EVO G G G. Manuale d Installazione e Manutenzione. per applicazione su tetto spiovente. v.2.2

Transcript

1 EVO G G G Manuale d Installazione e Manutenzione per applicazione su tetto spiovente v.2.2

2

3 Indice Introduzione Principio di Funzionamento Dimensioni Orientamento Montaggio del sistema 5.1. Montaggio della struttura per tetto spiovente 5.2. Installazione del collettore 5.3. Posizionamento del boiler 5.4. Collegamento del circuito primario 5.5. Collegamento all impianto idrico domestico 5.6. Riempimento del circuito primario 5.7. Collegamento della resistenza elettrica Manutenzione 6.1. Sostituzione dell anodo di magnesio 6.2. Interventi sul circuito solare Specifiche Tecniche Pag

4 ATTENZIONE Prima dell installazione Il collettore solare NON DEVE ESSERE LASCIATO ALL APERTO PRIMA DELL INSTALLAZIONE, al fine di evitare l ingresso di acqua e la formazione di condensa al suo interno. CONDIZIONI PER LA VALIDITA DELLA GARANZIA Quanto di seguito riportato è determinante per la validità della garanzia. 1. L installazione deve: a. essere eseguita da un installatore qualificato; b. prevedere, dove necessario, un riduttore di pressione per l acqua in ingresso; c. prevedere gli opportuni dispositivi contro le sovrapressioni; d. prevedere un adeguato fissaggio al suolo della struttura. 2. Deve essere eseguita la pulizia interna e l ispezione dell anodo ogni 12 mesi. A tal proposito si informa che il sistema è dotato, di serie di un anodo ø (versione G) ø (versione G e G) con filetto M8 montato su flangia. RACCOMANDAZIONI 1. Durante le fasi di montaggio, manutenzione e smontaggio del sistema, porre attenzione alle temperature dei componenti, ponendo in essere ogni attenzione utile a scongiurare il pericolo che liquidi o componenti calde possano procurare ustioni; 2. Prima della messa in funzione è opportuno verificare il serraggio delle viti della flangia. PER LA VOSTRA SICUREZZA 3. In ogni caso, ai fini della sicurezza: la valvola di sicurezza NON DEVE MAI essere rimossa né intercettata (in caso di necessità non determinato dalla foratura del boiler occorre provvedere alla sua sostituzione). 2

5 1. Introduzione Congratulazioni per aver acquistato il sistema solare termico EVO! La gamma a circolazione naturale EVO è nata per soddisfare le esigenze congiunte di economicità e funzionalità. Il sistema funziona tramite un circuito che permette al liquido termovettore caldo, proveniente dalla piastra assorbente, di raggiungere la parte mediana del serbatoio, rendendo possibile un più rapido riscaldamento dell acqua presente nella parte superiore del boiler e una migliore stratificazione del calore. EVO è fornito in un kit comprendente tutto il materiale necessario per l assemblaggio, le connessioni idrauliche ed il liquido antigelo. 2. Principio di Funzionamento La circolazione naturale si basa sulla dilazione dei liquidi sotto l azione del calore e, pertanto, non necessita di pompe o di sistemi elettronici di controllo. Il serbatoio è posizionato al di sopra della piastra assorbente ed è costituito da un accumulo centrale di acqua sanitaria, circondato da un intercapedine nella quale scorre il fluido termovettore che viene riscaldato dal pannello. Il tutto è circondato da uno strato di poliuretano che consente un isolamento termico ottimale, riducendo le perdite di calore durante la notte. Il circuito primario del sistema (Fig.2) è costituito dal collettore solare, dall intercapedine all interno del serbatoio e dalle tubazioni di collegamento. La superficie captante trasmette il calore al fluido termovettore che, riscaldandosi, aumenta di volume e, diminuendo il suo peso specifico, sale lungo la piastra e tramite le tubazioni di collegamento raggiunge l intercapedine del serbatoio dove cederà il calore all acqua sanitaria contenuta nel boiler attraverso la superficie di contatto. Il fluido termovettore raffrendandosi, aumenta il suo peso specifico e quindi ridiscende nella parte inferiore della piastra assorbente per iniziare così un nuovo ciclo. Il processo dura fin quando la piastra è riscaldata dal sole. Fig. 2 - Circuito primario intercapedine con fluido termovettore acqua sanitaria isolante in poliuretano fluido caldo dal pannello al serbatoio fluido di ritorno dal serbatoio al pannello 3

6 3. Dimensioni Nella tabella di Fig. 3 sono indicate le dimensioni espresse in centimetri del sistema EVO, per le tre versioni G (2 mq, 160 litri), G (2,5 mq, 200 litri) e G (doppio collettore 2 mq, 300 litri) a seconda del caso di applicazione su tetto piano o tetto spiovente. Fig. 3 - Dimensioni del sistema H S O L A R I B A Dimensioni su tetto spiovente [in cm] G G G A B C H C 4. Orientamento Il pannello solare va orientato, per quanto possibile, in direzione Sud. Si consiglia di utilizzare una bussola per l orientamento del sistema oppure, in sua assenza, orientare il sistema in modo tale che, alle ore 12:00 dell orario solare (ore 13:00 dell orario legale), il sole sia di fronte al pannello, di modo che l ombra proiettata dalle parti verticali della struttura sia in linea con la struttura stessa, come indicato in Fig. 4a. Risulta opportuno segnalare che piccoli scostamenti (fino a ) dalla direzione Sud, non comportano apprezzabili differenze nel rendimento del sistema solare (Fig. 4b). Fig. 4 - Orientamento del sistema SUD a) b) c) NORD SUD SUD Occorre, per quanto possibile, evitare situazioni di parziale ombreggiamento della superficie captante (Fig. 4c). Ombreggiature parziali di piccoli oggetti quali antenne, fili, sostegni etc., sono ininfluenti, mentre l ombra di un camino potrebbe risultare penalizzante. A tal fine, giova ricordare che in inverno l ombra raggiunge una lunghezza pari a 2 volte l altezza dell ostacolo. 4

7 5.1. Montaggio della struttura per tetto spiovente In Fig. 5.0 sono rappresentati gli elementi che compongono la struttura per tetto spiovente fornita a corredo del sistema EVO, mentre, in Fig. 5.1, viene rappresentato il loro corretto assemblaggio che va a formare la struttura per tetto spiovente completa, a meno del secondo elemento di supporto collettore P e delle bandelle S che cingono il serbatoio, che verranno fissati rispettivamente dopo aver installato il collettore e dopo aver posizionato il boiler. Fig Elementi struttura per tetto spiovente traverso superiore H (50 30 con 4 fori) traverso K traverso inferiore M (50 30 con 2 fori) traverso N (30 30 con 2 fori) angolare L ( 4) bandella forata T ( 4) bandella S ( 2) supporto collettore P ( 2) (30 30 con 4 fori, 6 fori per vers. doppio collettore) culla Q ( 2) longherone G ( 2) Fig Struttura per tetto spiovente H K N Q Le 4 viti corte (M8x10) serviranno per il fissaggio del collettore alla struttura. T P G M P L S 5

8 Di seguito viene descritta la procedura di montaggio della struttura per tetto spiovente, in questa fase si consiglia di non effettuare da subito il serraggio completo delle viti per favorire una più agevole connessione tra gli elementi. Per montare la struttura occorre preventivamente effettuare il fissaggio del traverso superiore H al tetto per mezzo delle bandelle forate T, avendo cura che lo stesso risulti a livello. Questa procedura richiede l esecuzione di due fori in opera sul traverso superiore, in modo che risultino allineati ai colmi delle tegole. Con riferimento alla Fig. 5.2, si posiziona la traversa sul tetto e si segna con un pennarello la corrispondenza più ampia possibile con i colmi al fine di individuare i punti di foratura. Dopodiché, si eseguono sul traverso due fori ø10mm a cui saranno fissate le bandelle forate T. Fig Fori su traverso 6

9 Il fissaggio delle bandelle forate T al traverso superiore H avviene utilizzando gli angolari L e i bulloni inox (vedi Fig. 5.3, a lato). Fig Montaggio bandelle - traverso H angolare L Realizzato il collegamento tra tiranti e traverso superiore, si rimuovono momentaneamente le tegole in corrispondenza delle bandelle e si fissano quest ultime al sottotegola, avendo cura di utilizzare una viteria idonea alla struttura del tetto, e sfruttando almeno due fori per bandella (Fig. 5.4). traverso superiore H bandella forata T Fig Ancoraggio del traverso superiore T T traverso superiore H Si ridispongono poi le tegole dapprima rimosse nella loro posizione originale (in questa fase potrà essere necessario eseguire piccoli adattamenti alle tegole, al fine di consentire il passaggio delle bandelle). Si procede ora montando la struttura di sostegno del serbatoio. Con riferimento alla Fig. 5.5a, si fissa cioè l elemento Q al traverso H, per mezzo dei fori evidenziati in figura, fissando il diagonale al di sopra del traverso, ed il montante al di sotto. Fatto lo stesso anche per la seconda culla, si ottiene la configurazione di Fig. 5.5b. Dopodiché, si fissa il traverso K alle culle Q, rivolgendo le diagonali dell elemento in basso, e si fissa il traverso N sui montanti delle culle Q come mostrato in Fig

10 Fig Fissaggio delle culle Q al traverso superiore H a) traverso superiore H montante culla Q diagonale b) H Q Q Fig Fissaggio dei traversi K ed N alle culle Q Q Q K N 8

11 Si innestano ora i due longheroni G sui montanti degli elementi culla Q, utilizzando i fori posti a lato degli stessi, come evidenziato in Fig Si noti che il longherone va fissato all interno del montante della culla, non all esterno. Fig Innesto dei longheroni G traverso K longherone G montante culla Q A questo punto, si fisserà il traverso M alle estremità inferiori dei longheroni G, utilizzando gli angolari L, come illustrato in Fig Fig Montaggio traverso inferiore traverso inferiore M Occorrerà ora fissare il traverso inferiore M al tetto utilizzando le bandelle forate T, in modo analogo a quanto fatto per quello superiore, assicurandole al tetto in almeno due punti, sempre in corrispondenza dei colmi delle tegole (Fig. 5.9). longherone G angolare L Fig Ancoraggio del traverso inferiore G G T T M 9

12 Infine, si fissa uno dei due elementi di supporto collettore P (vedi figura in basso), per arrivare così alla configurazione di Fig Fig Fissaggio supporto inferiore P P M 5.2. Installazione del collettore Il fissaggio del collettore alla struttura deve avvenire usando le 4 viti corte M8 x10 I collettori solari EVO sono progettati per raggiungere ed operare ad elevate temperature, per questo motivo è consigliabile ombreggiare il pannello durante tutte le operazioni di montaggio del sistema. Dopo aver montato la struttura e serrato tutta la bulloneria, con riferimento alla Fig. 5.11, si installa il collettore (o i collettori) posandolo sul supporto collettore P inferiore, avendo cura di rivolgere in basso i fori di areazione presenti sul profilo del collettore, rispettando l indicazione posta lateralmente che indica il lato inferiore ( This side down ). Fig Fissaggio del collettore al supporto inferiore P collettore collettore supporto P inferiore cursore 10

13 Come evidenziato in Fig.5.11, il fissaggio del collettore alla struttura avviene tramite i cursori inseriti nel profilo del collettore, utilizzando le viti corte filettate in dotazione (M8 10). Si fissa poi il supporto superiore del collettore P, sfruttando le apposite asole sui longheroni G e i cursori posti nel profilo del collettore, in modo analogo a quanto fatto per la parte inferiore (vedi Fig. 5.12). Si procede poi a livellare il collettore. Fig Supporto superiore P supporto P superiore cursore collettore 5.3. Posizionamento del boiler Una volta completato il fissaggio della struttura, si verifica il corretto montaggio degli elementi ed il serraggio di tutte le viti. Dopodiché, si adagia il boiler sulle culle di supporto, avendo cura di centrarlo rispetto alla struttura e di rivolgere sul fronte l attacco mediano da ¾, relativo al circuito primario (o solare), come illustrato in Fig Fig Fronte del boiler ¾ uscita sanitario (Hot Water Outlet) ½ ¾ ½ ingresso sanitario (Cold Water Inlet) ½ ½ culle ingresso primario (Exchanger Inlet) uscita primario (Exchanger Outlet) bandelle S Dopo aver posato il boiler sulle due culle di supporto, si cinge e si fissa lo stesso alla struttura per mezzo delle apposite bandelle S. Ciascuna bandella verrà fissata sulla rispettiva culla, adoperando i fori posti sulle sue estremità ed evidenziati in figura a lato. 11

14 5.4. Collegamento del circuito primario (o solare) Si eseguono i collegamenti idraulici relativi al circuito primario tra il collettore solare ed il serbatoio, procedendo come di seguito indicato. Per la versione a doppio collettore, si rimanda alla NOTA a pagina successiva. I collegamenti idraulici sul collettore devono essere sempre eseguiti con l ausilio di due utensili, per evitare azioni di torsione che possano dannegiare l assorbitore. Con riferimento alla Fig. 5.14: 0. si inseriscono gli inserti in ottone negli attacchi del collettore; 1. si fissano al collettore due raccordi a gomito, uno in alto a destra, guardando di fronte, ed uno in basso a sinistra utilizzando gli inserti; 2. si fissano al collettore due tappi, uno in alto a sinistra e l altro in basso a destra; 3. si fissa il raccordo a gomito all attacco mediano del boiler, dove vi è scritto Exchanger Inlet ; 4. utilizzare il tubo corrugato corto in acciaio inox per eseguire il collegamento dall uscita del collettore (in alto, sul lato destro) all ingresso dello scambiatore (raccordo mediano); 5. si fissa il raccordo dritto all attacco inferiore del boiler dove vi è scritto Exchanger Outlet ; 6. utilizzare il tubo corrugato lungo in acciaio inox per eseguire il collegamento dall ingresso del collettore (in basso, sul lato sinistro) all uscita dello scambiatore (raccordo in basso al centro); Fig Raccorderia e collegamenti INGRESSO SCAMBIATORE USCITA COLLETTORE USCITA SCAMBIATORE INGRESSO COLLETTORE f e d A c A - Ingresso scambiatore B - Uscita scambiatore c - raccordo a gomito d - raccordo M-F e - rondella in permanite f - tubo flessibile corto inox g - tubo flessibile lungo inox B e d g I tubi in acciaio INOX sono flessibili ed estensibili, in caso di necessità, provvedere a stirarli. NON ESEGUIRE QUESTA OPERAZIONE QUANDO SONO COLLEGATI AL SISTEMA SOLARE. 12

15 Si raccomanda di eseguire con particolare cura (tramite l utilizzo del materiale fornito) la coibentazione di tutte le connessioni che costituiscono il circuito primario (o solare), al fine di eliminare inutili perdite di calore. Si raccomanda di utilizzare esclusivamente Canapa per eseguire le connessioni tra il boiler e gli elementi di raccordo da ¾ indicati in Fig con la lettera c. Si raccomanda di utilizzare le guarnizioni in permanite per eseguire i collegamenti dei tubi flessibili in acciaio inox, stringendo correttamente i raccordi. Non utilizzare mai Teflon o Canapa per questo tipo di collegamenti. NOTA PER SISTEMI A DOPPIO COLLETTORE: Nella versione a doppio collettore, dopo aver inserito gli inserti negli attacchi dei collettori, occorre collegare i collettori tramite i raccordi a compressione a T, applicando poi i tappi in dotazione agli estremi, come illustrato in Fig I collegamenti idraulici sul collettore devono essere sempre eseguiti con l ausilio di due utensili, per evitare azioni di torsione che possano dannegiare l assorbitore. Successivamente si eseguono le connessioni con il boiler, in maniera analoga a quanto descritto per le versioni a singolo collettore (vedi pagina precedente), l uscita dei collettori verrà collegata all ingresso dello scambiatore (raccordo mediano), e l ingresso dei collettori all uscita dello scambiatore (raccordo in basso al centro). Fig Raccorderia per sistema a doppio collettore USCITA COLLETTORI INGRESSO COLLETTORI 13

16 5.5. Collegamento all impianto idrico domestico Il collegamento idraulico con l impianto domestico dovrà avvenire utilizzando i raccordi da ½ posti sulla parte inferiore del serbatoio, rispettando le indicazioni contenute in Fig Si potrà utilizzare indifferentemente Canapa o Teflon. Si specifica che l attacco per l acqua fredda ( Cold Water Input ) è posto sullo stesso lato in cui si trova la flangia contenente la resistenza elettrica. Per il collegamento del boiler è opportuno utilizzare tubazioni resistenti a temperature superiori a 100 C. Fig Schema di collegamento del boiler alla rete idrica Valvola di intercettazione HOT CALDO COLD FREDDO Valvola di non ritorno HOT MIX COLD Miscelatore termostatico Utenza Valvola di sicurezza Acqua di rete A AB B Valvola motorizzata a 3 vie Vaso di espansione Utenze L acqua troppo calda può provocare scottature, per questo motivo CMG Solari consiglia, in tutti i sistemi solari, il montaggio di un miscelatore termostatico sull uscita dell acqua calda sanitaria, impostato ad una temperatura massima di 48+5 C. Se si usano tubi in rame per il collegamento al circuito domestico, questi devono essere collegati al serbatoio con interposizione di un giunto dielettrico (non fornito), in modo da evitare la circolazione di correnti galvaniche. All ingresso dell acqua fredda del boiler occorre installare una valvola di sicurezza e non ritorno preceduta da una valvola di intercettazione, il tutto sarà collegato al boiler per mezzo dell apposito raccordo dritto a bocchettone. Effettuati tutti i collegamenti e le opportune verifiche di tenuta, è possibile provvedere al riempimento del boiler con acqua sanitaria (vedi paragrafo successivo). Predisporre un adeguata coibentazione delle tubazioni al fine di evitare il rischio di gelo. In climi particolarmente rigidi, predisporre opportuni accessori (ad esempio, cavi scaldanti) per evitare che l acqua nelle tubazioni possa gelare. 14

17 5.6. Riempimento del ciruito primario (o solare) Solo dopo aver riempito il boiler è possibile eseguire il riempimento del circuito solare che avverrà utilizzando gli attacchi da ½ presenti sulla parte superiore del bollitore. NOTA: La miscela utilizzata per il riempimento del circuito solare deve garantire la necessaria protezione antigelo. Occorre pertanto fare riferimento alla seguente tabella: Temperatura di congelamento [ C] Contenuto di glicole [%] ,2-7, Si consiglia di utilizzare un contenitore pulito per miscelare il glicole propilenico atossico con l acqua, prima di versarlo nel circuito. Si procede versando la miscela di acqua e glicole in uno degli attacchi da ½ presente nella parte superiore del bollitore, utilizzando l altro come sfogo d aria. Il riempimento del circuito deve poi essere completato con semplice acqua, fin quando il liquido fuoriesce da uno o da entrambi gli attacchi. Effettuato il riempimento, si provvede a chiudere il circuito solare montando la valvola di sicurezza ed il tappo in dotazione, come illustrato in Fig NOTA: Eventuali piccole perdite attraverso la valvola di sicurezza sono possibili nei primi periodi di utilizzo a seguito del processo di autobilanciamento del circuito primario. Fig Valvola di sicurezza e tappo su raccordi superiori ½ ½ valvola di sicurezza tappo Prima di completare l installazione assicurarsi della corretta installazione, verificando che tutte le viti siano serrate e che non vi siano perdite di liquido. 15

18 5.7. Collegamento della resistenza elettrica (opzionale) Fig Termostato Il collegamento elettrico viene eseguito aprendo la botola laterale ed infilando un cavo nel foro passacavo presente sul coperchio. Fatto ciò è possibile eseguire il collegamento elettrico al termostato di cui, in Fig. 5.18, è riportato lo schema. Si precisa che: il termostato interviene chiudendo ed aprendo i poli 3 ed 1; i poli 2 e 4 sono collegati internamente al termostato; i poli 2 e 3 sono collegati di fabbrica alla resistenza. Per tali motivi il neutro deve essere collegato al polo 4 mentre la fase deve essere collegata al polo 1. Il conduttore di protezione (terra) può essere collegato all apposita vite di connessione oppure ad uno dei bulloni di serraggio della flangia. Eseguiti i collegamenti è possibile chiudere la botola e serrare il ferma cavo. A seconda della versione, il boiler può essere dotato di flangia con resistenza elettrica integrata oppure di flangia con 2 predisposizioni. In quest ultimo caso, i tappi montati possono essere guarniti mediante fluido collante. In caso di difficoltà, lo smontaggio dei tappi deve avvenire riscaldando la giunzione fino a circa 150 C, provvedendo preliminarmente a svuotare il boiler sanitario. 16

19 6. Manutenzione 6.1 Sostituzione dell anodo di magnesio OGNI ANNO OCCORRE VERIFICARE LO STATO DI USURA DELL ANODO sacrificale di magnesio inserito all interno del bollitore ed, eventualmente, provvedere alla sua sostituzione. Va fatto presente che la sostituzione dell anodo è un operazione di routine necessaria per qualsiasi tipo di boiler, utile a preservarlo dall ossidazione e dalle correnti galvaniche. L operazione di sostituzione è molto semplice ed è di seguito schematizzata: 1. Se il pannello è collegato elettricamente, la prima operazione da compiere è quella di disinserire l interruttore di alimentazione elettrica, che deve essere di tipo bipolare; 2. Ombreggiare il pannello, chiudere la valvola di alimentazione dell acqua fredda e svuotare il serbatoio dal contenuto di acqua, svitare la valvola di non ritorno e svuotare completamente il serbatoio; Per evitare il rischio scottature immettere acqua fredda sanitaria fino a raffreddare il sistema. 3. Togliere il coperchio posto sul lato destro del boiler, svitando le viti di fissaggio; 4. Se il sistema è collegato elettricamente, bisogna scollegare i cavi di alimentazione della resistenza elettrica e/o del sistema di protezione attivo (anodo elettronico); 5. Prima di svitare i dadi di fissaggio della flangia, è opportuno lubrificarli per evitarne il danneggiamento; 6. Svitati i dadi, si estrae la flangia, e si provvede alla sostituzione dell anodo di magnesio corroso; si approfitta inoltre di questa occasione per effettuare la pulizia del serbatoio dalle incrostazioni di calcare che nel tempo si depositano sul fondo. 7. Fatto ciò, è possibile rimontare la flangia ed il coperchio per rimettere nuovamente il sistema in esercizio, provvedendo a ricollegare la resistenza elettrica e/o dell anodo elettronico (se presenti). 6.2 Interventi sul circuito solare Rabbocco del circuito. Da eseguire in caso di sospetto malfunzionamento del sistema, la mattina presto prima che il circuito si scaldi eccessivamente. Va eseguito smontando con cautela la valvola di sicurezza (in modo da consentire lo sfogo di eventuali pressioni interne), e raboccando il liquido fino a al completo riempimento del circuito. Rinnovo della miscela. Da effettuare quando la miscela, dopo anni, si inacidisce, ovvero quando raggiunge un livello di ph superiore a 6,6. In condizioni acide, il fluido solare diviene corrosivo e deve per questo essere sostituito. 17

20 7. Specifiche Tecniche kit EVO - Specifiche Tecniche Versione G G G Numero piastre Superficie Collettore [m 2 ] 2 2,5 4 Superficie Apertura [m 2 ] 1,83 2,34 3,66 Pressione di esercizio [bar] 6 Pressione Max. operativa [bar] 10 Pressione di collaudo [bar] 15 Capacità Complessiva Nominale [litri] Peso indicativo a Vuoto [kg] Garanzia Tutti i sistemi EVO sono coperti da una garanzia valida fino a 5 anni (vedi Documento di Garanzia). 18

21 NOTE: 19

22 NOTE: 20

23 21

24 CMG Solari s.r.l. contrada Vore, Zona Industriale Melissano (LE) - Italy info@cmgsolari.it (+39)