Parte I Il danno da prodotto: regole e responsabilità. 1 Il danno da prodotto nel sistema: suggestioni e riflessioni preliminari D.

Transcript

1 Il Indice Ahbreviazioni Presentazione XVII XIX Parte I Il danno da prodotto: regole e responsabilità 1 Il danno da prodotto nel sistema: suggestioni e riflessioni preliminari D. Cerini 1. Introduzione: l'attualità del tema danno da prodotto 3 2. Le funzioni délie responsabilità civile e il ruolo del danno da prodotto 5 3. L'individuazione di una disciplina ad hoc per il danno da prodotto nel diritto italiano e nel diritto europeo 7 4. La centralità della nozione di sicurezza dei prodotti: la coppia di direttive 85/374/CEE e 1992/59/CEE 9 5. La litigation contenuta ma in crescita costante del danno da prodotto La prospettiva del "law and": la rappresentazione mediatica del danno da prodotto 12 Cerini, Diana Il danno da prodotto 2011 digitalisiert durch: IDS Luzern

2 VIII Indice 2 Il danno da prodotto nell'esperienza italiana: l'evoluzione della disciplina dal codice civile alla legislazione spéciale D. Cerini 1. La collocazione del danno da prodotto: tra responsabilità contrattuale ed extracontrattuale La responsabilità civile contrattuale ed extracontrattuale L'evoluzione della via extracontrattuale: le insofferenze verso l'applicazione dell'art cod. civ. e il ricorso ad altre norme in materia di illecito I limiti della regola générale di responsabilità per colpa L'oggettivazione della colpa La presunzione di colpa Le alternative all'art cod. civ.: l'art e l'art cod. civ Il recepimento italiano e l'attuale coesistenza di più discipline per il danno da prodotto: régime générale, codice del consumo e norme speciali 29 3 Il danno da prodotto nel Codice del Consumo D. Cerini-V. Gorla 1. Il Codice del Consumo come "luogo" principale del diritto dei consumatori (D. Cerini) Il danno da prodotto nel Codice del Consumo (D. Cerini) I soggetti responsabili nel danno da prodotto Il produttore (D. Cerini) La responsabilità del fornitore (D. Cerini) La pluralità di responsabili (V. Gorla) L'art. 121 cod. cons La responsabilità dew assembler L'azione di regresso L'uguaglianza délie colpe La nozione di prodotto (D. Cerini) L'art. 115 cod. cons I prodotti agricoli ed alimentari 52

3 Indice IX 5. La nozione di difetto (D. Cerini) Il prodotto difettoso come prodotto non sicuro Le «tipologie» di difetto La prova gravante sul danneggiato: danno, difetto e nesso di causalità (D. Cerini) Il bilanciamento degli interessi e la mitigazione della regola di responsabilità (D. Cerini) Introduzione La posizione del danneggiato: il concorso di colpa e l'assunzione del rischio Le cause «codificate» di esclusione di responsabilità La messa in commercio L'inesistenza del difetto quando il prodotto è stato messo in circolazione La vendita e la messa in commercio del prodotto per distribuzione a titolo oneroso Il difetto dovuto a conformità a norme imperative o a provvedimenti vincolanti L'esclusione di responsabilità per il cd. rischio da sviluppo Le cause di esonero di responsabilità L'esclusione di responsabilità per rischio di sviluppo: cenni alla soluzione inglese L'intrecciarsi délie motivazioni di ordine sociale ed economico nell'epilogo della vicenda del rischio di sviluppo Assicurazione e rischio di sviluppo La responsabilità del produttore di una parte componente o di materie prime (V. Gorla) La sicurezza dei prodotti (D. Cerini) Le informazioni sulla sicurezza dei prodotti Il richiamo e il ritiro dei prodotti La collaborazione tra le autorità Il sistema di ritiro dei prodotti (V. Gorla) I danni risarcibili in base alla disciplina spéciale (V. Gorla) Introduzione Il danno alla persona I soggetti risarcibili Le tipologie di danno e il danno: analisi délie specifiche problematiche Il danno aile cose (V. Gorla) 101

4 X Indice pag Il danno cagionato ad un bene di uso professionale Il régime della prescrizione e della decadenza (D. Cerini) Profili di diritto intemazionale privato D. Cerini 1. Le norme di diritto intemazionale privato per il danno da prodotto La tutela dei diritti D. Cerini-V. Gorla 1. Le possibili vie per la tutela dei diritti: le azioni individuali e collettive (D. Cerini) La posizione délie associazioni consumeristiche e le azioni collet - tive (D. Cerini) I soggetti legittimati ad agire Le azioni di classe L'accesso alla giustizia ordinaria Le azioni dei danneggiati. Approfondimento su Class action e azioni collettive in altri sistemi (D. Cerini) La Class action degli USA Introduzione La decisione Daar v. Yellow Cab Co La remunerazione degli awocati La composizione extragiudiziale délie controversie (V. Gorla) I mezzi alternativi alla giurisdizione contenziosa. Le ADR (V. Gorla) Le ragioni sottese allô sviluppo della mediazione finalizzata alla conciliazione délie controversie civili e commerciali UDXgs.n. 28/2010: struttura econtenuti Le materie oggetto di mediazione obbligatoria ai sensi dell'art. 5, D.Lgs. n. 28/ Le modalità di introduzione del procedimento di mediazione Diritti e doveri degli operatori di settore: l'awocato e il mediatore 138

5 Indice XI 5.6. Gli obblighi del mediatore Gli obblighi dell'awocato Le spese di procedura e gli organismi di mediazione L'arbitrato (V. Gorla) La transazione (V. Gorla) La conciliazione (V. Gorla) Un'ipotesi particolare: la conciliazione collettiva nell'art bis cod. cons La mediazione nel danno da prodotto e neltassicurazione di r.c. 147 Parte II Prodotti e modelli "speciali" di responsabilità 1 I prodotti destinati al settore medico D. Cerini-V. Gorla 1. Premessa: il cross over di responsabilità (D. Cerini) La responsabilità nel settore della chirurgia estetica: tra r.c. prodotto e r.c. medico-professionale (V. Gorla) Natura ed evoluzione della responsabilità del chirurgo estetico. Brevi cenni Le protesi mammarie. L'evoluzione della legislazione in materia, la legislazione interna e la commercializzazione dei prodotti Danni derivanti da deterioramento délie protesi e responsabilità del produttore La risoluzione del Parlamento europeo del 13 giugno 2001 contro l'applicazione délie protesi mammarie a fini estetici aile donne al di sotto dei 18 anni e la legge italiana I profili assicurativi. Brevi cenni I danni alla persona risarcibili in base alla disciplina spéciale (V. Gorla) 168

6 XII Indice 2 La responsabilità per danni provocati da prodotti biomedici V. Gorla 1. La responsabihtà da emoderivati, da prelievi e da trasfusioni di sangue Aspetti generali del danno da contagio per via ematica: la disciplina legislativa e il percorso giurisprudenziale L'intervento della Suprema Corte di Cassazione sull'indennizzo di cui alla legge n. 210/ Le pronunce della Cassazione del gennaio Il risarcimento danni da trasfusione per sangue infetto La responsabilità per l'esercizio di attività pericolose ex art cod. civ Il caso Trilergan L'azione risarcitoria La domanda di indennizzo ed il procedimento amministrativo ad hoc Il ruolo e la legittimazione passiva del Ministero del Lavoro, della Salute e délie Politiche sociali per culpa in vigilando L'ipotesi della riconducibilità all'art cod. civ. della responsabilità del Ministero e la definitiva affermazione della stessa ex art cod. civ Un'ulteriore ipotesi: la responsabilità del Ministero ex art cod. civ L'indennizzo a favore degli operatori sanitari per contagio da epatite virale a seguito di contatto con sangue e suoi derivati infetti Il dies a quo della prescrizione Il nesso causale tra trasfusione e contagio Il danno lungolatente e l'individuazione del dies a quo della prescrizione Le responsabilità di confine V. Gorla 1. La responsabilità da prodotto e il danno ambientale La normativa applicabile: la direttiva 2004/35/CE ed il Regolamento Roma II 207

7 Indice XIII 1.2. Le tipologie di danno L'assicurabilità del danno ambientale I danni dafumo 221 Parte III L'assicurazione della responsabilità civile prodotti 1 Le assicurazioni di responsabilità civile: una introduzione D. Cerini 1. La genetica tecnica ed emozionale dell'assicurazione Nascita ed evoluzione dell'assicurazione della responsabilità civile L'origine del fenomeno assicurativo e délie assicurazioni di responsabilità civile La disciplina délie assicurazioni della responsabilità civile nel Codice Civile e nel Codice délie Assicurazioni Private L'assicurazione di r.c. nel Codice Civile: le regole sul contratto Le regole del Codice délie Assicurazioni Private sulla trasparenza e sull'informativa Le funzioni dei contratti di assicurazione responsabilità civile e della polizza r.c. prodotti Assicurazione r.c. e tutela del terzo Assicurazioni di r.c. e intermediazione del contratto L'assicurazione di r.c. prodotti, contratto per l'impresa: il ruolo (essenziale) dell'intermediario L'analisi del rischio prodotto Il contratto di assicurazione della responsabilità civile prodotto D. Cerini-V. Gorla 1. L'assicurazione di responsabilità civile come contratto di assicurazione danni o "non vita" (D. Cerini) 256

8 XIV Indice 2. Tipo assicurativo e caratteristiche generali del contratto di r.c. prodotti (D. Cerini) Caratteri e requisiti dei contratti di assicurazione danni Il principio consensualistico e la libertà contrattuale L'intéresse Tipo assicurativo e oggetto del contratto di assicurazione r.c. prodotti (D. Cerini) L'identificazione del rischio assicurato nell'assicurazione di r.c. prodotti attraverso le clausole di oggetto, di esclusione, ecc La.clausola che individua l'oggetto Il problema annoso della copertura contrattuale o extracontrattuale Il limite della accidentalità Cenni alla applicazione del principio indennitario nella assicurazione di r.c. (D. Cerini) La fotografia del rischio: dichiarazioni precontrattuali e modifica del rischio in corso di contratto (D. Cerini) La definizione di sinistro (D. Cerini) La definizione di sinistro nel contratto di assicurazione La nozione sinistro nell'assicurazione di r.c Obbligo di awiso e di salvataggio nell'assicurazione della responsabilità civile (D. Cerini) L'obbligo di awiso e salvataggio Problemi applicativi del salvataggio nelle assicurazioni di r.c. prodotti: richiamo, ritiro, e rimpiazzo dei prodotti Richiamo e ritiro dei prodotti Riparazione e rimpiazzo dei prodotti Il rischio di interruzione di attività (V. Gorla) La prescrizione in materia assicurativa (D. Cerini) La prescrizione biennale Gli effetti sul contratto assicurativo della richiesta del danneggiato ed il rapporto con la prescrizione Il pagamento del premio e la clausola di regolazione del premio (D. Cerini) Danni risarcibili e danni indennizzabili: limiti e differenze (D. Cerini) Sinistri in série e limiti dell'indennizzo assicurativo I danni punitivi Introduzione L'origine del problema: il riconoscimento del danno punitivo La soluzione francese: l'espressa inassicurabilità 301

9 Indice XV 12. Il rapporto tra assicurazione e danneggiato. L'azione diretta del danneggiato contro l'assicuratore del danneggiante (D. Cerini) La gestione della lite nella assicurazione di r.c. prodotto (V. Gorla) 304 Appendice normativa 1. Codice civile Codice del consumo Codice délie assicurazioni private 334 Bibliografia 337