ECMG ECMG. Motoriduttori C.C. ad ingranaggi cilindrici Permanent Magnets D.C. Helical GearmotorS

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "ECMG ECMG. Motoriduttori C.C. ad ingranaggi cilindrici Permanent Magnets D.C. Helical GearmotorS"

Transcript

1 ECMG ECMG Motoriduttori C.C. ad ingranaggi cilindrici Permanent Magnets D.C. Helical GearmotorS

2

3

4 MOTORIDUTTORI C.C. AD INGRANAGGI CILINDRICI Permanent magnets D.C. HELICAL GEARMOTORS ECMG Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features L2 Designazione Classification L2 Sensi di rotazione Direction of rotation L3 Lubrificazione Lubrication L3 Simbologia Symbols L3 Carichi radiali Radial loads L4 Dati tecnici per servizio S2 Technical data for S2 duty L5 Motori applicabili IEC Motor adapters L7 Dimensioni Dimensions L8 ECMG Questa sezione annulla e sostituisce ogni precedente edizione o revisione. Qualora questa sezione non Vi sia giunta in distribuzione controllata, l aggiornamento dei dati ivi contenuto non è assicurato. In tal caso la versione più aggiornata è disponibile sul nostro sito internet This section replaces any previous edition and revision. If you obtained this catalogue other than through controlled distribution channels, the most up to date content is not guaranteed. In this case the latest version is available on our web site A L1

5 ECMG MOTORIDUTTORI C.C. AD INGRANAGGI CILINDRICI Permanent magnets D.C. HELICAL GEARMOTORS Caratteristiche tecniche Le caratteristiche principali dei motoriduttori a corrente continua della serie ECMG sono: Alimentazione in bassa tensione 12/24 Vcc Possibilità di montaggio encoder Potenze motore disponibili da 100 a 800W S2 Magneti in ferrite Carcasse dei riduttori in pressofusione di alluminio Lubrificazione permanente con olio sintetico Ingranaggi sempre rettificati Technical features The main features of ECMG D.C. gearmotor range are: Low voltage power supply 12/24 Vdc Suitable for encoder assembly Motor power ratings available from 100 to 800W S2 Ferrite magnets Die-cast aluminum housing Permanent synthetic oil long-life lubrication Ground helical gears Community Design N Designazione Classification U H F H/F MOTORIDUTTORE / GEARBOX ECMG 120/002 U 8.99 D Tipo Type Grandezza Size Versione Version Rapporto Ratio Albero uscita Output shaft Versione motore Motor version ECMG 070/ / / / / / / / / / / / / / / / /043 U... H... F... H.../F... vedi tabelle see tables vedi tabelle see tables E L2

6 Sensi di rotazione MOTORIDUTTORI C.C. AD INGRANAGGI CILINDRICI Permanent magnets D.C. HELICAL GEARMOTORS ECMG Direction of rotation ECMG...2 ECMG...3 Lubrificazione Tutti i riduttori nelle taglie 02 sono forniti completi di lubrificante sintetico viscosità 320, pertanto possono essere installati in qualunque posizione di montaggio e non necessitano di manutenzione. Lubrication Permanent synthetic oil long-life lubrication ( viscosity grade 320) makes it possible to use sizes 02 in all mounting positions; for this reason they can be installed in any assembly position and do not require maintenance. Quantità di olio (litri) / Oil quantity (litres) CMG B3 B8 B6 B7 V5 V Lubrificati a vita Life lubrication Posizioni di montaggio / Mounting positions ECMG B3 B8 B6 B7 V5 V6 (standard) Simbologia Symbols n 1 [min -1 ] Velocità in ingresso / Input speed n 2 [min -1 ] Velocità in uscita / Output speed i Rapporto di riduzione / Ratio P 1 [kw] Potenza in entrata / Input power M 2 [Nm] Coppia nominale in uscita in funzione di P 1 / Output torque referred to P 1 sf Fattore di servizio / Service factor R 2 [N] Carico radiale ammissibile in uscita / Permitted output radial load A 2 [N] Carico assiale ammissibile in uscita / Permitted output axial load L3

7 ECMG MOTORIDUTTORI C.C. AD INGRANAGGI CILINDRICI Permanent magnets D.C. HELICAL GEARMOTORS Carichi radiali Radial loads n 2 [min -1 ] R 2 [N] CMG 00 CMG 01 CMG 02 CMG 03 CMG Quando il carico radiale risultante non è applicato sulla mezzeria dell albero occorre calcolare quello effettivo con la seguente formula: When the resulting radial load is not applied on the centre line of the shaft it is necessary to calculate the effective load with the following formula: Rc x R 2 CMG 00 CMG 01 CMG 02 CMG 03 CMG 04 a b R 2MAX L R c R 2 a (b +x) R 2MAX a, b = valori riportati nella tabella a, b = values given in the table R R c L4

8 Dati tecnici per servizio S2 MOTORIDUTTORI C.C. AD INGRANAGGI CILINDRICI Permanent magnets D.C. HELICAL GEARMOTORS ECMG Technical data for S2 duty P 1 [W] n 2 [min -1 ] M 2 [Nm] sf i Versione motore Motor version P 1 [W] n 2 [min -1 ] M 2 [Nm] sf i Versione motore Motor version 100 (3000 min -1 ) / / (3000 min -1 ) / / (3000 min -1 ) / /240/24E / / ECMG 250 (3000 min -1 ) / /240/24E / / / / L5

9 ECMG Dati tecnici per servizio S2 MOTORIDUTTORI C.C. AD INGRANAGGI CILINDRICI Permanent magnets D.C. HELICAL GEARMOTORS Technical data for S2 duty P 1 [W] n 2 [min -1 ] M 2 [Nm] sf i Versione motore Motor version P 1 [W] n 2 [min -1 ] M 2 [Nm] sf i Versione motore Motor version 500 (3000 min -1 ) / / / / / / (3000 min -1 ) / / (3000 min -1 ) / / / / / / L6

10 Dati tecnici per servizio S2 MOTORIDUTTORI C.C. AD INGRANAGGI CILINDRICI Permanent magnets D.C. HELICAL GEARMOTORS ECMG Technical data for S2 duty P 1 [W] n 2 [min -1 ] M 2 [Nm] sf i Versione motore Motor version P 1 [W] n 2 [min -1 ] M 2 [Nm] sf i Versione motore Motor version 800 (3000 min -1 ) / / (3000 min -1 ) / / / / Motori applicabili IEC Motor adapters ECMG E EC E CMG Rapporti di riduzione i Ratio i L7

11 Dimensioni ECMG ECMG070/002 U MOTORIDUTTORI C.C. AD INGRANAGGI CILINDRICI Permanent magnets D.C. HELICAL GEARMOTORS ECMG..U Dimensions Albero uscita Output shaft ECMG100/002 U Albero uscita Output shaft L8

12 Dimensioni ECMG180/002 U MOTORIDUTTORI C.C. AD INGRANAGGI CILINDRICI Permanent magnets D.C. HELICAL GEARMOTORS ECMG..U ECMG Dimensions Albero uscita Output shaft ECMG ECMG350/002 U Albero uscita Output shaft L9

13 Dimensioni ECMG ECMG350/012 U MOTORIDUTTORI C.C. AD INGRANAGGI CILINDRICI Permanent magnets D.C. HELICAL GEARMOTORS ECMG..U Dimensions Albero uscita Output shaft ECMG350/013 U Albero uscita Output shaft L10

14 Dimensioni ECMG350/022 U MOTORIDUTTORI C.C. AD INGRANAGGI CILINDRICI Permanent magnets D.C. HELICAL GEARMOTORS ECMG..U ECMG Dimensions Albero uscita Output shaft ECMG350/023 U Albero uscita Output shaft ECMG L11

15 ECMG MOTORIDUTTORI C.C. AD INGRANAGGI CILINDRICI Permanent magnets D.C. HELICAL GEARMOTORS Dimensioni ECMG350/033 U ECMG..U Dimensions Albero uscita Output shaft ECMG350/043 U Albero uscita Output shaft L12

16 Dimensioni ECMG600/002 U MOTORIDUTTORI C.C. AD INGRANAGGI CILINDRICI Permanent magnets D.C. HELICAL GEARMOTORS ECMG..U ECMG Dimensions Albero uscita Output shaft ECMG600/012 U Albero uscita Output shaft ECMG L13

17 ECMG MOTORIDUTTORI C.C. AD INGRANAGGI CILINDRICI Permanent magnets D.C. HELICAL GEARMOTORS Dimensioni ECMG600/013 U ECMG..U Dimensions Albero uscita Output shaft ECMG600/022 U Albero uscita Output shaft L14

18 Dimensioni ECMG600/023 U MOTORIDUTTORI C.C. AD INGRANAGGI CILINDRICI Permanent magnets D.C. HELICAL GEARMOTORS ECMG..U ECMG Dimensions Albero uscita Output shaft ECMG600/033 U Albero uscita Output shaft ECMG ECMG600/043 U Albero uscita Output shaft L15

19 ECMG MOTORIDUTTORI C.C. AD INGRANAGGI CILINDRICI Permanent magnets D.C. HELICAL GEARMOTORS Dimensioni CMG..2 H.. CMG..H Dimensions CMG..3 H.. Versione H / H Version L16 CMG P Q R S U V X Z Tipo / Type Piede / Foot Peso / Weight [kg] H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H Preferenziale / Preferred

20 Dimensioni CMG..2 F.. MOTORIDUTTORI C.C. AD INGRANAGGI CILINDRICI Permanent magnets D.C. HELICAL GEARMOTORS CMG..F ECMG Dimensions CMG..3 F.. Versione F / F Version CMG H K L M N f7 O P Flangia / Flange Tipo / Type Peso / Weight [kg] F F F F F F F F F F F F F F F F F ECMG L17

21 ECMG MOTORIDUTTORI C.C. AD INGRANAGGI CILINDRICI Permanent magnets D.C. HELICAL GEARMOTORS Dimensioni Dimensions Versione H / H Version CMG P Q R S U V X Z Tipo Type Piede / Foot Peso / Weight [kg] H H Combinazioni possibili H/F Possible combinations H/F F105 F120 F140 F160 F200 F250 F H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H Preferenziale / Preferred Combinazioni possibili H/F / Possible combinations H/F CMG H K L M Versione F / F Version N f7 O P Tipo / Type Flangia / Flange Peso / Weight [kg] F F F F F F F F F F F F F F F F F L18

22 Dimensioni CMG..2 H../F.. MOTORIDUTTORI C.C. AD INGRANAGGI CILINDRICI Permanent magnets D.C. HELICAL GEARMOTORS CMG..H../F.. ECMG Dimensions CMG..3 H../F.. ECMG L19

23 ECMB ECMB Motoriduttori C.C. ad assi ortogonali Permanent magnets D.C. Bevel Helical Gearmotors

24

25 Motoriduttori C.C. ad assi ortogonali Permanent magnets D.C. BEVEL HELICAL GEARMOTORS ECMB Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features M2 Designazione Classification M2 Sensi di rotazione Direction of rotation M2 Simbologia Symbols M2 Lubrificazione Lubrication M3 Carichi radiali Radial loads M3 Dati tecnici per servizio S2 Technical data for S2 duty M4 Motori applicabili Motor adapters M5 Dimensioni Dimensions M6 Accessori Accessories M12 ECMB ECMB Questa sezione annulla e sostituisce ogni precedente edizione o revisione. Qualora questa sezione non Vi sia giunta in distribuzione controllata, l aggiornamento dei dati ivi contenuto non è assicurato. In tal caso la versione più aggiornata è disponibile sul nostro sito internet This section replaces any previous edition and revision. If you obtained this catalogue other than through controlled distribution channels, the most up to date content is not guaranteed. In this case the latest version is available on our web site A M1

26 ECMB Motoriduttori C.C. ad assi ortogonali Permanent magnets D.C. BEVEL HELICAL GEARMOTORS Technical features Caratteristiche tecniche Le caratteristiche principali dei motoriduttori a corrente continua della serie ECMB sono: The main features of ECMB D.C. gearmotor range are: Alimentazione in bassa tensione 12/24 Vcc Possibilità di montaggio encoder Potenze motore disponibili da 100 a 800W S2 Magneti in ferrite Carcasse dei riduttori in pressofusione di alluminio Lubrificazione permanente con olio sintetico Ingranaggi sempre rettificati Low voltage power supply 12/24 Vdc Suitable for encoder assembly Motor power ratings available from 100 to 800W S2 Ferrite magnets Die-cast aluminum housing Permanent synthetic oil long-life lubrication Ground helical gears Classification Designazione MOTORIDUTTORE / GEARMOTOR ECMB 100/402 U 9.2 D20 Tipo Type Grandezza Size Versione Riduttore Gearbox Version Rapporto Ratio Albero di uscita Output shaft Albero di uscita Output shaft Braccio di reazione Torque arm Angolo Angle Versione Motore Motor Version ECMB 070/ / / / / / / / / / /633 U FD FS FLD FLS FBD FBS Vedere tabella Vedere tabella BRDX BRSX See tables See tables SZDX SZSX DZ E Versione Riduttore Gearbox Version Albero di uscita Output shaft SZDX BRSX 90 Braccio di reazione Torque arm 240 Angolo Angle U FD FLD FBD FS FLS FBS SZDX SZSX 0 DZ BRDX BRSX 270 Direction of rotation Sensi di rotazione ECMB...2 ECMB...3 Symbols Simbologia n1 [min-1] Velocità in ingresso / Input speed M2 n2 [min-1] Velocità in uscita / Output speed sf i P1 M2 [kw] 270 [Nm] Coppia in uscita in funzione di P1 / Output torque referred to P1 Fattore di servizio / Service factor Rapporto di riduzione / Ratio A2 N] Carico assiale ammissibile in uscita / Permitted output axial load Potenza in entrata / Input power R2 [N] Carico radiale ammissibile in uscita / Permitted output radial load

27 Lubrificazione Motoriduttori C.C. ad assi ortogonali Permanent magnets D.C. BEVEL HELICAL GEARMOTORS Tutti i riduttori nelle taglie 402, 502 e 633 sono forniti completi di lubrificante sintetico viscosità 320, pertanto possono essere installati in qualunque posizione di montaggio e non necessitano di manutenzione. ECMB Lubrication Permanent synthetic oil long-life lubrication (viscosity grade 320) makes it possible to use sizes 402, 502 and 603 in all mounting positions; for this reason they can be installed in any assembly position and do not require maintenance. Quantità di olio (litri) / Oil quantity (litres) CMB B3 B8 B6 B7 V5 V Lubrificati a vita / Life lubrication N.B. Le quantità di lubrificante sono indipendenti dalla posizione di montaggio per le taglie 402, 502 e 603. The oil quantity does not depend on mounting position for sizes 402, 502 and 603. ECMB Posizioni di montaggio / Mounting positions B3 B8 B6 B7 V5 V6 (standard) Carichi radiali Radial loads n 2 [min -1 ] R 2 [N] CMB 402 CMB 502 CMB 633 R2 A 2 = R2 x ECMB Quando il carico radiale risultante non è applicato sulla mezzeria dell albero occorre calcolare quello effettivo con la seguente formula: x When the resulting radial load is not applied on the centre line of the shaft it is necessary to calculate the effective load with the following formula: Rc R 2 CMB 402 CMB 502 CMB 633 a b R 2MAX R c R 2 a (b +x) R 2MAX a, b = valori riportati nella tabella a, b = values given in the table L R R c M3

28 ECMB Dati tecnici per servizio S2 Motoriduttori C.C. ad assi ortogonali Permanent magnets D.C. BEVEL HELICAL GEARMOTORS Technical data for S2 duty P 1 [W] 100 n 2 [min -1 ] M 2 [Nm] sf i Versione motore Motor version (3000 min -1 ) / / (3000 min -1 ) / /240/24E / /240/24E (3000 min -1 ) / /240/24E P 1 [W] 250 (3000 min -1 ) / /240/24E 500 n 2 [min -1 ] M 2 [Nm] / /240/24E (3000 min -1 ) / / sf i Versione motore Motor version / / M4

29 Dati tecnici per servizio S2 Motoriduttori C.C. ad assi ortogonali Permanent magnets D.C. BEVEL HELICAL GEARMOTORS ECMB Technical data for S2 duty P 1 [W] n 2 [min -1 ] M 2 [Nm] sf i Versione motore Motor version P 1 [W] n 2 [min -1 ] M 2 [Nm] sf i Versione motore Motor version 500 (3000 min -1 ) / / (3000 min -1 ) / / (3000 min -1 ) / / / / ECMB ECMB Motori applicabili Motor adapters EC E E CMB Rapporti di riduzione i Ratio i M5

30 ECMB Motoriduttori C.C. ad assi ortogonali Permanent magnets D.C. BEVEL HELICAL GEARMOTORS Dimensioni Dimensions ECMB70/402 U ECMB100/402 U M6

31 Dimensioni ECMB100/502 U Motoriduttori C.C. ad assi ortogonali Permanent magnets D.C. BEVEL HELICAL GEARMOTORS ECMB Dimensions ECMB ECMB ECMB180/402 U M7

32 ECMB Motoriduttori C.C. ad assi ortogonali Permanent magnets D.C. BEVEL HELICAL GEARMOTORS Dimensioni Dimensions ECMB180/502 U ECMB350/402 U M8

33 Dimensioni ECMB350/502 U Motoriduttori C.C. ad assi ortogonali Permanent magnets D.C. BEVEL HELICAL GEARMOTORS ECMB Dimensions ECMB ECMB ECMB350/633 U M9

34 ECMB Motoriduttori C.C. ad assi ortogonali Permanent magnets D.C. BEVEL HELICAL GEARMOTORS Dimensioni Dimensions ECMB600/402 U ECMB600/502 U M10

35 Motoriduttori C.C. ad assi ortogonali Permanent magnets D.C. BEVEL HELICAL GEARMOTORS ECMB Dimensioni Dimensions ECMB600/633 U ECMB ECMB ECMB.../... F... Flange uscita / Output flanges Flange uscita / Output flanges F FL FB CMB a 1 KA KB KC KM KN H8 KO KP KQ a 1 KA KB KC KM KN H8 KO KP KQ a 1 KA KB KC KM KN KO KP KQ H M11

36 ECMB Motoriduttori C.C. ad assi ortogonali Permanent magnets D.C. BEVEL HELICAL GEARMOTORS Accessori Accessories L G1 B1 B f b1 SZ DZ B1 B L1 G1 B1 B d d f t1 b1 t1 K1 R KG G KH Albero lento / Output shaft Braccio di reazione / Torque arm CMB d h7 B B1 G1 L L1 f b1 t1 CMB K1 G KG KH R M M M SC - Safety cover CMB M M12

37 ECMG ECMG Motoriduttori C.C. ad ingranaggi cilindrici Permanent Magnets D.C. Helical GearmotorS

38

39 MOTORIDUTTORI C.C. AD INGRANAGGI CILINDRICI Permanent magnets D.C. HELICAL GEARMOTORS ECMG Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features L2 Designazione Classification L2 Sensi di rotazione Direction of rotation L3 Lubrificazione Lubrication L3 Simbologia Symbols L3 Carichi radiali Radial loads L4 Dati tecnici per servizio S2 Technical data for S2 duty L5 Motori applicabili IEC Motor adapters L7 Dimensioni Dimensions L8 ECMG Questa sezione annulla e sostituisce ogni precedente edizione o revisione. Qualora questa sezione non Vi sia giunta in distribuzione controllata, l aggiornamento dei dati ivi contenuto non è assicurato. In tal caso la versione più aggiornata è disponibile sul nostro sito internet This section replaces any previous edition and revision. If you obtained this catalogue other than through controlled distribution channels, the most up to date content is not guaranteed. In this case the latest version is available on our web site A L1

40 ECMG MOTORIDUTTORI C.C. AD INGRANAGGI CILINDRICI Permanent magnets D.C. HELICAL GEARMOTORS Caratteristiche tecniche Le caratteristiche principali dei motoriduttori a corrente continua della serie ECMG sono: Alimentazione in bassa tensione 12/24 Vcc Possibilità di montaggio encoder Potenze motore disponibili da 100 a 800W S2 Magneti in ferrite Carcasse dei riduttori in pressofusione di alluminio Lubrificazione permanente con olio sintetico Ingranaggi sempre rettificati Technical features The main features of ECMG D.C. gearmotor range are: Low voltage power supply 12/24 Vdc Suitable for encoder assembly Motor power ratings available from 100 to 800W S2 Ferrite magnets Die-cast aluminum housing Permanent synthetic oil long-life lubrication Ground helical gears Community Design N Designazione Classification U H F H/F MOTORIDUTTORE / GEARBOX ECMG 120/002 U 8.99 D Tipo Type Grandezza Size Versione Version Rapporto Ratio Albero uscita Output shaft Versione motore Motor version ECMG 070/ / / / / / / / / / / / / / / / /043 U... H... F... H.../F... vedi tabelle see tables vedi tabelle see tables E L2

41 Sensi di rotazione MOTORIDUTTORI C.C. AD INGRANAGGI CILINDRICI Permanent magnets D.C. HELICAL GEARMOTORS ECMG Direction of rotation ECMG...2 ECMG...3 Lubrificazione Tutti i riduttori nelle taglie 02 sono forniti completi di lubrificante sintetico viscosità 320, pertanto possono essere installati in qualunque posizione di montaggio e non necessitano di manutenzione. Lubrication Permanent synthetic oil long-life lubrication ( viscosity grade 320) makes it possible to use sizes 02 in all mounting positions; for this reason they can be installed in any assembly position and do not require maintenance. Quantità di olio (litri) / Oil quantity (litres) CMG B3 B8 B6 B7 V5 V Lubrificati a vita Life lubrication Posizioni di montaggio / Mounting positions ECMG B3 B8 B6 B7 V5 V6 (standard) Simbologia Symbols n 1 [min -1 ] Velocità in ingresso / Input speed n 2 [min -1 ] Velocità in uscita / Output speed i Rapporto di riduzione / Ratio P 1 [kw] Potenza in entrata / Input power M 2 [Nm] Coppia nominale in uscita in funzione di P 1 / Output torque referred to P 1 sf Fattore di servizio / Service factor R 2 [N] Carico radiale ammissibile in uscita / Permitted output radial load A 2 [N] Carico assiale ammissibile in uscita / Permitted output axial load L3

42 ECMG MOTORIDUTTORI C.C. AD INGRANAGGI CILINDRICI Permanent magnets D.C. HELICAL GEARMOTORS Carichi radiali Radial loads n 2 [min -1 ] R 2 [N] CMG 00 CMG 01 CMG 02 CMG 03 CMG Quando il carico radiale risultante non è applicato sulla mezzeria dell albero occorre calcolare quello effettivo con la seguente formula: When the resulting radial load is not applied on the centre line of the shaft it is necessary to calculate the effective load with the following formula: Rc x R 2 CMG 00 CMG 01 CMG 02 CMG 03 CMG 04 a b R 2MAX L R c R 2 a (b +x) R 2MAX a, b = valori riportati nella tabella a, b = values given in the table R R c L4

43 Dati tecnici per servizio S2 MOTORIDUTTORI C.C. AD INGRANAGGI CILINDRICI Permanent magnets D.C. HELICAL GEARMOTORS ECMG Technical data for S2 duty P 1 [W] n 2 [min -1 ] M 2 [Nm] sf i Versione motore Motor version P 1 [W] n 2 [min -1 ] M 2 [Nm] sf i Versione motore Motor version 100 (3000 min -1 ) / / (3000 min -1 ) / / (3000 min -1 ) / /240/24E / / ECMG 250 (3000 min -1 ) / /240/24E / / / / L5

44 ECMG Dati tecnici per servizio S2 MOTORIDUTTORI C.C. AD INGRANAGGI CILINDRICI Permanent magnets D.C. HELICAL GEARMOTORS Technical data for S2 duty P 1 [W] n 2 [min -1 ] M 2 [Nm] sf i Versione motore Motor version P 1 [W] n 2 [min -1 ] M 2 [Nm] sf i Versione motore Motor version 500 (3000 min -1 ) / / / / / / (3000 min -1 ) / / (3000 min -1 ) / / / / / / L6

45 Dati tecnici per servizio S2 MOTORIDUTTORI C.C. AD INGRANAGGI CILINDRICI Permanent magnets D.C. HELICAL GEARMOTORS ECMG Technical data for S2 duty P 1 [W] n 2 [min -1 ] M 2 [Nm] sf i Versione motore Motor version P 1 [W] n 2 [min -1 ] M 2 [Nm] sf i Versione motore Motor version 800 (3000 min -1 ) / / (3000 min -1 ) / / / / Motori applicabili IEC Motor adapters ECMG E EC E CMG Rapporti di riduzione i Ratio i L7

46 Dimensioni ECMG ECMG070/002 U MOTORIDUTTORI C.C. AD INGRANAGGI CILINDRICI Permanent magnets D.C. HELICAL GEARMOTORS ECMG..U Dimensions Albero uscita Output shaft ECMG100/002 U Albero uscita Output shaft L8

47 Dimensioni ECMG180/002 U MOTORIDUTTORI C.C. AD INGRANAGGI CILINDRICI Permanent magnets D.C. HELICAL GEARMOTORS ECMG..U ECMG Dimensions Albero uscita Output shaft ECMG ECMG350/002 U Albero uscita Output shaft L9

48 Dimensioni ECMG ECMG350/012 U MOTORIDUTTORI C.C. AD INGRANAGGI CILINDRICI Permanent magnets D.C. HELICAL GEARMOTORS ECMG..U Dimensions Albero uscita Output shaft ECMG350/013 U Albero uscita Output shaft L10

49 Dimensioni ECMG350/022 U MOTORIDUTTORI C.C. AD INGRANAGGI CILINDRICI Permanent magnets D.C. HELICAL GEARMOTORS ECMG..U ECMG Dimensions Albero uscita Output shaft ECMG350/023 U Albero uscita Output shaft ECMG L11

50 ECMG MOTORIDUTTORI C.C. AD INGRANAGGI CILINDRICI Permanent magnets D.C. HELICAL GEARMOTORS Dimensioni ECMG350/033 U ECMG..U Dimensions Albero uscita Output shaft ECMG350/043 U Albero uscita Output shaft L12

51 Dimensioni ECMG600/002 U MOTORIDUTTORI C.C. AD INGRANAGGI CILINDRICI Permanent magnets D.C. HELICAL GEARMOTORS ECMG..U ECMG Dimensions Albero uscita Output shaft ECMG600/012 U Albero uscita Output shaft ECMG L13

52 ECMG MOTORIDUTTORI C.C. AD INGRANAGGI CILINDRICI Permanent magnets D.C. HELICAL GEARMOTORS Dimensioni ECMG600/013 U ECMG..U Dimensions Albero uscita Output shaft ECMG600/022 U Albero uscita Output shaft L14

53 Dimensioni ECMG600/023 U MOTORIDUTTORI C.C. AD INGRANAGGI CILINDRICI Permanent magnets D.C. HELICAL GEARMOTORS ECMG..U ECMG Dimensions Albero uscita Output shaft ECMG600/033 U Albero uscita Output shaft ECMG ECMG600/043 U Albero uscita Output shaft L15

54 ECMG MOTORIDUTTORI C.C. AD INGRANAGGI CILINDRICI Permanent magnets D.C. HELICAL GEARMOTORS Dimensioni CMG..2 H.. CMG..H Dimensions CMG..3 H.. Versione H / H Version L16 CMG P Q R S U V X Z Tipo / Type Piede / Foot Peso / Weight [kg] H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H Preferenziale / Preferred

55 Dimensioni CMG..2 F.. MOTORIDUTTORI C.C. AD INGRANAGGI CILINDRICI Permanent magnets D.C. HELICAL GEARMOTORS CMG..F ECMG Dimensions CMG..3 F.. Versione F / F Version CMG H K L M N f7 O P Flangia / Flange Tipo / Type Peso / Weight [kg] F F F F F F F F F F F F F F F F F ECMG L17

56 ECMG MOTORIDUTTORI C.C. AD INGRANAGGI CILINDRICI Permanent magnets D.C. HELICAL GEARMOTORS Dimensioni Dimensions Versione H / H Version CMG P Q R S U V X Z Tipo Type Piede / Foot Peso / Weight [kg] H H Combinazioni possibili H/F Possible combinations H/F F105 F120 F140 F160 F200 F250 F H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H Preferenziale / Preferred Combinazioni possibili H/F / Possible combinations H/F CMG H K L M Versione F / F Version N f7 O P Tipo / Type Flangia / Flange Peso / Weight [kg] F F F F F F F F F F F F F F F F F L18

57 Dimensioni CMG..2 H../F.. MOTORIDUTTORI C.C. AD INGRANAGGI CILINDRICI Permanent magnets D.C. HELICAL GEARMOTORS CMG..H../F.. ECMG Dimensions CMG..3 H../F.. ECMG L19

58 ECM ECM MOTORIDUTTORI C.C. a vite senza fine Permanent magnets D.C. WORMGEARMOTORS

59

60 Motoriduttori C.C. a vite senza fine Permanent magnets D.C. wormgearmotors ECM Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features N2 Designazione Classification N2 Simbologia Symbols N2 Lubrificazione Lubrication N3 Carichi radiali Radial loads N3 Dati di dentatura Toothing data N4 Rendimento Efficiency N4 Dati tecnici per servizio S2 Technical data for S2 duty N5 Motori applicabili IEC Motor adapters N6 Dimensioni Dimensions N7 Opzioni Options N16 Accessori Accessories N16 ECM Questa sezione annulla e sostituisce ogni precedente edizione o revisione. Qualora questa sezione non Vi sia giunta in distribuzione controllata, l aggiornamento dei dati ivi contenuto non è assicurato. In tal caso la versione più aggiornata è disponibile sul nostro sito internet This section replaces any previous edition and revision. If you obtained this catalogue other than through controlled distribution channels, the most up to date content is not guaranteed. In this case the latest version is available on our web site A N1

61 ECM Motoriduttori C.C. a vite senza fine Permanent magnets D.C. wormgearmotors Caratteristiche tecniche Technical features Le caratteristiche principali dei motoriduttori a corrente continua della serie ECM sono: Alimentazione in bassa tensione 12/24 Vcc Possibilità di montaggio encoder Potenze motore disponibili da 100 a 800W S2 Magneti in ferrite Carcasse dei riduttori in pressofusione di alluminio Lubrificazione permanente con olio sintetico. The main features of ECM D.C. gearmotor range are: Low voltage power supply 12/24 Vdc Suitable for encoder assembly Motor power ratings available from 100 to 800W S2 Ferrite magnets Die-cast aluminum housing Permanent synthetic oil long-life lubrication. Designazione Classification MOTORIDUTTORE / GEARMOTOR ECM 070/026 U 10 SZDX BRSX VS Tipo Type Grandezza Size Versione Riduttore Gearbox Version Rapporto Ratio Albero di uscita Output shaft Braccio di reazione Torque arm Angolo Angle Versione Motore Motor Version Opzioni Options ECM 070/ / / / / / / / / / / / / / /063 U FD FS FLD FLS FBD FBS Vedere tabella See tables SZDX SZSX DZ BRDX BRSX E VS Versione Riduttore Gearbox Version Albero di uscita Output shaft Braccio di reazione Torque arm Angolo Angle U FD FLD FBD FS FLS FBS SZDX SZSX DZ BRDX BRSX Simbologia Symbols n 1 [min -1 ] Velocità in ingresso / Input speed n 2 [min -1 ] Velocità in uscita / Output speed Rd % Rendimento dinamico / Dynamic efficiency A 2 N] Carico assiale ammissibile in uscita / Permitted output axial load i Rapporto di riduzione / Ratio Rs % Rendimento statico / Static efficiency P 1 [kw] Potenza in entrata / Input power R 2 [N] Carico radiale ammissibile in uscita / Permitted output radial load M 2 [Nm] Coppia in uscita in funzione di P 1 / Output torque referred to P 1 Z Numero di principi della vite / Worm starts sf Fattore di servizio / Service factor β Angolo d'elica / Helix angle N2

62 Motoriduttori C.C. a vite senza fine Permanent magnets D.C. wormgearmotors ECM Lubrificazione Lubrication I riduttori a vite senza fine della serie CM sono lubrificati a vita con olio sintetico di viscosità 320 e possono essere installati in qualunque posizione di montaggio. Permanent synthetic oil long-life lubrication allow to use CM wormgearbox range in all mounting position. Quantità di olio (litri) / Oil quantity (litres) B3 B8 B6 B7 V5 V6 CM CM CM CM CM Lubrificazione a vita Life lubrication Carichi radiali Radial loads 2 =R2 x n 2 [min -1 ] R 2 [N] CM026 CM030 CM040 CM050 CM Quando il carico radiale risultante non è applicato sulla mezzeria dell albero occorre calcolare quello effettivo con la seguente formula: When the resulting radial load is not applied on the centre line of the shaft it is necessary to calculate the effective load with the following formula: x Rc R 2 R c R 2 a (b +x) R 2MAX CM ECM R R c a a, b = valori riportati nella tabella a, b = values given in the table b R 2MAX L N3

63 ECM Motoriduttori C.C. a vite senza fine Permanent magnets D.C. wormgearmotors Dati di dentatura Toothing data CM026 CM030 CM040 CM050 CM063 Dati della coppia vitecorona Worm wheel data Rapporto / Ratio Z β 34 35' 24 41' 19 1' ' 10 30' 6 33' 5 17' 4 26' 3 49 Z β 27 4' 24 28' 18 50' 12 49' 10 23' 8 43' 6 29' 5 14' 4 23' 3 46' 2 57' 2 25 Z β 34 19' 24 28' 18 50' 12 49' 10 23' 8 43' 6 29' 5 14' 4 23' 3 46' 2 57' 2 25' Z β ' 18 23' 12 29' 10 6' 8 28' 6 19' 5 5' 4 15' 3 39' 2 51' 2 20' Z β ' 18 53' 12 50' 10 24' 8 44' 6 30' 5 14' 4 23' 3 47' 2 57' 2 25' Rendimento Efficiency CM026 CM030 CM040 CM050 CM063 n 1 [min -1 ] Rendimento Efficiency Rapporto / Ratio Rd Rs Rd Rs Rd Rs Rd Rs Rd Rs Rendimento teorico del riduttore dopo il rodaggio Theoretical efficiency of the gearbox after the first running period N4

64 Dati tecnici per servizio S2 Motoriduttori C.C. a vite senza fine Permanent magnets D.C. wormgearmotors ECM Technical data for S2 duty P 1 [W] n 2 [min -1 ] M 2 [Nm] sf i Versione motore Motor version P 1 [W] n 2 [min -1 ] M 2 [Nm] sf i Versione motore Motor version 100 (3000 min -1 ) ECM070/ / ECM070/ (3000 min -1 ) ECM100/ /240/24E ECM100/ ECM100/ (3000 min -1 ) ECM180/ / ECM180/ /240/24E (3000 min -1 ) ECM180/ /240/24E ECM180/ /240/24E (3000 min -1 ) ECM350/ / ECM350/ / ECM350/ / (3000 min -1 ) ECM600/ / ECM600/ / ECM600/ / N5 ECM

NDCMB NDCMB MOTORIDUTTORI C.C. AD ASSI ORTOGONALI RARE EARTH D.C. BEVEL HELICAL GEARMOTORS

NDCMB NDCMB MOTORIDUTTORI C.C. AD ASSI ORTOGONALI RARE EARTH D.C. BEVEL HELICAL GEARMOTORS Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features D2 Designazione Classification D2 Sensi di rotazione Direction of rotation D2 Simbologia Symbols D2 Lubrificazione Lubrication D3 Carichi

Dettagli

Indice Index F10 F10

Indice Index F10 F10 Pag. Indice Index Page Caratteristiche tecniche Technical characteristics F2 Designazione Designation F2 Versioni Versions F2 Simbologia Symbols F2 Lubrificazione Lubrication F3 Carichi radiali Radial

Dettagli

NDCMG NDCMG MOTORIDuTTORI C.C. AD INgRANAggI CILINDRICI RARE EARTh D.C. helical gearmotors

NDCMG NDCMG MOTORIDuTTORI C.C. AD INgRANAggI CILINDRICI RARE EARTh D.C. helical gearmotors Motoriduttori C.C. ad ingranaggi cilindrici Rare earth D.C. Helical GearmotorS Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features C2 Designazione Classification C2 Sensi di rotazione Direction

Dettagli

Motoriduttori ad ingranaggi cilindrici monostadio Single stage helical gearmotors

Motoriduttori ad ingranaggi cilindrici monostadio Single stage helical gearmotors Motoriduttori ad ingranaggi cilindrici monostadio Motoriduttori ad ingranaggi cilindrici monostadio Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features I2 Designazione Classification I2

Dettagli

Motoriduttori ad ingranaggi cilindrici monostadio Single stage helical gearmotors

Motoriduttori ad ingranaggi cilindrici monostadio Single stage helical gearmotors Motoriduttori ad ingranaggi cilindrici monostadio Single stage helical gearmotors MOTORIDUTTORI AD INGRANAGGI CILINDRICI MONOSTADIO Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features G2

Dettagli

INTECNO. Brushless CMPU. Motoriduttori brushless a vite senza fine con precoppia PU Brushless PU pre-stage wormgearmotors.

INTECNO. Brushless CMPU. Motoriduttori brushless a vite senza fine con precoppia PU Brushless PU pre-stage wormgearmotors. INTECNO Brushless Motoriduttori brushless a vite senza fine con precoppia PU GREEN Line 2 0 1 6 Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features C2 Designazione Classification C2 Sensi

Dettagli

INTECNO TRANSTECNO. MICRO Motoriduttori C.C. a Vite senza Fine D.C. MICRO Wormgearmotors. member of. group

INTECNO TRANSTECNO. MICRO Motoriduttori C.C. a Vite senza Fine D.C. MICRO Wormgearmotors. member of. group INTECNO 2 1 4 MICRO Motoriduttori C.C. a Vite senza Fine member of TRANSTECNO group Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features C2 Designazione Classification C2 Simbologia Symbols

Dettagli

NDCMB. Motoriduttori CC ad assi ortogonali DC helical bevel gearmotors NDCMB NDCMB. Neodymium

NDCMB. Motoriduttori CC ad assi ortogonali DC helical bevel gearmotors NDCMB NDCMB. Neodymium Neodymium DC helical bevel gearmotors Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features D2 Designazione Classification D2 Sensi di rotazione Direction of rotation D2 Simbologia Symbols

Dettagli

riduttori epicicloidali planetary gear units

riduttori epicicloidali planetary gear units riduttori eicicloidali ag. age Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features H2 Designazione Classification H2 Versioni Versions H2 Simbologia Symbols H2 ubrificazione ubrication H3 Carichi

Dettagli

RIDUTTORI AD INGRANAGGI CILINDRICI HELICAL GEARBOXES

RIDUTTORI AD INGRANAGGI CILINDRICI HELICAL GEARBOXES RIDUTTORI AD INGRANAGGI CILINDRICI HELICAL GEARBOXES RIDUTTORI AD INGRANAGGI CILINDRICI HELICAL GEARBOXES CMG CMG CMG B Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical characteristics B2 Designazione

Dettagli

CON PRECOPPIA PERMANENT

CON PRECOPPIA PERMANENT MOTORIDUTTORI C.C. con precoppia Permanent magnets D.C. PRE-STAGE GEARMOTORS Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features O2 Designazione Classification O2 Simbologia Symbols O3

Dettagli

INTECNO TRANSTECNO. MICRO Motoriduttori C.C. Epicicloidali D.C. MICRO Planetary Gearmotors. member of. group

INTECNO TRANSTECNO. MICRO Motoriduttori C.C. Epicicloidali D.C. MICRO Planetary Gearmotors. member of. group INTECNO 4 MICRO Motoriduttori C.C. Epicicloidali member of TRANSTECNO group PK-P-PM DC Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features B Designazione Classification B Simbologia Symbols

Dettagli

INTECNO TRANSTECNO. MICRO Motoriduttori Brushless a Vite senza fine MICRO Brushless Wormgearmotors. member of. group

INTECNO TRANSTECNO. MICRO Motoriduttori Brushless a Vite senza fine MICRO Brushless Wormgearmotors. member of. group INTECNO 2 0 1 4 MICRO Motoriduttori Brushless a Vite senza fine member of TRANSTECNO group Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features G2 Designazione Classification G2 Simbologia

Dettagli

NDP NDP MOTORIDUTTORI C.C.

NDP NDP MOTORIDUTTORI C.C. MOTORIDUTTORI C.C. epicicloidali RaRE earth D.C. PLanETARY GEARMOTORS MOTORIDUTTORI C.C. epicicloidali Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features E2 Designazione Designation E2

Dettagli

ACM-ECM. Motoriduttori a vite senza fine Wormgearmotors ACM-ECM ACM-ECM. Small but Strong

ACM-ECM. Motoriduttori a vite senza fine Wormgearmotors ACM-ECM ACM-ECM. Small but Strong ACM-ECM ACM-ECM ACM-ECM Small but Strong Motoriduttori a vite senza fine Wormgearmotors ECM-ACM Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features B2 Designazione Classification B2 Simbologia

Dettagli

RIDUTTORI AD INGRANAGGI MONOSTADIO SINGLE STAGE HELICAL GEARBOXES

RIDUTTORI AD INGRANAGGI MONOSTADIO SINGLE STAGE HELICAL GEARBOXES RIDUTTORI AD INGRANAGGI MONOSTADIO SINGLE STAGE HELICAL GEARBOXES Riduttori ad ingranaggi cilindrici monostadio Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features F2 Designazione Classification

Dettagli

INTECNO TRANSTECNO. Micro Motoriduttori C.C. a Vite senza Fine D.C. Micro Wormgearmotors. member of. group

INTECNO TRANSTECNO. Micro Motoriduttori C.C. a Vite senza Fine D.C. Micro Wormgearmotors. member of. group INTECNO DC Micro Motoriduttori C.C. a Vite senza Fine D.C. Micro Wormgearmotors member of TRANSTECNO group Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features C2 Designazione Classification

Dettagli

INTECNO TRANSTECNO. MICRO Motoriduttori Brushless Epicicloidali MICRO Brushless Planetary Gearmotors. member of. group

INTECNO TRANSTECNO. MICRO Motoriduttori Brushless Epicicloidali MICRO Brushless Planetary Gearmotors. member of. group INTECNO 0 4 MICRO Motoriduttori Brushless Epicicloidali member of TRANSTECNO group Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features F Designazione Classification F Simbologia Symbols

Dettagli

NDP. Motoriduttori CC epicicloidali a magneti permanenti in neodimio Neodymium permanent magnets DC planetary gearmotors NDP NDP

NDP. Motoriduttori CC epicicloidali a magneti permanenti in neodimio Neodymium permanent magnets DC planetary gearmotors NDP NDP Small but Strong strong Motoriduttori CC epicicloidali a magneti permanenti in neodimio Neodymium permanent magnets DC planetary gearmotors MOTORIDUTTORI CC EPICICLOIDALI A MAGNETI PERMANENTI IN NEODIMIO

Dettagli

MA TRANSTECNO S.A.P.I. DE C.V. TRANSTECNO SRL HANGZHOU TRANSTECNO POWER

MA TRANSTECNO S.A.P.I. DE C.V. TRANSTECNO SRL HANGZHOU TRANSTECNO POWER Small but Strong INDICE INDEX Indice Index Pag. Page A INTRODUZIONE INTRODUCTION A1 B MOTORIDUTTORI A VITE SENZA FINE WORMGEARMOTORS ECM-ACM ECM-ACM B1 C RIDUTTORI EPICICLOIDALI PLANETARY GEAR UNITS P

Dettagli

Senza titolo /04/

Senza titolo /04/ 200-2 WM 2 Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Technical characteristics D2 Designazione Designation D2 Dati tecnici Technical data D2 Simbologia Symbols D2 Dimensioni Dimensions D3 WMM 2/2

Dettagli

INTECNO TRANSTECNO. member of. group

INTECNO TRANSTECNO. member of. group MICRO Motoriduttori MICRO Gearmotors 9 Micro motoriduttori C.C. Micro DC gearmotors w w w. i n t e c n o - s r l. c o m TRANSTECNO 4 TRANSTECNO MICRO MOTORIDUTTORI C.C. MICRO DC GEARMOTORS riduttori epicicloidali

Dettagli

A B C D INDICE INDEX 0315A. Pag. Page MOTORIDUTTORI AD ASSI ORTOGONALI CMB HELICAL BEVEL GEARMOTORS CMB MOTORIDUTTORI AD ASSI ORTOGONALI ITB

A B C D INDICE INDEX 0315A. Pag. Page MOTORIDUTTORI AD ASSI ORTOGONALI CMB HELICAL BEVEL GEARMOTORS CMB MOTORIDUTTORI AD ASSI ORTOGONALI ITB HANGZHOU TRANSTECNO POWER TRANSMISSIONS CO LTD Changlian Road, Fengdu Industry zone, Pingyao Town Yuhang Area, Hangzhou, 311115 - CHINA T +86 571 86 92 02 60 F +86 571 86 92 18 10 info-china@transtecno.com

Dettagli

RIDUTTORI EPICICLOIDALI PLANETARY GEARS RE 34

RIDUTTORI EPICICLOIDALI PLANETARY GEARS RE 34 1 RIDUTTORI EPICICLOIDALI PLANETARY GEARS RE 34 Numero di stadi Stage number Rapporto di riduzione Reduction ratio Coppia nominale (1) Rated torque Coppia di spunto (2) Starting torque Coppia di emergenza

Dettagli

Combinazioni serie IL-MIL + MOT

Combinazioni serie IL-MIL + MOT Combinazioni tra riduttori serie IL-MIL e MOT Combined series IL-MIL + MOT reduction units Combinazioni serie IL-MIL + MOT Sono disponibili varie combinazioni tra riduttori a vite senza fine con limitatore

Dettagli

VAM VAM MOTOVARIATORI MECHANICAL VARIATORS

VAM VAM MOTOVARIATORI MECHANICAL VARIATORS MOTOVARIATORI MECHANICAL VARIATORS RIDUTTORI MOTOVARIATORI COMBINATI COMBINATION MECHANICAL GEARBOXES VARIATORS CMM Pag. Page Indice Index Caratteristiche tecniche Tecnical features J2 Designazione Classification

Dettagli

C MOTORIDUTTORI C.C. AD INGRANAGGI E F G H I MOTORI ELETTRICI C.C. L MOTORIDUTTORI C.C. AD INGRANAGGI. Indice Index 1013A. Pag.

C MOTORIDUTTORI C.C. AD INGRANAGGI E F G H I MOTORI ELETTRICI C.C. L MOTORIDUTTORI C.C. AD INGRANAGGI. Indice Index 1013A. Pag. DC Indice Index Indice Index A INTRODUZIONE INTRODUCTION A1 B MOTORI ELETTRICI C.C. A TERRE RARE RARE EARTH D.C. ELECTRIC MOTORS ND ND B1 C MOTORIDUTTORI C.C. AD INGRANAGGI Rare earth D.C. HELICAL GEARMOTORS

Dettagli

INTECNO. MICRO Gearmotors. member of TRANSTECNO. group

INTECNO. MICRO Gearmotors. member of TRANSTECNO. group MICRO Motoriduttori MICRO Gearmotors MICRO Gearmotors 0 0 9 Catalogo generale Stock catalogue Micro motoriduttori C.C. Micro DC gearmotors Micro motoriduttori C.C. brushless Micro brushless DC gearmotors

Dettagli

Informazioni generali General technical information L2 Configurazioni disponibili Available versions L3

Informazioni generali General technical information L2 Configurazioni disponibili Available versions L3 Pag. Page Indice Index Informazioni generali General technical information L2 Configurazioni disponibili Available versions L P42 Dati tecnici Technical data L4 Istruzioni per il montaggio Fitting instructions

Dettagli

CAR-WASH THE GEARMOTORS FOR CAR WASH EQUIPMENT

CAR-WASH THE GEARMOTORS FOR CAR WASH EQUIPMENT CAR-WASH THE GEARMOTORS FOR CAR WASH EQUIPMENT APRIL 2013 Indice Index Pagina Page CWT050-CWTS050 Caratteristiche Tecniche Designazione Lubrificazione Simbologia Dati tecnici Motori Applicabili Dimensioni

Dettagli

Small but Strong. Riduttori epicicloidali Planetary gear units

Small but Strong. Riduttori epicicloidali Planetary gear units Small but Strong Riduttori epicicloidali lanetary gear units RIDUTTORI EICICLOIDALI LANETARY GEAR UNITS ag. age Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features C2 Designazione Classification

Dettagli

RIDUTTORI EPICICLOIDALI PLANETARY GEARBOXES

RIDUTTORI EPICICLOIDALI PLANETARY GEARBOXES RIDUTTORI EICICLOIDALI LANETARY GEARBOES riduttori epicicloidali ag. age Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features H2 Designazione Classification H2 Versioni Versions H2 Simbologia Symbols

Dettagli

CARATTERISTICHE FEATURES

CARATTERISTICHE FEATURES Rev. 01 CARATTERISTICHE Gli argani Sicor sono costruiti in osservanza della direttiva: 95/16/CE EN ISO 12100/1/2 EN 81-1 : 2008 EN 81-80 : 2004 Le lavorazioni sono eseguite con macchine di precisione CNC;

Dettagli

SERIE S 050 MOTOR GEARBOX WHEEL DRIVE UNIT MOTORIDUTTORE PER COMANDO RUOTA HY-TRANS THE PRODUCTION LINE OF HANSA-TMP HT 58 / A / 901 / 1108 / V / IE

SERIE S 050 MOTOR GEARBOX WHEEL DRIVE UNIT MOTORIDUTTORE PER COMANDO RUOTA HY-TRANS THE PRODUCTION LINE OF HANSA-TMP HT 58 / A / 901 / 1108 / V / IE HYDRAULIC COMPONENTS HYDROSTATIC TRANSMISSIONS GEARBOXES - ACCESSORIES Via M.L. King, 6-41122 MODENA (ITALY) Tel: +39 059 415 711 Fax: +39 059 415 729 / 059 415 730 INTERNET: http://www.hansatmp.it E-MAIL:

Dettagli

CARATTERISTICHE FEATURES

CARATTERISTICHE FEATURES Rev. 04 CARATTERISTICHE Gli argani Sicor sono costruiti in osservanza della direttiva: 95/16/CE EN ISO 12100/1/2 EN 81-1 : 2008 EN 81-80 : 2004 Le lavorazioni sono eseguite con macchine di precisione CNC;

Dettagli

Serie BL diametro 28 mm con elettronica integrata per regolazione velocità. 28 mm diameter, BL series + integrated speed controller

Serie BL diametro 28 mm con elettronica integrata per regolazione velocità. 28 mm diameter, BL series + integrated speed controller Motore CC brushless Serie BL diametro 28 mm con elettronica integrata per regolazione velocità Brushless DC Motor 28 mm diameter, BL series + integrated speed controller Dimensioni Dimensions Specifiche

Dettagli

INTRODUZIONE INTRODUCTION

INTRODUZIONE INTRODUCTION DC INTRODUZIONE INTRODUCTION Indice Index A INTRODUZIONE INTRODUCTION A1 B MOTORI ELETTRICI C.C. a terre rare ND Rare earth D.C. ELECTRIC MOTORS ND B1 C MOTORIDUTTORI C.C. Rare earth D.C. a vite senza

Dettagli

micro motoriduttori m i c r o g e a r b o x e s

micro motoriduttori m i c r o g e a r b o x e s www.intecno-srl.com micro motoriduttori m i c r o g e a r b o x e s www.intecno-srl.com Riduttori epicicloidali - Planetary gear units INDICE - INDEX Informazioni generali...6 General technical information...6

Dettagli

CARATTERISTICHE FEATURES

CARATTERISTICHE FEATURES Rev. 04 ARGANO - GEAR-BO MR26 CARATTERISTICHE Gli argani Sicor sono costruiti in osservanza della direttiva: 95/16/CE EN ISO 12100/1/2 EN 81-1 : 2008 EN 81-80 : 2004 Le lavorazioni sono eseguite con macchine

Dettagli

VERSIONI VERSIONS CRV-E CRV CMRV CMRV-E CMRV-F CMRV-FL

VERSIONI VERSIONS CRV-E CRV CMRV CMRV-E CMRV-F CMRV-FL 7 VERSIONI VERSIONS CRV-E CRV CMRV CMRV-E CMRV-FL CMRV-F 8 Serie CRV-CMRV CRV-CMRV Series Caratteristiche principali Main features Rapporti disponibili Available ratios 7,5 10 15 20 7,5 10 15 20 7,5 10

Dettagli

Motore Brushless intelligente / Intelligent Brushless Motor B40 3000rpm ABS 1:32 Codice / Code: 07L0065769F

Motore Brushless intelligente / Intelligent Brushless Motor B40 3000rpm ABS 1:32 Codice / Code: 07L0065769F Motore Brushless intelligente / Intelligent Brushless Motor B40 3000rpm ABS 1:32 Codice / Code: 07L0065769F Specifiche tecniche / Technical specifications DATI MECCANICI / MECHANICAL DATA Numero poli /

Dettagli

NON VENTILATED DC MOTORS

NON VENTILATED DC MOTORS 2 2 NON VENTILATED DC MOTORS 5 6 7 10 1 2 I motori di BONFIGLIOLI RIDUTTORI sono conformi alla normalizzazione europea ed alle norme CEI (Pubblicazione 72-1 e 72-2) DIN (42673 e 42677). The motors manufactured

Dettagli

F80 / F80S F SERIES BRAKES TECHNICAL CATALOGUE CATALOGO TECNICO FRENI SERIE F. 15 Springs / Molle

F80 / F80S F SERIES BRAKES TECHNICAL CATALOGUE CATALOGO TECNICO FRENI SERIE F. 15 Springs / Molle F80 / F80S 15 Springs / Molle 22 Springs / Molle Static braking torque 1 Coppia statica frenante Minimum opening pressure 2 Pressione minima di apertura Maximum opening pressure Pressione massima di apertura

Dettagli

CMG CMG RIDUTTORI AD INGRANAGGI CILINDRICI HELICAL GEARBOXES

CMG CMG RIDUTTORI AD INGRANAGGI CILINDRICI HELICAL GEARBOXES Pag. Page Indce Index Caratterstche tecnche Techncal features B2 Desgnazone Desgnaton B2 Lubrfcazone Lubrcaton B3 Carch radal Radal loads B3 Smbologa Symbols B3 Dat tecnc Techncal data B4 Motor applcabl

Dettagli

PROLAB ONE: INFORMAZIONI GENERALI PROLAB ONE: GENERAL INFORMATION

PROLAB ONE: INFORMAZIONI GENERALI PROLAB ONE: GENERAL INFORMATION PROLAB ONE: INFORMAZIONI GENERALI PROLAB ONE: GENERAL INFORMATION Siboni ha progettato un motoriduttore con elettronica integrata 4 NXT a bordo del sistema. Il cuore del progetto, è il motore della serie

Dettagli

CMB CMB RIDUTTORI AD ASSI ORTOGONALI BEVEL HELICAL GEARBOXES

CMB CMB RIDUTTORI AD ASSI ORTOGONALI BEVEL HELICAL GEARBOXES Pag. Page Indce Index Caratterstche tecnche Techncal features C2 Desgnazone Desgnaton C2 Lubrfcazone Lubrcaton C3 Carch radal Radal loads C3 Smbologa Symbols C3 Dat tecnc Techncal data C4 Motor applcabl

Dettagli

SERIE P per I - MI CATALOGO TECNICO - COMMERCIALE TECHNICAL & COMMERCIAL CATALOGUE SPA SOCIETÀ ITALIANA TRASMISSIONI INDUSTRIALI

SERIE P per I - MI CATALOGO TECNICO - COMMERCIALE TECHNICAL & COMMERCIAL CATALOGUE SPA SOCIETÀ ITALIANA TRASMISSIONI INDUSTRIALI SPA SOCIETÀ ITALIANA TRASMISSIONI INDUSTRIALI SERIE P per I - MI CATALOGO TECNICO - COMMERCIALE TECHNICAL & COMMERCIAL CATALOGUE 09.2004 INDICE NUOVE PRECOPPIE P63 P71 P80 P90... 3 CARATTERISTICHE... 3

Dettagli

BD1 (dual displacement / cilindrata doppia) BV1 (variable displacement / cilindrata variabile)

BD1 (dual displacement / cilindrata doppia) BV1 (variable displacement / cilindrata variabile) BD1 (dual displacement / cilindrata doppia) BV1 (variable displacement / cilindrata variabile) Approximate weight unit Motor oil capacity [kg] 30 [l] 1 Peso approssimativo unità Capacità olio motore Maximum

Dettagli

RIDUTTORI A VITE SENZA FINE / WORM GEARBOXES

RIDUTTORI A VITE SENZA FINE / WORM GEARBOXES INDICE / INDEX Brain Power RIDUTTORI A VITE SENZA FINE / WORM GEARBOXES Presentazione della gamma SATI di riduttori a vite senza fine / SATI worm gearboxes range 2 Designazione / Designation 4 Posizioni

Dettagli

CMG. Motoriduttori ad ingranaggi cilindrici Helical in-line gearmotors CMG CMG

CMG. Motoriduttori ad ingranaggi cilindrici Helical in-line gearmotors CMG CMG ag. age Indice Index Caratteristiche tecniche Technical features B Designazione Classification B3 ensi di rotazione Direction of rotation B4 imbologia ymbols B4 ubrificazione ubrication B4 Carichi radiali

Dettagli

Gearmotors MICRO INTECNO. member of TRANSTECNO. group

Gearmotors MICRO INTECNO. member of TRANSTECNO. group INTECNO MICRO Gearmotors member of TRANSTECNO group INDICE INDEX A B C D MOTORI E F G H MICRO Indice Index MOTORI C.C. A MAGNETI PERMANENTI PERMANENT MAGNETS D.C. MOTORS A1 MICRO MOTORIDUTTORI C.C. EPICICLOIDALI

Dettagli

RPS TL System. Soluzioni per l energia solare Solutions for solar energy

RPS TL System. Soluzioni per l energia solare Solutions for solar energy Soluzioni per l energia solare Solutions for solar energy RPS TL da 280 kwp a 1460 kwp RPS TL from 280 kwp to 1460 kwp RPS TL System L elevata affidabilità e la modularità della costruzione sono solo alcuni

Dettagli

POMPE AD INGRANAGGI GEAR PUMPS

POMPE AD INGRANAGGI GEAR PUMPS POMPE AD INGRANAGGI GEAR PUMPS P W 2 - N disegno POMPE SERIE W - Pompe autocompensate con corpo in ghisa ad alta resistenza e dimensioni compatte adatte sia su impianti fissi che sul mobile. W SERIES PUMPS

Dettagli

Gears. Stainlessteel. Worm gearboxes. Made in Italy

Gears. Stainlessteel. Worm gearboxes. Made in Italy Stainlessteel Gears Worm gearboxes Made in Italy INDEX / INDICE / INHALTSVERZEICHNISS / INDICE On page / A pagina / Auf Seite / En la página 3-5 3-7 3-9 3-11 3-13 Types / Tipi / Arten / Tipos I30 20Nm

Dettagli

Cuscinetti a sfere a quattro punti di contatto. Four-points contact ball bearings

Cuscinetti a sfere a quattro punti di contatto. Four-points contact ball bearings Cuscinetti a sfere a quattro punti di contatto Four-points contact ball bearings Cuscinetti a sfere a quattro punti di contatto I cuscinetti ISB a quattro punti di contatto sono cuscinetti obliqui ad una

Dettagli

AT/ATM TRANSMISSION SHAFTS ALBERI DI TRASMISSIONE L1 L3 L4 L2 L5

AT/ATM TRANSMISSION SHAFTS ALBERI DI TRASMISSIONE L1 L3 L4 L2 L5 ALBERI DI TRASMISSIONE Grazie all utilizzo di giunti a morsetto, gli alberi di collegamento ATM possono essere montati dopo l applicazione ed il fissaggio del martinetto. Posizionare l albero di collegamento

Dettagli

I T A L I A N ITG 090

I T A L I A N ITG 090 I T A L I A N ITG 090 I T A L I A N Duty table ITG 090 - Tavola delle prestazioni ITG 090 DIFFERENZE DI TIRO (Kg) - OUT OF BALANCE LOADS (Kg) POTENZA POWER 1,1 Kw MOTORE 1500 (giri/min.) MOTOR 1500 (r.p.m.)

Dettagli

MOTORI AD INGRANAGGI GEAR MOTORS

MOTORI AD INGRANAGGI GEAR MOTORS MOTORI AD INGRANAGGI GEAR MOTORS M o t o r i M o t o r s G r u p p o G r o u p 2 2 S T A R T S T A R T Pag. 4 M o t o r i M o t o r s G r u p p o G r o u p 3 3 S T A R T S T A R T Pag. 8 1 LEGENDA - VLP

Dettagli

INTECNO by. High Precision Planetary Gear Units TRANSTECNO. member of. group

INTECNO by. High Precision Planetary Gear Units TRANSTECNO. member of. group NTECNO 2 0 1 0 RDUTTOR EPCCLODAL D PRECSONE High Precision Planetary Gear Units w w w. i n t e c n o - s r l. c o m member of TRANSTECNO group RDUTTOR EPCCLODAL di precisione PHP NDice index PAG. / PAGE

Dettagli

TX-Motoren. Auszug Baureihen EC / ECM / ECP

TX-Motoren. Auszug Baureihen EC / ECM / ECP TX-Motoren Auszug Baureihen EC / ECM / ECP Katalog 12-214 Indice Index Indice Index A INTRODUZIONE INTRODUCTION A1 B MOTORI ELETTRICI C.C. A TERRE RARE RARE EARTH D.C. ELECTRIC MOTORS ND ND B1 C MOTORIDUTTORI

Dettagli

Bevel helical gearboxes CMB

Bevel helical gearboxes CMB 2009-2 Rduttor ad ass ortogonal Bevel helcal gearboxes RIDUTTORI AD INGRANAGGI CILINDRICI HELICAL GEARBOXES C Pag. Page Indce Index Caratterstche tecnche Techncal characterstcs C2 Desgnazone Desgnaton

Dettagli

CMB CMB RIDUTTORI AD ASSI ORTOGONALI BEVEL HELICAL GEARBOXES

CMB CMB RIDUTTORI AD ASSI ORTOGONALI BEVEL HELICAL GEARBOXES Pag. Page Indce Index Caratterstche tecnche Techncal features C2 Desgnazone Desgnaton C2 Smbologa Symbols C3 Lubrfcazone Lubrcaton C4 Carch radal Radal loads C4 Dat tecnc Techncal data C5 Motor applcabl

Dettagli

MOTORI ELETTRICI ELECTRIC MOTORS

MOTORI ELETTRICI ELECTRIC MOTORS OORI RICI Caratteristiche tecniche echnical characteristics I motori ranstecno serie e Y sono chiusi e dotati di ventola di raffreddamento. a serie comprende motori ad induzione trifase 230/400 Vca a 50

Dettagli

QUESTO DOCUMENTO E DA INTENDERSI UN APPENDICE AL MANUALE DI INSTALLAZIONE USO E MANUTENZIONE RIDUTTORI SERIE RE GB PAGINA 1 DI 10

QUESTO DOCUMENTO E DA INTENDERSI UN APPENDICE AL MANUALE DI INSTALLAZIONE USO E MANUTENZIONE RIDUTTORI SERIE RE GB PAGINA 1 DI 10 APPENDICE AL MANUALE DI INSTALLAZIONE USO E MANUTENZIONE. FRENI IDRAULICI NEGATIVI APPENDIX TO THE INSTALLATION, OPERATION AND SERVICE MANUAL. NEGATIVE BRAKE PAGINA 1 DI 10 Freni idraulici negativi Negative

Dettagli

Freni idraulici multidisco serie F Hydraulic Multidisc Brakes F Series

Freni idraulici multidisco serie F Hydraulic Multidisc Brakes F Series HYDRAULIC COMPONENTS HYDROSTATIC TRANSMISSIONS GEARBOXES - ACCESSORIES Via M.L. King, 6-41122 MODENA (ITALY) Tel: +39 059 415 711 Fax: +39 059 415 729 / 059 415 730 INTERNET: http://www.hansatmp.it E-MAIL:

Dettagli

Soluzioni per l energia solare Solutions for solar energy

Soluzioni per l energia solare Solutions for solar energy Multi MPPT 270V RPS TL 0280 0340 0510 0680 0850 kwp 280 340 510 680 850 Corrente di ingresso max. / Max. input current A 600 700 1050 1400 1750 Intervallo MPPT / MPPT range V 425... 875 N. MPPT 2 2 3 4

Dettagli

The gearmotors for car wash equipment

The gearmotors for car wash equipment TRANSTECNO SRL Via Caduti di Sabbiuno, 11/D-E 40011 Anzola dell Emilia (BO) ITALY T+39 051 64 25 811 F +39 051 73 49 43 sales@transtecno.com www.transtecno.com HANGZHOU TRANSTECNO POWER TRANSMISSIONS CO;

Dettagli

MOTORI CORRENTE CONTINUA - TRAZIONE DC SERVOMOTORS - TRACTION

MOTORI CORRENTE CONTINUA - TRAZIONE DC SERVOMOTORS - TRACTION D.C. MOTORS MOTORI CORRENTE CONTINUA - TRAZIONE DC SERVOMOTORS - TRACTION TRA D.C. MOTORS Indice - Index Motore Serie PXF Motor Series PXF Motore Serie PF Motor Series PF Motore Serie PS Motor Series PS

Dettagli

MOTORIDUTTORI E RIDUTTORI A VITE SENZA FINE CHM

MOTORIDUTTORI E RIDUTTORI A VITE SENZA FINE CHM MOTORIDUTTORI E RIDUTTORI A VITE SENZA FINE CHM CHM - MOTORIDUTTORI E RIDUTTORI A VITE SENZA FINE CHME CHM 26 CHM - MOTORIDUTTORI E RIDUTTORI A VITE SENZA FINE CHMRE CHMR PREMESSA I riduttori a vite senza

Dettagli

C (Nm) Giri pto a 1000 giri motore. Coppia massima. Pto ratio@1000 eng.rpm. Max torque. pag.1

C (Nm) Giri pto a 1000 giri motore. Coppia massima. Pto ratio@1000 eng.rpm. Max torque. pag.1 65-4 Codice foglio:997-265-00413 Rev:// 300 2 200 300 4 600 7 900 Albero/Shaft 6x21x25 (ISO 14) MHS T/ 60 A/61 A TMH 701/702 711/712/761 e 0 giri motore Pto ratio@0 eng. 65-4-134 13 301 2 Sx Left Post.

Dettagli

SUNWAY M PLUS. Inverter solare monofase con trasformatore. Single-phase solar inverter with transformer

SUNWAY M PLUS. Inverter solare monofase con trasformatore. Single-phase solar inverter with transformer Inverter solare monofase con trasformatore ngle-phase solar inverter with transformer La soluzione migliore nel caso in cui esigenze normative o funzionali di modulo, d impianto o di rete, richiedano la

Dettagli

Cuscinetti assiali orientabili a rulli. Self-aligning thrust roller bearings

Cuscinetti assiali orientabili a rulli. Self-aligning thrust roller bearings Cuscinetti assiali orientabili a rulli Self-aligning thrust roller bearings Cuscinetti assiali orientabili a rulli Spherical roller thrust bearings I cuscinetti IS assiali orientabili a rulli (Fig. 1)

Dettagli

BC series. Motori in C.C. DC electric motors

BC series. Motori in C.C. DC electric motors BC series Motori in C.C. DC electric motors 2 2 NON VENTILATED DC MOTORS 5 6 7 10 1 2 I motori di BONFIGLIOLI RIDUTTORI sono conformi alla normalizzazione europea ed alle norme CEI (Pubblicazione 72-1

Dettagli

3 4,5 7 2,2 3,3 5,1 2,2 3,3 5,1 0,05 0,07 0,15 0,16

3 4,5 7 2,2 3,3 5,1 2,2 3,3 5,1 0,05 0,07 0,15 0,16 3 4,5 7 2,2 3,3 5,1 0,04 0,08 0,15 0,3 0,55 1 1,6 2,5 3,5 5,4 3 4,5 7 2,2 3,3 5,1 0,05 0,07 0,15 0,16 63B5 95 115 140 11 11 11 11 11 11 11 11 11 - - - 63B14 60 75 90 56B5 80 100 120 9 9 9 9 9 9 9

Dettagli

Maximum casing pressure 1 Admissible temperatures -20 [ C] Pressione massima in carcassa 5 Temperature ammissibili +80 NOTES

Maximum casing pressure 1 Admissible temperatures -20 [ C] Pressione massima in carcassa 5 Temperature ammissibili +80 NOTES GM1 Displacement Cilindrata Bore Alesaggio Stroke Corsa Specific torque Coppia specifica Continuous pressure(¹) Pressione in continuo(¹) Peak pressure Pressione di picco Peak power (²) Potenza di picco

Dettagli

Fluido idraulico Fluid. Viscosità cinematica consigliata Kinematic viscosity suggested

Fluido idraulico Fluid. Viscosità cinematica consigliata Kinematic viscosity suggested POMPE AD INGRANAGGI FISSAGGIO 4 FORI-ISO 4 HOLES-ISO HYDRAULIC CODICE FAMIGLIA FAMILY CODE NPH ISO Data: Lunedì 3 giugno 20 Codice fascicolo:997-400-050 Fluido idraulico Fluid Viscosità cinematica consigliata

Dettagli

* * 1100 Displacement Cilindrata. continuo. [bar] maximum Pressione massima in carcassa 15 Temperature ammissibili +80 NOTES

* * 1100 Displacement Cilindrata. continuo. [bar] maximum Pressione massima in carcassa 15 Temperature ammissibili +80 NOTES GS4 400 500 600 800* 900 1000* 1100 Displacement Cilindrata [cc/rev] 402 503 616 793 904 1022 1116 Bore Alesaggio [mm] 42 47 52 59 63 67 70 Stroke Corsa [mm] 58 Specific torque Coppia specifica [Nm/bar]

Dettagli

SERIE APM-110 BAR SERIES. Filtri in linea a media pressione In line filter medium pressure. Filtri - Filters 09

SERIE APM-110 BAR SERIES. Filtri in linea a media pressione In line filter medium pressure. Filtri - Filters 09 SERIE APM-110 BAR SERIES Filtri in linea a media pressione In line filter medium pressure Filtri - Filters 09 Con il fine di migliorare costantemente la qualità dei nostri prodotti, ci riserviamo il diritto

Dettagli

TD3.5 (dual displacement / cilindrata doppia) TV3.5 (variable displacement / cilindrata variabile)

TD3.5 (dual displacement / cilindrata doppia) TV3.5 (variable displacement / cilindrata variabile) TD3.5 (dual displacement / cilindrata doppia) TV3.5 (variable displacement / cilindrata variabile) Equivalent displacement Cilindrata equivalente Bore Alesaggio 600 150 (4) 800 200 (4) 1000 250 (4) 1200

Dettagli

Robotica. Riduttori a basso costo. Riduttore a vite e ruota a vite ( vite senza fine )

Robotica. Riduttori a basso costo. Riduttore a vite e ruota a vite ( vite senza fine ) Robotica Riduttori a basso costo Riduttore a vite e ruota a vite ( vite senza fine ) - vantaggi: - economico - compatto - svantaggi: - basso rendimento - modesta precisione (giochi) 1 Riduttore ad assi

Dettagli

The gearmotors for car wash equipment

The gearmotors for car wash equipment TRANSTECNO USA LLC 5440 S.W. 156th Place Miami, FL 33185 - USA Tel: +1 (305) 220-4423 Fax: +1 (305) 220-5945 usaoffice@transtecno.com SALES OFFICE BRAZIL Rua Dr. Freire Alemão 155 / 402 - CEP. 90450-060

Dettagli

GS6A GS6A SERIES TECHNICAL CATALOGUE CATALOGO TECNICO SERIE GS6A 160647.5. Potenza di picco (²) Peso approssimativo unità Capacità olio motore

GS6A GS6A SERIES TECHNICAL CATALOGUE CATALOGO TECNICO SERIE GS6A 160647.5. Potenza di picco (²) Peso approssimativo unità Capacità olio motore GS6A 1700 2100* 2500 Displacement Cilindrata [cc/rev] 1690 2127 2513 Bore Alesaggio [mm] 82 92 100 Stroke Corsa [mm] 64 Specific torque Coppia specifica [Nm/bar] 26,90 33,86 40,00 Peak pressure Pressione

Dettagli

SERIES. Motori Asincroni Trifase Asynchronous three phase motors

SERIES. Motori Asincroni Trifase Asynchronous three phase motors NW I3 Motori Asincroni Trifase Asynchronous three phase motors I3 Motori Asincroni Trifase Asynchronous three phase motors In accordo con il regolamento uropeo 640/2009 e successive modifiche, Motovario

Dettagli

CURVATURA - BENDING C50 ES

CURVATURA - BENDING C50 ES CURVATURA BENDING CURVATURA BENDING SPESSORE MASSIMO MAX thickness 5 mm Ø 38 4 mm Ø 42 3 mm Ø 50 C50 ES La curvatubi C50 ES è l attrezzatura ideale per piegare tubi rigidi oleodinamici in acciaio inox

Dettagli

RIDUTTORI A VITE SENZA FINE / WORM GEARBOXES

RIDUTTORI A VITE SENZA FINE / WORM GEARBOXES INDICE / INDEX Brain Power RIDUTTORI A VITE SENZA FINE / WORM GEARBOXES Presentazione della gamma SATI di riduttori a vite senza fine / SATI worm gearboxes range 2 Designazione / Designation 4 Posizioni

Dettagli

ATTUATORI ROTANTI ROTARY ACTUATORS CARATTERISTICHE TECNICHE TECHNICAL CHARACTERISTICS CODICE DI ORDINAZIONE ORDERING CODE 54-56

ATTUATORI ROTANTI ROTARY ACTUATORS CARATTERISTICHE TECNICHE TECHNICAL CHARACTERISTICS CODICE DI ORDINAZIONE ORDERING CODE 54-56 ATTUATORI ROTANTI CARATTERISTICHE TECNICHE CODICE DI ORDINAZIONE ORDERING CODE -6 3 ATTUATORI ROTANTI CARATTERISTICHE TECNICHE Gli attuatori rotanti generano una coppia attraverso una ruota dentata e una

Dettagli

technology made in Italy RN RO RV

technology made in Italy RN RO RV technology made in Italy IT RN RO RV * * VS made in China Tecnologia Made in Italy Dal 1955 Varvel progetta e realizza riduttori e variatori per applicazioni fisse di piccola e media potenza. Partner affidabile

Dettagli

1 2 intestatura - facing smussatura - bevelling

1 2 intestatura - facing smussatura - bevelling MULTIEDGE Range w.t. 6-60 mm (2/8 2 3/8 ) Macchina compatta e versatile, dalle poliedriche funzionalità, quali splaccatura, intestatura e smussatura di lamiere. Compact and versatile machine with a wide

Dettagli

NASTRI SERIE 1000 CONVEYORS SERIES 1000

NASTRI SERIE 1000 CONVEYORS SERIES 1000 Ediz. 0 NASTRI SERIE 000 Basata sul profilo monotrave 356.00.032 la nuova linea di nastri serie 000 Alusic è la soluzione economica per la realizzazione di trasportatori con larghezza fissa di 200 mm.

Dettagli

TORRINO DI ESTRAZIONE AD ALTO RENDIMENTO

TORRINO DI ESTRAZIONE AD ALTO RENDIMENTO MTV TORRINO DI ESTRAZIONE AD ALTO RENDIMENTO HIGH EFFICIENCY ROOF-UNITS EXHAUST FAN TORRINO DI ESTRAZIONE CENTRIFUGO CENTRIFUGAL ROOF-UNITS BASSA PRESSIONE LOW PRESSURE Portata/Flow rate: 4 190 Pressione/Pressure:

Dettagli

PREMESSA INTRODUCTION

PREMESSA INTRODUCTION PREMESSA La nuova serie di riduttori coassiali denominata CHC è un prodotto che deve la sua innovazione alla modularità. Grazie alla predisposizione per motore IEC B5 e B14, può essere collegato a motori

Dettagli

minimum Maximum casing pressure 5 Admissible temperatures -20 [ C] maximum NOTES

minimum Maximum casing pressure 5 Admissible temperatures -20 [ C] maximum NOTES GS05 Displacement Cilindrata Bore Alesaggio Stroke Corsa Specific torque Coppia specifica Continuous pressure(¹) Pressione in continuo(¹) Peak pressure Pressione di picco Peak power (²) Potenza di picco

Dettagli

POMPE AD INGRANAGGI GEAR PUMPS PN

POMPE AD INGRANAGGI GEAR PUMPS PN POMPE AD INGRANAGGI GEAR PUMPS PN CARATTERISTICHE PRINCIPALI MAIN CARACTERISTICS POMPE SERIE PN - Fornite nella versione reversibile, sono le più comunemente impiegate su veicoli industriali e agricoli.

Dettagli

Attuatore elettrico Electrical actuator

Attuatore elettrico Electrical actuator ttuatore elettrico Electrical actuator Tipo rotativo ON-O o modulante ON-O or Modular rotary type ON-O Modulante Modular type DTI TECNICI ngolo di lavoro nominale: 90 regolabile tra 0 e 95 Tipo di regolazione:

Dettagli

Electric Motors. Technical Catalogue Catalogo Tecnico. 2.5.1e/i. Asynchronous Three-Phase Brake Motors Motori Asincroni Trifase Autofrenanti

Electric Motors. Technical Catalogue Catalogo Tecnico. 2.5.1e/i. Asynchronous Three-Phase Brake Motors Motori Asincroni Trifase Autofrenanti lectric Motors Technical Catalogue Catalogo Tecnico Asynchronous Three-Phase Brake Motors Motori Asincroni Trifase Autofrenanti 2.5.1e/i 2002 Contents / Indice... Page / Pagina Technical Description /

Dettagli

SERIE S 050 MOTOR GEARBOX WHEEL DRIVE UNIT MOTORIDUTTORE PER COMANDO RUOTA HY-TRANS THE PRODUCTION LINE OF HANSA-TMP HT 58 / A / 901 / 1108 / V / IE

SERIE S 050 MOTOR GEARBOX WHEEL DRIVE UNIT MOTORIDUTTORE PER COMANDO RUOTA HY-TRANS THE PRODUCTION LINE OF HANSA-TMP HT 58 / A / 901 / 1108 / V / IE HYDRAULIC COMPONENTS HYDROSTATIC TRANSMISSIONS GEARBOXES - ACCESSORIES Via M.L. King, 6-41122 MODENA (ITALY) Tel: +39 059 415 711 Fax: +39 059 415 729 / 059 415 730 INTERNET: http://www.hansatmp.it E-MAIL:

Dettagli

ALI3. Modello ALI3. Model ALI3

ALI3. Modello ALI3. Model ALI3 LI3 Modello LI3 Motore.C. monofase-trifase CE Motore a magneti permanenti CE Riduttore vite senza fine - ruota elicoidale Stelo filettato trapezoidale o a ricircolo di sfere (VRS) sta traslante in acciaio

Dettagli

Motore M7152 Motor M7152

Motore M7152 Motor M7152 otore 715 otor 715 IP5 IP5 otori C.C. a norme CI ed IC - magnete permanente - poli D.C. motors CI and IC standards - permanent magnet - poles Alimentazione da batteria - tensione nominale 1/V Battery supply

Dettagli

Corrente Continua. Servomotori C.C. a magneti permanenti. linea motion

Corrente Continua. Servomotori C.C. a magneti permanenti. linea motion New Electric Srl a Socio Unico Via G. Matteotti, 84-20872 Cornate d'adda (MB) Tel. 039 6060221 - Fax. 039 6887370-338 927878 vente@newelectricsrl.it - www.newelectricsrl.it Servomotori C.C. a magneti permanenti

Dettagli

INTECNO. Motori Brushless Brushless Motors TRANSTECNO. member of. group

INTECNO. Motori Brushless Brushless Motors TRANSTECNO. member of. group INTECNO Motori Brushless Brushless Motors 2 0 1 3 member of TRANSTECNO group Indice Index Pag. Page Brushless Caratteristiche tecniche Technical features A2 Grado di protezione IP IP enclosures protection

Dettagli