ezzi 2009 Listino pr Listino prezzi 2009

Transcript

1 Listino prezzi 2009 VALIDITÀ 1 GENNAIO 2009

2 Honeywell da oltre un secolo segna la storia della tecnologia e dello sviluppo con prodotti e servizi mirati al miglioramento del comfort, dell efficienza e della sicurezza della nostra vita e del nostro lavoro. In casa, in auto, in aereo, ovunque Honeywell opera per renderci la vita più comoda, nel perfetto rispetto delle risorse e dell ambiente. Settori in cui è impegnata Honeywell: AEROSPACE AUTOMATION AND CONTROL SOLUTIONS SPECIALITY MATERIALS TRANSPORTATION SYSTEM Honeywell è leader nella fornitura di componenti per l industria aeronautica e aerospaziale. Offre propulsori e turbine, sistemi avionici, servizi per linee aeree, sistemi di controllo elettronico e molto altro. Per maggiori informazioni: www51.honeywell.com/aero/ Honeywell si prende cura dell ambiente e protegge persone, beni ed edifici. Le tecnologie ed i servizi di automazione assicurano costi di mantenimento inferiori, consentono alle persone di sentirsi più a proprio agio nelle proprie case e fanno sì che le aziende possano produrre di più con meno sforzo. La protezione contro gli intrusi e la prevenzione degli incidenti permettono di vivere tranquillamente e di lavorare con successo. Honeywell è leader mondiale nel settore dei materiali speciali ad alte prestazioni. Fluorocarburi, pellicole speciali, fibre ad elevate prestazioni, reagenti e sostanze chimiche di laboratorio, materiali elettronici ad elevata purezza, materiali luminescenti, chimica fine e speciale, additivi, sono tra i prodotti Honeywell che si trovano in tantissime applicazioni e apparecchiature che usiamo ogni giorno. Per maggiori informazioni: www51.honeywell.com/sm/ Come fornitore leader del settore Automotive, Honeywell permette di migliorare le prestazioni dei veicoli, la loro efficienza e il loro aspetto, grazie a tecnologie avanzate, marchi di altissimo livello e soluzioni globali studiate su misura per i clienti. Per maggiori informazioni: www51.honeywell.com/honeywell/ industry-technology/transportsystems.html Vari i settori d interesse: Home Control Combustion Control Sensing and Control Building Solution Process Solution Protezione incendi Sicurezza Per maggiori informazioni:

3 Il listino prezzi è suddiviso in 4 sezioni e un'appendice: Acqua - sezione A Comfort - sezione B Gas - sezione C Accessori e Ricambi - sezione D All inizio di ogni sezione è presente un indice per argomenti, mentre alla fine del listino sono presenti le condizioni generali di vendita e un listino prezzi alfanumerico (che comprende anche prodotti non presenti nella parte illustrata). ACQUA Riduttori-Stabilizzatori di Pressione per Acqua Pag. A.3 Riduttori-Stabilizzatori di Pressione per Acqua - Aria - Azoto Pag. A.4 Riduttori-Stabilizzatori di Pressione per Acqua e Aria Pag. A.7 Regolatori di Pressione per Acqua Pag. A.8 Filtri per Acqua Pag. A.9 Filtri-Riduttori per Acqua Pag. A.13 Filtri Aggiuntivi per Riduttori Pag. A.14 Gruppi di Riduzione e Filtraggio Pag. A.15 Accessori per Lavaggio Automatico dei Filtri Pag. A.16 Filtri a Y per Acqua - Aria - Vapore Pag. A.17 Valvole di Controllo Automatico Pag. A.19 Riduttori, Filtri e Valvole in Acciaio Inox Pag. A.25 Valvole di Ritegno e Disconnettori Pag. A.28 Componenti per Centrale Termica Pag. A.32 COMFORT Riscaldamento Autonomo Individuale Pag. B.3 Riscaldamento Autonomo Individuale e a Zone Pag. B.5 Riscaldamento Individuale a Zone Pag. B.6 Sistemi per la Ripartizione e Contabilizzazione del Calore Pag. B.7 Sistema di Automazione per l Abitazione Pag. B.13 Condizionamento Ambiente Pag. B.17 Riscaldamento Centralizzato Digitale Pag. B.20 Accessori per Sistemi di Regolazione Pag. B.22 Valvole per Riscaldamento Centralizzato Pag. B.22 Valvole di Zona e per Acqua Calda Sanitaria Pag. B.25 Valvole e Attuatori On-Off per Fan-Coil Pag. B.28 Valvole Termostatizzabili per Radiatori Pag. B.29 Teste Termostatiche Pag. B.35 Valvole per Riscaldamento Individuale Pag. B.37 Attuatori Elettrotermici Pag. B.37 Valvole Differenziali di Sfioro Pag. B.38 Valvole di Sfogo Aria Pag. B.38 Valvole di Bilanciamento Pag. B.39 Regolazione Digitale per Impianti di Climatizzazione Pag. B.42 Valvole per Impianti di Climatizzazione Pag. B.44 Attuatori per serranda Pag. B.47 Apparecchiature per Sistemi a Energia Solare Pag. B.49 GAS Valvole di Sicurezza per Gas a Riarmo Manuale Pag. C.3 ACCESSORI E RICAMBI Accessori e Ricambi - Acqua Pag. D.2 Accessori e Ricambi - Comfort Pag. D.13 Diagramma per dimensionamento Valvole di Regolazione Pag. D.18 APPENDICE Dichiarazione di conformità alla norma UNI EN 215:2006 Pag. E.1 Condizioni generali di vendita Pag. E.2 Listino prezzi Alfanumerico Pag. E.3 Organizzazione commerciale - Contatti diretti Honeywell - Agenzie

4 2

5 APPARECCHIATURE PER IL TRATTAMENTO DELL ACQUA Argomento N. pagina Argomento N. pagina RIDUTTORI-STABILIZZATORI DI PRESSIONE A.3 Riduttori di pressione per acqua - Per applicazioni residenziali A.3 RIDUTTORI-STABILIZZATORI DI PRESSIONE PER ACQUA-ARIA-AZOTO A.4 Riduttori di pressione con corpo in ottone - Per applicazioni residenziali A.4 Riduttori di pressione con tazza trasparente - Per applicaz. residenziali A.4 Riduttori di pressione con tazza filtro in ottone - Per appl. residenziali A.4 Riduttori di pressione in acciaio inox (con filtro) - Per appl. industriali A.5 Riduttori di pressione con tazza filtro in ottone - Per appl. industriali A.5 Riduttori di pressione con corpo in ghisa - Per appl. industriali A.6 Riduttori di pressione con tazza filtro in bronzo - Per appl. industriali A.7 RIDUTTORI-STABILIZZATORI DI PRESSIONE PER ACQUA E ARIA A.7 Riduttori di pressione per acqua, aria e gas inerti Per applicazioni industriali A.7 REGOLATORI DI PRESSIONE PER ACQUA A.8 Regolatori di pressione - Per applicazioni industriali A.8 FILTRI PER ACQUA A.9 Filtri serie miniplus con tazza trasparente - Per applicaz. residenziali A.9 Filtri serie miniplus con tazza in ottone - Per applicazioni residenziali A.10 Filtri serie Primus - Per applicazioni residenziali A.10 Filtri serie Double Spin - Per applicazioni residenziali e industriali A.10 Filtri F76S-F - Con corpo in bronzo - Flangiati A.12 Filtri serie Double Spin con flangia ruotabile - Per appl. residenziali A.12 FILTRI-RIDUTTORI PER ACQUA A.13 Filtri-Riduttori serie miniplus - Per applicazioni residenziali A.13 Filtri-Riduttori serie Primus - Per applicazioni residenziali A.13 Filtri-Riduttori serie FK09S - Per applicazioni residenziali A.13 Filtri-Riduttori serie Double Spin con flangia ruotabile Per applicazioni residenziali A.14 FILTRI AGGIUNTIVI PER RIDUTTORI A.14 Filtri aggiuntivi per riduttori D06F - Per applicazioni residenziali A.14 GRUPPI DI RIDUZIONE E FILTRAGGIO A.15 Gruppi di riduzione serie Double Spin - Per appl. residenziali A.15 ACCESSORI PER LAVAGGIO AUTOMATICO DEI FILTRI A.16 VALVOLE DI CONTROLLO AUTOMATICO A.19 Valvole per il mantenimento della pressione - Per appl. industriali A.19 Valvole di priorità - Per applicazioni industriali A.20 Valvole di riempimento a galleggiante a un livello - Per appl. industriali A.20 Valvole di riempimento - Per applicazioni industriali A.20 Galleggianti per VR170 A.21 Valvole di riempimento a galleggiante a due livelli - Per appl. industriali A.21 Valvole per il controllo dei livelli - Per applicazioni industriali A.22 Valvole elettromagnetiche - Per applicazioni industriali A.22 Valvole di sicurezza - Per applicazioni industriali A.22 Valvole per il controllo pompa - Per applicazioni industriali A.23 Valvole di protezione per il pompaggio da pozzi profondi A.23 Valvole di anticipo sovrapressione - Per applicazioni industriali A.23 Regolatori di portata - Per applicazioni industriali A.24 VALVOLE IN ACCIAIO INOX A.25 Riduttori di pressione filettati - Per applicazioni industriali A.25 Riduttori di pressione flangiati - Per applicazioni industriali A.25 Filtri filettati e flangiati - Per applicazioni industriali A.26 Valvole di riempimento - Per applicazioni industriali A.26 Valvole di sfogo aria filettate - Per applicazioni industriali A.27 Valvole di sfogo aria flangiate - Per applicazioni industriali A.27 VALVOLE DI RITEGNO E DISCONNETTORI A.28 Valvole di ritegno - Filettate - Per applicazioni residenziali A.28 Valvole di ritegno - Flangiate - Per applicazioni industriali A.29 Disconnettori a zone di pressioni differenti non controllabili A.29 Disconnettori a zone di pressioni ridotte controllabili Per applicazioni residenziali e industriali A.30 Disconnettori a zone di pressioni ridotte controllabili Per applicazioni industriali A.31 COMPONENTI PER CENTRALE TERMICA A.32 Gruppi di riempimento automatico - Per applicazioni residenziali A.32 Gruppi di riempimento automatico e di disconnessione Per applicazioni residenziali A.33 Defangatore-Disaeratore - Per applicazioni residenziali A.34 Regolatore di tiraggio - Per caldaie a combustibile solido-termocucine A.35 Valvole di sicurezza di massima temperatura A.35 Valvole di sicurezza di massima pressione A.35 Gruppi di sicurezza - Per boiler A.36 Valvole di sicurezza ad alzata proporzionale per aria Per applicazioni industriali A.39 Miscelatori termostatici - Per applicazioni residenziali A.39 Accessori per miscelatori termostatici A.40 Valvole di bilanciamento per circuiti sanitari - Funzione anti-legionella A.41 Motori con display A.16 Motori senza display A.16 Pressostato differenziale A.16 FILTRI AD Y PER ACQUA - ARIA - VAPORE A.17 Filtri ad Y - In ottone - Per applicazioni residenziali A.17 Filtri ad Y - In bronzo - Per applicazioni residenziali A.17 Filtri ad Y - In ghisa - Per applicazioni industriali A.18 01/02/2008 A.1

6 PRODOTTI PER IL TRATTAMENTO DELL ACQUA Documentazione aggiornata (per richiederla utilizzare i singoli codici d identificazione) IT3H-0044IT01-R0307 IT3H-0047IT01-R0407 IT3H-0048IT01-R1107 IT3H-0028IT01-R0508 IT3H-0029IT01-R1207 IT3H-0036IT01-R1207 IT3H-0045IT01-R0608 IT3H-0059IT01-R0608 IT3H-0058IT01-R0608 A.2

7 RIDUTTORI E STABILIZZATORI DI PRESSIONE PER ACQUA Gamma completa di riduttori Apparecchiature di controllo della pressione dell acqua in impianti di distribuzione civili e industriali. I riduttori-stabilizzatori di pressione proteggono le tubature, le valvole e gli elettrodomestici da danni che potrebbero essere causati dall eccessiva pressione. Evitano il rumore del flusso, riducono i consumi d acqua e rendono costante la pressione anche al variare della portata o della pressione a monte. Funzionamento semplice ed efficace. In assenza di richiesta di prelievi l otturatore rimane chiuso, prevenendo così sbalzi di pressione. Installabili anche in abbinamento con filtri. Riduttori di pressione per acqua Per applicazioni residenziali D04FS Riduttori di pressione per acqua con filettatura interna ed esterna Con ghiera di regolazione e presa G1/4 per manometro (da ordinarsi separatamente) Campo da 1,5 a 6 bar Corpo in ottone Filtro integrato Tmax 70 C - Pmax 16 bar NOVITÀ D04FS-1/2A R = 1/2 - Kvs = 2,7 26,10 1 D04FS-3/4A R = 3/4 - Kvs = 2,9 28,50 1 A.3

8 RIDUTTORI E STABILIZZATORI DI PRESSIONE PER ACQUA - ARIA - AZOTO Riduttori di pressione con corpo in ottone Per applicazioni residenziali D05FS Riduttori di pressione per acqua con filettatura interna ed esterna con bocchettoni Con scala di regolazione e presa G1/4 per manometro (da ordinarsi separatamente) Campo da 1,5 a 6 bar Corpo in ottone Filtro integrato Tmax 70 C - Pmax 25 bar D05FS-1/2A R = 1/2 - Kvs = 3,0 55,00 1 D05FS-3/4A R = 3/4 - Kvs = 3,5 72,50 1 D05FS-1A R = 1 - Kvs = 3,7 95,50 1 D05FS-11/4A R = 1 1/4 - Kvs = 7,3 160,00 1 D05FS-11/2A R = 1 1/2 - Kvs = 7,5 236,00 1 D05FS-2A R = 2 - Kvs = 7,7 277,00 1 Riduttori di pressione con tazza filtro trasparente Per applicazioni residenziali D06F-AM Riduttori di pressione attacchi maschio con bocchettoni Corpo in ottone Con scala di regolazione e presa G1/4 per manometro (incluso) Campo da 1,5 a 6 bar Tmax 40 C - Pmax 25 bar D06F-1/2AM R = 1/2 - Kvs = 2,4 81,50 1 D06F-3/4AM R = 3/4 - Kvs = 3,1 98,00 1 D06F-1AM R = 1 - Kvs = 5,8 122,00 1 D06F-11/4AM R = 1 1/4 - Kvs = 5,9 177,00 1 D06F-11/2AM R = 1 1/2 - Kvs = 12,6 302,00 1 D06F-2AM R = 2 - Kvs = 12,0 352,00 1 Riduttori di pressione con tazza filtro in ottone Per applicazioni residenziali D06F-B Riduttori di pressione attacchi maschio con bocchettoni Corpo in ottone Con scala di regolazione e presa G1/4 per manometro (da ordinarsi separatamente) Campo da 1,5 a 6 bar Tmax 70 C - Pmax 25 bar D06F-1/2B R = 1/2 - Kvs = 2,4 93,00 1 D06F-3/4B R = 3/4 - Kvs = 3,1 110,00 1 D06F-1B R = 1 - Kvs = 5,8 137,00 1 D06F-11/4B R = 1 1/4 - Kvs = 5,9 191,00 1 D06F-11/2B R = 1 1/2 - Kvs = 12,6 321,00 1 D06F-2B R = 2 - Kvs = 12,0 372,00 1 A.4

9 RIDUTTORI E STABILIZZATORI DI PRESSIONE PER ACQUA - ARIA - AZOTO Riduttori di pressione in acciaio inox con filtro Per applicazioni industriali D06FI-B Riduttori di pressione attacchi maschio con bocchettoni Corpo in acciaio inox AISI 316 Con scala di regolazione e presa G1/4 per manometro (da ordinarsi separatamente) Campo da 1,5 a 6 bar Tmax 70 C - Pmax 25 bar D06FI-1/2B R = 1/2 - Kvs = 2,4 259,00 1 D06FI-3/4B R = 3/4 - Kvs = 3,1 297,00 1 D06FI-1B R = 1 - Kvs = 5,8 385,00 1 D06FI-11/4B R = 1 1/4 - Kvs = 5,9 477,00 1 D06FI-11/2B R = 1 1/2 - Kvs = 12,6 677,00 1 D06FI-2B R = 2 - Kvs = 12,0 892,00 1 Riduttori di pressione con tazza filtro in ottone Per applicazioni industriali D06FH-B Riduttori di pressione attacchi maschio con bocchettoni Corpo in ottone Con ghiera di regolazione e presa G1/4 per manometro (da ordinarsi separatamente) Campo da 1,5 a 12 bar Tmax 70 C - Pmax 25 bar D06FH-1/2B R = 1/2 - Kvs = 2,4 128,50 1 D06FH-3/4B R = 3/4 - Kvs = 3,1 146,00 1 D06FH-1B R = 1 - Kvs = 7,6 185,00 1 D06FH-11/4B R = 1 1/4 - Kvs = 9,1 268,00 1 D06FH-11/2B R = 1 1/2 - Kvs = 12,6 457,00 1 D06FH-2B R = 2 - Kvs = 12,0 534,00 1 Riduttori di pressione con tazza filtro in ottone Per applicazioni industriali D06FN-B Riduttori di pressione attacchi maschio con bocchettoni Corpo in ottone Con ghiera di regolazione e presa G1/4 per manometro (da ordinarsi separatamente) Campo da 0,5 a 2 bar Tmax 70 C - Pmax 25 bar D06FN-1/2B R = 1/2 - Kvs = 2,4 224,00 1 D06FN-3/4B R = 3/4 - Kvs = 3,1 253,00 1 D06FN-1B R = 1 - Kvs = 7,6 318,00 1 D06FN-11/4B R = 1 1/4 - Kvs = 9,1 463,00 1 D06FN-11/2B R = 1 1/2 - Kvs = 12,6 783,00 1 D06FN-2B R = 2 - Kvs = 12,0 906,00 1 A.5

10 RIDUTTORI E STABILIZZATORI DI PRESSIONE PER ACQUA - ARIA - AZOTO Riduttori di pressione con corpo in ghisa Per applicazioni industriali D15P-A Riduttori di pressione flangiati PN16 Con vite di regolazione e 2 prese G1/2 per manometri (inclusi) Campo da 1,5 a 8 (6 bar per DN 200) Corpo in ghisa Tmax 70 C - Pmax 16 bar D15P-50A DN = 50 - Kvs = 28 - Da 1,5 a 8 bar 876,00 1 D15P-65A DN = 65 - Kvs = 47 - Da 1,5 a 8 bar 1.127,00 1 D15P-80A DN = 80 - Kvs = 70 - Da 1,5 a 8 bar 1.468,00 1 D15P-100A DN = Kvs = Da 1,5 a 8 bar 2.223,00 1 D15P-125A DN = Kvs = Da 1,5 a 8 bar 3.377,00 1 D15P-150A DN = Kvs = Da 1,5 a 8 bar 4.736,00 1 D15P-200A DN = Kvs = Da 1,5 a 6 bar ,00 1 D15NP Riduttori di pressione flangiati PN16 Con vite di regolazione e presa G1/2 per manometro (incluso) Campo da 0,2 a 2 bar Corpo in ghisa Tmax 70 C - Pmax 16 bar D15NP-50A DN = 50 - Kvs = ,00 1 D15NP-65A DN = 65 - Kvs = ,00 1 D15NP-80A DN = 80 - Kvs = ,00 1 D15NP-100A DN = Kvs = ,00 1 D15NP-125A DN = Kvs = ,00 1 D15NP-150A DN = Kvs = ,00 1 D17P Riduttori di pressione flangiati PN25 Con vite di regolazione e presa G1/2 per manometro (incluso) Campo da 1,5 a 8 (6 bar per DN200) Corpo in ghisa Tmax 70 C - Pmax 25 bar D17P-50B DN = 50 - Kvs = 28 - Da 1,5 a 8 bar 1.200,00 1 D17P-65B DN = 65 - Kvs = 47 - Da 1,5 a 8 bar 1.709,00 1 D17P-80B DN = 80 - Kvs = 70 - Da 1,5 a 8 bar 2.337,00 1 D17P-100B DN = Kvs = Da 1,5 a 8 bar 3.831,00 1 D17P-150B DN = Kvs = Da 1,5 a 8 bar 8.691,00 1 D17P-200B DN = Kvs = Da 1,5 a 6 bar ,00 1 A.6

11 RIDUTTORI E STABILIZZATORI DI PRESSIONE PER ACQUA - ARIA - AZOTO Riduttori di pressione con tazza filtro in bronzo Per applicazioni industriali D16 Riduttori di pressione flangiati PN25 Corpo in bronzo Con ghiera di regolazione Due prese G1/4 per manometri (inclusi) Campo da 1,5 a 12 bar Tmax 70 C - Pmax 25 bar D16-15A DN = 15 - Kvs = 3,0 570,00 1 D16-20A DN = 20 - Kvs = 3,3 660,00 1 D16-25A DN = 25 - Kvs = 8,5 838,00 1 D16-32A DN = 32 - Kvs = 10, ,00 1 D16-40A DN = 40 - Kvs = 13, ,00 1 D16N Riduttori di pressione flangiati PN25 Corpo in bronzo Con ghiera di regolazione Due prese G1/4 per manometri (inclusi) Campo da 0,5 a 2 bar Tmax 70 C - Pmax 25 bar D16N-15A DN = 15 Kvs = 3,0 856,00 1 D16N-20A DN = 20 Kvs = 3,3 968,00 1 D16N-25A DN = 25 Kvs = 8, ,00 1 D16N-32A DN = 32 Kvs = 10, ,00 1 D16N-40A DN = 40 Kvs = 13, ,00 1 RIDUTTORI E STABILIZZATORI DI PRESSIONE PER ACQUA E ARIA Riduttori per acqua, aria e gas inerti Per applicazioni industriali D22 Riduttori di pressione filettati femmina Corpo in ottone Con ghiera di regolazione e presa G1/4 per manometro (da ordinarsi separatamente) Campo da 1 a 10 bar Tmax 70 C - Pmax 40 bar D22-1/4A R = 1/4 Kvs = 0,8 74,00 1 D22-3/8A R = 3/8 Kvs = 1 74,00 1 D22-1/2A R = 1/2 Kvs = 1,5 87,50 1 D22-3/4A R = 3/4 Kvs = 2,3 128,00 1 D22-1A R = 1 Kvs = 5,1 204,00 1 D22-11/4A R = 1 1/4 Kvs = 5,7 237,00 1 D22-11/2A R = 1 1/2 Kvs = 11,6 415,00 1 D22-2A R = 2 Kvs = 12,5 484,00 1 A.7

12 REGOLATORI DI PRESSIONE PER ACQUA Regolatori di pressione Per applicazioni industriali DR300 Regolatori di pressione flangiati PN16 (a richiesta disponibile PN25) (*) Corpo in ghisa sferoidale Regolazione con riduttore pilota CX-PR Circuito pilota con filtro integrato Completi di manometro Campo da 1 a 12 bar Tmax 70 C - Pmax 16 bar DR300-50A DN = 50 - Kvs = ,00 1 DR300-65A DN = 65 - Kvs = ,00 1 DR300-80A DN = 80 - Kvs = ,00 1 DR A DN = Kvs = ,00 1 DR A DN = Kvs = ,00 1 DR A DN = Kvs = ,00 1 Per DN da 250 a 450 quotazione su richiesta (*) Disponibile modello con regolazione di pressione proporzionale con doppia camera Esempio applicativo riduttore di pressione Per applicazioni residenziali Filtro F76S Riduttore di pressione D06F Valvola di ritegno RV181 RV280 A.8

13 FILTRI PER ACQUA Gamma completa di filtri Dispositivi per la protezione degli impianti idrosanitari e per l eliminazione di particelle solide nell acqua. Ai modelli tradizionali si affiancano oggi le versioni con il sistema brevettato Double Spin. Controlavaggio su tutta la superficie filtrante. Controlavaggio visibile. Possibilità di aggiornamento della gamma precedente. I filtri con tecnologia Double Spin abbinano alla girante interna una turbina lamellare rotante esterna che, creando una turbolenza nella cartuccia filtrante, evita depositi di particelle nella parte superiore del filtro, in corrispondenza della girante stessa. Filtri serie miniplus con tazza trasparente Per applicazioni residenziali FF06-AA Filtri per acqua attacchi maschio con bocchettoni, completi di rubinetto di scarico I Tazza trasparente I Lavaggio manuale I Magliatura da 105/135 µm I Tmax 40 C - Pmax 16 bar Modello FF06-1/2AA FF06-3/4AA FF06-1AA FF06-11/4AA R = 1/2 R = 3/4 R = 1 R = 1 1/4 - Kvs = 3,3 Kvs = 6,3 Kvs = 7,2 Kvs = 8,5 57,50 63,00 78,50 89,50 Imballo A.9

14 FILTRI PER ACQUA Filtri serie miniplus con tazza in ottone Per applicazioni residenziali FF06-AAM Filtri per acqua attacchi maschio con bocchettoni, completi di rubinetto di scarico Tazza in ottone Lavaggio manuale Magliatura da 100 µm Tmax 80 C - Pmax 16 bar FF06-1/2AAM R = 1/2 - Kvs = 3,3 95,00 1 FF06-3/4AAM R = 3/4 - Kvs = 6,3 108,50 1 FF06-1AAM R = 1 - Kvs = 7,2 126,00 1 FF06-11/4AAM R = 1 1/4 - Kvs = 8,5 135,00 1 Filtri serie Primus Per applicazioni residenziali F74C Filtri per acqua attacchi maschio con bocchettoni e flangia ruotabile Tazza trasparente Lavaggio in controcorrente Magliatura da 100 µm (*) Tmax 30 C - Pmax 16 bar F74C-1/2ZA R = 1/2 - Non motorizzabile 188,00 1 F74C-3/4AA R = 3/4 - Kvs = 5,5 265,00 1 F74C-1AA R = 1 - Kvs = 6,0 301,00 1 F74C-11/4AA R = 1 1/4 - Kvs = 6,5 330,00 1 (*) Su richiesta, disponibili con filtro da 50 o 200 µm Filtri serie Double Spin Per applicazioni residenziali e industriali F76S Filtri per acqua attacchi maschio con bocchettoni Tazza trasparente Lavaggio in controcorrente Tmax 40 C - Pmax 16 bar Con tecnologia Double Spin F76S-1/2AA 100 µm - R = 1/2 - Kvs = 7,2 281,00 1 F76S-1/2AB 20 µm - R = 1/2 - Kvs = 7,2 281,00 1 F76S-1/2AC 50 µm - R = 1/2 - Kvs = 7,2 281,00 1 F76S-1/2AD 200 µm - R = 1/2 - Kvs = 7,2 281,00 1 F76S-3/4AA 100 µm - R = 3/4 - Kvs = 9,6 293,00 1 F76S-3/4AB 20 µm - R = 3/4 - Kvs = 9,6 293,00 1 F76S-3/4AC 50 µm - R = 3/4 - Kvs = 9,6 293,00 1 F76S-3/4AD 200 µm - R = 3/4 - Kvs = 9,6 293,00 1 F76S-1AA 100 µm - R = 1 - Kvs = 16,1 332,00 1 F76S-1AB 20 µm - R = 1 - Kvs = 16,1 332,00 1 F76S-1AC 50 µm - R = 1 - Kvs = 16,1 332,00 1 F76S-1AD 200 µm - R = 1 - Kvs = 16,1 332,00 1 (continua alla pagina successiva) A.10

15 FILTRI PER ACQUA Filtri serie Double Spin Per applicazioni residenziali e industriali F76S (Continua dalla pagina precedente) F76S-11/4AA 100 µm - R = 1 1/4 - Kvs = 17,4 343,00 1 F76S-11/4AB 20 µm - R = 1 1/4 - Kvs = 17,4 343,00 1 F76S-11/4AC 50 µm - R = 1 1/4 - Kvs = 17,4 343,00 1 F76S-11/4AD 200 µm - R = 1 1/4 - Kvs = 17,4 343,00 1 F76S-11/2AA* 100 µm - R = 1 1/2 - Kvs = 22,4 507,00 1 F76S-11/2AB* 20 µm - R = 1 1/2 - Kvs = 22,4 507,00 1 F76S-11/2AC* 50 µm - R = 1 1/2 - Kvs = 22,4 507,00 1 F76S-11/2AD* 200 µm - R = 1 1/2 - Kvs = 22,4 507,00 1 F76S-2AA* 100 µm - R = 2 - Kvs = 25,7 583,00 1 F76S-2AB* 20 µm - R = 2 - Kvs = 25,7 583,00 1 F76S-2AC* 50 µm - R = 2 - Kvs = 25,7 583,00 1 F76S-2AD* 200 µm - R = 2 - Kvs = 25,7 583,00 1 * Filtri non Double Spin F76S-M Filtri per acqua attacchi maschio con bocchettoni Tazza in bronzo Lavaggio in controcorrente Tmax 70 C - Pmax 25 bar Con tecnologia Double Spin F76S-1/2AAM 100 µm - R = 1/2 - Kvs = 7,2 417,00 1 F76S-1/2ACM 50 µm - R = 1/2 - Kvs = 7,2 417,00 1 F76S-3/4AAM 100 µm - R = 3/4 - Kvs = 9,6 409,00 1 F76S-3/4ACM 50 µm - R = 3/4 - Kvs = 9,6 409,00 1 F76S-1AAM 100 µm - R = 1 - Kvs = 16,1 512,00 1 F76S-1ACM 50 µm - R = 1 - Kvs = 16,1 512,00 1 F76S-11/4AAM 100 µm - R = 1 1/4 - Kvs = 17,4 524,00 1 F76S-11/4ACM 50 µm - R = 1 1/4 - Kvs = 17,4 524,00 1 F76S-11/2AAM* 100 µm - R = 1 1/2 - Kvs = 22,4 814,00 1 F76S-11/2ACM* 50 µm - R = 1 1/2 - Kvs = 22,4 814,00 1 F76S-2AAM* 100 µm - R = 2 - Kvs = 25,7 882,00 1 F76S-2ACM* 50 µm - R = 2 - Kvs = 25,7 882,00 1 * Filtri non Double Spin A.11

16 FILTRI PER ACQUA Filtri F76S-F - Flangiati Per applicazioni industriali F76S-F Filtri per acqua flangiati PN16 Corpo in bronzo Lavaggio in controcorrente Tmax 70 C - Pmax 16 bar F76S-65FA 100 µm - DN = 65 - Kvs = ,00 1 F76S-65FB 20 µm - DN = 65 - Kvs = ,00 1 F76S-65FC 50 µm - DN = 65 - Kvs = ,00 1 F76S-65FD 200 µm - DN = 65 - Kvs = ,00 1 F76S-80FA 100 µm - DN = 80 - Kvs = ,00 1 F76S-80FB 20 µm - DN = 80 - Kvs = ,00 1 F76S-80FC 50 µm - DN = 80 - Kvs = ,00 1 F76S-80FD 200 µm - DN = 80 - Kvs = ,00 1 F76S-100FA 100 µm - DN = Kvs = ,00 1 F76S-100FB 20 µm - DN = Kvs = ,00 1 F76S-100FC 50 µm - DN = Kvs = ,00 1 F76S-100FD 200 µm - DN = Kvs = ,00 1 F76S-125ZFA 100 µm - DN = Kvs = ,00 1 Esempio applicativo filtri per acqua Per applicazioni industriali Pressostato differenziale DDS76 Riduttore di pressione D15P Valvola di ritegno RV283P Filtro flangiato F76S-F Motore per la pulizia automatica in controcorrente Z11AS Filtri serie Double Spin con flangia ruotabile Per applicazioni residenziali F76CS Filtri per acqua attacchi maschio con bocchettoni e flangia ruotabile Tazza trasparente Lavaggio in controcorrente Tmax 40 C - Pmax 16 bar Con tecnologia Double Spin F76CS-3/4AA 100 µm - R = 3/4 - Kvs = 9,8 512,00 1 F76CS-1AA 100 µm - R = 1 - Kvs = 9,8 520,00 1 F76CS-11/4AA 100 µm - R = 1 1/4 - Kvs = 11,2 573,00 1 A.12

17 FILTRI-RIDUTTORI PER ACQUA Filtri-Riduttori serie miniplus Per applicazioni residenziali FK06 Filtri-Riduttori per acqua attacchi maschio con bocchettoni, completi di rubinetto di scarico Tazza trasparente Campo da 1,5 a 6 bar Lavaggio manuale Magliatura da 105/135 µm Tmax 40 C - Pmax 16 bar FK06-1/2AA R = 1/2 - Kvs = 2,5 100,50 1 FK06-3/4AA R = 3/4 - Kvs = 2,9 123,00 1 FK06-1AA R = 1 - Kvs = 6,0 140,00 1 FK06-11/4AA R = 1 1/4 - Kvs = 6,2 180,00 1 Filtri-Riduttori serie Primus Per applicazioni residenziali FK74C Filtri-Riduttori per acqua attacchi maschio con bocchettoni e flangia ruotabile Tazza trasparente Campo da 1,5 a 6 bar Lavaggio in controcorrente Magliatura da 100 µm (*) Tmax 30 C - Pmax 16 bar FK74C-3/4AA R = 3/4 - Kvs = 5,5 313,00 1 FK74C-1AA R = 1 - Kvs = 6,0 349,00 1 FK74C-11/4AA R = 1 1/4 - Kvs = 6,5 381,00 1 (*) Su richiesta, disponibili con filtro da 50 o 200 µm Filtri-Riduttori serie FK09S Per applicazioni residenziali FK09S Filtri-Riduttori per acqua attacchi maschio con bocchettoni Tazza trasparente Campo da 1,5 a 6 bar Lavaggio in controcorrente Tmax 40 C - Pmax 16 bar FK09S-1/2AA 100 µm - R = 1/2 - Kvs = 2,5 345,00 1 FK09S-1/2AC 50 µm - R = 1/2 - Kvs = 2,5 345,00 1 FK09S-3/4AA 100 µm - R = 3/4 - Kvs = 3,0 355,00 1 FK09S-3/4AC 50 µm - R = 3/4 - Kvs = 3,0 355,00 1 FK09S-1AA 100 µm - R = 1 - Kvs = 5,8 426,00 1 FK09S-1AC 50 µm - R = 1 - Kvs = 5,8 426,00 1 FK09S-11/4AA 100 µm - R = 1 1/4 - Kvs = 5,9 463,00 1 FK09S-11/4AC 50 µm - R = 1 1/4 - Kvs = 5,9 463,00 1 A.13

18 FILTRI-RIDUTTORI PER ACQUA Filtri-Riduttori serie Double Spin - Con flangia ruotabile Per applicazioni residenziali FK76CS Filtri-Riduttori per acqua attacchi maschio con bocchettoni e flangia ruotabile Tazza trasparente Campo da 1,5 a 6 bar Lavaggio in controcorrente Magliatura 100 µm Tmax 40 C - Pmax 16 bar Con tecnologia Double Spin FK76CS-3/4AA R = 3/4 - Kvs = 7,3 553,00 1 FK76CS-1AA R = 1 - Kvs = 7,6 558,00 1 FK76CS-11/4AA R = 1 1/4 - Kvs = 8,0 606,00 1 FILTRI AGGIUNTIVI PER RIDUTTORI Filtri aggiuntivi per riduttori D06F Per applicazioni residenziali FN09S-A Filtri per acqua aggiuntivi, per riduttori di pressione D06F Tazza trasparente Magliatura da 100 µm Lavaggio in controcorrente Tmax 40 C - Pmax 16 bar FN09S-1/2A Per R = 1/2 e 3/4 260,00 1 FN09S-1A Per R = 1 (dal 1977 al 1991) Per R = 1 1/4 (dal 1976 al 1996) 317,00 1 FN09S-1AN Per R = 1 (dal 1992 in poi) Per R = 1 1/4 (dal 1997 in poi) 317,00 1 FN09S-11/2A Per R = 1 1/2 e 2 567,00 1 FN09S-M Filtri per acqua aggiuntivi, per riduttori di pressione D06F Tazza in bronzo Magliatura da 100 µm Lavaggio in controcorrente Tmax 70 C - Pmax 25 bar FN09S-1/2AM Per R = 1/2 e 3/4 356,00 1 FN09S-1AM Per R = 1 (dal 1977 al 1991) Per R = 1 1/4 (dal 1976 al 1996) 421,00 1 FN09S-1AMN Per R = 1 (dal 1992 in poi) Per R = 1 1/4 (dal 1997 in poi) 421,00 1 FN09S-11/2AM Per R = 1 1/2 e 2 754,00 1 A.14

19 GRUPPI DI RIDUZIONE E FILTRAGGIO Gruppi di riduzione serie Double Spin Per applicazioni residenziali HS10S Gruppi di riduzione e filtraggio per acqua attacchi maschio Tazza trasparente Campo da 1,5 a 6 bar Completo di 2 manometri, valvola di ritegno e d intercettazione Lavaggio in controcorrente Magliatura da 100 µm Tmax 40 C - Pmax 16 bar Con tecnologia Double Spin HS10S-1/2AA R = 1/2 - Kvs = 2,7 522,00 1 HS10S-3/4AA R = 3/4 - Kvs = 3,2 547,00 1 HS10S-1AA R = 1 - Kvs = 7,6 703,00 1 HS10S-11/4AA R = 1 1/4 - Kvs = 8,9 804,00 1 HS10S-11/2AA* R = 1 1/2 - Kvs = 12, ,00 1 HS10S-2AA* R = 2 - Kvs = 13, ,00 1 * Filtri non Double Spin HS10S-M Gruppi di riduzione e filtraggio per acqua attacchi maschio Tazza in bronzo Campo da 1,5 a 6 bar Completo di 2 manometri, valvola di ritegno e d intercettazione Lavaggio in controcorrente Magliatura da 100 µm Tmax 70 C - Pmax 25 bar Con tecnologia Double Spin HS10S-1/2AAM R = 1/2 - Kvs = 2,7 579,00 1 HS10S-3/4AAM R = 3/4 - Kvs = 3,2 587,00 1 HS10S-1AAM R = 1 - Kvs = 7,6 770,00 1 HS10S-11/4AAM R = 1 1/4 - Kvs = 8,9 898,00 1 HS10S-11/2AAM* R = 1 1/2 - Kvs = 12, ,00 1 HS10S-2AAM* R = 2 - Kvs = 13, ,00 1 * Filtri non Double Spin Esempio applicativo di gruppi di riduzione e filtraggio Per applicazioni residenziali Gruppo di riduzione e filtraggio HS10S A.15

20 ACCESSORI PER LAVAGGIO AUTOMATICO DEI FILTRI Motori con display Z11 Motore per la pulizia automatica in controcorrente di filtri e filtri-riduttori, programmabile Per filtri filettati della serie Double Spin, serie Primus, FK09S e FN09S (dopo marzo 97) Z11S-A Filtri da R 1/ V/50Hz 324,00 1 Z11S-B Filtri da R 1/ V/50Hz 324,00 1 Per filtri filettati F76, F(KN)76C, FN09, HS10 (fino a marzo 97) Z11AS-1/2A Filtri da R 1/ V/50Hz 438,00 1 Z11AS-1/2B Filtri da R 1/ V/50Hz 438,00 1 Per filtri flangiati F76-F, F76S-F Z11AS-1A DN V/50Hz 476,00 1 Z11AS-1B DN V/50Hz 476,00 1 Motori senza display Z74S Motore per la pulizia automatica in controcorrente di filtri e filtri-riduttori (escluso i modelli flangiati) Z74S-A Alimentazione a batterie 221,00 1 Pressostato differenziale DDS76 Pressostato differenziale per filtri F76S con lavaggio in controcorrente (in combinazione con Z11) Campo 0,1-1,6 bar DDS76-1/2 R = 1/2" - 3/4" 458,00 1 DDS76-1 R = 1" - 1 1/4" - Per F76S-F (DN65-125) 458,00 1 DDS76-11/2 R = 1 1/2" - 2" 458,00 1 A.16

21 FILTRI AD Y PER ACQUA - ARIA - VAPORE Filtri ad Y Per applicazioni residenziali FY30 Filtri ad Y filettati femmina Corpo in ottone Tmax 160 C - Pmax 16 bar FY30-3/8A Da 0,35 mm - R = 3/8 19,30 1 FY30-1/2A Da 0,35 mm - R = 1/2 27,10 1 FY30-3/4A Da 0,35 mm - R = 3/4 31,70 1 FY30-1A Da 0,35 mm - R = 1 44,20 1 FY30-11/4A Da 0,35 mm - R = 1 1/4 61,00 1 FY30-11/2A Da 0,35 mm - R = 1 1/2 77,50 1 FY30-2A Da 0,35 mm - R = 2 118,50 1 FY30-3/8B Da 0,18 mm - R = 3/8 22,90 1 FY30-1/2B Da 0,18 mm - R = 1/2 28,90 1 FY30-3/4B Da 0,18 mm - R = 3/4 31,70 1 FY30-1B Da 0,18 mm - R = 1 44,20 1 FY30-11/4B Da 0,18 mm - R = 1 1/4 61,00 1 FY30-11/2B Da 0,18 mm - R = 1 1/2 82,50 1 FY30-2B Da 0,18 mm - R = 2 128,00 1 FY32I Filtri ad Y filettati femmina Corpo in bronzo Tmax 150 C - Pmax 16 bar FY32I-1/4 Da 0,40 mm - R = 1/4 8,10 1 FY32I-3/8 Da 0,40 mm - R = 3/8 9,10 1 FY32I-1/2 Da 0,40 mm - R = 1/2 10,50 1 FY32I-3/4 Da 0,40 mm - R = 3/4 15,50 1 FY32I-1 Da 0,40 mm - R = 1 21,70 1 FY32I-11/4 Da 0,47 mm - R = 1 1/4 33,00 1 FY32I-11/2 Da 0,47 mm - R = 1 1/2 41,20 1 FY32I-2 Da 0,47 mm - R = 2 69,50 1 FY32I-21/2 Da 0,53 mm - R = 2 1/2 105,50 1 FY32I-3 Da 0,53 mm - R = 3 150,00 1 FY32I-4 Da 0,53 mm - R = 4 317,00 1 A.17

22 FILTRI AD Y PER ACQUA - ARIA - VAPORE Filtri ad Y Per applicazioni industriali FY69P Filtri ad Y flangiati PN16 Corpo in ghisa Magliatura da 0,5 mm Tmax 150 C - Pmax 16 bar FY69P-15A DN = 15 59,00 1 FY69P-20A DN = 20 66,00 1 FY69P-25A DN = 25 76,50 1 FY69P-32A DN = 32 87,00 1 FY69P-40A DN = ,50 1 FY69P-50A DN = ,00 1 FY69P-65A DN = ,00 1 FY69P-80A DN = ,00 1 FY69P-100A DN = ,00 1 FY69P-125A DN = ,00 1 FY69P-150A DN = ,00 1 FY69P-200A DN = ,00 1 FY71P Filtri ad Y flangiati PN40 Corpo in acciaio al carbonio Magliatura da 0,5 mm Pmax 40 bar FY71P-50B DN = ,00 1 FY71P-65B DN = ,00 1 FY71P-80B DN = ,00 1 FY71P-100B DN = ,00 1 FY71P-125B DN = ,00 1 FY71P-150B DN = ,00 1 A.18

23 VALVOLE DI CONTROLLO AUTOMATICO PER ACQUA Gamma completa di idrovalvole Indicatore di posizione (opzionale). Dado di sfogo aria per consentire, senza uso di attrezzi, l apertura della camera del diaframma superiore. Stelo in acciaio inossidabile: evita qualunque resistenza o frizione sui punti di contatto Apparecchiature di controllo automatico per sistemi di distribuzione dell acqua in applicazioni civili e industriali. La guarnizione morbida sulla sede garantisce una chiusura senza trafi lamenti. Disco di regolazione per un controllo preciso anche con portate molto basse, vicino allo zero Sede in acciaio inossidabile facilmente sostituibile Corpo in ghisa sferoidale, progettato per il massimo carico meccanico. Rivestimento in polvere con elevata protezione dalla corrosione. Regolazione precisa Impediscono sbalzi di pressione Utilizzano valvole pilota differenti a seconda dei modelli/utilizzi Costruzione compatta Semplice installazione e manutenzione Valvole per il mantenimento della pressione (di sfioro) Per applicazioni industriali DH300 Valvole di sfioro flangiate PN16 (a richiesta disponibile PN25) Corpo in ghisa sferoidale Regolazione con valvola pilota CX-PS Circuito pilota con filtro integrato Completa di manometro Campo da 1 a 12 bar Tmax 70 C - Pmax 16 bar DH300-50A DN = 50 - Kvs = ,00 1 DH300-65A DN = 65 - Kvs = ,00 1 DH300-80A DN = 80 - Kvs = ,00 1 DH A DN = Kvs = ,00 1 DH A DN = Kvs = ,00 1 DH A DN = Kvs = ,00 1 Per DN da 250 a 450 quotazione su richiesta A.19

24 VALVOLE DI CONTROLLO AUTOMATICO Valvole di priorità Per applicazioni industriali VV300 Valvole di priorità flangiate PN16 (a richiesta disponibile PN25) Corpo in ghisa sferoidale Regolazione con valvole pilota CX-PS, CX-PR Circuito pilota con filtro integrato Completa di 2 manometri Campo da 1 a 12 bar Tmax 70 C - Pmax 16 bar VV300-50A DN = 50 - Kvs = ,00 1 VV300-65A DN = 65 - Kvs = ,00 1 VV300-80A DN = 80 - Kvs = ,00 1 VV A DN = Kvs = ,00 1 VV A DN = Kvs = ,00 1 VV A DN = Kvs = ,00 1 Per DN da 250 a 450 quotazione su richiesta Valvole di riempimento a galleggiante a un livello Per applicazioni industriali BV300 Valvole di riempimento flangiate PN16 (a richiesta disponibile PN25) Corpo in ghisa sferoidale Per la funzione di riempimento utilizzare VR170-1/2A + ZN170-1A (da ordinarsi separatamente) Circuito pilota con filtro integrato Tmax 70 C - Pmax 16 bar BV300-50A DN = 50 - Kvs = ,00 1 BV300-65A DN = 65 - Kvs = ,00 1 BV300-80A DN = 80 - Kvs = ,00 1 BV A DN = Kvs = ,00 1 BV A DN = Kvs = ,00 1 BV A DN = Kvs = ,00 1 Per DN da 250 a 450 quotazione su richiesta Valvole di riempimento Per applicazioni industriali VR170 Valvole di riempimento per acqua da utilizzare con i seguenti galleggianti: Sintetico Z171T: Tmax 65 C - Pmax 6 bar In acciaio ZN170: Tmax 90 C - Pmax 8 bar VR170-1/2A R = 1/2 113,00 1 VR170-3/4A R = 3/4 121,00 1 VR170-1A R = 1 133,00 1 VR170-11/4A R = 1 1/4 234,00 1 VR170-11/2A R = 1 1/2 282,00 1 VR170-2A R = 2 324,00 1 VR170-21/2A R = 2 1/2 637,00 1 A.20

25 VALVOLE DI CONTROLLO AUTOMATICO Galleggianti per VR170 Z171T Galleggianti in materiale sintetico Per VR170 Tmax 65 C - Pmax 6 bar Z171T-1/2A Da R = 1/2 a R = 1 57,00 1 Z171T-11/4A Da R = 1 1/4 a R = 2 97,50 1 ZN170 Galleggianti in acciaio inox Per VR170 Tmax 90 C - Pmax 8 bar ZN170-1/2A R = 1/2 103,50 1 ZN170-3/4A R = 3/4 109,00 1 ZN170-1A R = 1 117,50 1 ZN170-11/4A R = 1 1/4 138,50 1 ZN170-11/2A R = 1 1/2 182,00 1 ZN170-2A R = 2 239,00 1 ZN170-21/2A R = 2 1/2 266,00 1 Valvole di riempimento a galleggiante a due livelli Per applicazioni industriali FV300 Valvole di riempimento flangiate PN16 (a richiesta disponibile PN25) Corpo in ghisa sferoidale Fornite senza valvola pilota (utilizzare valvole pilota con galleggiante /70-610) Circuito pilota con filtro integrato Tmax 70 C - Pmax 16 bar FV300-50A DN = 50 - Kvs = ,00 1 FV300-65A DN = 65 - Kvs = ,00 1 FV300-80A DN = 80 - Kvs = ,00 1 FV A DN = Kvs = ,00 1 FV A DN = Kvs = ,00 1 FV A DN = Kvs = ,00 1 Per DN da 250 a 450 quotazione su richiesta / Valvola pilota con galleggiante Per valvole serie FV Differenziale cm 1.317, Differenziale 5-40 cm 603,00 1 A.21

26 VALVOLE DI CONTROLLO AUTOMATICO Valvole per il controllo dei livelli Per applicazioni industriali FD300 Valvole altimetriche flangiate PN16 (a richiesta disponibile PN25) Corpo in ghisa sferoidale Regolazione con valvola pilota Circuito pilota con filtro integrato Tmax 70 C - Pmax 16 bar FD300-50A DN = 50 - Kvs = ,00 1 FD300-65A DN = 65 - Kvs = ,00 1 FD300-80A DN = 80 - Kvs = ,00 1 FD A DN = Kvs = ,00 1 FD A DN = Kvs = ,00 1 FD A DN = Kvs = ,00 1 Per DN da 250 a 450 quotazione su richiesta Valvole elettromagnetiche Per applicazioni industriali MV300 Valvole elettromagnetiche flangiate PN16 (a richiesta disponibile PN25) Corpo in ghisa sferoidale Normalmente chiusa Circuito pilota con filtro integrato Alimentazione 230V/50Hz (disponibile anche a 24V/50Hz) Tmax 70 C - Pmax 16 bar MV300-50A DN = 50 - Kvs = ,00 1 MV300-65A DN = 65 - Kvs = ,00 1 MV300-80A DN = 80 - Kvs = ,00 1 MV A DN = Kvs = ,00 1 MV A DN = Kvs = ,00 1 MV A DN = Kvs = ,00 1 Per DN da 250 a 450 quotazione su richiesta Valvole di sicurezza Per applicazioni industriali SV300 Valvole di sicurezza flangiate PN16 (a richiesta disponibile PN25) Corpo in ghisa sferoidale Regolazione con valvola pilota Circuito pilota con filtro integrato Campo di taratura da 1 a 6 bar Tmax 70 C - Pmax 16 bar SV300-50A DN = 50 - Kvs = ,00 1 SV300-65A DN = 65 - Kvs = ,00 1 SV300-80A DN = 80 - Kvs = ,00 1 SV A DN = Kvs = ,00 1 SV A DN = Kvs = ,00 1 SV A DN = Kvs = ,00 1 Per DN da 250 a 450 quotazione su richiesta A.22

27 VALVOLE DI CONTROLLO AUTOMATICO Valvole per il controllo pompa Per applicazioni industriali PS300 Valvole per il controllo di gruppi di pompaggio, flangiate PN16 (a richiesta disponibile PN25) Corpo in ghisa sferoidale Alimentazione 24V/50Hz Circuito pilota con filtro integrato Tmax 70 C - Pmax 16 bar PS300-50A DN = 50 - Kvs = ,00 1 PS300-65A DN = 65 - Kvs = ,00 1 PS300-80A DN = 80 - Kvs = ,00 1 PS A DN = Kvs = ,00 1 PS A DN = Kvs = ,00 1 PS A DN = Kvs = ,00 1 Per DN da 250 a 450 quotazione su richiesta Valvole di protezione per il pompaggio da pozzi profondi Per applicazioni industriali TC300 Valvole di protezione per il pompaggio da pozzi profondi flangiate PN16 (a richiesta disponibile PN25) Corpo in ghisa sferoidale Alimentazione 24V/50Hz Circuito pilota con filtro integrato Tmax 70 C - Pmax 16 bar TC300-50A DN = 50 - Kvs = ,00 1 TC300-65A DN = 65 - Kvs = ,00 1 TC300-80A DN = 80 - Kvs = ,00 1 TC A DN = Kvs = ,00 1 TC A DN = Kvs = ,00 1 TC A DN = Kvs = ,00 1 Per DN da 250 a 450 quotazione su richiesta Valvole di anticipo sovrapressione Per applicazioni industriali PC300 Valvole di anticipo sovrapressione flangiate PN16 (a richiesta disponibile PN25) Corpo in ghisa sferoidale Circuito pilota con filtro integrato Tmax 70 C - Pmax 16 bar PC300-65A DN = 65 - Kvs = ,00 1 PC300-80A DN = 80 - Kvs = ,00 1 PC A DN = Kvs = ,00 1 PC A DN = Kvs = ,00 1 PC A DN = Kvs = ,00 1 Per DN da 250 a 450 quotazione su richiesta A.23

28 VALVOLE DI CONTROLLO AUTOMATICO Regolatori di portata Per applicazioni industriali VR300 Regolatori di portata flangiati PN16 (a richiesta disponibile PN25) Corpo in ghisa sferoidale Regolazione con valvola pilota CX-FR Circuito pilota con filtro integrato Tmax 70 C - Pmax 16 bar VR300-50A DN = 50 - Kvs = ,00 1 VR300-65A DN = 65 - Kvs = ,00 1 VR300-80A DN = 80 - Kvs = ,00 1 VR A DN = Kvs = ,00 1 VR A DN = Kvs = ,00 1 VR A DN = Kvs = ,00 1 Per DN da 250 a 450 quotazione su richiesta Esempio applicativo idrovalvole Per applicazioni industriali Valvola di anticipo sovrapressione PC300 Valvola di riempimento FV300 Regolatore di pressione DR300 Valvola elettromagnetica MV300 A.24

29 VALVOLE IN ACCIAIO INOX Gamma completa di prodotti in acciaio inox Per applicazioni industriali Apparecchiature di controllo della pressione, del filtraggio, del riempimento e sfogo aria per impianti industriali. Acciaio inox di ottima qualità Alta resistenza alla corrosione Semplice manutenzione Leggere e con design compatto Non necessitano di lubrificazione Riduttori di pressione filettati Per applicazioni industriali D-SX100 Riduttori di pressione filettati attacco femmina Corpo in acciaio inox AISI 316 Manometro escluso Campo da 2 a 5 bar Acqua: Tmax 130 C - Pmax 40 bar Vapore: Tmax 190 C - Pmax 12 bar D-SX100-1/2A R = 1/2 - Kvs = ,00 1 D-SX100-1A R = 1 - Kvs = ,00 1 D-SX100-11/4A R = 1 1/4 - Kvs = ,00 1 D-SX100-11/2A R = 1 1/2 - Kvs = ,00 1 D-SX100-2A R = 2 - Kvs = ,00 1 Riduttori di pressione flangiati Per applicazioni industriali D-SX100 Riduttori di pressione flangiati PN16 Corpo in acciaio inox AISI 316 Manometro escluso Campo da 2 a 5 bar Tmax 130 C - Pmax 16 bar D-SX100-50A DN = 50 - Kvs = ,00 1 D-SX100-65A DN = 65 - Kvs = ,00 1 D-SX100-80A DN = 80 - Kvs = ,00 1 D-SX A DN = Kvs = ,00 1 A.25

30 VALVOLE IN ACCIAIO INOX Filtri Per applicazioni industriali FY-SX100 Filtri filettati attacco femmina Corpo in acciaio inox AISI 316 Magliatura 0,5 mm Tmax 130 C - Pmax 16 bar FY-SX100-1/2A R = 1/2 - Da 0,5 mm 497,00 1 FY-SX100-3/4A R = 3/4 - Da 0,5 mm 501,00 1 FY-SX100-1A R = 1 - Da 0,5 mm 505,00 1 FY-SX100-11/4A R = 1 1/4 - Da 0,5 mm 574,00 1 FY-SX100-11/2A R = 1 1/2 - Da 0,5 mm 593,00 1 FY-SX100-2A R = 2 - Da 0,5 mm 776,00 1 FY-SX100 Filtri flangiati PN16 Corpo in acciaio inox AISI 316 Magliatura 0,5 mm Tmax 130 C - Pmax 16 bar FY-SX100-50A DN = 50 - Da 0,5 mm 1.385,00 1 FY-SX100-65A DN = 65 - Da 0,5 mm 1.898,00 1 FY-SX100-80A DN = 80 - Da 0,5 mm 2.076,00 1 FY-SX A DN = Da 0,5 mm 2.304,00 1 Valvole di riempimento Per applicazioni industriali VR-SX100 Valvole di riempimento complete di galleggiante In acciaio inox AISI 316 Tmax 130 C - Pmax 16 bar VR-SX100-1/2A R = 1/2 - Kvs = 0,9 817,00 1 VR-SX100-3/4A R = 3/4 - Kvs = 1,9 968,00 1 VR-SX100-1A R = 1 - Kvs = 2, ,00 1 VR-SX100-11/4A R = 1 1/4 - Kvs = 4, ,00 1 VR-SX100-11/2A R = 1 1/2 - Kvs = 6, ,00 1 A.26

31 VALVOLE IN ACCIAIO INOX Valvole di sfogo aria filettate Per applicazioni industriali AV-SX100 Valvole di sfogo aria filettate femmina Corpo in acciaio inox AISI316 Tmax 130 C - Pmax 16 bar AV-SX100-3/4A-UP R = 3/4 - Attacco scarico R = 1/2 443,00 1 AV-SX100-1A R = 1 - Attacco scarico R = 3/ ,00 1 AV-SX100-11/4A R = 1 1/4 - Attacco scarico R = 3/ ,00 1 AV-SX100-11/2A R = 1 1/2 - Attacco scarico R = 3/ ,00 1 AV-SX100-2A R = 2 - Attacco scarico R = 3/ ,00 1 Valvole di sfogo aria flangiate Per applicazioni industriali AV-SX100 Valvole di sfogo aria flangiate PN16 Corpo in acciaio inox AISI 316 Tmax 130 C - Pmax 16 bar AV-SX100-50A DN = 50 - Attacco scarico R = 3/ ,00 1 AV-SX100-65A DN = 65 - Attacco scarico R = 3/ ,00 1 AV-SX100-80A DN = 80 - Attacco scarico R = 3/ ,00 1 AV-SX A DN = Attacco scarico R = 3/ ,00 1 Esempio applicativo valvole Serie SX100 Per applicazioni industriali Riduttore di pressione D-SX100 Filtro FY-SX100 A.27

32 VALVOLE DI RITEGNO E DISCONNETTORI Gamma completa di valvole di ritegno e disconnettori Apparecchiature di anticontaminazione per la protezione della rete idrica. Soddisfano la maggior parte dei requisiti di protezione richiesti dagli standard di sicurezza e proteggono la qualità dell acqua potabile nelle parti degli impianti esposte a rischio. Le apparecchiature sono approvate DIN parte 4 e UNI:EN 1717 per i fluidi fino alla categoria 4 inclusa (vedi tabella sotto riportata). Proteggono la rete di distribuzione dell'acquedotto dal riflusso, dal sifonaggio e dalla contropressione dell acqua assumendo le posizioni: riposo (rimangono chiuse in assenza di richiesta di prelievi) flusso (si aprono in presenza di richiesta di prelievi) separazione (chiudono la valvola di ritegno e aprono quella di scarico in presenza di un abbassamento della pressione di rete). TABELLA UNI:EN 1717 Categoria liquido Descrizione Dispositivo Honeywell 1 Acqua potabile pulita senza deterioramenti BA - CA - RV 2 Acqua con qualità deteriorata ma che non presenta rischi per la salute BA - CA - RV 3 Liquidi che presentano alcuni rischi per la salute, per esempio l'acqua degli impianti di riscaldamento BA - CA 4 Liquidi che presentano un considerevole rischio per la salute, altamente velenosi o che contengono pesticidi BA 5 Liquidi che contengono sostanze contagiose - - Valvole di ritegno filettate Per applicazioni residenziali RV181 Valvole di ritegno attacchi maschio con bocchettoni Corpo in ottone Tmax 70 C - Pmax 16 bar Per uso fino a categoria di fluido 2 secondo norma UNI:EN 1717 RV181-1/2B R = 1/2 - Kvs = 6 12,40 1 RV181-3/4B R = 3/4 - Kvs = 10 15,70 1 RV181-1B R = 1 - Kvs = 15 32,80 1 RV181-11/4B R = 1 1/4 - Kvs = 28 39,40 1 RV181-11/2B R = 1 1/2 - Kvs = 41 54,00 1 RV181-2B R = 2 - Kvs =70 91,50 1 A.28

33 VALVOLE DI RITEGNO E DISCONNETTORI Valvole di ritegno filettate Per applicazioni residenziali RV280 Valvole di ritegno attacchi femmina Corpo in ottone Tmax acqua 75 C - Tmax aria 70 C - Pmax 16 bar Per uso fino a categoria di fluido 2 secondo UNI:EN 1717 RV280-1/2A R = 1/2 - Kvs = 4,5 71,00 1 RV280-3/4A R = 3/4 - Kvs = 9,1 85,00 1 RV280-1A R = 1 - Kvs = 17,0 100,50 1 RV280-11/4A R = 1 1/4 - Kvs = 28,0 133,50 1 RV280-11/2A R = 1 1/2 - Kvs = 38,0 159,00 1 RV280-2A R = 2 - Kvs = 70,0 240,00 1 Valvole di ritegno flangiate Per applicazioni industriali RV283P Valvole di ritegno flangiate PN16 Corpo in ghisa Tmax acqua 90 C - Tmax aria 70 C - Pmax 16 bar Per uso fino a categoria di fluido 2 secondo UNI:EN 1717 RV283P-40A DN = 40 - Kvs = ,00 1 RV283P-50A DN = 50 - Kvs = ,00 1 RV283P-65A DN = 65 - Kvs = ,00 1 RV283P-80A DN = 80 - Kvs = ,00 1 RV283P-100A DN = Kvs = ,00 1 RV283P-125A DN = Kvs = ,00 1 RV283P-150A DN = Kvs = ,00 1 RV283P-200A DN = Kvs = ,00 1 RV283P-250A DN = Kvs = ,00 1 RV283P-300A DN = Kvs = ,00 1 Disconnettori a zone di pressioni differenti non controllabili Per applicazioni residenziali CA295 Disconnettori attacchi maschio con bocchettoni Corpo in ottone Filtro integrato Tmax 65 C - Pmax 10 bar Per uso fino a categoria di fluido 3 secondo UNI:EN 1717 CA295-1/2A R = 1/2 53,50 1 CA295-3/4A R = 3/4 53,50 1 A.29

34 VALVOLE DI RITEGNO E DISCONNETTORI Disconnettori a zone di pressioni ridotte controllabili Per applicazioni residenziali e industriali BA195 Disconnettori attacchi maschio con bocchettoni Corpo in ottone Filtro integrato Tmax 65 C - Pmax 10 bar Per uso fino a categoria di fluido 4 secondo UNI:EN 1717 Rispondente alla norma EN12729 BA195-1/2A R = 3/8 - Attacchi con bocchettone 1/2 155,00 1 BA295STN Disconnettore attacchi femmina con bocchettone/maschio Corpo in ottone Filtro integrato Tmax 65 C - Pmax 10 bar Per uso fino a categoria di fluido 4 secondo UNI:EN 1717 Per collegamenti tubazioni provvisorie Rispondente alla norma EN12729 BA295STN-3/4A R = 1 152,00 1 BA295 Disconnettori attacchi maschio con bocchettoni Corpo in bronzo rosso Filtro integrato Tmax 65 C - Pmax 10 bar Per uso fino a categoria di fluido 4 secondo UNI:EN 1717 Rispondente alla norma EN12729 (*) BA295-1/2A R = 1/2 (*) 194,00 1 BA295-3/4A R = 3/4 240,00 1 BA295-1B R = 1 286,00 1 BA295-11/4B R = 1 1/4 (*) 365,00 1 BA295-11/2A R = 1 1/2 528,00 1 BA295-2A R = 2 568,00 1 A.30

35 VALVOLE DI RITEGNO E DISCONNETTORI Disconnettori a zone di pressioni ridotte controllabili Per applicazioni industriali BA295I Disconnettori attacchi maschio con bocchettoni Corpo in acciaio inox AISI 316 Filtro integrato Tmax 65 C - Pmax 10 bar Per uso fino a categoria di fluido 4 secondo UNI:EN 1717 Rispondente alla norma EN12729 (*) BA295I-1/2A R = 1/2 (*) 1.498,00 1 BA295I-3/4A R = 3/ ,00 1 BA295I-1A R = ,00 1 BA295I-11/4A R = 1 1/4 (*) 2.109,00 1 BA295I-11/2A R = 1 1/ ,00 1 BA295I-2A R = ,00 1 BA298 Disconnettori flangiati PN10 Corpo in acciaio inox Tmax 65 C - Pmax 10 bar Per uso fino a categoria di fluido 4 secondo UNI:EN 1717 Rispondente alla norma EN12729 (*) BA298-65FA DN = 65 (*) 2.592,00 1 BA298-80FA DN = 80 (*) 2.656,00 1 BA FA DN = ,00 1 BA FA DN = ,00 1 Esempio applicativo disconnettori tipo BA Per applicazioni industriali Filtri a Y FY69P FY71P Disconnettore BA298 Riduttore di pressione D17P A.31

36 COMPONENTI PER CENTRALE TERMICA Gamma completa di valvole per centrali termiche Circuiti di riscaldamento in mani sicure con il gruppo di riempimento con addolcitore. Sicurezza totale con un solo prodotto. I requisiti delle norme DIN EN 1717 e VDI 2035 possono essere soddisfatte con un solo apparecchio: NK300soft è infatti l'integrazione di un gruppo di riempimento con un sistema anticalcare. Il gruppo combinato di riempimento è costituito da un disconnettore, da un filtro riduttore e da valvole a sfera, cui ora si aggiunge la cartuccia anticalcare. Per la sicurezza dell'acqua potabile L'acqua potabile è protetta dalla possibile contaminazione proveniente dai riflussi dell'impianto di riscaldamento. Semplice regolazione La durezza desiderata è facilmente impostabile manualmente tramite la ghiera di regolazione. Il misuratore integrato consente di determinare facilmente quando sostituire la cartuccia. Affidabile contro il calcare L'acqua addolcita evita i depositi di calcare e mantiene il sistema di riscaldamento efficiente, affidabile ed economico. Gruppi di riempimento automatico Per applicazioni residenziali VF06 NOVITÀ Gruppo di riempimento automatico con filettatura interna ed esterna con bocchettone Corpo in ottone Filtro integrato Pressione regolabile da 0,5 a 3,0 bar Con scala di regolazione e presa G 1/4 per manometro (incluso) Tmax 70 C - Pmax 16 bar VF06-1/2BM R = 1/2 42,20 1 MTA06 Gruppo di riempimento automatico per alte portate Corpo in ottone Tazza filtro in plastica Pressione regolabile da 1,5 a 6,0 bar Con scala di regolazione e presa G 1/4 per manometro (da ordinarsi separatamente) Tmax 40 C - Pmax 16 bar MTA06-3/4B R = 3/4 148,50 1 MTA06-1B R = 1 195,00 1 A.32