LUXMATE LITENET FLEXIS. La gestione della luce del futuro. Il sistema intelligente per risparmiare costi ed energia.

Transcript

1 LUXMATE LITENET FLEXIS La gestione della luce del futuro. Il sistema intelligente per risparmiare costi ed energia.

2 Investire nel futuro In modo razionale ed efficiente

3 INVESTIRE NEL FUTURO 3 Luce flessibile per ambienti flessibili Oggigiorno chi investe negli immobili destinati ad uffici deve essere pronto a reagire ad ogni possibile cambiamento. Pensando a tutta la durata dell edificio, vale a dire mediamente vent anni! L infrastruttura d alto livello che oggi richiede l utente, domani potrebbe risultare troppo costosa e non trovare più alcun locatario. Viceversa, la soluzione apparentemente economica adottata all inizio potrebbe originare pesanti costi ogni volta che si rendano necessarie strutture più sofisticate. O addirittura ci si potrebbe trovare nell impossibilità di soddisfare le richieste di determinate funzioni poiché gli impianti installati non lo permettono. L edificio del futuro è fatto di ambienti dinamici che si adattano a ogni nuova esigenza in modo flessibile ed economico. Una delle tecnologie indispensabili a tale scopo è il sistema di gestione della luce LITENET flexis. Disporre di una luce flessibile significa infatti poter reagire con elasticità a ogni nuovo modo di sfruttare l edificio. Analizzare i costi d investimento che riguardano tutta la durata di un edificio è necessario non soltanto in vista dei cambi di locatari. Da un indagine Gallup risulta che il 75 % delle aziende affronta i mutamenti dei processi lavorativi riorganizzando la composizione degli uffici. Di conseguenza gli edifici costruiti con uno schema rigido rappresentano un ostacolo ma soprattutto comportano grossi costi.

4 LITENET flexis Flessibilità nella gestione della luce equivale a flessibilità nella gestione dei costi LITENET flexis Il sistema di gestione di Zumtobel Staff per un investimento sicuro Nel sistema LITENET flexis confluiscono 15 anni di esperienza e know-how sulla gestione della luce. Questo sistema è stato ideato in particolare per soddisfare le esigenze dei moderni complessi di uffici, dotati di impianti sofisticati e sfruttati con estrema flessibilità. LITENET flexis assicura ai committenti e agli investitori un ulteriore flessibilità, e di conseguenza una migliore gestione dei costi, in tutti gli aspetti che seguono: progetto installazione avviamento esercizio cambio di destinazione manutenzione finanziamento Senza interventi meccanici sulle installazioni illuminotecniche diventa più facile spostare, rimuovere o aggiungere pareti divisorie. L illuminazione viene riconfigurata con un semplice clic del mouse, trasformando così un open space in singoli uffici o viceversa. Non è solo nella gestione delle aree che LITENET flexis offre grandi vantaggi. Il sistema è concepito come base per una soluzione illuminotecnica professionale con una serie di utilità. LITENET flexis rende infatti possibile ogni funzione: dimming confortevole, perfetta protezione dall abbagliamento e schermatura antisolare, condizioni ergonomiche migliori, comando dell illuminazione artificiale in base alla luce diurna o composizioni particolari. Ciò nonostante l investimento iniziale consiste soltanto in un normale sistema di gestione della luce. Tutte le funzioni aggiuntive vengono inserite tramite il computer ogni volta che il nuovo locatario richieda variazioni sull impianto illuminotecnico.

5 LITENET FLEXIS 5

6

7 LITENET flexis si adatta Sfruttare gli edifici con flessibilità: oggi e domani USO FLESSIBILE DEGLI EDIFICI 7 Luce flessibile per rendere flessibili gli spazi Le moderne tecniche degli edifici seguono la struttura degli assi. Con LITENET flexis vale lo stesso anche per il sistema d illuminazione, che garantisce così la totale flessibilità di aree ed assi. LITENET flexis consente di variare il layout degli ambienti pur mantenendo la stessa infrastruttura. Quello che oggi viene sfruttato come singolo ufficio, in una stanza chiusa, domani può far parte di un open space. Le superfici si suddividono oppure si riuniscono con flessibilità seguendo la struttura degli assi. Senza complicazioni di cablaggi, senza onerosi interventi dei tecnici, senza lunghe interruzioni del funzionamento. L apparecchio che illumina il locale A diventa l apparecchio del locale B con una semplice riconfigurazione sul software. Lo stesso vale per tutti gli interruttori e pulsanti ad esso collegati. Infatti, sebbene i costi iniziali di LITENET flexis siano più alti, qualsiasi altra soluzione apparentemente più economica procura costi assai maggiori già al momento della prima ristrutturazione. A rendere antieconomico l impianto standard bastano i costi che sorgono al momento della prima modifica necessaria: nuovi cablaggi, installazione di interruttori, lavori di intonaco e imbiancatura. Sono tutti costi che superano quelli dell investimento in LITENET flexis. Ad essi vanno poi aggiunte le mancate ore di lavoro d ufficio durante l intervento e il disturbo arrecato agli utenti dalla presenza di operai e artigiani. Una moderna gestione della luce come LITENET flexis assicura invece adeguate condizioni ergonomiche, un risparmio efficace di energia e molte funzioni innovative di comando. A medio termine LITENET flexis si rivela più economico anche se paragonato alle soluzioni di luce più convenzionali, con collegamenti diretti e cablaggi fissi degli interruttori.

8

9 USO FLESSIBILE DEGLI EDIFICI 9 Pronto per ogni applicazione futura grazie alla flessibilità Gli studi dimostrano che la percentuale di superfici usate per le scrivanie è in continua diminuzione. Lasciando il posto a sale meeting, aree per la comunicazione o altre forme lavorative. Gli ambienti e i posti di lavoro strutturati rigidamente lasciano il posto a nuovi spazi, sfruttati con flessibilità secondo le esigenze del momento. Per questo molti locatari e molte società in crescita presentano continuamente nuove richieste nel modo di sfruttare i locali. Con LITENET flexis il facilitymanager riorganizza gli ambienti con poche operazioni sul computer. Il sistema contiene profili predefiniti per i vari tipi di uffici, sale conferenze, aree di comunicazione ed altre applicazioni tipiche. Pertanto il facility-manager deve solamente definire la destinazione. Il software traduce automaticamente questo comando in dati anche molto complessi destinati a riprogrammare il sistema di gestione, i segnalatori di presenza, la luce di sicurezza, le scene predefinite, la logica di comando o gli algoritmi di automazione. Inoltre il software LITENET insite semplifica il lavoro del facilitymanager offrendo dati importanti come ad esempio la segnalazione dello stato dell impianto, i messaggi d errore oppure i rapporti sul consumo energetico. Con il software centralizzato si può intervenire su tutto l impianto ed eseguire ogni test di sicurezza. Da qualsiasi punto dell edificio.

10 Funzioni on demand Pagare solo ciò che serve e quando serve

11 FUNZIONI ON DEMAND 11 Investire quando serve Con LITENET flexis si investe solo al momento del fabbisogno. Ciò significa che potete decidere di affrontare i costi di nuove funzioni solo quando queste servono davvero. Per esempio quando l immobile viene occupato da un nuovo locatario disposto a pagare di più per una soluzione di luce migliore. Funzioni on demand significa che il committente riduce il rischio legato all investimento ed anche il capitale investito, pur garantendosi una flessibilità decisamente maggiore nel fra fronte alle richieste dei locatari. Le funzioni base del sistema LITENET flexis possono essere ampliate anche in tempi successivi, senza bisogno di interventi di montaggio o di modifica. Basta un semplice aggiornamento del software per autorizzare le funzioni on-demand effettivamente richieste. Di conseguenza l ampliamento dell impianto illuminotecnico equivale di fatto a un upgrade del software. E voi pagate solo le funzioni che vi servono, quando servono. Questo tipo di attivazione non è legato ai singoli apparecchi d illuminazione bensì a tutto l impianto. Ciò significa che le funzioni possono essere applicate ai diversi apparecchi in base alle esigenze specifiche. Panoramica delle funzioni LITENET flexis Funzioni attive della versione base Funzioni on demand Flessibilità delle superfici Flessibilità d impiego Monitoraggio centralizzato Adattamento delle funzioni in base a profili dei locali Gestione oraria della luce Gestione della luce basata sulle presenze Maintenance Control Sistema di comando LUXMATE Servizio informativo tramite e stampa Integrazione della luce di sicurezza ONLITE Documentazione dell impianto online Regolazione ottimale dell intensità luminosa Comando su base web Gestione in base alla luce diurna Schermatura antiabbagliamento in base alla luce diurna Integrazione del sistema con OPC o BACnet Servizio informativo tramite SMS Manutenzione a distanza Monitoraggio basato su progetto CAD Contratto di manutenzione Ergonomia Facility Efficienza Management energetica

12 Flessibilità di progetto e di esercizio Essere rigidi costa caro

13 COSTI A CONFRONTO 13 LITENET flexis riduce i costi Il progresso tecnologico ha reso più intelligenti gli apparecchi d illuminazione. Gli apparecchi moderni si accendono senza bisogno di contatti e si comandano in modo da ottimizzare il consumo energetico, possono fungere da luce di sicurezza ed essere aggiornati per nuove funzioni. Inoltre pongono fine al sistema convenzionale di cablaggio, legato a notevoli complicazioni di installazione e di modifica. Una caratteristica ancor più importante di LITENET flexis sta nel fatto di permettere modifiche e adattamenti senza costi aggiuntivi. E questo per tutta la durata di un edificio. Viceversa, con l installazione convenzionale i costi delle modifiche sono maggiori già al momento del progetto: infatti ogni cambio di funzione implica solitamente il passaggio a nuovo materiale. I costi dei cambiamenti continuano a lievitare anche in seguito. Se l ordine è già stato eseguito, apportare modifiche significa quasi sempre ricevere condizioni peggiori rispetto alla prima offerta. Le modifiche in fase esecutiva costano ancora più care. Spesso sono inevitabili lunghi tempi d attesa per ricevere le nuove apparecchiature richieste. E non di rado accade che la necessità di rispettare le scadenze o il budget costringa a rinunciare al piano di modifica voluto. Se poi i cambiamenti si rendono necessari solo a costruzione conclusa, diventa inevitabile intervenire pesantemente sull installazione. Una volta note le vere esigenze dell utente, si dovranno affrontare costose modifiche dei cablaggi e delle strutture. Esaminando un edificio attraverso tutta la sua durata, si dovrà mettere in conto la necessità di modifiche, tanto certa quanto lo è l avvicendarsi di nuovi locatari o di nuove destinazioni dell immobile. Pertanto irrigidirsi su una soluzione convenzionale significa dover accettare notevoli costi aggiuntivi ad ogni modifica. Con LITENET flexis si può invece cambiare idea in ogni momento del progetto e decidere modifiche senza intervenire sul costoso materiale. Infatti le variazioni sono possibili semplicemente con un upgrade del software. LITENET flexis minimizza i costi di modifica in ogni fase del progetto Soluzione convenzionale Soluzione convenzionale Soluzione convenzionale Soluzione convenzionale Soluzione convenzionale Costi di modifica Concezione Pianificazione Progetto Esecuzione Insediamento Esercizio scarso Grado di concretizzazione delle esigenze d impiego elevato

14 Ottimizzazione del valore e dei costi con LITENET flexis Come ridurre i costi d esercizio e alzare il valore dell immobile Il costo globale di un edificio è quello che si estende per tutta la sua durata, vale a dire dal primo progetto fino alla radicale ristrutturazione. LUXMATE flexis non si limita ad ottimizzare i valori grazie alle funzioni on-demand e ad abbattere i costi in caso di modifiche: una sua prerogativa è infatti quella di garantire un notevole potenziale di risparmio anche nei costi d esercizio correnti. Complessivamente i costi d esercizio sono quelli che offrono il maggior potenziale per ottimizzare i costi. Uno studio condotto dalla società FM Austria (Faciliy Management Austria) dimostra che non soltanto i costi d esercizio ma anche tutti quelli correnti, compresa manutenzione e adattamenti, arrivano a superare di 5 7 volte i costi iniziali. LITENET flexis contiene una serie di possibilità per ridurre i costi d esercizio e allo stesso tempo aumentare il valore d uso dell immobile. Nuova direttiva 2002/91/CEE sull efficienza energetica La direttiva europea sull efficienza energetica, in vigore a partire dal 2006, rappresenta una nuova sfida per i progettisti, gli esercenti e i committenti. LITENET flexis sfrutta un potenziale di risparmio energetico sino ad ora ignorato servendosi del sistema Maintenance Control, vale a dire il dosaggio graduato di illuminamento mano a mano che l impianto si usura. Il sistema Maintenance Control riesce a ridurre del 30 % il consumo energetico destinato all illuminazione e di conseguenza anche il carico termico persino negli impianti a semplice funzionamento on/off. In questo modo LITENET flexis contribuisce non solo a ridurre i costi d esercizio ma anche le emissioni di CO 2. Regolazione della luce artificiale in base a quella diurna Gli studi scientifici condotti dimostrano che regolando l illuminazione artificiale e le serrande in base alla luce diurna si può ridurre il consumo energetico anche del 60 %. LITENET flexis gestisce la luce artificiale in modo che questa integri perfettamente la luce diurna. Ciò significa che il sistema eroga sempre e solo quella quantità necessaria ad ottenere la corretta illuminazione dei locali. Allo stesso tempo LITENET flexis gestisce in modo completamente automatico le serrande e le schermature solari. Nei mesi estivi impedisce che i locali si surriscaldino e di conseguenza alleggerisce il carico dell impianto di condizionamento. In inverno invece sfrutta volutamente i raggi solari come fonte energetica supplementare e gratuita. Le schermature solari sono regolate sempre in modo tale che l utente abbia il miglior equilibrio possibile tra schermatura dall abbagliamento e contatto visivo con l esterno. LITENET flexis dosa la luce artificiale in modo da integrare quella diurna già presente. 0% 50% 500 lx luce artificiale luce diurna

15 OTTIMIZZAZIONE DEL VALORE E DEI COSTI 15 Gestione oraria e delle presenze La luce più costosa è quella accesa in un locale dove non c è nessuno. LITENET flexis risparmia energia con un intelligente sistema per la gestione oraria e delle presenze. Si possono definire orari secondari, ad esempio a mezzogiorno e verso sera, in cui la luce gradatamente si abbassa. Chi rimane a lavorare deve soltanto premere un pulsante per riportare l illuminazione al massimo. 10:00 09:00 08:00 11:00 19:00 12:00 18:00 17:00 13:00 14:00 16:00 15:00 Maintenance Control per risparmiare energia Le norme EN prevedono che l illuminamento minimo sia sempre mantenuto anche via via che l impianto si usura. Di conseguenza gli impianti illuminotecnici vengono solitamente sovradimensionati: si calcola cioè una grande riserva, tenendo conto che nel corso del tempo l illuminamento si riduce non solo perché invecchiano le lampade e gli apparecchi ma anche perché si sporcano i locali. Lux manutenzione manutenzione illuminamento minimo manutenzione tempo kw/h manutenzione manutenzione manutenzione tempo Il sistema Maintenance Control contenuto in LITENET flexis regola le lampade in modo tale che l illuminamento sia sempre al livello richiesto. L energia consumata a tale scopo è solo quella strettamente necessaria, con l effetto che si prolungano anche gli intervalli di manutenzione. Senza Maintenance Control: Maggior flusso luminoso con consumo energetico invariato Lux manutenzione manutenzione illuminamento minimo manutenzione tempo kw/h manutenzione manutenzione E E E manutenzione tempo In un periodo di 15 anni si E = risparmio energetico calcola che questo sistema fa risparmiare ben un terzo dei costi d esercizio delle lampade. Con Maintenance Control: Flusso luminoso costante e consumo energetico ridotto.

16 La soluzione di luce innovativa Il valore dell ergonomia e del benessere

17 ERGONOMIA SUL POSTO DI LAVORO 17 Ergonomia LITENET flexis offre molte possibilità per risparmiare costi. Ciò nondimeno il pregio più importante del sistema sta nel fatto di garantire una soluzione di luce innovativa ed ergonomica. Per comprendere il valore di questo aspetto basti pensare che in un periodo di vent anni i costi del personale rappresentano circa l 80 % dei costi globali in un complesso di uffici. Molti studi scientifici dimostrano che la produttività, l impegno e il benessere sono strettamente legati alla qualità della luce. Oggigiorno le persone trascorrono l 80 % del loro tempo in locali chiusi. A maggior ragione diventa importante sfruttare il più possibile la luce naturale servendosi di un sistema come LITENET flexis. Luce adeguata alle attività Le attività svolte in ufficio richiedono diversi tipi di illuminazione: si pensi ad esempio al lavoro sul computer, alle riunioni oppure alle proiezioni. Con LITENET flexis si possono programmare, modificare e attivare le corrispondenti scene di luce. Inoltre LITENET flexis può diventare la base completa per la gestione dei locali integrandovi funzioni come la schermatura antisolare, le serrande e i sistemi di climatizzazione e riscaldamento. Con LITENET flexis ogni singolo locale si adatta con flessibilità alle esigenze dei suoi utenti. Luce diretta per il normale lavoro alla scrivania Pertanto LITENET flexis non è semplicemente un investimento in una soluzione di luce intelligente ma soprattutto un investimento nelle risorse umane. Luce diretta e indiretta per attività composite Luce indiretta per lavorare al computer

18 Un sistema pronto per il futuro Con standard aperti a ogni nuova esigenza Zumtobel Staff all avanguardia nei moderni sistemi di gestione della luce Il programma LUXMATE copre tutte le esigenze di gestione della luce, dagli impianti più piccoli con la versione Basic ai progetti più complessi con il sistema Professional. Luxmate ha sviluppato con coerenza ogni tecnologia adatta a questo specifico settore: tecnica bus DSI, funzionamento basato sulla luce diurna in collegamento a un eliometro centrale, applicazioni preconfigurate, possibilità di gestire impianti anche senza PC. Oggi il comando digitale di reattori numerabili singolarmente si avvale della tecnologia DALI, uno standard riconosciuto a livello internazionale. DALI per la luce La caratteristica della tecnologia DALI sta nella possibilità di numerare singolarmente i moduli: di conseguenza rappresenta una base economica nei costi per ottenere un sistema che segua con flessibilità gli assi degli edifici. Sino ad ora gli apparecchi d illuminazione DALI erano costosi in quanto disponibili solo in versione dimmerabile. Oggi invece Zumtobel Staff offre apparecchi dimming on demand : sono i primi apparecchi DALI a funzionamento on/off e ad un prezzo significativamente ridotto. In questo modo diventa possibile contenere i costi del primo investimento e allo stesso tempo essere attrezzati per maggiori esigenze illuminotecniche in un secondo tempo. Tutto è possibile: dalle scene di luce ai comandi basati sull andamento della luce diurna.

19 CARATTERISTICHE TECNICHE DELL EDIFICIO 19 Ethernet nell automazione degli edifici Una forte tendenza nell automazione degli edifici è quella che vede l impiego dei sistemi Ethernet e TCP/IP come veicoli di trasporto e protocollo per tutti i servizi nell edificio. Il protocollo Internet standard TCP/IP viene impiegato sempre più spesso per l automazione, sia come backbone sia come sistema a livello locale, subentrando al bus ancora oggi in uso. Anche i cablaggi Ethernet sono diventati uno standard e ormai fanno parte del lavoro quotidiano degli elettricisti. In futuro le soluzioni office e l automazione degli edifici si fonderanno sempre di più e sfrutteranno una rete in comune. Un aspetto importante nell integrazione di questi sistemi sono gli accorgimenti tecnici riguardanti la sicurezza, tali da proteggere efficacemente lo scambio di dati. Pregi di Ethernet: Buone possibilità di graduazione Flessibilità di conformazione Ottime condizioni di update Ottime possibilità di diagnosi Grande sicurezza di investimento Integrazione del sistema tramite interfaccia standard Per far lavorare in sintonia tutti i sistemi di un edificio (luce, riscaldamento e climatizzazione, sistemi di sicurezza, ascensori, controlli d accesso etc.), senza che si disturbino reciprocamente, esistono di principio due possibilità: o impiegare un unico sistema o adottare un sistema specifico per ogni singola funzione, tale da ottimizzarla. Zumtobel Staff opta per la seconda soluzione, la migliore nel dettaglio, ed offre la possibilità di integrarla perfettamente negli altri impianti e nella tecnica di automazione centrale. A tale scopo i sistemi di interfacciamento standard tra i circuiti bus e le applicazioni Windows sono BACnet 1) e OPC 2). Gli impianti moderni abbandonano sempre più spesso la struttura del quadro elettrico e vanno verso l installazione locale, decentralizzata. Per disporre localmente degli allacciamenti giusti, Zumtobel Staff impiega derivazioni modulari (LITENET mbox) che possono essere composte in vari modi a seconda delle esigenze del progetto. 1) Building Automation and Control network, linguaggio normato ISO EN per l automazione degli edifici 2) Object Linking and Embedding for Process Control Concentrazione sulla competenza centrale: la luce Zumtobel Staff è all avanguardia nell innovazione ovunque siano richieste moderne soluzioni di luce. Il mercato vuole nuove funzioni come on demand e maintenance control. L odierno standard tecnico è dato da comandi orari, basati sulla luce diurna. E da una perfetta sintonia tra progettazione, installazione, avviamento dell impianto, gestione della luce artificiale e di quella di sicurezza. Upgrade del software al posto delle ristrutturazioni Con LITENET flexis l hardware diventa una stabile infrastruttura. Per ogni nuova necessità basta aggiornare il software. L inserimento di funzioni ondemand garantisce la massima sicurezza di progettazione e di investimento.

20

21 CARATTERISTICHE TECNICHE DELL EDIFICIO 21 Composizione del sistema Panoramica di un edificio 1 LITENET netlink Gateway per allacciamento alla linea locale tramite TCP/IP. 2 1 LITENET flexis Il cuore del sistema LITENET. Serve per automatizzare l impianto d illuminazione e di schermatura antisolare. 3 2 LITENET liteserver Server per gestire i dati degli impianti, degli utenti e delle apparecchiature. 4 LITENET insite Software per sorvegliare, configurare e comandare a livello centrale un sistema LITENET. 3 4 Bus LUXMATE DALI Ethernet con TCP/IP Cavo di entrata comandi Cavo di comando serrande Apparecchio d illuminazione standard Apparecchio d illuminazione combinato: standard e sicurezza

22 Composizione del sistema Panoramica di un piano LITENET netlink Gateway per allacciamento alla linea locale tramite TCP/IP. LITENET flexis Il cuore del sistema LITENET. Serve per automatizzare l impianto d illuminazione e di schermatura antisolare. LITENET mbox Box d installazione decentralizzata con derivazioni modulari, da incassare in soffitti o pavimenti.

23 CARATTERISTICHE TECNICHE DELL EDIFICIO 23 Composizione del sistema Panoramica di un locale 1 Comando via radio Possibilità di comando via radio, con pulsante senza cavi da collocare in un punto qualsiasi. 2 Comando via PC Pratico comando su PC per ogni posto di lavoro, attraverso la rete d ufficio. 3 3 Comando con Circle Control Point Comodo apparecchio di comando a parete, in misura standard, con possibilità di attivare 3 scene di luce Radioricevitore Ricevitore per comando a pulsante senza fili. LITENET incontrol Software per un utente del PC, per comandare comodamente una zona dell impianto LITENET. Circle Control Point Comodo apparecchio di comando a parete, in misura standard. Bus LUXMATE DALI Ethernet con TCP/IP Cavo di entrata comandi Cavo di comando serrande Apparecchio d illuminazione standard Apparecchio d illuminazione combinato: standard e sicurezza

24 Panoramica dei prodotti LITENET flexis LITENET flexis LITENET insite LITENET incontrol LITENET mbox Il cuore del sistema LITENET. Un controller affidabile e interfacciabile (TCP/IP) per automatizzare l impianto d illuminazione e di schermatura antisolare in un settore dell edificio Esecuzione compatta, adatta a quadri elettrici Massima sicurezza contro guasti Display e pulsanti per una configurazione rapida e semplice e per controllare sul posto i parametri d esercizio On-demand: attivazione delle funzioni tramite LITENET flexcredits e ampliamento tramite biblioteche aggiuntive (LITE- NET flex-tensions) Software per sorvegliare, configurare e comandare a livello centrale il sistema LITENET Sorveglianza tramite rappresentazione dello stato attuale dell impianto Visualizzazione dei messaggi d errore Possibilità di comandare tutto l impianto da un punto centrale Configurazione dei parametri dell impianto e delle funzioni di automazione con l ausilio di profili dei locali Assegnazione degli apparecchi a determinate zone conf. EN (ad es. task-area o zone circostanti) Software per un utente di PC, per comandare comodamente un settore dell impianto LITENET Pratica visualizzazione delle scene di luce LUXMATE sul PC Comando di tutte le funzioni nel settore assegnato Videata di navigazione per selezionare il settore da comandare Possibilità di browser web Box per installazione decentralizzata Montaggio in soffitti o pavimenti Composizione modulare: entrate per sensori e pulsanti; uscite per serrande, finestre, schermi di proiezione Esecuzione su progetto: Con terminali prenumerati per semplificare l installazione sul posto Varie possibilità di allacciamento: morsetti o spine (Wieland gesis) Scritte sugli allacciamenti per eliminare la possibilità di errore

25 NOMI DEI PRODOTTI 25 LITENET netlink LITENET liteserver Circle Control Point LITENET radioricevitore Gateway per allacciare LITENET flexis alla linea locale tramite cavo di comando DALI e bus LUXMATE Allacciamento LITENET netlink via Ethernet Variante LITENET buslink per allacciamento a bus LUXMATE Routing intelligente per lo scambio di dati tra i vari canali di comunicazione Adeguata protezione anche contro i guasti più complessi A scelta montaggio in quadri elettrici oppure in soffitti/ pavimenti Server per gestire i dati degli impianti, degli utenti e delle apparecchiature di un sistema LITENET Server 19" Rack Registrazione centrale dei dati di consumo, lista allarmi, logfiles e test della luce di sicurezza Il sistema di messaggi ne consente la trasmissione via , sms e stampa In opzione interfaccia OPC o BACnet Accesso alla manutenzione a distanza Comodo apparecchio di comando a parete, in misura standard Possibilità di attivare 3 scene di luce Comando di due funzioni aggiuntive (standard: luminosità e schermatura) Tutti i tasti sono provvisti di pittogrammi di facile comprensione Montaggio in scatola Euro conf. DIN 0606 oppure backbox metallico UK Ricevitore per comando con pulsanti senza fili Collegamento a interruttori/ pulsanti EnOcean che non richiedono manutenzione, senza batterie e senza fili Installazione in tempi rapidi, anche in caso di modifiche Massima flessibilità di progettazione Riduzione dei carichi d incendio Flessibilità negli ampliamenti

26 INDUSTRIA E TECNICA SPORT E TEMPO LIBERO Zumtobel Staff è a livello mondiale il partner competente e affidabile per le soluzioni illuminotecniche innovative e professionali in tutti i settori degli edifici: COSTRUZIONI PUBBLICHE E PARCHEGGI UFFICIO ED EDUCAZIONE Industria e tecnica Sport e tempo libero Costruzioni pubbliche e parcheggi Ufficio ed educazione Presentazioni e vendite Hotel, wellness e gastronomia Arte e cultura Health & Care Sicurezza e fiducia Active Light PRESENTAZIONI E VENDITE HOTEL, WELLNESS E GASTRONOMIA Zumtobel Staff è una delle maggiori aziende di illuminotecnica a livello internazionale. Produce in Austria, Germania, Australia e negli USA. In tutti i principali mercati europei dispone di organizzazioni di vendita ed è presente in quasi tutte le regioni del mondo con rappresentanze commerciali. In qualità di leader innovativo garantisce ai suoi clienti competenza globale e assistenza nei progetti, prodotti d alta qualità e tecnologie d avanguardia, dal semplice apparecchio d illuminazione ai sistemi elettronici di gestione della luce. ARTE E CULTURA HEALTH & CARE Visione aziendale: con la luce vogliamo creare nuove percezioni, semplificare il lavoro, migliorare la comunicazione e la sicurezza; tutto questo con responsabilità e con rispetto nei confronti dell ambiente in cui viviamo.

27 Faretti e binari elettrificati Sistemi luminosi modulari Down-/Uplights Apparecchi da incasso Plafoniere e apparecchi a sospensione Wallwasher Italia Zumtobel Staff Illuminazione s.r.l. Via G. B. Pirelli, Milano Tel. +39/02/ Fax +39/02/ infomilano@zumtobelstaff.it Zumtobel Staff Illuminazione s.r.l. Sede Legale e Amministrativa Via Isarco 1/B Varna (BZ) Tel. +39/0472/ Fax +39/0472/ infovarna@zumtobelstaff.it Gestione Ordini Tel. +39/0472/ Fax +39/0472/ Zumtobel Staff SA Pregassona Via delle Scuole 28, C.P Pregassona (Lugano) Tel. +41/(0)91/ Fax +41/(0)91/ Head office Zumtobel Staff GmbH Schweizer Straße 30 Postfach Dornbirn, AUSTRIA Tel. +43/(0)5572/390-0 Fax +43/(0)5572/ Apparecchi da terra, tavolo, parete e LED File continue e supporti singoli Svizzera Zumtobel Staff AG Thurgauerstrasse Zürich Tel. +41/(0)44/ Fax +41/(0)44/ Riflettori industriali Apparecchi a protezione aumentata Tecnica di automazione edifici Zumtobel Staff SA Romanel-sur-Lausanne Ch. des Fayards 2 Z.I. Ouest B 1032 Romanel-sur-Lausanne Tel. +41/(0)21/ Fax +41/(0)21/ Illuminazione di sicurezza Sistemi di alimentazione medicale Codice I 10/05 Zumtobel Staff Contenuto tecnico aggiornato al momento della stampa. Riservata la facoltà di apportare modifiche. Informazioni presso le agenzie di vendita competenti. Per l ambiente: stampato su carta non clorata. Stampato su Consort Royal.

28 LUXMATE LITENET FLEXIS La gestione della luce del futuro. Il sistema intelligente per risparmiare costi ed energia.