CORRIERE AI MERCATINI DI NATALE LA GIORNATA DEL VOLONTARIO

Transcript

1 CORRIERE N. 5 settembre-ottobre 2012 Sped. in abb. post. art. 2 comma 20/c legge 662/96 Filiale di Torino A cura dell Avis Comunale di Torino via Piacenza, Torino Da restituire al mittente presso CMP - Torino Nord L editore si impegna a pagare le copie non recapitate. LA GIORNATA DEL VOLONTARIO AI MERCATINI DI NATALE

2 2 SOMMARIO CORRIERE SOMMARIO N. 5 settembre/ottobre 2012 Sped. abb. post. Corriere Avis Direttore responsabile ALESSANDRO FISSO Caporedattore GRAZIANO CESTINO Con la collaborazione di Marina Marchisio, Patrizia Orrù 3 Editoriale di Sandro Fisso 4 Statistica 5 Aperte le prenotazioni per la Befana I prossimi viaggi di Gianni e Marina La medicina trasfusionale di Anna Lucia Massaro Nella trappola dell alcol di Elio Blancato e del consiglio direttivo dell Avis comunale di Torino, dei responsabili dei gruppi anziani, giovani, aziendali e del CCS (Centro Culturale Sportivo Luciano Penna ) Direzione, redazione e amministrazione Torino, via Piacenza 7 Tel. (011) Numero verde Indirizzo corriereavis@avistorino.it info@avistorino.it presidenza@avistorino.it Regionale Giovani giovavispiemonte@virgilio.it Registrazione Tribunale di Torino n del Conti correnti postali: Avis comunale Torino Fondo solidarietà Avis Videoimpaginazione la fotocomposizione Via San Pio V, Torino Stampa AGAM Madonna dell Olmo (CN) Associato all Unione Stampa Periodica Italiana Registrato dalla Ulrich s International Periodicals Directory di New Providence, N.J. (USA) 6 Calendario prelievi La giornata del volontario Il meeting del gruppo giovani Pedalavis del gruppo giovani E la corsa continua Lettere al direttore dal gruppo podisti 28 L autunno e le sue tradizioni di Michele Bonavero la ruota e la torre di Renzo Rossotti 29 Filatelia di Renzo Rossotti Le mostre e gli artisti di Angelo Mistrangelo Anagrafe avisina 32 Minicrociera ai mercatini di Natale Copertina realizzata da: Studio Newton

3 3 EDITORIALE Stiamo attraversando uno dei momenti più difficili per la società e da qualche tempo i media non fanno che riportare notizie che ripetono come la corruzione sia all ordine del giorno in ogni parte del nostro Paese ed anche del mondo, Si percepisce un clima di diffidenza, che in buona sostanza significa mancanza di fiducia. Con il che i rapporti umani isteriliscono, oscurando l orizzonte di tutti noi che vorremmo invece vedere azzurro che preveda bel tempo anche per il domani. Per fortuna l Avis è associazione che ha come scopo favorire il ritorno della vita in chi è a rischio di perderla. Occorrono molte volte generose trasfusioni di sangue, plasma o piastrine che, volontariamente e disinteressatamente, una donna o un uomo, hanno donato con la certezza che il loro dono sarebbe stato correttamente utilizzato. Guai se anche nei Volontari la diffidenza avesse il sopravvento. Per fortuna così non è se le statistiche ci confermano che ogni giorno decine e decine di creature dai 18 ai 70 anni si presentano ai nostri centri trasfusionali per compiere il loro dovere civico. Anche se di ciò i media non danno notizia, se non in poche occasioni. Speriamo che una di queste sia l annuale giornata del volontario nella quale, alla presenza delle Autorità LA DIFFIDENZA cittadine, vengono consegnate ai benemeriti donatori le ricompense al merito trasfusionale previste dallo statuto associativo. Un esercito di benemeriti domenica 21 ottobre uscirà dal Teatro Nuovo e, senza immettersi in marcia come si usava quando eravamo giovani, percorrerà idealmente le strade di Torino annunciando a tutti la loro gioia per avere aiutato altri loro simili a vincere la loro importante battaglia: quella per la vita. Grazie a tutti, benemeriti avisini, anche a nome di chi non si ricorda di Voi e del vostro altruismo, salvo che a sua volta abbia fatto ricorso a generose trasfusioni. E molte sono le mamme che vengono a donare portando in braccio il loro figlio, ottenuto spesse volte anche grazie alla generosità di tanti sconosciuti, ma che continueranno idealmente a benedire. SANDRO FISSO

4 4 STATISTICA CONFRONTO TRA IL 2012 ED IL GENNAIO-SETTEMBRE SANGUE INTERO PLASMAFERESI PIASTRINOAFERESI PRELIEVI MULTIPLI UNITA RACCOLTE

5 5 VITA ASSOCIATIVA CONTINUANO LE PRENOTAZIONI PER LA BEFANA AVIS A lle stesse condizioni degli scorsi anni gli iscritti all Avis Comunale di Torino potranno prenotare, a scelta presso le segreterie di via Piacenza 7 Torino o via Torino 19 Pianezza, i pacchi dono della tradizionale Befana Avis che tanto successo ha avuto in passato. Ogni Volontario potrà prenotare per i figli a carico di età non superiore ai dodici anni, e per un massimo di 4 pacchi per nipoti e parenti di pari età versando 5 euro per pacco prenotato. Altri si potranno prenotare versando 20 euro per pacco che conterrà tre giocattoli di valore complessivo circa all importo. Per ogni bimbo prenotato verrà rilasciata una apposita lettera che servirà, con lo stacco del tagliando sottostante, per il ritiro del pacco dono e, presentandola agli incaricati all ingresso del Palaolimpico (quest anno dall area pedonale di Piazza d Armi e non da via Filadelfia come l anno passato) per consentire ai propri ragazzi di scegliere altri doni utilizzando i tre gettoni che verranno consegnati loro gratuitamente all ingresso. Chi vorrà potrà acquistare con 5 euro 3 altri gettoni e giocare alle macchinette che a sorte estrarranno palline di colore diverso a cui saranno assegnati determinati punti. Consegnando le palline agli incaricati riceveranno un premio che potrà essere un semplice omaggio o giocattoli più costosi e persino biciclette. Tutto il ricavato verrà dall AVIS versato nel fondo solidarietà a cui i Volontari meno abbienti potranno fare ricorso per recuperare almeno in parte i tickets pagati per esami di laboratorio effettuati per i membri della famiglia. Prima si effettuano le prenotazioni e maggiore tempo si concederà ai Volontari che, gratuitamente, confezioneranno oltre pacchi dono. Così è accaduto in passato e così speriamo accada anche quest anno. Per i genitori sarà una occasione per fare conoscere ai propri ragazzi lo spirito che anima gli avisini torinesi. Buona Befana a tutti! Che verranno utilizzate per il ritiro dei pacchi dono e l ingresso al Palaolimpico dal 4 al 6 gennao 2013 FAC SIMILE IL CONSIGLIO DIRETTIVO

6 6 CALENDARIO PRELIEVI DOVE E QUANDO COMPIERE LE DONAZIONI NEI PROSSIMI MESI Per maggiori aggiornate informazioni, telefonare al n verde L Le donazioni che si possono effettuare si suddividono in donazioni di sangue intero (ad intervalli di almeno 90 giorni per gli uomini e 180 per le donne in età fertile); di solo plasma in aferesi (ad intervalli anche inferiori a quelli previsti per il sangue intero, stabiliti dai medici); di piastrine, in aferesi, ad intervalli stabiliti dai sanitari per ogni donatore, o multicomponenti, cioè di due prodotti già separati all atto della donazione stessa: plasma e sangue intero, plasma e piastrine. In ogni caso, purché preceduta da visite mediche appropriate, ogni tipo di donazione è innocuo per il donatore ed eseguito con materiale monouso, cioè utilizzato una sola volta e poi eliminato. Ogni anno l Avis premia i propri associati che hanno raggiunto il numero di donazioni o di fedeltà di appartenenza all Avis, previste dal regolamento associativo. Le donazioni di sangue intero si possono effettuare, senza prenotazione, tutti i giorni feriali e festivi esclusi Natale e Capodanno: presso la sede di via Piacenza, 7, Torino, con possibilità di usufruire anche dell ampio parcheggio per il tempo necessario a donazioni e visite; presso l unità di raccolta di Pianezza, via Torino 19 (autobus 32 - biglietto suburbano e ampia disponibilità di parcheggio) con i seguenti orari: feriali 7,30-11,45 * festivi 8-11,45 Tutti i giorni feriali, anche presso il centro trasfusionale dell ospedale OIRM S.Anna di via Baiardi 43 dalle 8 alle 12 (sabato escluso) e presso il Maria Vittoria, ingresso via Medail 1, con orario: dal lunedì al venerdì dalle 8,30 alle 11,30 ed il sabato dalle 8,30 alle 10,30. Per le prime donazioni presentarsi entro le 10,45. Sulle autoemoteche dell Avis torinese donazioni e visite si possono effettuare: nei soli giorni feriali in piazza del Donatore di sangue (ex Largo Gottardo), davanti all ospedale Giovanni Bosco, dalle 7,45 alle 11,45; a Porta Nuova in corso Vittorio 58 angolo via XX Settembre dalle 7,45 alle 11,45; a Porta Susa, in piazza 18 Dicembre, dalle 7,45 alle 11,45; nel parco Ruffini, in corso Trapani angolo corso Rosselli, dalle 7,45 alle 11,45 per prelievi di sangue e di plasma in aferesi. le domeniche, ed altre festività, con orario dalle 8,30 alle 11,30 innanzi alle Chiese: 1 novembre 2012 CIMITERO MONUMENTALE, corso Novara, 135. CIMITERO PARCO SUD, via Bertani, 80; 4 novembre SANTA MARIA GORETTI, via Pietro Cossa angolo via Actis; 11 novembre NOSTRA SIGNORA DEL SACRO CUORE DI GESU, via Val Lagarina, 25 NOSTRA SIGNORA DELLA SALUTE, piazza Vittoria angolo via Vibò. 18 novembre SAN BENEDETTO ABATE, via Delleani, 24; SANT ALFONSO, corso Tassoni angolo via Cibrario. 25 novembre MADONNA DELLA GUARDIA, via Monginevro, 251; SANT ANTONIO ABATE, piazza Stampalia, 17; 2 dicembre GRAN MADRE DI DIO, piazza Gran Madre di Dio; SAN GIUSEPPE CAFASSO, corso Grosseto, dicembre SAN GIUSEPPE LAVORATORE, corso Vercelli, 206; SAN BERNARDINO DA SIENA, via San Bernardino, dicembre NATALE DEL SIGNORE, via Boston, 37; SANTA RITA, piazza Santa Rita. I Volontari iscritti all Avis Comunale di Torino si ritroveranno il 1 novembre: alle 8,30 all ingresso principale del Cimitero Monumentale di corso Novara 135, ed alle 10,30 all ingresso del Cimitero Parco Sud per commemorare gli avisini scomparsi.

7 7 BENEMERITI AVISINI LA GIORNATA DEL VOLONTARIO il 21 ottobre scorso al Teatro Nuovo di Corso Massimo d Azeglio 17 l Avis comunale di Torino ha celebrato l annuale giornata del volontario È ormai consuetudine l annuale celebrazione della Giornata del Volontario, unico momento in cui i donatori escono dall anonimato per ricevere dalle Autorità cittadine le benemerenze al merito trasfusionale che la stessa Avis provvede ad acquistare con i propri fondi. Il regolamento associativo prevede la consegna del distintivo Avis coniato in rame, per chi ha raggiunto le 8 donazioni; argento, per 16 donazioni argento dorato, per 24 donazioni oro, per 50 donazioni oro con rubino, per 75 donazioni oro con smeraldo, per 100 donazioni oro con diamante per 120 donazioni In ogni caso ogni donazione fatta, sia di sangue che di plasma o piastrine, verrà contata per una. A completamento pubblichiamo l elenco aggiornato al 30 settembre dei volontari che risultano avere raggiunto le donazioni previste per ricevere la benemerenza e che non erano inseriti nel precedente elenco (vedi Corriere Avis n. 4). A CCOMASSO Luciana AGLIATA Daniele AICARDI Gianluca ALJ Tiziana ALLEGRA Alessia AMATO Claudio ANFUSO Gaetano Filippo ANNESE Roberto APRILE Luca ARDITA Maria Concetta Anna AUDISIO Massimo B ARACCA Alessio BARBIERI Gloria Maria Dolores BARBONE Davide BARTONE Lorenzo BECHIS Maria Chiara BENUCCI Massimo BERTAGGIA Fabrizio BEVILACQUA Luciano BIGLIA Francesco BISCI Gabriella BOASSA Roberto BOERO Oscar BOGGIO Ferruccio BORLO Cinzia BOTTA Laura Maria BOVO Alessandra BOZZA Nicholas BRESOLIN Gionnata BUONO Stefano C AGLIERIS Maurizia CALVO Roberto German Supplemento dell elenco precedente DISTINTIVO IN RAME (8 donazioni) CAMPA Silvia CAMPAGNA Giuseppe CAPRA Stefania CARBONE Renato CARBONE Vittorio CAROSSO Francesca CARUSIO Nicholas CASSINELLI Irene CASTIGLIONE Virginia CAVANNA Stefano CEBRELLI Elena CERMINARA Fabiola CETOLA Giuseppe Sergio CHIRI Flavio CHIRI Manuela CIAMBA Roberto Antonio COLTILETTI Daniele CORNAGLIOTTO Riccardo COSTANZO Viviana CRAVETTO Francesca CRETIER Daniele CUORE Michele Filippo AMA Antonella D ANDREA Andrea DD ANGELO Antonino D ANTUONO Raffaello DE CESARE Giorgio Enrico DE GAUDENZI Luca DE LEO Marcello DE MATTEIS Tiziano DELLAROLE Andrea DELLO IACOLO Immacolata D EMILIO Manuela DEPLANO Monica DI BARI Alessandro DI LEGAMI Maria Assunta DIFIGOLA Giulia DITALIA Giuliano DRAGO Monica DUARTE Breno Lorram D URZO Giuseppe F ALANGA Filippo FALBO Salvatore FAORO Umberto FARINA Luca FAVA Emanuela FERNANDEZ CANDELARIA Anabel FERRARA Sebastiano FESTA Michelina FILORIZZO Massimo FISTOS Monica FLORIDIA Ignazio AI Andrea GALFRE Elisa GGAVINELLI Monica GENESIO Fabrizio GENOVA Vincenza Maria GIANETTI Mario GISLIMBERTI Enrico Maria GOBBI Marina GRECO Federico GRIECO Giuseppe GRIECO Roberto Vito GRUBESSICH Nevio GUERRA VILLALBA Maria Conception RITCU Pazica Lucia H ERMOLAJEVA Olga J L A GRECA Andrea LAMI Manuel LANZA Salvatore LANZA Salvatore LAZZARONE Giulia LICITRA Silvio LISTONE Vincenzo LO BARTOLO Silvia LO CASCIO Francesco LO SURDO Giacomo LOCRI Maria LOMBARDI Luca LONARDI Andrea M AFFIOLI Luca MAGGIO Rita MALAGNINO Matteo Salvatore MALAGUTI Federico MANZO Rossella MARCHESINI Davide MARIATTI Susy MASSAIA Elena MASSAZZA GAL Fabio MATRAXIA Attilio MAURUTTO Patrizia MAZZOCCO Manolo MELONCELLI Andrea MENEGOZZO Stefano MERLATI MAGLIETTA Silvia MESSINA Giuseppe MESSINA Salvatore MIGLIORISI Cristina MILLANO Laura MINNA Giuseppe MIRABELLA Umberto Moreno MOCCIA Edoardo MOISO Giacomo MORI Debora MORINO Stefano MORREALE Giuseppina Simonetta MOSCHETTI Marcello MOTTA Rocco MUSALL Michael ARCISO Federica NAZZAH Hassan N BREJA Vlad OLIVA Alessandro OONORATO Claudio OPERTO Claudio ACIA Raffaele PACIOLLA Elisabetta PPAGAZZO Erika PALERMO Leandro PALMIERO Andrea PANERO Roberto PAOLILLO Michela

8 8 BENEMERITI AVISINI PATELLA Rita Concettina PATTARINO Ilaria PELUSO Cosimo Gianluca PEPE Daniela Giuseppina PERETTI Irene PEROTTI Vittoria PESCARA Tiziana PETRARCHIN Fiorella PETRARULO Stefania PETRELLA Enrico PETROSINO Silvia PEZZA Adenia PIACENTINO Samantha PIOVANOTTO Chiara PIZZUTO Andrea PORCU Stefania POSTIGLIONE Antonio LLAMANDOLA Annamaria AANGELONI Angelo ANTI Emanuel ANTONEL Stefano ARDINZONE Mauro ALICE Valerio BAVA Tomas Antonio BBELLANTUONO Luca BERGERO Piersandro BEZZE Mario BIANCO DOLINO Giorgio BINELLO Rosanna BOLOGNA Dino BORTOLAZZI Franco Luigi BOSSO Alessandro BRAGA Davide BRAVO Silvia AGLIO Bruno Emilio CANDIOTA Marco CCANESTRARI Andrea CANTATORE Savino CASETTA Marco CAVALLOTTO Davide CAVAZZA Maria Oliva CECCHINI Erika CEDRINI Mario Aldo CHIESA Mattia CICONTE Tommaso COLOMBO Edoardo CORDARO Andrea COSENTINO Ivana CRABA Viniccio CRESCENTE Massimo AGOSTINO Roberta DAL MOLIN Ernestina DDELLAVALLE Claudia DELVINO Giuseppe A GHEMO Daniele Piero ANDRIONE Diego ARESU Roberto ANCONE Michele BARBERIS Paolo Enrico BBARBERO Monica PRATO Alessio PUTARO Marco UATELA Loredana Q R ESTA Alberto RICOTTA Valeria Angela RIETTO Valerio RINALDI Maria Giuseppina RIZZI Vito Donato RIZZOTTI Anne ROATIS Massimo D ERRICO Simona DESTRO Claudio DI COSTA Francesco DI LISO Barbara DI PINTO Giuseppe DIANA Christian DIANA Lorella DICRISTO Nicola DIONESE Ernesto DISABATO Alessandro DISCIANNI Mario DROGHETTI Roberto ABIANO Felice FABRIZI Francesca FFAGIOLINI Mirella FALBO Fulvio FEBBRILE Andrea FERRACCU Sebastian FERRANDO Deborah FERRARA Elena FERRERO Fabrizio FERRERO Silvano FINOTTI Romano FIORDELISI Sebastiano FRAU Valter FREGUIA Mauro FRISO Mafalda G ABAGLIO Emanuele GALAN Mihaela Lacrimioara GATTINO Roberto GESUALDI Liana GHIANI Vladimiro GIALANELLA Luca Emilio GILARDI Giovanni GIORDANO Mario GIRAUDO Marco GOGHERO Danilo GOSSO Irene GRASSO Michele ROATTINO Sebastiano ROMAGNOLI Elisa ROMBOLA Roberto RONGA Maurizio ROSA COLOMBO Daniele ROSSI Eleonora RUSSELLI Pietro AGLIA Lucia SAPORITO Gaetano SSCALIA Katiuscia SCARFATO Daniela SCARPELLI Andrea SEBASTIANELLI Francesco SERRA Stefania SIGHINOLFI Alessandra GRAZIANO Maria GRAZIOLI Ida In Picone GRIMALDI Dario GROBBERIO Daniela GUADAGNO Nicola Antonio GUARENA Daniele GUIDONI Silvia ANNELLO Rosario Paolo IIRILLI Marco I L AFAENZA Giuseppe LAGOTTO Albina LANZONI Filippo LEGROTTAGLIE Marco LEONARDO Laura LIBERATORE Marco LIVRIERI Aldo LOMBARDO Giuseppe LUZZI Mirko M ACCHIA Alessandro MADRIGRANO Renato MAGGIORE Pietro MAIRA Massimiliano MANCINI Andrea MANCINI Franco MANERO Luca MAPELLI Grazioso Giuseppe MARGIOCCHI Carlo MARINETTI Flavio MASTRAPASQUA Stefania METTA Anna MILANI Maria Rita MILETTO AVARO Roberto MIZZON Bruno Michele MONTEDORO Giorgio MONTICELLI Elena MORI Cinzia Maria SIMONATO Claudia SOBRINO Luca SOLDANO Luciana SPADARO Cristina SPADARO Rosario SPECIALE Alessandro SPOLAORE Simone STARITA Pietro ALPO Alessio TARDANICO Angelo TTAVELLA Carlo TIZIANO Fabio TOTA Daniele TOTARO Claudio TRAPASSO Pierpaolo DISTINTIVO IN ARGENTO (16 donazioni) BELLI Roberto BERTOLOTTI Giovanni BORRELLO Angelo BOVO Marco BRAGGIO Luisella BRANCOLINI Mauro BRESSAN Silvia BROCCANELLO Remo BROI Marina BUETI Nicola ACIOPPO Vittorio CANDELA Massimiliano CCAPPIO BARAZZONE Francesco MOSCA Adriana MURARO Federica ATALE Barbara NICASSIO Luca NNIGRO Gianfranco NOSENZO Robert O LIVIERI Matteo Antonio OLOCCO Gianluca ORTALDA Martina ALELLA Carola PALETTO Laura PPAVANATI Alessandro PEIRANO Claudia PEPINO Riccardo PERENO Renato PERONDI Alessandro PERONO CACCIAFUOCO Carla PETRONELLA Francesca PINI Paolo PINO Giovanni Battista PIOVANO Marco PISTINCU Fabio PISTIS Stefano POINTET Annick Juliette POMPA Giuseppina PONTREMOLI Mario Giuseppe POZZO Danilo PREGNOLATO Emanuela Maria PROSERPIO Paola PUGLIESE Pia PUTZOLU Alessandro ADIONI Fabrizio RALLO Cristina RREGALDO Donatella Pia CARBONI Anna Maria CASALEGNO Laura CASTELLO Milena CAVALLINI Gino CECCONELLO Giuliano CIAMPI Vincenzo CINIERO Lido TUMBARELLO Davide AIRA Maria VALENTE Mirko VVALENTE Raffaella VALLE Aurora VARAMO Giovanni VENEZIANO Carmelo VENTURINI Federica VIRGA Gaetano VIRONDA Raffaele Gabriele VIVIANI Giovanni IPPO Giovanni Z RENZI Giovanni RICCHIUTO Saverio RIGGI Filippo RIZZI Maria Rosaria RIZZI Simone RONCO Giacomo ROSSI Marco RUSSO Luca ALATINO Fabio SANNA Giancarlo SSATURNO Mirko SAVARESE Pasquale SCALIA Matteo SCIANNI Melchiorre SCIARA Angelo SCINTA Vincenzo SEMERARO Paola Mariapia Piera SILVESTRI Roberto SINESI Giuseppe SIVIERO Lino SPITALE Samuele STRANO Cinzia SUPPO Renzo SUSINNO Rossana T ARANTINO Giuseppe TOGLIATTI Valentina TORRE Alessandro TRAPANI Alessandro TURLETTI Alberto INCI Rita VISETTI Massimo VVURCHIO Alessandra ANATTA Franco Z DISTINTIVO IN ARGENTO DORATO (24 donazioni) CIPRIANI Vincenzo CIRICOLA Adelina CONTINI Umberto CORBANI Mario CORCIONE Ivano CRIMALDI Davide CRISCI Gaetano CURTI Antonio

9 D ACCRISCIO Luca D AMORE Carlo DE BENEDITTIS Savino DE MARIA Claudia DIRENO Francesco E L MAAZI Hassan ERMACORA Cristiano Secondo ESPOSITO Franca ANCHIN Daniele FAVATA Emanuela FFERRARESE Silvia FLANDIN Riccardo FRATICELLI Luigi FRISETTI Guido FUSCO Gianpiero G ARCIA ESTEBAN Susana GENONE Riccardo GIARDA Enrico UDRITO Gianmatteo A B ARTOLINI Daniela BASSINO Arrigo BODO Roberto BOURSIER Franco BRUNO Emma AFFARATTO Annamaria CCALANDRUCCIO Antonio CAMBURSANO Danilo CASTIONI Marco CENTRACCHIO Anna CIFALDI Angelina COGGIOLA Massimiliano CRIVELLARO Sergio Mario GILIBERTO Francesca GIORCELLI Renato GIULIANI Carmine GRAGLIA Mauro GRASSI Giovanni Maria GUASSONE Luca ERVOLINO Mauro I L ABIANCA Ferdinando LAPERCHIA Giovanni LEMMA Elisabetta LEOMBRUNI Paolo LICATA Vincenzo LIFFREDO Gabriella LO BIUNDO Rocco LO CONTE Luciano LOCOROTONDO Francesca M AINARDI Giovanni MANASSERO Gian Paolo I IORIO Daniele D ABBRI Sauro FIORE Mario FFURNARI Salvatore G HIRONI Edoardo GIACOVAZZO Gabriella GIARDINO Renzo GIBELLINO Marco GIORDANO Maurizio GOLISANO Salvatore A VALLE Manlio LIBERTI Cosimo L 9 BENEMERITI MANAVELLA Manlio MANFRE Francesco MARINO Salvatore MAROSTICA Bruno MASCIALE Matteo MASSA Maurizio MATTEO Diego MAZZINI Fabio MEDDA Pierpaolo MEISTRO Diego MESSINA Antonino ICOLI Valter Francesco NOCCO Mirco N P ACCAGNELLA Luca PANEBIANCO Onofrio PAPA Davide PAPAVERI Simone PAUTASSO Antonella PENNA Immacolata Caterina PERAZZO Andrea PETRACHI Stefano M AGGIORA Luca MAIA Alessandro MANFRINATI Samuele MANGANELLO Massimo MASSACCESI Luca MASTROTOTARO Francesco MELLE Paolo MENEGUZ Roberto MONTAGNA Nicola MUSELLA Mariano OCILLA Calogero N CCHIPINTI Salvatore OFFEN Riccardo O AVISINI PETRONI Massimo PIAZZOLLA Anna Maria PICCARRETA Giancarlo PILLITTERI Vincenzo PIZZARELLI Francesco PLANIZZA Tiziano PONZIO Omar PUGLIESE Matteo ETEUNA Diego RICCI Grazia Maria RRIGHERO Camilla RIZZITIELLO Michele ROBERTO Omar ROCCHI Simone ROVACI Vincenza RUBINO Salvatore S ABATINO Giovanni SAGLIETTI Renata SANFILIPPO Salvatore SANSO Claudio SANSONE Marilena SANTELLI Antonio DISTINTIVO IN ORO (50 donazioni) P ANDISCIA Matteo PAONESSA Claudio PARELLA Aldo PATRONCINI Cristina PILLAI Rita PIPERNO Rosario PRAINO Lorenzo PUGLIESE Anna Maria ETTORE Mario RIAUDO Gianluca RRIGOLETTO Ezio RINALDI Carlo RINALDI Luca ROBERTO Laura RONCO Luciano Claudio ROSSO Dario SANTINI Barbara SASSONE Michelarcangelo SCHIAVETTA Lorenzo SCOGLIETTI Gabriele SIGNORETTO Mauro SORIA Marco SPARTA Sebastiano STEFFENINO Roberto ERNULLO Davide TORRES Giuseppe TTROMBETTA Marco TUPPUTI Mauro V ALENTI Rocco Elio VERRECCHIA Erica VIERI Doriana VIRGA Giancarlo ERBINI Massimiliano Z CIOSCIA Lucia S ORRE Michele T V ALENTI Giovanni VIACELLI Antonio Luigi AMBONI Giorgio ZANON Daniele ZZATTARIN Daniele ZITO Anna Maria ZOLLO Massimiliano DISTINTIVO D ORO CON RUBINO (75 donazioni) ATZENI Massimiliano BANCHIO Adriano BUSSOLARI Roberto DELLA VELLA Leonardo DELLAVALLE Pier Giuseppe FALCO Rosanna GARDENGHI Roberto OBERT Angela PEPE Massimo PERALDO Alessandro POLO Giuseppe SCHIAVI Enrico DISTINTIVO D ORO CON SMERALDO (100 donazioni) GASTALDI Aldo GROMETTO Armando LADAME Marco MULATERI Franco Emilio PIN Napoleone Renato DISTINTIVO D ORO CON DIAMANTE (120 donazioni) ANGILLETTA Claudio PETRELLA Enrico SALERI Daniele

10 10 BENEMERITI AVISINI GRANDE PARTECIPAZIONE ALLA GIORNATA DEL VOLONTARIO I l 21 ottobre, al Teatro Nuovo, sono sfilati centinaia di benemeriti per ritirare le benemerenze al merito trasfusionale previste dallo statuto della nostra Associazione. In totale sono i Volontari che hanno raggiunto il traguardo. Tra questi sono i donatori che hanno raggiunto il primo livello delle benemerenze, ottenendo il distintivo in rame od in argento che raffigura il simbolo dell Associazione che indica altruismo e salvezza di vita nell assoluto anonimato. Oltre 500 quelli premiati con distintivi in oro per avere raggiunto il traguardo dalle 50 alle 120 donazioni. Tra questi molti saranno giovani che hanno iniziato le loro donazioni quando la nostra autoemoteca ha sostato innanzi alla loro scuola o all azienda in cui prestano il lavoro o nelle caserme. La longevità umana continua ad allungarsi; vuoi pensare che tra le componenti che consentono più anni di vita abbia concorso in qualche caso (forse anche in più casi) la pronta disponibilità di una sacca di sangue o di emocomponenti, donata da uno sconosciuto che ha fatto della carità uno dei principali cardini della sua vita? Noi pensiamo di sì. Con la Santa Messa celebrata dal nostro cappellano padre Piero Montagna, in suffragio dei volontari defunti, è iniziata la giornata del volontario. Il presidente Sandro Fisso ringraziando tutti i presenti per il loro gesto di solidarietà e di amore per i malati ha invitato sul palco le autorità presenti: per la provincia di Torino il consigliere Raffaele Petrarulo in rappresentanza del presidente Antonio Saitta, il consigliere regionale Antonino Boeti, il capitano della guardia di finanza Valerio Mastropiero in rappresentanza del generale di divisione Carlo Ricozzi; i medici tasfusionisti, il consigliere nazionale Avis Stefano Ferrini, il presidente regionale Avis Giuseppe Marescotti. Altre autorità impossibilitate a partecipare hanno inviato i loro auguri e il grazie da estendere a tutti i volontari. Caro Presidente, cari amici, ho ricevuto l invito a partecipare alla vostra Giornata del volontario del 21 ottobre p.v. Impegni associativi precedentemente assunti non mi permetteranno però di essere presente. Mi auguro però che il vostro evento sia una straordinaria occasione di socializzazione e di fidelizzazione dei donatori attuali e futuri, nonché di ricordo dei donatori che ci hanno lasciato. La donazione di sangue rappresenta ancora oggi un semplice, ma essenziale gesto di gratuità e generosità, in grado di contribuire a garantire una adeguata risposta alle esigenze trasfusionali di un sempre maggior numero di persone. È fondamentale in questo senso ribadire che per noi è essenziale il bene del paziente trasfuso, fine ultimo di tutte le nostre attività. Il donatore e Avis sono oggi testimoni di altruismo, mondialità, anonimato, volontariato, consapevolezza, gratuità, oltre che promotori di cultura della solidarietà, del dono, della partecipazione, di stili di vita positivi e salute. Valori questi che costituiscono uno stimolo propositivo all interno della nostra società. Con i più sinceri auguri ed un grazie per tutto quello che avete fatto in questi anni e che farete anche in futuro, VINCENZO SATURNI IL PRESIDENTE NAZIONALE AVIS Rammaricato non poter invervenire alla Giornata del volontario come sarebbe stato mio vivo desiderio ringrazio e formulo i migliori auguri per piena riuscita manifestazione. Cordialmente Alberto Di Pace, prefetto Torino. Desidero ringraziarla per il cortese invito a partecipare alla manifestazione Giornata del volontario che si terrà il 21 ottobre p.v. presso il teatro Nuovo di Torino, avrei preso parte con estremo piacere, ma la concomitanza con un impegno istituzionale già assunto in precedenza, non mi consentierà di essere presente. Rinnovando le mie scuse, le porgo i miei più cordiali saluti, da estendere a tutti i volontari Avis. Giovanni Maria Ferraris, presidente del consiglio comunale di Torino.

11 11 BENEMERITI AVISINI AUTORITÀ, CARISSIMI VOLONTARI ED AMICI Sandro Fisso, presidente Avis Torino Graziano Cestino, vice presidente Avis Torino grazie, a nome dell intero Direttivo per avere accolto il nostro invito ad essere presenti a questa manifestazione che ogni anno è prevista dal nostro regolamento associativo per consegnare le benemerenze al merito trasfusionale a chi ha raggiunto il numero di donazioni previste (siano esse di sangue intero, plasma, piastrine o multicomponenti) tutte valutate per una sola entità, nonostante il diverso tipo di prelievo sottoponga il donatore ad un maggiore tempo per consentire che la sacca possa essere utilizzata per la produzione di preziosi medicinali come l albumina, per esempio o destinata al frazionamento in globuli rossi, plasma e piastrine per il prelievo multicomponenti e quindi essere utilizzata anche per infondere a più creature il prezioso dono. Nonostante la crisi che ha privato del lavoro anche a molti nostri donatori, l Avis comunale di Torino con oltre iscritti e le donazioni annualmente effettuate rimane la più numerosa sezione avisina operante in Italia. Questo il vostro grande merito, amici donatori a cui va aggiunto quello dei sanitari addetti a visite di controllo e prelievi, alle addette alle segreterie che svolgono il delicato compito della chiamata telefonica per invitarvi alla donazione cercando di comprendere anche il motivo del temporaneo rifiuto e compensandolo con altre chiamate per raggiungere il numero di prelievi che soddisfi ogni richiesta, per gruppo sanguigno e relative quantità, Consentitemi anche di ringraziare i membri del Direttivo che prestano all Associazione molta parte del loro tempo disponibile, per predisporre tutto ciò che occorra ad una grande Associazione come la nostra: dalla distribuzione dei compiti di segreteria e di amministrazione, alla redazione del Corriere Avis che è uscito puntualmente ogni due mesi, alla preparazione di tutte le manifestazioni, come le gite sociali, la giornata del Volontario e la Befana. Quest ultima che impegna per mesi una decina di volontari che preparano oltre pacchi dono. È un momento di vera promozione dell Avis e della sua attività quando riunisce, subito dopo capodanno, migliaia di bambini che si presentano al Palaolimpico con i propri genitori per ritirare i giocattoli messi a loro disposizione in forma pressoché gratutita. Un grazie quindi a tutti con l augurio che il ricordo di questa giornata rimanga per molto tempo nel vostro cuore. SANDRO FISSO Palmira Merlo, segretaria Avis Torino Raffaele Petrarulo, consigliere provincia Torino Antonino Boeti, consigliere regione Piemonte

12 BENEMERITI AVISINI 12 Dott. Igino Arboatti, direttore sanitario Avis Paola Bertone vice presidente provinciale Avis Stefano Ferrini, consigliere nazionale Avis La commissione Avis scuola con gli studenti premiati per la loro prima donazione Professoressa Anna Maria Bordiga Dott. Giuseppe Rivetti Dott. Giuseppe Marescotti, presidente regionale Avis Professoressa Anna Lucia Massaro

13 13 BENEMERITI AVISINI Sul prossimo corriere Avis la fotocronaca della Giornata del volontario di Patrizia Orrù

14 VITA ASSOCIATIVA 14 TUTTI I COLORI DEL DONO Meeting area giovani - Ascoli Piceno D i questi tempi, purtroppo, solo a sentir parlare di nomine e cariche il pensiero corre veloce al malaffare politico; e invece esiste un mondo sano, fatto di persone oneste e piene di buona volontà, di cui l AVIS rappresenta forse il miglior esempio e la sua Area Giovani il miglior futuro: tantissimi ragazzi e ragazze in gamba disposti a mettersi in gioco ed a spendere il proprio tempo e le proprie energie (si direbbe quasi, a dare il sangue!) per il bene di tutti. Ecco così che la necessità di sostituire un componente dimissionario nell Esecutivo della Consulta Nazionale Giovani diventa anche l occasione per un fantastico meeting dell intera Area Giovani AVIS: Tutti i colori del dono è il titolo scelto per la manifestazione, che vuole essere un punto d incontro e di scambio di esperienze con altre Associazioni di volontariato, ed in particolare con quelle (ADMO e ADISCO) che si occupano di donazione di sangue in senso lato. I diversi modi (colori) per essere donatori, insomma, e ci piace ricordare che proprio quest anno, a Montecatini Terme, AVIS e ADMO hanno sottoscritto un protocollo d intesa finalizzato a promuovere congiuntamente l educazione alla solidarietà e alla donazione, con particolare riferimento a quelle di sangue, midollo osseo e cellule staminali. Tornando al nostro meeting, l organizzazione spetta alla Regione Marche e la scelta del Comune, ci dicono, è caduta naturalmente su Ascoli Piceno: non fatichiamo a capire il perché, data la splendida accoglienza riservataci all interno di un centro storico medievale perfettamente conservato e diciamocelo anche grazie all ottima cucina, impreziosita dalle celeberrime ed onnipresenti olivette. Unica pecca i collegamenti, non proprio agevoli, con il resto dell Italia nonostante la posizione centrale. Il tempo per ambientarsi, comunque, è minimo perché il programma si rivela a dir poco stringente: giusto il tempo di dare il benvenuto ad Alice Simonetti, neoeletta membro dell Esecutivo della Consulta Nazionale Giovani, e si dà inizio ai lavori, presenti oltre 160 tra ragazze e ragazzi di tutt Italia (ben rappresentato anche il Piemonte). Non prima però di aver dedicato qualche momento al toccante ricordo di Michele Lapolla, coordinatore della Consulta Giovani AVIS Basilicata, recentemente scomparso in un tragico incidente stradale. Prendono quindi la parola per prime, come prassi anche negli eventi dell Area Giovani, le Autorità presenti, che portano saluti sentiti ma giustamente contenuti per lasciar spazio alle corpose relazioni. La prima delle quali è svolta (in videoconferenza a causa di un disguido, ma si sentiva che avrebbe voluto esserci ) nientemeno che dal Presidente Nazionale Vincenzo Saturni, che ci parla con competenza, ma anche in modo inaspettatamente semplice di cellule staminali emopoietiche. Seguito a ruota da Barbara Tonnarelli del Coordinamento Regionale di raccolta Sangue Cordonale Marche, che traduce in pratica ciò che abbiamo appena imparato, illustrandoci le modalità concrete di raccolta e conservazione del cordone ombelicale: cose insomma che non riguardano solo i medici addetti ai lavori, bensì tutti i potenziali donatori (che, va detto, sono entrambi i genitori e non solo la madre!). Prosegue Claudia Firenze, Coordinatrice della Consulta Giovani, che analogamente ci cala nella realtà di tutti i giorni invitandoci ad una riflessione collettiva sulle diverse strategie comunicative utilizzate nelle campagne di sensibilizzazione al dono susseguitesi nel tempo sensibilizzazione che non può prescindere dall incentivazione di una cultura diffusa di solidarietà. Questa stessa idea, del ci riguarda tutti, è il filo conduttore che lega le testimonianze della campionessa di scherma Giovanna Trillini (testimonial AVIS e fiera donatrice di cordone ombelicale), di Lucia De Zen (oncologa pediatrica e responsabile del Centro Raccolta di Cordone dell U.O. di Pordenone), di Paola De Angelis (Presidente Nazionale AD- MO) e di Lucia Delsole (Componente Esecutivo Consulta Giovani Nazionale). Non ci siamo dilungati sul contenuto delle singole relazioni, perché tutto il materiale dell incontro sarà presto pubblicato sul sito Internet di AVIS Nazionale; ma il meeting è tutt altro che finito ed anzi, come si dice, adesso viene il bello perché iniziano i lavori di gruppo: tutti i presenti vengono divisi in sei squadre, ciascuna denominata con un diverso colore, ciascuna coordinata da un giovanissimo conduttore, ciascuna con una specialissima missione da portare a termine. Quale? Lo scopriremo tutti molto presto, perché le idee uscite da questo utilissimo brainstorming di giovani da tutt Italia, molto professionalmente relazionate nella riunione conclusiva (si va dallo spot teaser al progetto di concorso per le scuole, passando per un agenda made in AVIS), saranno certamente messe in pratica già nei prossimi mesi. E speriamo sia proprio la nuova generazione di volontari che anima la nostra Associazione a farlo, perché siamo convinti che vivere e condividere con altri questo genere di esperienze sia il modo migliore per nutrire ed accrescere in tutti noi quel grande sentimento di solidarietà che ci spinge a colorare col dono le nostre vite. Stay tuned! GRUPPO GIOVANI AVIS TORINO

15 S fiorato il tutto esaurito! Stiamo parlando delle 183 iscrizioni (su 200 posti disponibili) raccolte alla PedalAvis, di cui 46 erano bambini di età inferiore ai 14 anni. Questi sono stati i numeri che, inaspettatamente, hanno caratterizzato l evento organizzato dal Gruppo Giovani AVIS di Torino con la preziosa collaborazione di Bici&Dintorni, nota associazione no-profit torinese nel settore cicloturistico. Come pubblicizzato dalle simpaticissime locandine (ndr. realizzate da una giovane del nostro gruppo), la manifestazione ha avuto luogo il 16 settembre, nella preziosa cornice del Parco del Valentino. La complicità del meteo ha permesso di raggiungere i risultati auspicati durante i 10 mesi di organizzazione. Infatti l alta adesione di iscritti si è concretizzata in un serpentone di biciclette pronte a partire, ma solo dopo essersi assicurati una foto ricordo con un ospite illustre: BENNY, che sventolando la bandiera AVIS ha decretato il Pronti VIA. Mentre a suon di campanelli il corteo attraversava il parco allegramente, è stato emozionante pensare alla gioia di vita che si può donare a chi è meno fortunato.. intravedendo negli zainetti rossi omaggiati ai partecipanti, tante gocce di sangue orientate nella stessa direzione. Sarà banale ripeterlo, ma più che mai dobbiamo pensare che solo l unione tra volontari e donatori fa la forza! E.ognuno di noi può dare un grande contributo. Al traguardo, l area a noi riservata si è trasformata in un allegra festa di fine estate con la degustazione dei prodotti gentilmente offerti dalla Coldiretti. VITA ASSOCIATIVA 15 PEDALAVIS TORINO 2012 Curiosando tra le schede di iscrizione è emerso che la maggior parte degli iscritti adulti erano già avisini. Tuttavia speriamo, nel nostro piccolo, di aver seminato nel momento giusto la volontà di qualche nuovo e futuro donatore che vorremmo incontrare nelle nostre sedi in sala donazione. Una riflessione, prima di concludere. La candidatura di Torino a Capitale Europea dello Sport 2015 è stata di buon auspicio per i gruppi organizzati della nostra Comunale. Infatti oltre alla pedalata non competitiva rivolta alle famiglie, recentemente si è celebrato con altrettanta partecipazione il 1 Trofeo dello Sport, con torneo di bocce e gare di ciclismo e podismo. Vorremmo evidenziare che non è un puro caso, ma si tratta di un giusto approccio educativo e divulgativo a disposizione dell AVIS per diffondere la cultura della salute. L idea della pedalata, infatti, aveva come obiettivo quello di promuovere il messaggio del dono del sangue attraverso lo sport, con l esempio dei corretti stili di vita perseguiti da entrambi: donatori e sportivi. Sono queste alcune delle nozioni apprese, da noi giovani, in occasione dei corsi di formazione frequentati in passato. Speriamo di aver ripagato con la stessa fiducia la presidenza AVIS che in questa nuova esperienza ci ha affiancati sostenendo la nostra motivazione a fare qualcosa di concreto per gli Avisini. Rivolgiamo infine un doveroso e meritato ringraziamento alla presidente di B&D, ai volontari che con estrema umiltà e competenza si sono messi a disposizione per l accompagnamento del corteo e a chi, lavorando dietro le quinte, ha condiviso con noi il frutto della propria esperienza. GRUPPO GIOVANI AVIS TORINO

16 16 VITA ASSOCIATIVA SOLO L ESSERE INTEGRI PERMETTE DI DONARE SE STESSI AGLI ALTRI In ricordo di Ascanio Chironna (Nicola) M io padre aveva già passato i quarant anni quando decise di donare il sangue. Prima di allora, da quando era finita la seconda guerra mondiale, aveva dovuto ricostruirsi, ripensare la propria vita, ritornare ad essere se stesso. L 8 settembre del 1943 presso l aeroporto di Lonate Pozzolo, dove prestava servizio militare, essendo nato il 22 gennaio 1922, i Tedeschi l avevano trasferito con altri soldati in un campo di prigionia vicino Lipsia. Lì per diciotto mesi, con la divisa estiva da aviere, aveva sopportato il freddo continentale di due inverni del 43 e del 44 affrontato un lavoro duro, sofferto la fame,la scarsa igiene, la paura di non farcela a tornare. Liberato dagli Americani nel mese di aprile, tornò in Italia nell agosto del Tutti i suoi fratelli erano già rientrati dal fronte e lo accolsero increduli, perché da troppo tempo avevano perso la speranza di rivederlo. Suo padre invece era morto da un anno per una caduta da un camion, ma lui lo apprese solo quando incontrò gli occhi del dolore della madre. Nicolino, qualcuno lo chiamava così sul lavoro a causa della breve statura, trascorse i primi anni del dopoguerra nel dolore per la perdita del padre e nella ricerca della consapevolezza di essere tornato alla vita. L amore per una donna dal sorriso allegro e uno sguardo luminoso gli permise di ricostruirsi, di tornare davvero alla vita. E quando il suo bambino più piccolo nacque in una giornata di febbraio del 1959 carica di neve decise di andare all AVIS: ora che aveva riconquistato se stesso poteva donare anche parte del suo sangue. Lo donò per molti anni e orgogliosamente esibiva una piccola spilla dell AVIS. L aveva appuntata sulla giacca quando entrò in ospedale in un giorno caldo dell estate Il 29 novembre 2011 la sua vita finì, quando mancavano pochi giorni al compimento del suo novantesimo anno. Ha lasciato un patrimonio grande: l amore per la vita che riteneva non concludersi con la morte. LA FIGLIA ROSA LIA D omenica 2 settembre 2012 il gruppo podistico Avis ha dato vita al 35 Trofeo Arnaldo Colombo e al 27 Trofeo Luciano Penna. Ritrovo ore 8 presso il parco della Pellerina la mattinata si presentava poco allegra, con nuvole in agguato e probabile pioggia. Invece così non è stato: col passare dei minuti le nuvole si sono diradate. È stato un bel regalo che ci ha permesso di fare in modo che tutto andasse bene. Tutto sommato non possiamo lamentarci, anche se il numero di podisti quest anno è notevolmente diminuito: solo E LA CORSA CONTINUA poco più di 400 gli atleti presenti. Per il futuro cercheremo di escogitare qualcosa per attirare più partecipanti. Grazie all Avis comunale il Gruppo podistico continuerà ad esistere con amore e con orgoglio. Un doveroso ringraziamento a tutti i collaboratori per la buona riuscita della manifestazione e appuntamento al prossimo 4 novembre al parco Ruffini per la 10 km. in circuito interamente chiuso al traffico all interno del parco Ruffini.. IL GRUPPO PODISTICO AVIS TORINO

17 17 L AVIS È UNA Modena, 19 settembre 2012 Egr. Rag. Fisso, in primo luogo desideriamo rinnovare a Lei personalmente e ai componenti del consiglio direttivo dell Avis Comunale di Torino i più sentiti ringraziamenti per la fondamentale collaborazione da voi offertaci mettendoci a disposizione la vostra autoemoteca da utilizzare per l effettuazione di prelievi di sangue nelle zone terremotate. Grazie alla vostra disponibilità è stato per noi possibile supplire, nell immediato, all inagibilità di diversi sedi di raccolta lesionate organizzando una raccolta itinerante di sangue. Una volta stabilizzatasi, per quanto possibile, la situazione, la vostra autoemoteca è stata stabilmente posizionata presso la sede dell Unità di Raccolta di Mirandola (la terza della provincia di Modena in ordine di grandezza) garantendo, seppure a ritmo ridotto, l effettuazione delle donazioni di sangue e di plasma per i donatori di tale territorio e dandoci la possibilità di tamponare la riduzione della raccolta che si è attestata, alla data attuale, attorno alle unità di sangue e plasma e che, senza la vostra disponibilità, sarebbe stata sensibilmente più marcata. Oggi, a circa 4 mesi dagli eventi tellurici che hanno colpito la nostra provincia, la situazione sta lentamente evolven-

18 L AVIS È UNA 18 do in maniera positiva anche se siamo ancora lontani dalla normalità pre-terremoto. Nello specifico per le 14 sedi Avis interessate dal sisma lo stato dell arte è il seguente: 5 sedi (Camposanto, Cavezzo, San felice sul Panaro, San Possidonio, Soliera) funzionano a pieno ritmo; 2 sedi (Mirandola, Massa Finalese) ritorneranno all interno dei locali precedentemente occupati nel giro di una decina di giorni; 1 sede (Finale Emilia) ha in corso lavori di risistemazione che dovrebbero garantire il rientro nei locali precedentemente occupati entro giorni; per altre 3 sedi (Novi di Modena, Concordia, Medolla) sono in corso realizzazioni di nuovi spazi all interno di container o in nuovi locali, che dovrebbero garantire la riattivazione dell attività associativa e di raccolta entro il prossimo mese di Novembre; 2 sedi (Rovereto sulla Secchia e San Prospero) hanno subito danni strutturali significativi che no danno la possibilità, allo stato attuale, di prevedere tempi certi per il rientro; per queste si stanno valutando anche soluzioni alternative che però richiederanno un tempo difficile da definire; discorso a parte riguarda la sede Avis di Carpi (seconda sede di raccolta della provincia dopo Modena), precedentemente situata all interno del locale ospedale che rimane, a tutt oggi, inagibile. Per questa sede è stata individuata una soluzione alternativa a quella ospedaliera in nuovi locali che saranno pronti non prima della fine del corrente anno. Come potrà notare, l evolversi delle cose ci permetterà, in tempi brevissimi, di liberare l autoemoteca da Mirandola mentre rimane assai critica la situazione di Carpi per la quale sono state sospese le donazioni di plasma mentre quelle di sangue sono state spostate presso la vicina sede di Soliera, struttura troppo piccola per supportare la mole di prelievi Carpi. Tenuto conto di ciò e dell indispensabilità che l attività di raccolta riprenda quanto prima a pieno ritmo, nei giorni scorsi ci siamo presi la libertà di contattare nuovamente il sig. Cestino e il dott. Arboatti coi quali avevamo avuto il primo contatto per la messa a disposizione dell automezzo, permettendoci di chiedere loro un ulteriore sacrificio garantendoci l utilizzo della vostra autoemoteca sino all ultimazione della nuova sede di Carpi prevista, come detto, entro fine anno. La loro risposta è stata cortesissima e positiva; per correttezza riteniamo però indispensabile dare corso, con la presente, ad una formalizzazione di tale richiesta al fine di garantire l indispensabile trasparenza in questa delicata situazione. Teniamo inoltre a sottolineare che siamo ben consci del disagio che tale scelta comporta per la vostra attività. Pertanto vi preghiamo, qualora dovreste avere la necessità di utilizzare il mezzo, di comunicarcelo; sarà nostra premura farvelo ritornare nel minor tempo possibile. Ringraziando per l indispensabile collaborazione e per il supporto che avete garantito in questo difficile momento, rimaniamo a completa disposizione per ogni ulteriore chiarimento che dovesse rendersi necessario. Cordiali saluti

19 VIAGGI INTORNO AL MONDO 19 I PROSSIMI VIAGGI CON GIANNI E MARINA NOVEMBRE: BERLINO Q uattro giorni nella città più eccitante della Germania, l unica che non chiude mai, in un momento nel quale, oltre al solito fascino, si aggiunge lo splendore natalizio. Percorreremo tutta la città dall Alexander Platz a Kurfursterdamm. Vedremo, oltre ai punti turistici imperdibili, il Castello Barocco di Charlottenburg ed il Pergamon Museum, uno dei più celebri musei di antichità del mondo. Saranno giorni interessantissimi di lunghe passeggiate metropolitane attraverso gli straordinari mercatini natalizi, tra le enormi giostre di legno tradizionali che in questo periodo arredano la città, che diventa meta di un turismo di nicchia. Per i nostri spostamenti rapidi utilizzeremo la metropolitana, che non patendo le lentezze del traffico di superficie, ci consentirà un utilizzo ottimale dei tempi ed una conoscenza profonda della città, raggiungendo angoli sconosciuti al turismo di massa. Partenza giovedì 29 novembre e ritorno domenica 2 dicembre. Il costo è di 600 a testa (più tasse aeroportuali), in camera doppia; il primo acconto è di 300 da versare al momento dell iscrizione. Nella foto l imperdibile Molecule Man di Jonathan Borofski, che si erge dalle acque della Sprea, dall archivio di Gianni e Marina. Le riunioni informative si terranno nella sede Avis di Via Piacenza 7 a Torino; domenica 16 settembre alle ore 10,30; sabato 22 settembre alle ore 10,30. FEBBRAIO: BIRMANIA (MYANMAR) D ue settimane in un interessante itinerario che ci permetterà di conoscere le innumerevoli attrattive di questo affascinante paese a prevalenza buddista, con forti tradizioni non ancora cancellate dalla grande globalizzazione. Da Yangon, la capitale ricca di pagode dorate famose in tutto il mondo, voleremo al lago Inle, per farci stupire dai gatti acrobati dei monaci buddisti che vivono in un monastero costruito sull acqua. Ci sposteremo quindi a Mandalay, la capitale ottocentesca, e i suoi dintorni: la famosa Amarapura, Inwa e l immensa Pagoda di Mingun. Da Mandalay in barca raggiungeremo, navigando sul fiume Irrawaddy, Bagan, sede di un sito archeologico di intenso misticismo, patrimonio dell Umanità tutelato dall Unesco. Comprenderemo nel nostro itinerario Bago, città sacra di grande interesse artistico, storico e spirituale tornando a Yangon, da dove ripartiremo per l Italia. Nella foto una panoramica dell antica città di Bagan, dall archivio di Gianni e Marina. La scelta di affacciarsi turisticamente alla Birmania consentirà di aiutare l economia del paese, per il quale il turismo è una delle poche risorse, e sarà il completare uno spaccato dell Estremo Oriente con questo paese straordinario, spesso considerato con diffidenza. La partenza è prevista per i primi giorni di febbraio. Il costo è di 2400 a testa + tasse aeroportuali. La riunione informativa si terrà presso la sede AVIS di Pianezza, sabato 15 dicembre alle ore MARZO: I DESERTI DEL FAR WEST D ieci giorni on the road, un itinerario richiestissimo che ripetiamo per la settima volta e continuiamo a riproporre felici dell entusiasmo che questo viaggio scatena sempre nei partecipanti. Da Los Angeles, in California, alla Death Valley, una delle scenografie di pietra più incredibili del mondo; da Las Vegas in Nevada, capitale del gioco e della notte, al mitico Grand Canyon ed alla Monument Valley, che ancora risuonano di diligenze e assalti indiani, in Arizona. Dieci giorni che sicuramente rimarranno un ricordo incancellabile tra scenari naturali molto distanti dalle nostre realtà europee. Nella fotografia una ripresa quasi aeronautica del Gran Canyon, dall archivio di Gianni e Marina. Probabile partenza nel primo week end di marzo. Il costo è di 1750 a testa + tasse aeroportuali. La prima riunione informativa si terrà presso la sede Avis di Pianezza, sabato 15 dicembre alle ore La seconda riunione informativa si terrà presso la sede Avis di via Piacenza 7 a Torino, sabato 12 gennaio alle ore 10.30

20 MARZO: SOGGIORNO A NEW YORK C ome di consueto da 14 anni si ripropone il soggiorno di una settimana a New York, la capitale del mondo, consumato in un periodo ottimale, in cui la città è nella sua piena realtà non disturbata dal turismo di massa. Godremo di una New York non alterata da orde di turisti americani ed europei, la assaporeremo nelle sue piccole e straordinarie quotidianità, scoprendo una città socialmente all avanguardia nella sua multietnicità, fatta di newyorkesi sorridenti, collaborativi e ben disposti al contatto umano. La fotografia, fatta durante l usuale passeggiata notturna, ritrae Manhattan dall acqua del fiume Hudson che la circonda: dall archivio di Gianni e Marina. Probabile partenza il 16 marzo. Il costo è di 1250 a testa, in camera doppia, + tasse aeroportuali La prima riunione informativa si terrà presso la sede Avis di Pianezza, sabato 15 dicembre alle ore 10.30, la seconda riunione informativa si terrà presso la sede di via Piacenza 7 a Torino, sabato 12 gennaio alle ore VIAGGI INTORNO AL MONDO 20 RICORDO DEL TOUR ON THE ROAD USA E CANADA: DA NEW YORK A MONTREAL U n impegnativo tour on the road del New England, che comprendeva il passaggio negli stati di New York, Massachusetts e Rhode Island negli Stati Uniti; Ontario e Quebec in Canada. Il gruppo è raccolto davanti al grande Parlamento di Ottawa, capitale del Canada, dietro al monumento con la fiamma perenne al Milite Ignoto. Da sinistra: Giuseppe Teresi, Filomena Montimoregi, Edoardo Burzio, Mario Cascini, Tiziana Venilia Giuliani, Marina, Luciano Mignacco, Patrizia De Fabianis (ben nascosta dietro Luciano), Dario Rodano.dietro l obiettivo Gianni GIANNI E MARINA Per maggiori informazioni ed iscrizioni è inoltre possibile consultare il sito che viene aggiornato puntualmente con le ultime novità, date, orari o contattarci all indirizzo info@gianniemarina.com IL NOSTRO NUMERO VERDE PER DONARE: DOVE, COME E QUANDO Questo il numero verde acquisito dall Avis Comunale di Torino a cui si potranno rivolgere parenti, amici degli avisini e quant altri desiderino avere informazioni su dove, come e quando compiere la loro prima donazione