TRADUZIONI INTERPRETARIATO MANUALISTICA GRAFICA. MODENA via Carlo Cattaneo,54 Tel fax

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "TRADUZIONI INTERPRETARIATO MANUALISTICA GRAFICA. MODENA 41126 via Carlo Cattaneo,54 Tel +39 059 2924611 fax +39 0742 320433"

Transcript

1 Spett. le 1

2 SOMMARIO PAG.3 CHI SIAMO Qualità e Sicurezza Certificato ISO 9001:2008 Certificato UNI EN 15038:2006 PAG.7 IL PROCESSO DI TRADUZIONE Tecnologie Cattol & SDL Worldserver PAG. 9 I NOSTRI SERVIZI Listino Tecnico Da e Verso Italiano Servizi Inclusi Bonus & premio di fine anno Grafica e impaginazione Manualistica tecnica Interpretariato 2

3 CHI SIAMO Globe Group rappresenta la I azienda in Italia per numero di dipendenti; annovera più di 1500 clienti attivi in oltre 170 categorie merceologiche; alcune tra le più importanti aziende a livello nazionale ed internazionale hanno già scelto di affidarsi alla nostra competenza e alla nostra affidabilità: 3

4 QUALITÀ & SICUREZZA DEI DATI La nostra politica di qualità ci ha portato ad ottenere da ACCREDIA, uno dei più importanti enti di certificazione al mondo, la certificazione UNI ISO 9001:2008 già nel Questa certificazione assicura al cliente in ogni momento: correttezza ortografica, grammaticale e sintattica. coerenza ed omogeneità: rispetto della stessa terminologia all interno del documento e di tutte le sue parti. Adeguatezza terminologica. Nel 2012 ci siamo inoltre certificati secondo la norma di qualità UNI EN15038:2006 espressamente rivolta al servizio Traduzioni. UNI EN15038:2006 rappresenta il PRIMO STANDARD EUROPEO che certifica l elevata qualità del prodotto stabilendo, per il fornitore di servizi di traduzione, i requisiti per prestazioni di qualità con riferimento a: Risorse umane impiegate 4 Risorse tecniche utilizzate Gestione della qualità e del progetto Contesto contrattuale Procedure di servizio I dati personali e i dati sensibili sia in forma cartacea che elettronica sono protetti in modo da impedirne l accesso a persone non autorizzate con l obiettivo di non violare la privacy rendendo pubblici all interno dell azienda solo i dati necessari allo svolgimento delle attività lavorative, preservandone, al tempo stesso l integrità.

5 CERTIFICATO ISO 9001: CERTIFICATO UNI EN

6 CERTIFICATO15038:2006 6

7 IL PROCESSO DI TRADUZIONE Il processo di traduzione segue un rigido percorso in modo da poter assicurare al cliente una qualità delle traduzioni sempre altissima. La struttura aziendale permette di trattare al meglio la PIANIFICAZIONE E LA GESTIONE dei lavori anche in situazioni di estrema complessità e con tempistiche ristrette, attraverso l implementazione di una Task Force che opera offrendo al cliente un servizio just in time. 7 SERVIZIO TRADUTTORI ON LINE Grazie alla sua struttura costituita da traduttori madrelingua interni, Globe Group è l unica azienda al Mondo in grado di poter offrire un SERVIZIO DI TRADUZIONE PROFESSIONALE IN TEMPO REALE. Traduttori on line è un innovativo servizio attraverso il quale si possono effettuare traduzioni e revisioni in tempo reale di Teminologia o brevi frase interagendo direttamente con il traduttore professionista. Per ciascuna lingua e per tutta la giornata lavorativa un team è a disposizione per garantire risposte rapide e coerenti con la terminologia specifica del settore e del cliente. Il servizio è attivo via messaggeria skype o tramite mail.

8 TECNOLOGIE CAT TOOLS SDL WORLDSERVER Globe Group ha puntato sull utilizzo dei più sofisticati software di traduzione assistita Cat (computer aided translation). I Cat sono dei software basati sull uso di una MEMORIA DI TRADUZIONE e di glossari definiti dall utente, volti ad ottimizzare il processo di traduzione. Lo scopo dei programmi CAT è quello di far sì che un traduttore non sia mai costretto a tradurre due volte lo stesso segmento di testo. I programmi CAT analizzano il testo da tradurre, e lo confrontano con le memorie già presenti, lo suddividono in segmenti che vengono identificati con le categorie sotto indicate; in base alla categoria il traduttore dovrà approvare i suggerimenti del software oppure tradurre il testo. 8 Globe Group è la 1 Agenzia di traduzioni in Italia ad utilizzare l innovativo sistema di gestione SDL WorldServer creato da SDL, l azienda leader nel mondo dei software di traduzione. SDL WorldServer è un software webbased in grado di centralizzare e automatizzare le fasi del progetto di traduzione permettendo a tutti gli utenti di lavorare su di un unica piattaforma strutturata e in grado di

9 facilitare i flussi di comunicazione, grazie a un sistema basato sulla virtualizzazione. I NOSTRI SERVIZI TRADUZIONI GRAFICA E IMPAGINAZIONE MANUALISTICA TECNICA INTEPRETARIATO 9

10 PREZZI PER TRADUZIONI TECNICHE DA E VERSO LINGUA ITALIANA Per testi Tecnici si intende: MANUALI LIBRETTI D USO E MANUTENZIONE LISTINI SCHEDE TECNICHE. TRADUZIONE DA LINGUA ITALIANA: COSTO A PAROLA ICE MATCH Sconto del 100% REPETITIONS Sconto del 80% EXACT MATCH Sconto del 80% Fuzzy 99 95% Sconto del 60% FRANCESE INGLESE SPAGNOLO TEDESCO 0, ,013 0,013 0,026 RUSSO RUMENO POLACCO PORTOGHESE (Br e PT) OLANDESE FIAMMINGO BULGARO 0, ,015 0,015 0,030 CECO CROATO SERBO SLOVACCO SLOVENO UNGHERESE 0, ,018 0,018 0,036 DANESE ALBANESE BOSNIACO GRECO TURCO UCRAINO 0, ,020 0,020 0, FINLANDESE NORVEGESE SVEDESE 0, ,022 0,022 0,044 ARABO EBRAICO ESTONE GEORGIANO LETTONE LITUANO IRANIANO MALTESE 0, ,027 0,027 0,054 BASCO CINESE GIAPPONESE HINDI AZERO COREANO SWAHILI THAILANDESE 0, ,029 0,029 0,058 Le lingue contrassegnate in grassetto vengono gestite senza l utilizzo di software cat tools.

11 SERVIZI INCLUSI TRADUZIONE CERTIFICATA Traduzione effettuata da traduttore madrelingua specializzato; Il processo di produzione delle traduzioni viene effettuato seguendo i dettami e le procedure indicati dalla NORMA UNI EN 15038:2006 I REVISIONE effettuata da un revisore senior PROJECT MANAGER DEDICATO 1 Project Manager dedicato a disposizione per chiarimenti sui progetti UTILIZZO TERMINOLOGIA TECNICA DI SETTORE SERVIZI SU RICHIESTA ALLINEAMENTO MATERIALE PREGRESSO Verifica materiale tradotto in precedenza e creazione delle memorie di traduzione. Creazione GLOSSARIO TECNICO MULTILINGUE a disposizione del cliente. 11 CERTIFICATO DI VERIDICITÀ E CORRETTEZZA delle traduzioni svolte CONTROLLO TERMINOLOGICO da parte di un team di Termilogi professionisti II REVISIONE SPECIALISTICA effettuata da un Revisore Senior TRACCIABILITÀ DELLA TRADUZIONE Possibilità di effettuare richieste con TEMPISTICHE EXPRESS* Gestione Della Documentazione Mediante Portale Clienti SDL TRANSPORT *Le tempistiche express sono definite tali in quanto differiscono da quelle standard indicate sul preventivo/commessa; tali tempistiche saranno concordate con il cliente in fase di emissione dell ordine e definite da Globe Group in base all effettiva ed oggettiva produttività dell azienda.

12 I SERVIZI DI GRAFICA E IMPAGINAZIONE Il reparto DTP propone soluzioni complete che spaziano dalla cura e revisione dei documenti nei formati del pacchetto office all assistenza e alla creazione di materiale nei più richiesti formati di grafica nella piattaforma windows e in quella mac e per tutte le lingue di cui forniamo la traduzione. Il nostro reparto DTP è in grado di supportare il cliente nelle operazioni di: Cambio Lingua e Revisione, creazione impaginati, programmi e versioni, formazione e consulenza, conversione vettoriale e fotoritocco, creazione.pdf. LISTINO PREZZI PER I SERVIZI DI GRAFICA FORMATI WINDOWS PREZZO A PAGINA MONOLINGUA PREZZO A PAGINA MULTILINGUE MS OFFICE (REVISIONE) Da 1,00 a 2,00 Da 2,00 a 4,00 PAGEMAKER Da 2,50 a 3,50 Da 3,50 a 5,00 INDESIGN Da 1,50 a 3,50 Da 3,50 a 5,00 QUARK EXPRESS Da 2,50 a 3,50 Da 3,00 a 4,00 12 FREEHAND Da 2,00 a 3,50 Da 3,00 a 4,00 CORELA DRAW Da 2,50 a 3,50 Da 3,00 a 4,00 FRAME MAKER Da 2,00 a 2,50 Da 2,50 a 3,50 ADOBE PDR 4,00 6,00 MAC/AUTOCAD SU PREVENTIVO SU PREVENTIVO SERVIZI DISPONIBILI Creazione, impaginazione, fotoritocchi, sviluppo schede e disegni tecnici, anche tridimensionali, utilizzando i software grafici più diffusi quali indesign, pagemaker, quarkxpress, freehand, illustrator, corel draw, framemaker, etc. Creazione siti web multilingue (offerta pacchetto completo) Creazione immagine coordinata della documentazione tecnica

13 LA MANUALISTICA TECNICA Globe Group offre un pool di redattori di esperienza, distribuiti in tutto il territorio italiano; questa scelta deriva dall essere sempre un punto di riferimento costante per il cliente. Gli strumenti, la professionalità e la certificazione posseduta garantiscono che con pochi mirati incontri il servizio possa essere svolto nella maniera adeguata. Siamo in grado di redigere: MANUALE D USO E MANUTENZIONE, MANUALE DI INCORPORAZIONE, MANUALE DI RIPARAZIONE, MANUALI DI ISTRUZIONE (ad es. per componenti complessi), SCHEDE TECNICHE (ad es. per componenti semplici), CATALOGHI RICAMBI, ILLUSTRAZIONI TECNICHE, DISEGNI ESPLOSI. L azienda è specializzata anche nell attività di stesura di documentazione tecnica e linee guida della direttiva macchine N. 42 del IL SERVIZIO DI MANUALISTICA TECNICA COMPRENDE: VISITE ON SITE da parte di esperti redattori di manualistica tecnica RESTYLING GRAFICO della documentazione ANALISI E AGGIORNAMENTO LEGISLATIVO CREAZIONE DA 0 della documentazione tecnica dal sopralluogo alla Stampa

14 INTERPRETARIATO: Globe Group ha in questo settore un grande punto di forza in quanto offre un servizio di interpretariato professionale di affiancamento al Management e specializzato. Le tipologie di Interpretariato sono: 14 IL SERVIZIO DI INTEPRETARIATO COMPRENDE: Interpreti professionali disponibili in italia e all estero Conoscenza delle esigenze del cliente e preparazione sulla terminologia di settore Possibilità di effettuare interpretariato via skype (video o call) Flessibilità: possibilità di avere l interprete in tempi brevissimi dall oggi al domani Formazione sia commerciale che per tipologia di interpretariato ULTERIORI SERVIZI DISPONIBILI Hostess per eventi nazionali ed internazionali Speakeraggio Trascrizione Audio video Doppiaggio Audiovisivi

Nuovo servizio per le aziende associate Traduzione multilingue per Manualistica, documentazione tecnica e commerciale

Nuovo servizio per le aziende associate Traduzione multilingue per Manualistica, documentazione tecnica e commerciale Nuovo servizio per le aziende associate Traduzione multilingue per Manualistica, documentazione tecnica e commerciale Traduzione multilingue per Manualistica, documentazione tecnica e commerciale IL SERVIZIO

Dettagli

2008 Tariffario Anacam

2008 Tariffario Anacam 2008 Tariffario Anacam Indice Servizi di traduzione 3 Traduzione lingue Europee 3 Traduzione tra lingue Europee 4 Traduzione di lingue Extraeuropee 4 Revisione testi in lingua 4 Traduzione Assistita (Trados)

Dettagli

Nexo Traduzioni servizi di traduzione da e verso le principali lingue del mondo

Nexo Traduzioni servizi di traduzione da e verso le principali lingue del mondo Nexo Traduzioni servizi di traduzione da e verso le principali lingue del mondo connects your business Traduzioni dalla A alla Z I processi di traduzione vanno oltre la semplice conversione di un testo

Dettagli

Via Sicilia, 137-00187 I Roma Tel. + 39 06 69291155 I + 39 06 6792782 Fax. +39 06 97255627 business@testingtutoring.com www.testingtutoring.

Via Sicilia, 137-00187 I Roma Tel. + 39 06 69291155 I + 39 06 6792782 Fax. +39 06 97255627 business@testingtutoring.com www.testingtutoring. Via Sicilia, 137-00187 I Roma Tel. + 39 06 69291155 I + 39 06 6792782 Fax. +39 06 97255627 business@testingtutoring.com www.testingtutoring.com Testing & Tutoring Services, nata nel 1996 dal progetto innovativo

Dettagli

TRADUZIONI E INTERPRETARIATO

TRADUZIONI E INTERPRETARIATO TRADUZIONI E INTERPRETARIATO I SETTORI IN CUI OPERIAMO I Servizi Traduzioni offerti da Promoest sono da sempre sinonimo di qualità e professionalità. Promoest è nata nel 1991 conoscendo un rapido e costante

Dettagli

TRADUZIONE E INTERPRETARIATO. Il senso intatto

TRADUZIONE E INTERPRETARIATO. Il senso intatto TRADUZIONE E INTERPRETARIATO Il senso intatto T R A D U Z I O N E La nostra padronanza delle lingue si adatta alla vostra professione traduzione... Con la scritta, conserviamo l essenza stessa del testo

Dettagli

ProMosaik Trans Il vostro ufficio di traduzioni interculturali

ProMosaik Trans Il vostro ufficio di traduzioni interculturali ProMosaik Trans Il vostro ufficio di traduzioni interculturali ProMosaik Trans è il vostro referente per traduzioni e interpretariato a livello professionale. Offriamo traduzioni e servizi di interpretariato

Dettagli

03.A_T_BROCHURE ARKADIA def 23 3 corr.indd 1

03.A_T_BROCHURE ARKADIA def 23 3 corr.indd 1 03.A_T_BROCHURE ARKADIA def 23 3 corr.indd 1 INDICE STORIA E VISION CERTIFICAZIONI ORGANIZZAZIONE SERVIZI Traduzioni Interpretariato Altri servizi EXPERTISE Legale Finanza Bilanci Assicurativo Corporate

Dettagli

TRANSLATING YOUR WORLD INTO A BETTER FUTURE

TRANSLATING YOUR WORLD INTO A BETTER FUTURE Editoria, traduzione, comunicazione e ricerca linguistica dal 1996: un gruppo multinazionale di imprese di servizi linguistici BERLINO. BRESCIA. BRISTOL. LIMA. NEW YORK. CRACOVIA TRANSLATING YOUR WORLD

Dettagli

TANTI COME NOI NESSUNO COME NOI NESSUNO

TANTI COME NOI NESSUNO COME NOI NESSUNO TANTI COME NOI NESSUNO COME NOI NESSUNO TENACIA Con VOI dal 1997 Lasciatevi condurre nel nostro universo, alla scoperta dei nostri valori e delle caratteristiche che rendono SB TRADUZIONI il migliore alleato

Dettagli

CONVENZIONE PER SERVIZI DI TRADUZIONE MULTILINGUE PROFESSIONALE DI DOCUMENTAZIONE TECNICA E COMMERCIALE

CONVENZIONE PER SERVIZI DI TRADUZIONE MULTILINGUE PROFESSIONALE DI DOCUMENTAZIONE TECNICA E COMMERCIALE Spett.le UCIMA Villa Marchetti Via Fossa Buracchione 84 41126, Baggiovara, Modena Modena, 31/7/2013 CONVENZIONE PER SERVIZI DI TRADUZIONE MULTILINGUE PROFESSIONALE DI DOCUMENTAZIONE TECNICA E COMMERCIALE

Dettagli

Oltre al Portoghese ( core business dell azienda), forniamo servizi linguistici nelle principali lingue commerciali.

Oltre al Portoghese ( core business dell azienda), forniamo servizi linguistici nelle principali lingue commerciali. La Tradport Traduzioni & Servizi per l Export è una giovane e dinamica azienda che offre servizi mirati all internazionalizzazione. La titolare, Patrizia Minervini, è interprete e traduttrice madrelingua

Dettagli

Installare lingue aggiuntive su Windows Embedded Standard 7

Installare lingue aggiuntive su Windows Embedded Standard 7 Installare lingue aggiuntive su Windows Embedded Standard 7 1s 2s 1. Cenni Generali 1.1 Dove si applica questo documento La seguente descrizione può essere applicata al sistema operativo Windows Embedded

Dettagli

Il sostegno alle Traduzioni Letterarie Settore 1.2.2

Il sostegno alle Traduzioni Letterarie Settore 1.2.2 Il sostegno alle Traduzioni Letterarie Settore 1.2.2 Maria Cristina Lacagnina CCP ITALY - MiBAC Summary - I progetti di traduzione letteraria: condizioni di partecipazione - Calcolo della sovvenzione (grant

Dettagli

Vantaggi. Con Ascom Vantaggi i regali durano tutto l anno. GEAKoinè

Vantaggi. Con Ascom Vantaggi i regali durano tutto l anno. GEAKoinè Con Ascom Vantaggi i regali durano tutto l anno Vantaggi 2015 GEAKoinè Traduzioni legali e commerciali Interpreti Corsi di recupero e di sostegno per la scuola Per gli associati Ascom sconto del 10% sulle

Dettagli

BRAVISSIMO AGENZIA DI TRADUZIONI

BRAVISSIMO AGENZIA DI TRADUZIONI BRAVISSIMO AGENZIA DI TRADUZIONI NOI TRADUCIAMO IL VOSTRO LAVORO ITALIANO INGLESE TEDESCO FRANCESE I UNGHERESE I SVEDESE I NORVEGESE SLOVENO RUSSO OLANDESE Pagina 2 CHI SIAMO BRAVISSIMO è un'agenzia di

Dettagli

TRADUZIONI TECNICHE E SICUREZZA

TRADUZIONI TECNICHE E SICUREZZA TRADUZIONI TECNICHE E SICUREZZA Localizzazione ed utilizzo della terminologia di settore nel processo di corretta redazione della documentazione tecnica. Dott.ssa Carlotta Aristei Sales Manager Divisione

Dettagli

PROFILO DEI NOSTRI ESPERTI SETTORIALI

PROFILO DEI NOSTRI ESPERTI SETTORIALI CHI SIAMO ALPHATRAD WORLDWIDE nasce nel 2003 ed è specializzata nella fornitura di servizi e soluzioni di traduzioni aziendali multilingue ad aziende blue chip, PMI e clienti istituzionali. Offriamo una

Dettagli

Altezza:241,2 mm Larghezza:185,7 mm Profondità:9,4 mm Peso:652 g Altezza:241,2 mm Larghezza:185,7 mm Profondità:9,4 mm Peso:662 g

Altezza:241,2 mm Larghezza:185,7 mm Profondità:9,4 mm Peso:652 g Altezza:241,2 mm Larghezza:185,7 mm Profondità:9,4 mm Peso:662 g Nero - Bianco 1 Altezza:241,2 mm Larghezza:185,7 mm Profondità:9,4 mm Peso:652 g Altezza:241,2 mm Larghezza:185,7 mm Profondità:9,4 mm Peso:662 g 2 16GB 32GB 64GB 128GB 16GB 32GB 64GB 128GB Wi-Fi 802.11a/b/g/n

Dettagli

ECC-Net: Travel App2.0

ECC-Net: Travel App2.0 ECC-Net: Travel App2.0 In occasione del 10 anniversario dell ECC- Net, la rete dei centri europei per i consumatori lancia la nuova versione dell ECC- Net Travel App. Quando utilizzare questa applicazione?

Dettagli

B U R R O? LINGUE. z e r o

B U R R O? LINGUE. z e r o B U R R O? 18 LINGUE inconvenienti z e r o 1996 nasce 2000 nasce 2004 nasce con 5 lingue IT bimbi 2006 festeggia 10 anni con 12 lingue 2007 apre la seconda sede in Torino Certificato UNI EN ISO 9001:2000

Dettagli

T E X L A B E L R E M E S S A

T E X L A B E L R E M E S S A P R E M E S S A Cosa deve contenere l'etichetta? Informazioni relative all identità del prodotto o Codice del prodotto, taglia, lotto, eventuale codice a barre Informazioni relative alla composizione o

Dettagli

Modelli. Dimensioni e peso 1. Capacità 2. Connessione wireless e 3G. Altezza: 241,2 mm Larghezza: 185,7 mm Profondità: 8,8 mm Peso: 601 g

Modelli. Dimensioni e peso 1. Capacità 2. Connessione wireless e 3G. Altezza: 241,2 mm Larghezza: 185,7 mm Profondità: 8,8 mm Peso: 601 g 185,7 mm 241,2 mm 8,8 mm On/off Standby/riattiva Videocamera posteriore Videocamera frontale Mute/Blocco rotazione schermo Volume su/giù Home Modelli Dimensioni e peso 1 Altezza: 241,2 mm Larghezza: 185,7

Dettagli

Riunione mondiale. per i Giovani Adulti 13 SETTEMBRE 2015. Una serata con l anziano L. Whitney Clayton. devotionals.lds.

Riunione mondiale. per i Giovani Adulti 13 SETTEMBRE 2015. Una serata con l anziano L. Whitney Clayton. devotionals.lds. Riunione mondiale per i Giovani Adulti Una serata con l anziano L. Whitney Clayton 13 SETTEMBRE 2015 devotionals.lds.org #ldsdevo 2015 by Intellectual Reserve, Inc. Tutti i diritti riservati. Testo inglese

Dettagli

1. PROFILO DELLA SOCIETÀ

1. PROFILO DELLA SOCIETÀ LOGOS GROUP S.P.A. 1. PROFILO DELLA SOCIETÀ Logos è fra i primi 10 operatori mondiali nella gestione della documentazione multilingue, ed offre servizi di traduzione di documentazione di ogni tipo (tecnica,

Dettagli

Google Site Search Ricerca Google nei siti web della tua organizzazione

Google Site Search Ricerca Google nei siti web della tua organizzazione Google Site Search Scheda tecnica Google Site Search Ricerca Google nei siti web della tua organizzazione Google Site Search Per ulteriori informazioni visita: http://www.google.com/enterprise/search/

Dettagli

La Soluzione per i Centri di Traduzione

La Soluzione per i Centri di Traduzione La Soluzione per i Centri di Traduzione & La soluzione che permette di gestire e di pianificare tutte le attività richieste dalla vendita di servizi di traduzione e interpretariato. Con un unico sistema,

Dettagli

Traduzioni Copywriting Marketing. Nel mondo nulla di grande è stato fatto senza passione. (Hegel)

Traduzioni Copywriting Marketing. Nel mondo nulla di grande è stato fatto senza passione. (Hegel) E S EP I Traduzioni Copywriting Marketing Nel mondo nulla di grande è stato fatto senza passione. (Hegel) Società di persone Essepi è una realtà fuori dell'ordinario, dove il rigore del business incontra

Dettagli

A che cosa serve il supplemento descrittivo del certificato?

A che cosa serve il supplemento descrittivo del certificato? GUIDA PER LA TRADUZIONE DEL SUPPLEMENTO DESCRITTIVO DEL CERTIFICATO EUROPASS INTRODUZIONE A che cosa serve il supplemento descrittivo del certificato? Il supplemento descrittivo del certificato Europass

Dettagli

QL - 710W. Danish. Germain. Italy. Finnish. - Funzionalità integrata di collegamento a una

QL - 710W. Danish. Germain. Italy. Finnish. - Funzionalità integrata di collegamento a una QL - 710W Stampante professionale per etichette wireless La funzionalità integrata di collegamento a una rete wireless rende la stampante per etichette QL-710W la soluzione ideale per i gruppi di lavoro

Dettagli

IL SERVIZIO LINGUISTICO DEL SEGRETARIATO GENERALE DEL CONSIGLIO DELL UNIONE EUROPEA

IL SERVIZIO LINGUISTICO DEL SEGRETARIATO GENERALE DEL CONSIGLIO DELL UNIONE EUROPEA IT SEGRETARIATO GENER ALE DEL CONSIGLIO IL SERVIZIO LINGUISTICO DEL SEGRETARIATO GENERALE DEL CONSIGLIO DELL UNIONE EUROPEA Il multilinguismo in azione R ACCOLTA INFORMAZIONI FEBBRAIO 2012 Nota Il presente

Dettagli

Vivid ivid or W kshopda ta kshopda Dati di regolazione, disegni tecnici, fusibili e relè, ma-

Vivid ivid or W kshopda ta kshopda Dati di regolazione, disegni tecnici, fusibili e relè, ma- Vivid WorkshopData I veicoli moderni sono altamente complessi - Vivid WorkshopData è la soluzione ideale, perché contiene tutti i dati tecnici di cui avete bisogno. Vivid WorkshopData Sui dati Vivid ha

Dettagli

LINGUE PER VIAGGIARE. Abstract. titolo italiano Italienisch in 24 Stunden Compactverlag 978-3-8174-7528-5

LINGUE PER VIAGGIARE. Abstract. titolo italiano Italienisch in 24 Stunden Compactverlag 978-3-8174-7528-5 LINGUE PER VIAGGIARE titolo italiano Italienisch in 24 Stunden Compactverlag 978-3-8174-7528-5 Audio italienisch unterwegs 978-3-89747-583-0 Italienisch schnell & easy Compactverlag 978-3-8174-7868-2 Abstract

Dettagli

RICERCA GRAFICA SOF TWARE SERVIZI TECNICI

RICERCA GRAFICA SOF TWARE SERVIZI TECNICI RICERCA GRAFICA SOF TWARE SERVIZI TECNICI Manuali d istruzioni Cataloghi ricambi Traduzioni plurilingue Sviluppo Software Michelangelo sosteneva: la perfezione è fatta di dettagli Outsourcing Documentazione

Dettagli

Argo Content Management Pubblicazioni multicanale. Un sistema dedicato alle PMI per la realizzazione di documentazione multilingue

Argo Content Management Pubblicazioni multicanale. Un sistema dedicato alle PMI per la realizzazione di documentazione multilingue Argo Content Management Pubblicazioni multicanale Un sistema dedicato alle PMI per la realizzazione di documentazione multilingue Architettura Argo Content Management collaborativo e multilingue Impaginazione

Dettagli

E-learning con Docebo

E-learning con Docebo E-learning con Docebo Introduzione La suite Doceboè un progetto open source completamentegratuito che mette a disposizione: LMS (Learning Management System) CMS(Content Management System) Mydocebo( la

Dettagli

successo professionale Perfeziona o apprendi una lingua straniera con un metodo veloce e di successo

successo professionale Perfeziona o apprendi una lingua straniera con un metodo veloce e di successo La formazione linguistica per il tuo successo professionale Perfeziona o apprendi una lingua straniera con un metodo veloce e di successo Corsi di gruppo, individuali, intensivi, in presenza e a distanza.

Dettagli

estero: consigli pratici sui siti multilingue

estero: consigli pratici sui siti multilingue www.agostiniassociati.com Comunicare all estero estero: consigli pratici sui siti multilingue Alessandro Agostini Guido Panini The language partner Indice Agostini Associati Traduzioni e Siti Internet

Dettagli

Ufficio del Vescovato Presiedente Dipartimento dei servizi di pubblicazione (001-801- 240-3228)

Ufficio del Vescovato Presiedente Dipartimento dei servizi di pubblicazione (001-801- 240-3228) Avviso Data: 13 agosto 2015 A: Autorità generali; Settanta di area; presidenti di palo, di missione e di distretto; vescovi e presidenti di ramo Da: Ufficio del Vescovato Presiedente Dipartimento dei servizi

Dettagli

Ornella Brighenti Hugony

Ornella Brighenti Hugony Ornella Brighenti Hugony Vicepresidente Imprelingue Responsabile settore traduttori/interpreti del Collegio Lombardo Periti Esperti Consulenti Agente brevetti Titolare CTI Communication Trend Italia CTI

Dettagli

OFFERTA PER CONVENZIONE CON SCUOLA DI LINGUA

OFFERTA PER CONVENZIONE CON SCUOLA DI LINGUA OFFERTA PER CONVENZIONE CON SCUOLA DI LINGUA Ordine degli Architetti P.P.C. della Provincia di Forlì-Cesena Via G. Pedriali 17 47121 Forlì Fc Ente proponente Ragione sociale LANGUAGE ACADEMY ASSOCIAZIONE

Dettagli

A che cosa serve il supplemento descrittivo del certificato?

A che cosa serve il supplemento descrittivo del certificato? GUIDA ALL USO DEL SUPPLEMENTO DESCRITTIVO DEL CERTIFICATO EUROPASS RACCOMANDAZIONI GENERALI A che cosa serve il supplemento descrittivo del certificato? Il supplemento descrittivo del certificato completa

Dettagli

ELENCO CORSI. n. TEMATICHE FORMATIVE AcCCZIONE FORMATIVA DURATA

ELENCO CORSI. n. TEMATICHE FORMATIVE AcCCZIONE FORMATIVA DURATA ELENCO CORSI Il Consorzio Raffaello Consulting progetta ad hoc, cioè in maniera personalizzata, ciascun corso per rispondere alle Vostre reali esigenze. I metodi di insegnamento sono innovativi e con molte

Dettagli

SDL Trados Studio. Manuale per. Versione 2014

SDL Trados Studio. Manuale per. Versione 2014 Manuale per SDL Trados Studio Versione 2014 CONSULENZA E FORMAZIONE PER L INDUSTRIA DELLA TRADUZIONE LINGUATECH SNC - Via Beato Angelico 21 - Arezzo www.cat-trainer.it Informazioni generali Tutti i marchi

Dettagli

TRADUCENDO COMPANY LIMITED

TRADUCENDO COMPANY LIMITED TRADUCENDO COMPANY LIMITED Una rete innovativa, flessibile e orizzontale di professionisti indipendenti. Una struttura che ci consente di: ridurre sensibilmente i nostri prezzi; lavorare con un'ampissima

Dettagli

STG5014 TRADUTTORE 14 LINGUE

STG5014 TRADUTTORE 14 LINGUE Catalogo prodotti STG5014 TRADUTTORE 14 LINGUE 14 lingue: italiano, inglese, francese, tedesco, spagnolo, olandese, russo, polacco, portoghese, cinese, giapponese, coreano, turco e arabo Contiene: 280.000

Dettagli

DocManager. Prodotto software di Content Management per la gestione di manuali tecnici in ottemperanza alle norme unificate in materia

DocManager. Prodotto software di Content Management per la gestione di manuali tecnici in ottemperanza alle norme unificate in materia Prodotto software di Content Management per la gestione di manuali tecnici in ottemperanza alle norme unificate in materia Indice... 2 Prodotto software di Content Management per la gestione di manualistica

Dettagli

REGOLAMENTO E ISTRUZIONI PER IL CONCORSO JUVENES TRANSLATORES

REGOLAMENTO E ISTRUZIONI PER IL CONCORSO JUVENES TRANSLATORES REGOLAMENTO E ISTRUZIONI PER IL CONCORSO JUVENES TRANSLATORES INTRODUZIONE La Direzione generale per la traduzione della Commissione europea (DGT) organizza un concorso di traduzione per le scuole dell'unione

Dettagli

Brochure interattiva del prodotto ::

Brochure interattiva del prodotto :: Brochure interattiva del prodotto :: Nina TM Mobile: L Assistente Virtuale per applicazioni di Mobile Customer Service Questo PDF contiene i collegamenti alle funzionalitá interattive. Assicuratevi di

Dettagli

MySTAR Istruzioni portale clienti STAR Italia rev. 0

MySTAR Istruzioni portale clienti STAR Italia rev. 0 Pag. 1 di 24 SOMMARIO 1. COME RICHIEDERE IL SERVIZIO DI TRADUZIONE STAR...3 2. MYSTAR LOGIN...4 3. MYSTAR HOME...6 4. MYSTAR RICHIEDERE UN PREVENTIVO...7 5. MYSTAR SCAMBIARE FILE...11 6. MYSTAR GESTIRE

Dettagli

Parlare le lingue europee Le lingue nell Unione europea

Parlare le lingue europee Le lingue nell Unione europea L Europa in movimento Parlare le lingue europee Le lingue nell Unione europea Unione europea Potete trovare il testo del presente opuscolo e altre spiegazioni chiare e concise sull UE all indirizzo Internet

Dettagli

Traduzione di TeamLab in altre lingue

Traduzione di TeamLab in altre lingue Lingue disponibili TeamLab è disponibile nelle seguenti lingue nel mese di gennaio 2012: Traduzioni complete Lingue tradotte parzialmente Inglese Tedesco Francese Spagnolo Russo Lettone Italiano Cinese

Dettagli

Nuove Tecnologie per la Traduzione

Nuove Tecnologie per la Traduzione Nuove Tecnologie per la Traduzione 2. I corpora, le basi di dati terminologiche e testuali, le memorie di traduzione e il processo traduttivo 05-04 09:00-11:00 T12B Roma, Tor Vergata,LINFO Giuseppe Forte

Dettagli

Comune di Argenta - Incidenza % Stranieri su Totale Residenti

Comune di Argenta - Incidenza % Stranieri su Totale Residenti Comune di Argenta Totale Residenti Comune di Argenta residenti 00 %.700.00 00 %.00 007 %.70..11.000 00 9%.00.09 1.91 TOT Argenta 00 00 007 00 009 0 1.7 009 9% Residenti.00 tot.1..3.3.09.70. 1.00 0 % 1..0

Dettagli

CORSO ON LINE DI FORMAZIONE PROFESSIONALE IN TRADUZIONE E INTERPRETARIATO S.S.I.T. - Scuola Superiore per Interpreti e Traduttori

CORSO ON LINE DI FORMAZIONE PROFESSIONALE IN TRADUZIONE E INTERPRETARIATO S.S.I.T. - Scuola Superiore per Interpreti e Traduttori CORSO ON LINE DI FORMAZIONE PROFESSIONALE IN TRADUZIONE E INTERPRETARIATO S.S.I.T. - Scuola Superiore per Interpreti e Traduttori dal 1979 a Pescara membro F.E.D.E. - Federazione delle Scuole d Europa

Dettagli

SMART NOTEBOOK. La lezione prende vita

SMART NOTEBOOK. La lezione prende vita SMART NOTEBOOK La lezione prende vita Il software SMART Notebook, potente e facile da usare, è pensato per creare e offrire lezioni interattive coinvolgenti per gli studenti. Questo software per l'apprendimento

Dettagli

Autore: Endi Bazzoli Milano 28-10-2004 OLTRE LA TRADUZIONE

Autore: Endi Bazzoli Milano 28-10-2004 OLTRE LA TRADUZIONE Autore: Endi Bazzoli Milano 28-10-2004 OLTRE LA TRADUZIONE PREAMBOLO La Task Force 138 del Bureau Tecnique del CEN ha preparato il progetto di norma tecnica europea che porterà il numero pren 15038. Il

Dettagli

Pannello di comando PowerWizard Funzioni standard e opzionali

Pannello di comando PowerWizard Funzioni standard e opzionali PowerWizard Garanzia di un controllo sicuro del gruppo elettrogeno La gamma di pannelli di controllo digitali FG Wilson PowerWizard offre la praticità del menu di navigazione abbinata a tecnologie di misurazione

Dettagli

SOFTWARE E TECNOLOGIA

SOFTWARE E TECNOLOGIA CASE STUDY ALPHA CRC SOFTWARE E TECNOLOGIA Alpha CRC Italia Srl - Viale Antonio Silvani 2/3-40122 Bologna - Italia - Tel: +39 051 551 201 marketing-italia@alphacrc.com Sommario I. AUTODESK... 3 Contesto...

Dettagli

TRADUTTRICE E TRADUTTORE

TRADUTTRICE E TRADUTTORE Aggiornato il 9 luglio 2009 TRADUTTRICE E TRADUTTORE 1. CARTA D IDENTITÀ... 2 2. CHE COSA FA... 3 3. DOVE LAVORA... 4 4. CONDIZIONI DI LAVORO... 6 5. COMPETENZE... 8 Quali competenze sono necessarie?...

Dettagli

SEZIONE DECIMA FACOLTÀ DI SCIENZE LINGUISTICHE E LETTERATURE STRANIERE ART. 1 ART. 2 ART. 3

SEZIONE DECIMA FACOLTÀ DI SCIENZE LINGUISTICHE E LETTERATURE STRANIERE ART. 1 ART. 2 ART. 3 SEZIONE DECIMA FACOLTÀ DI SCIENZE LINGUISTICHE E LETTERATURE STRANIERE ART. 1 Alla Facoltà di Scienze linguistiche e letterature straniere afferiscono i seguenti corsi di laurea e di diploma universitario:

Dettagli

Google Maps Business View PORTA IL MONDO NEL TUO STAND

Google Maps Business View PORTA IL MONDO NEL TUO STAND Google Maps Business View PORTA IL MONDO NEL TUO STAND Il tuo stand a MADE expo 2015 diventa virtuale e continua ad essere visitabile anche dopo la fiera! MADE Virtual, basato su tecnologia Google Maps

Dettagli

Il St. George s Institute propone un programma d avanzamento nella formazione e comunicazione linguistica garantendo:

Il St. George s Institute propone un programma d avanzamento nella formazione e comunicazione linguistica garantendo: CONVENZIONE SCUOLA DI LINGUE per i soci ed iscritti al Circolo Ricreativo Aziendale INAIL e relativi familiari PERIODO DI VALIDITA 01/09/2012 31/07/2013 Il St. George s Institute propone un programma d

Dettagli

CATALOGO FORMAZIONE 2014. «La gente comune pensa soltanto a passare il tempo chi ha ingegno a renderlo utile». Schopenhauer

CATALOGO FORMAZIONE 2014. «La gente comune pensa soltanto a passare il tempo chi ha ingegno a renderlo utile». Schopenhauer CATALOGO FORMAZIONE 2014 «La gente comune pensa soltanto a passare il tempo chi ha ingegno a renderlo utile». Schopenhauer La Formazione Formazione a costo zero Lingue straniere La Sicurezza sul lavoro

Dettagli

Grigio siderale Argento. Wi-Fi Wi-Fi + Cellular

Grigio siderale Argento. Wi-Fi Wi-Fi + Cellular Grigio siderale Argento Wi-Fi Wi-Fi + Cellular 1 16GB 389 32GB 479 64GB 569 128GB 659 16GB 509 32GB 599 64GB 689 128GB 779 2 134,7 mm 200 mm 7,5 mm Altezza: 200 mm Larghezza: 134,7 mm Profondità: 7,5 mm

Dettagli

IL GRUPPO INNOVAWAY PERCHÉ SCEGLIERE INNOVAWAY

IL GRUPPO INNOVAWAY PERCHÉ SCEGLIERE INNOVAWAY IL GRUPPO INNOVAWAY Il Gruppo Innovaway nasce nel 2014 per iniziativa della Cesaweb S.p.A., azienda che opera da oltre 13 anni nell ambito dei servizi in outsourcing per le imprese (BPO), grazie all acquisizione

Dettagli

Special EUROBAROMETER 243 EUROPEANS AND THEIR LANGUAGES INTRODUZIONE

Special EUROBAROMETER 243 EUROPEANS AND THEIR LANGUAGES INTRODUZIONE INTRODUZIONE Nell Unione Europea vivono oggi 450 milioni di persone circa con retroterra etnici, culturali e linguistici assai diversi. L assetto linguistico dei paesi europei sono il complesso risultato

Dettagli

Avviso. ufficio del Vescovato Presiedente Dipartimento dei servizi di pubblicazione (001 801 240 3228)

Avviso. ufficio del Vescovato Presiedente Dipartimento dei servizi di pubblicazione (001 801 240 3228) Avviso Data: 14 agosto 2014 A: Autorità generali; Settanta di area; presidenti di palo, di missione e di distretto; vescovi e presidenti di ramo Da: ufficio del Vescovato Presiedente Dipartimento dei servizi

Dettagli

Argo CMS Il sistema di content management (CMS) per la gestione collaborativi dei contenuti multilingua di cataloghi, manuali e documentazione tecnica

Argo CMS Il sistema di content management (CMS) per la gestione collaborativi dei contenuti multilingua di cataloghi, manuali e documentazione tecnica Argo CMS Il sistema di content management (CMS) per la gestione collaborativi dei contenuti multilingua di cataloghi, manuali e documentazione tecnica NOTA! Per la versione sempre aggiornata di questo

Dettagli

REGOLAMENTO DI ATENEO PER LA MOBILITA ERASMUS

REGOLAMENTO DI ATENEO PER LA MOBILITA ERASMUS Università per Stranieri di Siena REGOLAMENTO DI ATENEO PER LA MOBILITA ERASMUS Art. 1 FINALITA ED ORGANISMI 1.1 - Finalità e ambito di applicazione Il presente regolamento disciplina le attività di mobilità

Dettagli

INFORMAZIONI PERSONALI ESPERIENZA PROFESSIONALE. Curriculum Vitae

INFORMAZIONI PERSONALI ESPERIENZA PROFESSIONALE. Curriculum Vitae Curriculum Vitae INFORMAZIONI PERSONALI Nome / Cognome Elia Campagnari Indirizzo via Carebe, 39-25080 Calvagese della Riviera (Brescia - Italia) Telefono +39 392 2438260 E-mail elia.campagnari@me.com Cittadinanza

Dettagli

Servizio urgente e Per grandi volumi (fino a 300 cartelle al giorno per cliente) in 140 combinazioni linguistiche

Servizio urgente e Per grandi volumi (fino a 300 cartelle al giorno per cliente) in 140 combinazioni linguistiche Traduzioni Servizi Legali di Traduzione Tributarie Professionali 2011 in 100 lingue I nostri numeri CHI SIAMO Agostini, a Welocalize company è leader in Italia nei servizi linguistici di traduzione B2B

Dettagli

SPIKE TRADUZIONI. Milano Via Frua 14; Genova P.zza Campetto 7/5 Tel. +39-02-4801.2808 (r.a.) www.spike.it traduzioni@spike.it

SPIKE TRADUZIONI. Milano Via Frua 14; Genova P.zza Campetto 7/5 Tel. +39-02-4801.2808 (r.a.) www.spike.it traduzioni@spike.it SPIKE TRADUZIONI Tel. +39-02-4801.2808 (r.a.) www.spike.it traduzioni@spike.it SCADENZE RISPETTATE I NOSTRI PLUS RISERVATEZZA E SICUREZZA SUL PROCESSO SEGUITO UNIFORMITA E COERENZA LINGUISTICA COSTI DI

Dettagli

SCHEDA PER LA PRESENTAZIONE DEI PROGETTI DI ALTERNANZA SCUOLA/LAVORO A.S. 2010/2011

SCHEDA PER LA PRESENTAZIONE DEI PROGETTI DI ALTERNANZA SCUOLA/LAVORO A.S. 2010/2011 SCHEDA PER LA PRESENTAZIONE DEI PROGETTI DI ALTERNANZA SCUOLA/LAVORO A.S. 2010/2011 1 LICEO ARTISTICO STATALE C.Levi MATERA In caso di ISS indicare l ordine di scuola a cui si riferisce il progetto (Liceo,

Dettagli

Chip A7 con architettura a 64 bit Coprocessore di movimento M7

Chip A7 con architettura a 64 bit Coprocessore di movimento M7 Specifiche Grigio siderale Oro Argento 1 16GB 32GB 2 7,6 mm 58,6 mm Altezza: 123,8 mm Larghezza: 58,6 mm Profondità: 7,6 mm Peso: 112 grammi 123,8 mm Chip A7 con architettura a 64 bit Coprocessore di movimento

Dettagli

Guida pratica 8: Come comunicare le modifiche dell identità delle persone giuridiche

Guida pratica 8: Come comunicare le modifiche dell identità delle persone giuridiche Guida pratica 8: Come comunicare le modifiche dell identità delle persone giuridiche AVVISO LEGALE Il presente documento contiene una guida a REACH che illustra gli obblighi imposti dal regolamento REACH

Dettagli

SCHEDA PER LA PRESENTAZIONE DEI PROGETTI DI ALTERNANZA SCUOLA/LAVORO A.S. 2010/2011

SCHEDA PER LA PRESENTAZIONE DEI PROGETTI DI ALTERNANZA SCUOLA/LAVORO A.S. 2010/2011 Via Cappuccini, 27 75100 MATERA Tel/fax 0835 310024 - Presidenza 0835 310040 C.F. 93002390776 http:/www.liceoartisticomatera.it mtsl01000b@istruzione.it SCHEDA PER LA PRESENTAZIONE DEI PROGETTI DI ALTERNANZA

Dettagli

MANUALISTICA TECNICA PAG 04/07 DOCUMENTAZIONE COMMERCIALE / PAG 08/09 SERVIZI DISEGNI ESPLOSI / GESTIONE RICAMBI PAG 10/11 RENDERING 3D PAG 12/15

MANUALISTICA TECNICA PAG 04/07 DOCUMENTAZIONE COMMERCIALE / PAG 08/09 SERVIZI DISEGNI ESPLOSI / GESTIONE RICAMBI PAG 10/11 RENDERING 3D PAG 12/15 MANUALISTICA TECNICA PAG 04/07 manuali installazione / uso / istruzioni di montaggio DOCUMENTAZIONE COMMERCIALE / PAG 08/09 SERVIZI listini prezzi / cataloghi prodotto DISEGNI ESPLOSI / GESTIONE RICAMBI

Dettagli

DocManager. Prodotto software di Content Management per la gestione di manuali tecnici in ottemperanza alle norme unificate in materia

DocManager. Prodotto software di Content Management per la gestione di manuali tecnici in ottemperanza alle norme unificate in materia Prodotto software di Content Management per la gestione di manuali tecnici in ottemperanza alle norme unificate in materia Indice... 2 Prodotto software di Content Management per la gestione di manualistica

Dettagli

Presentazione dell'azienda Euro-Com International B.V.

Presentazione dell'azienda Euro-Com International B.V. Presentazione dell'azienda Euro-Com International B.V. Euro-Com International B.V. Autore: Remco Kok Direttore operativo Con la cooperazione di: Malon Hamoen Direttore amministrativo Gennaio 2014 Indice

Dettagli

Serie KX-PRX150 dal design esclusivo

Serie KX-PRX150 dal design esclusivo DECT Con segreteria telefonica Serie KXPRX150 dal design esclusivo Informazioni generali Colore Nero Ricevitore (Q.tà) 1 Frequenza 1,9 GHz Range frequenze 1,88 GHz 1,90 GHz N. di canali 120 canali Sistema

Dettagli

Venerdì 27 marzo 2015

Venerdì 27 marzo 2015 PREFETTURA MASSA CORSO DI FORMAZIONE Venerdì 27 marzo 2015 Servizio di mediazione linguistico culturale per: - le attività dei presidi ospedalieri e dei presidi territoriali dell'azienda USL 5 di Pisa

Dettagli

Vantaggi. Con Ascom Vantaggi i regali durano tutto l anno STUDIO FIRST

Vantaggi. Con Ascom Vantaggi i regali durano tutto l anno STUDIO FIRST Con Ascom Vantaggi i regali durano tutto l anno Vantaggi 2015 STUDIO FIRST Con la sottoscrizione della First Card per Ascom, lo studio First s.r.l. garantisce agli associati di Ascom tariffe agevolate

Dettagli

Cifre chiave dell insegnamento delle lingue a scuola in Europa 2012

Cifre chiave dell insegnamento delle lingue a scuola in Europa 2012 Cifre chiave dell insegnamento delle lingue a scuola in Europa 2012 Cifre chiave dell insegnamento delle lingue a scuola in Europa Edizione 2012 Questo documento è pubblicato dall Agenzia esecutiva per

Dettagli

LE RISORSE E I SERVIZI DELL ATENEO

LE RISORSE E I SERVIZI DELL ATENEO LE RISORSE E I SERVIZI DELL ATENEO UFFICIO RELAZIONI CON IL PUBBLICO URP L Ufficio Relazioni con il Pubblico si propone quale punto di riferimento per il dialogo tra l Ateneo e i suoi interlocutori. L

Dettagli

CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO

CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO Gentile Utente, le presenti condizioni generali (di seguito, anche Condizioni Generali ) contengono le norme che regolano le modalità attraverso cui Lei potrà partecipare

Dettagli

Servizi di comunicazione e marketing

Servizi di comunicazione e marketing Servizi di comunicazione e marketing La creatività è contagiosa. Trasmettetela. Albert Einstein Sommario 2. Sommario 4. Come possiamo aiutarvi 6. Servizi creativi 8. Servizi digitali 10. Gestione stampe

Dettagli

Faci Servizi S.r.l. CONDIZIONI GENERALI DI INCARICO PER I SERVIZI LINGUISTICI

Faci Servizi S.r.l. CONDIZIONI GENERALI DI INCARICO PER I SERVIZI LINGUISTICI Faci Servizi S.r.l. CONDIZIONI GENERALI DI INCARICO PER I SERVIZI LINGUISTICI ART. 1 GENERALITÀ 1.1 Le attività di collaborazione, identificate nelle apposite Lettere di Incarico, si svolgeranno in completa

Dettagli

gestione progetti multilingua gestione documentazione documentazione tecnica

gestione progetti multilingua gestione documentazione documentazione tecnica Eseguire traduzioni tecniche richiede competenze specifiche: TECNOTRAD ha molti anni di esperienza nella traduzione di documenti tecnici cura di traduttori madrelingua. La nostra competenza non si limita

Dettagli

COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE

COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE COMMISSIONE DELLE COMUNÀ EUROPEE Bruxelles, 21/VIII/2007 C(2007) 3926 def. DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 21/VIII/2007 recante applicazione della decisione 2007/435/CE del Consiglio per quanto riguarda

Dettagli

PROPOSTA FORMATIVA ENGLISH FOR LAWYERS: THE LEGAL LANGUAGE

PROPOSTA FORMATIVA ENGLISH FOR LAWYERS: THE LEGAL LANGUAGE PROPOSTA FORMATIVA ENGLISH FOR LAWYERS: THE LEGAL LANGUAGE Torino, 26 Settembre 2003 Offerta: Alla cortese attenzione di: F/75/03 Studio Legale Tosi e Associati Avv. Alessandra Spagnol C.so Re Umberto,

Dettagli

iphone 4 Due obiettivi, due visuali.

iphone 4 Due obiettivi, due visuali. Mentre tutti si davano da fare per stare al passo con iphone, noi ci siamo impegnati a creare nuove stupefacenti funzioni che rendono iphone più potente, più facile da usare e più indispensabile che mai.

Dettagli

inlingua Palermo S.r.l. Via della Liberta, 37-90139 Palermo Tel. 091 7495280 fax 091 7495286

inlingua Palermo S.r.l. Via della Liberta, 37-90139 Palermo Tel. 091 7495280 fax 091 7495286 Inlingua Palermo opera nel settore della formazione linguistica offrendo ad Amministrazioni, Enti ed Aziende pubbliche e private, servizi, soluzioni e prodotti di alta qualità, perseguendo, come imperativo

Dettagli

Informalavoro. annunci di lavoro. Bollettino Settimanale. di aziende private. N 29 29 Luglio 2011. Giorno di pubblicazione: venerdì

Informalavoro. annunci di lavoro. Bollettino Settimanale. di aziende private. N 29 29 Luglio 2011. Giorno di pubblicazione: venerdì Informalavoro Bollettino Settimanale annunci di lavoro di aziende private N 29 29 Luglio 2011 Giorno di pubblicazione: venerdì Absol Communication Srl Via Piave, 73 25025 Manerbio (Bs) Informatica 1 Collaboratore

Dettagli

studiokom Il tuo mondo in movimento Via Cantoni, 1 21013 Gallarate (VA) Italia +39 (0331) 782777 info@studiokom.it studiokom2011

studiokom Il tuo mondo in movimento Via Cantoni, 1 21013 Gallarate (VA) Italia +39 (0331) 782777 info@studiokom.it studiokom2011 studiokom Il tuo mondo in movimento Via Cantoni, 1 21013 Gallarate (VA) Italia +39 (0331) 782777 info@studiokom.it studiokom2011 IL NOSTRO BUSINESS COSA FACCIAMO Siamo il vostro business partner per lo

Dettagli

FORMATO EUROPEO PER IL CURRICULUM VITAE

FORMATO EUROPEO PER IL CURRICULUM VITAE FORMATO EUROPEO PER IL CURRICULUM VITAE INFORMAZIONI PERSONALI Nome Codice fiscale Cantoni Gianluigi CNTGLG71H27F839U ESPERIENZA LAVORATIVA 02/2010-12/2011 ITALIA LAVORO S.P.A. - via Vicinale Santa Maria

Dettagli

INFORMAZIONI PERSONALI

INFORMAZIONI PERSONALI C U R R I C U L U M V I T A E M A N U E L A M E R C U R IO INFORMAZIONI PERSONALI Nome Indirizzo Residenza VIA FILZI N. 27, 47122 FORLÌ. ITALIA Telefono +30 0543/540072-347 / 1784825 333 / 8338703 E-mail

Dettagli

Manuale di rete della stampante hp deskjet 900C series per Windows. Italiano

Manuale di rete della stampante hp deskjet 900C series per Windows. Italiano Manuale di rete della stampante hp deskjet 900C series per Windows Marchi registrati Microsoft, MS, MS-DOS e Windows sono marchi registrati della Microsoft Corporation (Numeri di brevetti U.S.A. 4955066

Dettagli

Breve excursus sulla legislazione europea dei Marchi

Breve excursus sulla legislazione europea dei Marchi Breve excursus sulla legislazione europea dei Marchi I marchi per essere utilizzati ed essere tutelati nel territorio della Comunità Europea devono essere necessariamente registrati presso l'ufficio dei

Dettagli

Una soluzione per la gestione del packaging online

Una soluzione per la gestione del packaging online Una soluzione per la gestione del packaging online WebCenter WebCenter è un efficiente piattaforma web per la gestione del packaging, dei processi aziendali, dei cicli di approvazione e delle risorse digitali.

Dettagli