1 - Aux2 2 J4: Ponticello di Reset Totale e Configurazione D e f a u l t 3 C o n n e t t o re 8 Poli: Alimentazione e I n g ressi 1-2-3 4 Relè Allarme:

Dettagli

combinatore telefonico GSM + PSTN combinatore telefonico GSM

combinatore telefonico GSM + PSTN combinatore telefonico GSM w w w. p r o t e x i t a l i a. i t combinatore telefonico GSM + PSTN & combinatore telefonico GSM manuale Skorpion Dual Com (articolo SKRDCM) & manuale Skorpion Gsm (articolo SKRGSM) aggiornato il 1 marzo

Dettagli

COMBINATORE TELEFONICO CT951GSM MANUALE D USO E DI INSTALLAZIONE

COMBINATORE TELEFONICO CT951GSM MANUALE D USO E DI INSTALLAZIONE IMQ 2 LIV. COMBINATORE TELEFONICO CT951GSM MANUALE D USO E DI INSTALLAZIONE Foro per passaggio cavo antenna Antenna GSM Dispositivo Anti-Apertura (vista laterale nella fig in basso) Batteria in tampone

Dettagli

Combinatore Telefonico EVOGSM Manuale d uso

Combinatore Telefonico EVOGSM Manuale d uso Combinatore Telefonico EVOGSM_r2 EVOGSM Manuale d uso EVOGSM 2 Indice Capitolo 1 - Introduzione 5 1.1 Caratteristiche Tecniche 5 1.2 Caratteristiche Funzionali 6 Capitolo 2 - Installazione 7 2.1 Installazione

Dettagli

Informa 500 INFORMA 500 (cod. HEINFO5) e INFORMA 500/75 (cod. HEINFO7) con display retroilluminato (senza viva voce)

Informa 500 INFORMA 500 (cod. HEINFO5) e INFORMA 500/75 (cod. HEINFO7) con display retroilluminato (senza viva voce) Combinatore telefonico multifunzione a sintesi vocale Informa 500 INFORMA 500 (cod. HEINFO5) e INFORMA 500/75 (cod. HEINFO7) con display retroilluminato (senza viva voce) INFORMA 500E (cod. HEINF5E) e

Dettagli

Combinatore Telefonico

Combinatore Telefonico Combinatore Telefonico GSM 2 canali vocali o sms programmabili 2 teleattivazioni 2 risposte a teleattivazioni Invio sms settimanale di esistenza in vita Menù vocale per guida alla programmazione EC Declaration

Dettagli

GSM Plus MANUALE D USO. Cod. 23700 Combinatore Telefonico GSM. Italian. Quality

GSM Plus MANUALE D USO. Cod. 23700 Combinatore Telefonico GSM. Italian. Quality GSM Plus Cod. 23700 Combinatore Telefonico GSM 4 canali vocali o sms programmabili 1 teleattivazioni con riconoscimento ID 1 risposta a tele attivazioni Invio sms settimanale di esistenza in vita Menù

Dettagli

CTDBS. Combinatore Telefonico Digitale BIDIREZIONALE per centrali AL20S+, AL32S, AL128S, AL16S, AL16F, ECO 832, ECO 896. www.progetto2000srl.

CTDBS. Combinatore Telefonico Digitale BIDIREZIONALE per centrali AL20S+, AL32S, AL128S, AL16S, AL16F, ECO 832, ECO 896. www.progetto2000srl. www.progetto2000srl.it CTDBS Combinatore Telefonico Digitale BIDIREZIONALE per centrali AL20S+, AL32S, AL128S, AL16S, AL16F, ECO 832, ECO 896 INTRODUZIONE Il Combinatore Telefonico Digitale CTDBS può essere

Dettagli

Combinatore telefonico GSM

Combinatore telefonico GSM Combinatore telefonico GSM Manuale certificazioni CE, CEI 79-2 SINTESI elettronica - Via Celli 1 60126 Ancona www.sintesinet.it 2 3 Indice I collegamenti... Introduzione e caratteristiche... Avviare il

Dettagli

COMBINATORE TELEFONICO SU RETE GSM

COMBINATORE TELEFONICO SU RETE GSM COMBINATORE TELEFONICO SU RETE GSM RoHS Compliant 2002/95/EC 1 1 INFO Pagina 2 1.1 Manuale d installazione ed uso 2 1.2 Dichiarazione di conformità 2 1.3 Norme di sicurezza 2 1.4 Procedura di smaltimento

Dettagli

Combinatore Telefonico EVOGSM Manuale d uso

Combinatore Telefonico EVOGSM Manuale d uso Combinatore Telefonico EVOGSM_r1 EVOGSM Manuale d uso EVOGSM 2 Indice Capitolo 1 - Introduzione 5 1.1 Caratteristiche Tecniche 5 1.2 Caratteristiche Funzionali 6 Capitolo 2 - Installazione 7 2.1 Installazione

Dettagli

Combinatore telefonico per invio messaggi vocali e digitali

Combinatore telefonico per invio messaggi vocali e digitali Sommario Combinatore telefonico per invio messaggi vocali e digitali Pagina 1.0. Descrizione generale... 2 2.0. Programmazione... 3 3.0. Registrazione messaggi... 3 4.0. Ascolto messaggi... 3 5.0. Inserimento

Dettagli

Istruzioni per l uso Yealink T20

Istruzioni per l uso Yealink T20 Istruzioni per l uso Yealink T20 1. Note generali... 2 2. Viva voce... 2 2.1. Attivare il viva voce durante la selezione... 2 2.2. Passare al viva voce durante una chiamata... 2 3. Messa in attesa (funzione

Dettagli

MONDIALTEC SRL MONDIALTEC SRL. OUR HEAD-OFFICES Via Michele Stefano De Rossi, 6 - Roma (Italy)

MONDIALTEC SRL MONDIALTEC SRL. OUR HEAD-OFFICES Via Michele Stefano De Rossi, 6 - Roma (Italy) MONDIALTEC SRL MONDIALTEC SRL OUR HEAD-OFFICES Via Michele Stefano De Rossi, 6 - Roma (Italy) 1 Introduzione La centrale fa parte di un sistema progettato per soddisfare qualsiasi esigenza relativa all

Dettagli

Convertitore di linea

Convertitore di linea Convertitore di linea PSTN-GSM. Manuale Installatore Versione 1.1 Indice 1. Introduzione... 3 2. Installazione... 3 2.1. Alimentazione.... 3 2.2. Linea telefonica analogica.... 4 2.3. Led di stato....

Dettagli

- Limena (Padova) - &HQWUDOH$;,6 MANUALE PER L UTENTE. Centrale mod. AXIS 30. Omologazione IMQ - ALLARME 1 e 2 LIVELLO

- Limena (Padova) - &HQWUDOH$;,6 MANUALE PER L UTENTE. Centrale mod. AXIS 30. Omologazione IMQ - ALLARME 1 e 2 LIVELLO - Limena (Padova) - &HQWUDOH$;,6 MANUALE PER L UTENTE Centrale mod. AXIS 30 Omologazione IMQ - ALLARME 1 e 2 LIVELLO AXEL AXIS 30 6HJQDOD]LRQLFRQOHG led giallo: se acceso, indica la presenza della tensione

Dettagli

Combinatore Telefonico su linea GSM ALICE VOX. Manuale Tecnico di Installazione ed Uso

Combinatore Telefonico su linea GSM ALICE VOX. Manuale Tecnico di Installazione ed Uso Combinatore Telefonico su linea GSM ALICE VOX Manuale Tecnico di Installazione ed Uso 2 CARATTERISTICHE GENERALI Alice Vox - è un combinatore telefonico su linea GSM con le seguenti caratteristiche Programmazione

Dettagli

Il GSM COMMANDER mod. ELITE è il nuovo prodotto GSM con caratteristiche innovative.

Il GSM COMMANDER mod. ELITE è il nuovo prodotto GSM con caratteristiche innovative. Il GSM COMMANDER mod. ELITE è il nuovo prodotto GSM con caratteristiche innovative. Principali caratteristiche : - Permette, di attivare un contatto elettrico Contatto 2 (uscita digitale U6), attraverso

Dettagli

- Limena (Padova) - &HQWUDOH$;,6 MANUALE PER L UTENTE. Centrale mod. AXIS 5. Omologazione IMQ - ALLARME 1 e 2 LIVELLO

- Limena (Padova) - &HQWUDOH$;,6 MANUALE PER L UTENTE. Centrale mod. AXIS 5. Omologazione IMQ - ALLARME 1 e 2 LIVELLO - Limena (Padova) - &HQWUDOH$;,6 MANUALE PER L UTENTE Centrale mod. AXIS 5 Omologazione IMQ - ALLARME 1 e 2 LIVELLO AXEL AXIS 5 6HJQDOD]LRQLFRQOHG led 1 giallo : se acceso, indica la presenza della tensione

Dettagli

CHIAMATA DI ALLARME DA GSM SS-GNC. Blocco chiamate locale Ingresso Chiave

CHIAMATA DI ALLARME DA GSM SS-GNC. Blocco chiamate locale Ingresso Chiave SECURVERA i.f.a. 00157 ROMA VIA MONTI TIBURTINI 510 A/1 TEL Fax 0641732990 C.C.I.A. N 5761 REG. DITTE 25859 DEL 31-01-1972 PARTITA IVA 06142341004 Sito http:www.securvera.it e-mail: securvera@securvera.it

Dettagli

EN0500-DIALER 1 versione 1.2

EN0500-DIALER 1 versione 1.2 Manuale di istruzioni versione 1.2 EN0500-DIALER 1 versione 1.2 Indice Indice...2 1. Introduzione...3 2. Caratteristiche tecniche...3 2.1 Dimensioni...3 3. Installazione e impostazioni iniziali...4 3.1

Dettagli

MANUALE UTENTE libra

MANUALE UTENTE libra Curtarolo (Padova) Italy MANUALE UTENTE libra LIBRA NOVA AZIENDA CON SISTEMA QUALITA CERTIFICATO ISO9001 IST0712V1.0-1 - Indice Descrizione tastiera... pag. 3 Funzioni descritte nel presente manuale...

Dettagli

ALBANO ELETTRONICA PRODUZIONE APPARECCHIATURE ELETTRONICHE PER LA SICUREZZA. www.gladiusnet.it - sales@gladiusnet.it AE/GSM 4

ALBANO ELETTRONICA PRODUZIONE APPARECCHIATURE ELETTRONICHE PER LA SICUREZZA. www.gladiusnet.it - sales@gladiusnet.it AE/GSM 4 ALBANO ELETTRONICA PRODUZIONE APPARECCHIATURE ELETTRONICHE PER LA SICUREZZA EDINTEC S.R.L. Viale Umbria, 24 20090 Pieve Emanuele (MI) Tel. 02 91988336 www.gladiusnet.it - sales@gladiusnet.it COMBINATORE

Dettagli

MANUALE D USO E PROGRAMMAZIONE

MANUALE D USO E PROGRAMMAZIONE CARATTERISTICHE TECNICHE : Modulo Industriale GSM Tri-Band 8/9/8Siemens 2W (cl. 4) Programmazione SETUP e Numeri Telefonici direttamente su SIM Card e/o in modo remoto via SMS Segnalazione Allarmi ed invio

Dettagli

MANUALE UTENTE IST0549V2.0

MANUALE UTENTE IST0549V2.0 NOVA AZIENDA CON SISTEMA QUALITA CERTIFICATO ISO9001 SINT STAR MANUALE UTENTE IST0549V2.0-1 - Sommario 4 Generale 5 Cancellazione visualizzazioni sul display 6 Variazione data ed ora 7 Memoria Eventi 8

Dettagli

ITALIANO. Centrale G-820. MANUALE DELL UTENTE Omologazione IMQ SISTEMI DI SICUREZZA 1 e 2 LIVELLO

ITALIANO. Centrale G-820. MANUALE DELL UTENTE Omologazione IMQ SISTEMI DI SICUREZZA 1 e 2 LIVELLO ITALIANO Centrale G-820 MANUALE DELL UTE Omologazione IMQ SISTEMI DI SICUREZZA 1 e 2 LIVELLO Indice G-820 Utente Segnalazioni Segnalazioni sulla tastiera 4 Segnalazioni dirette su display..................................

Dettagli

Guida Rapida Utente. 8. Per completare la registrazione aprire il messaggio e-mail ricevuto subito. 4. Cliccare su INVIO.

Guida Rapida Utente. 8. Per completare la registrazione aprire il messaggio e-mail ricevuto subito. 4. Cliccare su INVIO. Guida Rapida Utente Congratulazioni per aver scelto il Sistema di Sicurezza LightSYS di RISCO. Questa Guida Rapida descrive le funzioni utente principali del prodotto. Per consultare il manuale utente

Dettagli

CENTRALE D ALLARME SUPER STAR

CENTRALE D ALLARME SUPER STAR CENTRALE D ALLARME SUPER STAR con combinatore GSM SUPER RADIO senza combinatore GSM Manuale Utente Pag. AVVERTENZE L allarme ha una funzione dissuasiva verso eventuali furti. In nessun caso deve essere

Dettagli

CENTRALE REPORTER UNIT CONSOLLE PER LA GESTIONE MANUALE PER L UTENTE Cod. 301050 Revisione 1.0 INDICE Accesso al menu... 11 Attivazione con sistema non pronto all inserimento... 8 Attivazione e disattivazione

Dettagli

TELEVOX 903 COMBINATORE TELEFONICO GSM MANUALE TECNICO

TELEVOX 903 COMBINATORE TELEFONICO GSM MANUALE TECNICO TELEVOX 903 COMBINATORE TELEFONICO GSM MANUALE TECNICO Il combinatore TELEVOX 903 provvede alle segnalazioni telefoniche di allarme con messaggi vocali e scritti, utilizzando la rete GSM. Risponde alle

Dettagli

MANUALE D INSTALLAZIONE

MANUALE D INSTALLAZIONE MANUALE D INSTALLAZIONE Combinatore telefonico GSM Dual Band L2420 "Doppia Frequenza" SENZA RETE ELETTRICA É PIÚ SICURO! L allarme senza fili con la massima efficacia Intruzione Il combinatore telefonico

Dettagli

Combinatore Telefonico EVOGSM Manuale d uso Valido dal Firmware 2.0

Combinatore Telefonico EVOGSM Manuale d uso Valido dal Firmware 2.0 Combinatore Telefonico EVOGSM EVOGSM_r5 Manuale d uso Valido dal Firmware 2.0 EVOGSM 2 Indice Capitolo 1 - Introduzione 5 1.1 Caratteristiche Tecniche 5 1.2 Caratteristiche Funzionali 6 Capitolo 2 - Installazione

Dettagli

Aastra 6753i. Guida rapida. Telefono IP

Aastra 6753i. Guida rapida. Telefono IP Aastra 6753i Guida rapida Telefono IP Aastra 6753i - Guida rapida SOMMARIO Tasti del telefono Tasti funzione Personalizzazione del telefono Chiamata base Servizi Modulo di Espansione M670i Codici Servizi

Dettagli

COMBINATORE TELEFONICOMOD. KIM10GSM Istruzioni Base

COMBINATORE TELEFONICOMOD. KIM10GSM Istruzioni Base TechnologicalSupport S.N.C. di Francesco Pepe & C. Via Alto Adige, 23 04100 LATINA (ITALY) Tel +39.0773621392 www.tsupport1.com Fax +39.07731762095 info@tsupport1.com P. I.V.A. 02302440595 COMBINATORE

Dettagli

EL35.002 MANUALE UTENTE. Telecontrollo GSM

EL35.002 MANUALE UTENTE. Telecontrollo GSM EL35.002 Telecontrollo GSM MANUALE UTENTE Il dispositivo EL35.002 incorpora un engine GSM Dual Band di ultima generazione. Per una corretta installazione ed utilizzo rispettare scrupolosamente le indicazioni

Dettagli

Curtarolo (Padova INSTALLAZIONE VECTOR 2 INTERFACCIA BIDIREZIONALE IST0513V1/1 - 1 -

Curtarolo (Padova INSTALLAZIONE VECTOR 2 INTERFACCIA BIDIREZIONALE IST0513V1/1 - 1 - Curtarolo (Padova MANUALE GENERALE DI INSTALLAZIONE VECTOR 2 INTERFACCIA BIDIREZIONALE IST0513V1/1-1 - Indice GENERALITÀ... PAG. 3 FUNZIONAMENTO... PAG. 3 CARATTERISTICHE TECNICHE... PAG. 3 TELEFONIA COMPATIBILE...

Dettagli

COMBINATORE TELEFONICO GSM HOMEA. Manuale d uso e installazione

COMBINATORE TELEFONICO GSM HOMEA. Manuale d uso e installazione COMBINATORE TELEFONICO GSM HOMEA Manuale d uso e installazione Rev0.1 13/05/2015 ~ 1 ~ Sommario Norme generali per la sicurezza... 3 Descrizione funzionale del combinatore HOMEA... 4 Operazioni preliminari...

Dettagli

AMICO RADIO. Manuale istruzioni - Italiano

AMICO RADIO. Manuale istruzioni - Italiano AMICO RADIO Manuale istruzioni - Italiano 1 DESCRIZIONE AMICO RADIO 2 1 4 Foro per laccetto Tasto di chiamata 7 Torcia LED 8 10 13 16 Tasto di accensione, FINE chiamata Blocca tastiera Tasti del volume

Dettagli

MINI4GSM COMBINATORE TELEFONICO GSM

MINI4GSM COMBINATORE TELEFONICO GSM EN50131-1 Grade 2 PD6662 Grade 2 Environmental Class 2 MINI4GSM COMBINATORE TELEFONICO GSM MANUALE DELL INSTALLATORE ITALIANO DESCRIZIONE è un combinatore telefonico su linea GSM in grado di inviare chiamate

Dettagli

TELEFONICO GSM CON AUDIO

TELEFONICO GSM CON AUDIO MANUALE UTENTE TDG35 TDG35 - COMBINATORE TELEFONICO GSM CON AUDIO Caratteristiche tecniche Modulo GSM/GPRS: Telit GM862-Quad, E-GSM 850-900 MHz, DCS 1800-1900 MHz Potenza di uscita: Class 4 (2 W @ 850-900

Dettagli

Curarolo (Padova) Italy MANUALE GENERALE DI INSTALLAZIONE RING PLUS INTERFACCIA BIDIREZIONALE IST0833V1.0 - 1 -

Curarolo (Padova) Italy MANUALE GENERALE DI INSTALLAZIONE RING PLUS INTERFACCIA BIDIREZIONALE IST0833V1.0 - 1 - Curarolo (Padova) Italy MANUALE GENERALE DI INSTALLAZIONE RING PLUS INTERFACCIA BIDIREZIONALE IST0833V1.0-1 - GENERALITÀ RING Plus è un dispositivo che collegato ad un apparecchiatura telefonica omologata

Dettagli

COMBINATORE TELEFONICO DIGITALE GSM O PSTN SU LINEA BUS RS485 E MODULO PSTN AGGIUNTIVO O MODEM ART. 30034001-30034002 30034003-30010409

COMBINATORE TELEFONICO DIGITALE GSM O PSTN SU LINEA BUS RS485 E MODULO PSTN AGGIUNTIVO O MODEM ART. 30034001-30034002 30034003-30010409 COMBINATORE TELEFONICO DIGITALE GSM O PSTN SU LINEA BUS RS485 E MODULO PSTN AGGIUNTIVO O MODEM ART. 30034001-30034002 30034003-30010409 Il combinatore telefonico digitale GSM o PSTN permette di inviare

Dettagli

AMICO VERO. Manuale di istruzioni-italiano -1-

AMICO VERO. Manuale di istruzioni-italiano -1- AMICO VERO Manuale di istruzioni-italiano -1- 1. INTRODUZIONE 1.1 INFORMAZIONI: Grazie per aver scelto AMICO VERO, telefono cellulare senior. Con questo manuale, è possibile comprendere il funzionamento

Dettagli