I n f o r m a z i o n i

Transcript

1 I n f o r m a z i o n i Kärnten - Recommended in Lonely Planet Best in Travel I n o s t r i o r a r i d i a p e r t u r a : b i s Schwimmbad Camping Mössler & Seecamping Mössler

2 L i s t i n o p r e z z i Tariffe piazzola/notte (piante comprese) le piazzole comprendono 1 roulotte/1 tenda e 1 autovettura per oltre vetture veda sotto) Schwimmbad Camping Bassa stagione (BS) (primavera/autunno) a 1.7. / da alta stagione (AS) (estate) S e e c a m p i n g Bassa stagione (BS) (primavera/autunno) til 1.7. / fra alta stagione (AS) (estate) a da Piazzola categoria A circa 100 metri quadrati vedi piantina 8,10 16,30 8,10 16,30 Piazzola categoria B circa 80 metri quadrati vedi piantina 7,20 12,60 6,80 12,60 Piazzola categoria C circa metri quadrati vedi piantina 6,35 9,10 6,80 9,80 Casa mobile (tariffe per persone ( Personentaxen ) non sono comprese) tasse secondo modello Tassa minima (corrisponde a una casa mobile per due adulti e 43,70/46,95 81,95/84,35 un bambino) nell alta stagione vedi fine pagina Caravan da affittare tariffa piazzola compresa, tariffe persone non comprese, tariffe secondo modello 23,00-27,15 55,20-66,00 24,30/27,15 58,90-66,00 un elenco dettagliato si trova sulla pagina dei Caravan Tariffe persone/notte Adulto (a partire di 14 anni) 5,85 9,60 6,25 11,30 Bambini (a 4,99 anni) libero libero libero libero Bambini (da 5 a 13,99 anni) 3,90 6,85 4,00 7,30 Tassa di soggiorno (tassa locale) (omessa per persone minori di 16,99 anni e persone disabili (50%), aggiornamento: 12/12, prezzi possono variare) 2,00 2,00 2,00 2,00 Cose varie Tariffa cane/notte 1,35 2,85 1,55 2,85 Per oltre autovetture, Caravan o tende/notte 1,70 3,70 1,70 3,70 Acconto per la prenotazione (non è una tassa) Per piazzola Per caravan/casa mobile Assicurazione supplementare di annullament Più informazioni diamo volentieri per telefono o mandiamo per posta. Per piazzola Per caravan/casa mobile 50,- 100,- 200,- 300,- 50,- 100,- 200,- 300,- Le tariffe comprendono: elettricità (presa non adatta per riscaldatori), presa TV (Schwimmbad Camping), l IVA, doccia calda, smaltimento di rifiuti, ecotassa, animazione per bambini (luglio/agosto), eventi offerti, l uso delle piscine riscaldate e pomeriggi di sauna per provare una volta (dopo i clienti sono pregati di abbonarsi). Le piazzole sono alla Sua disposizione dalle 13:00 del giorno di arrivo. La partenza dev essere effettuata prima delle 12, più tardi (prima delle 18:00) sarà soggetta al pagamento di 50% di un ulteriore pernottamento, dopo delle 18:00 al pagamento di un pernottamento completo. I caravan da affittare/le case mobili sono liberi dalle 13:00 e devono essere lasciati puliti il giorno di partenza prima delle 11:00. La caparra di 50 Euro è tornata alla consegna conforme all ordine. Vi preghiamo di prendere nota che i prezzi per i caravan da affittare e le case mobili vengono calcolate secondo il periodo di prenotazione. 12,50 25,- 15,- 30,- Parcheggio per la caravan (a seconda della disponibilità) Per mese 15,- 15,- 15,- 15,- Wellness trattamenti (a.e. massaggi, pedicure) Desideri particolari (extras) su richiesta (solo per il Schwimmbad Camping) Mößler See Card/persona (una tantum) 5,- 5,- 12,50 25,- 15,- 30,- Prezzi e informazioni si trovano sulla nostra pagina web. (a.e. Massaggio parziale 25,-) N o e x t r a t a s s a r i f i u t i! Servizio igienico privato/notte 5,80 10,60

3 C a r a v a n d a a f f i t t a r e Schwimmbad Camping Categoria A AS: 66,00 / BS: 27,15 numero di sdrai: 6 piazzole: 20, 45, 46, 47, 49, 59, 60, 61, 67, 71, 73, 76, 91, 92 S e e c a m p i n g Categoria A AS: 66,00 / BS: 27,15 numero di sdrai: 6 piazzole:19, 22, 24, 37, 57, 58 numero di sdrai: 5 Questo modello si trova nella piazzola: 74 piazzole: 69, 75, 20 A - 5, Cam-pingvognen er udstyret med fastmonteret fortelt med varme. Questo modello si trova nella piazzola: 14, Camp-ingvognen er udstyret med fastmonteret fortelt med varme. Questo modello si trova nella piazzola: 11 numero di sdrai: 3-4 piazzole: 63, 114 Legenda: E letto a castello in A, camera singola in B e C H porta scorrevole, K armadio, T bagno, R posti a sedere, S posti a sedere/a dormire Categoria C AS: 55,20 / BS: 23,00 piazzole: 72, 62 Categoria C AS: 55,20 / BS: 23,00 Questo modello si trova nella piazzola: 58 Tutti i caravan sono dotati di un tetto addizionale, (ideale per giornate calde) e di una tenda con tavola e sedie da camping. Sono corredati di riscaldamento, fornello, caffettiera, stoviglie, TV, pentole, cuscini e piumoni (senza lenzuola). Non ci sono spese addizionali per elettricità e gas. Tutti i caravan sono dotati di un bagno che è collegato direttamente alla rete di acqua e alla rete di scarico. C a s e m o b i l i Modello Dolce Vita Modello Sweet Home AS: 81,95 / BS: 43,70 Prezzo minimo: 108,00 numero di sdrai : camere da letto separate, 1 tinello, bagno, doccia, cucina, tv AS: 84,35 / BS: 46,95 Prezzo minimo: 110,40 numero di sdrai : camere da letto separate, 1 tinello, bagno, doccia, cucina, tv

4 Offerte, sconti, informazioni La nostra offerta speciale! (valide per ambedue campeggi) Se arrivate nella bassa stagione (fino al fine di giugno) e rimanete ancora qualche tempo in luglio (alta stagione), pagate per la quantità di giorni che siete stati in giugno il prezzo di bassa stagione anche in luglio. Per esempio: Arrivate il (= 6 giorni in giugno) e ci fermate fino al o anche di più, pagate il prezzo di bassa stagione fino al 7.7. (= 6 giorni) e solo dopo di quel giorno le tariffe di alta stagione (6 giorni in giugno, 6 giorni in luglio). Altre offerte si trovano sulla nostra pagina web. Sconti: (a piazzole, caravan da affittare, case mobili e tariffe persona valide per ambedue campeggi) - a partire di un soggiorno di 7 giorni 5% (a partire della prima giornata) - a partire di un soggiorno di 21 giorni 10% (a partire della prima giornata) - per una sola notte (18:00 10:00) vi diamo uno sconto di 20% - per i nostri avventori (dal secondo anno, se l intervallo di tempo fra il primo e il secondo anno non supera gli 3 anni) facciamo un sconto speciale! - Se partite prima del giorno fino al quale avete prenotato, non si può mantenere lo sconto (questo è valido solo per il periodo tra il 10 di luglio e il 20 di agosto) - sconti CCI e sconti per diversi soci già sono considerati nel calcolo dei nostri prezzi Due top-campeggi una top possibilità di prenotare Noi non abbiamo condizioni di prenotazione con tanti obblighi per gli ospiti noi lo facciamo tutto in modo più favorevole ai clienti. - Basta una chiamata naturalmente può anche essere un , un fax o una lettera. Quando sono chiarite tutte le domande come quando volete arrivare e partire e quale piazzola preferite, vi mandiamo una confer mazione scritta. - Facciamo i conti alla fine del soggiorno secondo il tempo reale che avete passato da noi solo nel caso dei caravan da affittare e delle case mobili secondo il periodo di prenotazione. Le condizioni di prenotazione si basano sulla legge di hotel in Austria. - Per favore, tenete presente le condizioni di annullamento. S è desiderato gliele mandiamo per posta o per e si trovano anche sulla nostra pagina web. Landhaus Michelpauli Tassa per giorno Bassa stagione Typ A Appartamento 401 per 2-5 persone Typ B Appartamento 402 per 2-4 persone 81,- 73,- 2 Pers. 42,- 3 Pers. 50,- 4 Pers. 57,- 5 Pers. 59,- 2 Pers. 38,70 3 Pers. 46,50 4 Pers. 51,70 a p e r t o t u t t o l a n n o Altri informazioni si trovano sulla nostra pagina web. Nelle tasse sono compresi: elettricità, pulitura alla fine del soggiorno, tutta la biancheria, parcheggio sotto tetto. Con la tessera Mößler See Card è gratuito l ingresso ai bagni locali (Strandbäder), (vedi listino prezzi campeggio piscina). Non sono compresi tasse di persone e tasse di soggiorno.

5 Piantina Schwimmbad Camping Distanza al lago Dalla casa Landhaus...ca. 1 km Dal Schwimmbad Camping...ca. 0,5 km Dal Seecamping...ca. 0,05 km Distanza al centro di Döbriach Dalla casa Landhaus...ca. 0,2 km Dal Schwimmbad camping...ca. 1 km Dal Seecamping...ca. 1,7 km N

6 Piantina Seecamping Eventi sport e ozio Insomma, si organizzano verso i 200 eventi per i nostri ospiti nel percorso dell estate. Per esempio: calcio, pallavolo acquatico, concorso di natazione, gita in Mountainbike con Herbert, arco e freccia, camminata con Herbert e molto altro. Per più d informazioni le preghiamo di visitare la nostra pagina web. Da Lunedì a venerdì gratis animazione per bambini e partite di calcio! Il ristorante ha aperto al 24. maggio Contatto Ogni martedì nella bassa stagione c'è un highlight evento: anfitrico invita al caffè del pomeriggio Ogni Mercoledì c'è un barbecue con musica dal vivo e una lotteria anniversario. programma speciale a Pasqua, Pentecoste e in autunno: arco e freccia, gita in bici, calcio, concorso di ping-pong, concorso di natazione per bambini, bricolage, andare in trattore, costruzione di cerbottane con concorso, camminate e molto altro. Schwimmbad Camping Mössler Glanzerstr Döbriach Landhaus Michelpauli Hauptstr Döbriach Seecamping Mössler Seefeldstr Döbriach Web Kontakte: camping@moessler.at