MP3 / MP4 player. Quick Inatallation Quide Guida Utente

Transcript

1 MP3 / MP4 player Quick Inatallation Quide Guida Utente

2 Content Caratteristiche uniche... 3 Dichiarazione... 4 Comandi... 5 Operazioni base... 6 Tasti Modalità FM Simbolo della riproduzione dei brani Modalità Movie (film): Record (registrazione vocale) Riprodurre file registrati uso della Radio FM Funzione E-Book Album JPEG Gioco System Setting (impostazioni di sistema) Utilizzo del disco USB Aggiornamento del firmware ALTRE IMPOSTAZIONI Trouble Shooting Specification... 48

3 MP4 PLAYER Il lettore MP3 è un congegno digitale portatile di nuova generazione, che supporta i formati musicali MP3/WAV, la registrazione digitale, il formato di riproduzione FM stereofonico AMV, la navigazione delle fotografie JPEG e la lettura degli E-book. La sua perfetta qualità del suono, la grande affidabilità e l aspetto accattivante ne fanno un pezzo da collezione. Speriamo di darvi piena soddisfazione in questa era digitale Caratteristiche uniche Aspetto accattivante Aspetto unico per progettazione e manegevolezza Lettore Multi-Codec ad es.: Formati musicali MP1, MP2, MP3, WMA, WMV, ASF e WAV Aggiornamento del firmware Fornitura delle più recenti caratteristiche attraverso aggiornamento del firmware dal sito web Funzione FM Potete facilmente ascoltare le stazioni FM e impostare quelle preferite utilizzando la ricerca automatica o manuale. Il lettore può memorizzare 40 stazioni locali (20 per ogni Banda). Disco U senza driver Potete gestire i vostri file direttamente attraverso il Portable Disk (disco portatile) in My computer sui sistemi operativi Windows 2000 o superiori senza driver. Modalità disco Private disk (spazio privato) La memoria flash può essere divisa in due utilizzando gli strumenti accessori ed una è crittografata per nascondere i contenuti e renderli inaccessibili agli estranei. Mantieni i tuoi segreti! Record/ Replay Il lettore supporta la registrazione attraverso un microfono incorporato e salva nei formati WAV e ACT. Allo stesso tempo esso supporta la riproduzione digitale A-B o la riproduzione di confronto.

4 7 impostazione EQ Normal/ Rock/ Pop/ Classic/ Soft/ Jazz/ DBB Modalità multi-play Normal, Repeat One, Folder, Repeat Folder, Repeat All,Random, Intro. Spegnimento Potete impostare lo spegnimento automatico a tempo o disabilitarlo a vostro piacimento. Menu GUI (interfaccia grafica utente) Un vivido menu animato con caratteri corrispondenti lo rende facile da usare. Dichiarazione Grazie per il vostro acquisto. Leggere attentamente il manuale per l uso prima di utilizzare il vostro nuovo lettore. Al fine di migliorare il servizio, il contenuto di questo manuale potrebbe subire delle variazioni. Abbiamo la facoltà di effettuare dei cambiamenti a questo manuale senza preavviso. Se le operazioni effettive del vostro lettore non corrispondono alle instruzioni fornite nel presente manuale, visitate il nostro sito web per gli ultimi aggiornamenti sui prodotti.

5 1. Comandi Aspetto e tasti Finestra LCD 1. Modalità EQ 2. modalità replay 3. formato file/velocità in bit 4. nome della cartella 5. S/N del file musicale/vocale in corso 6. quantità dei file musicali/vocali nella cartella 7. indicatore del livello di volume 8. icona del testo 9. indicatore della batteria 10. informazioni su ID3 11. tempo di playback 12. tempo trascorso con la musica riprodotta 13. logo di background animato

6 Batteria Il lettore è dotato di un sistema a più livelli di monitoraggio della batteria. Indica che la batteria è a 3,6 V e che la carica della batteria diminuirà con l uso. Indica una batteria scarica che necessita di essere ricaricata.

7 2. Operazioni base Accesso al sistema del menu Premendo il pulsante Menu si accede al sistema del menu, compreso il menu principale (tenere premuto il tasto MENU dallo stato di stop), sottomenu dallo stato di riproduzione (premere il tasto MENU per accedervi) e il sottomenu dallo stato di stop (premere il tasto MENU per accedervi). navigazione Navigazione dei file musicali o opzioni del menu : Premere brevemente il tasto / Avanti veloce / indietro veloce in modalità riproduzione Tenere premuto il tasto Inserimento di modalità diverse Potete inserire diverse modalità dal menu principale Menu principale: Modalità music (brani musicali; per inserire tenere premuto il tasto MENU) Modalità Movie (film): Modalità Record (registrazione):

8 Voice mode: FM mode: E-Book: Album: Gioco System Setting (impostazioni di sistema) Modalità USB:

9 Avviso: Tenere premuto il pulsante MODE per tornare al menu principale. Quando si collega il cavo USB al PC, selezionare la modalità USB. Controllo volume In modalità musicale, vocale e FM, premere brevemente i tasti VOL per selezionare l interfaccia di controllo del volume e successivamente il tasto / per regolarlo (seguire la cifra del volume da regolare). Accensione/spegnimento 1. Accensione Premendo il tasto Power (Acceso/spento), il lettore si accenderà automaticamente e caricherà il logo interfaccia: Collegando la presa USB al PC, il lettore si accenderà automaticamente e entrerà in modalità USB:; Tenere premuto il tasto PLAY per accendere 2. Spegnimento Tenere premuto il tasto PLAY per spegnere Riproduzione e stop (pausa nella registrazione) Premere brevemente il tasto PLAY

10 3. Tasti Modalità musicale e vocale Buttons Operation Stop Status Play Status Play Submenu Stop Submenu PLAY MENU VOL long press Turn off Turn off Turn off Turn off Press Play Stop Exit from menu Exit from menu Long press Enter main Enter main menu menu Enter main menu Enter main menu Press Confirm current Confirm current Enter Stop Enter Playing option or enter option or enter submenu submenu next submenu next submenu Play next Press next song song Switch submenu Switch submenu Continuous Continuous Press on Continuous forward Fast forward forward forward browse Play previous Press Previous song song Switch submenu Switch submenu Continuous Press on Fast Continuous Continuous backward backward backward backward browse Press Enter volume Enter volume control state control state X X Press on Enter volume Enter volume control state control state X X

11 Modalità registrazione: Operation Action Stop Status Record Status stop recording long press turn off PLAY press start recording pause recording long press enter main menu x MENU enter Record press submenu x Modalità FM Operation Action FM Status FM Submenu PLAY long press turn off turn off press X quit from menu long press enter main menu enter main menu MENU press Enter main menu Confirm current option or enter next submenu push increase 100KHz gradually or stop search switch submenu press on Increase 100KHz search continuously continuous forward decrease 100KHz gradually or push stop switch submenu search Push on decrease 100KHz search continuously continuous backward Vol press Enter volume control interface. x

12 4. Simbolo della riproduzione dei brani Operazioni base 1. Collegare la cuffia auricolare al lettore 2. Premere POWER-ON 3. Tenere premuto il tasto PLAY per accendere il lettore, e successivamente accedere al menu principale: 4. Premere "MENU" per accedere alla modalità Music 5. Premere brevemente il tasto PLAY per riprodurre il brano 6. Selezionare il brano Tasto: Per selezionare il brano precedente. Tasto: Per selezionare il brano successivo. 7. Controllo volume Premere brevemente il tasto VOL per accedere all interfaccia di controllo del volume e premere il tasto / per regolarlo.

13 Modalità EQUALIZER (EQUALIZZATORE) 1. Quando si riproduce un brano 2. Premere il pulsante MENU per accedere al sottomenu Play 3. Premere il pulsante per selezionare l opzione equalizzatore 4. Premere "MENU" per accedere al menu di selezione EQ Lista delle opzioni EQ: 5. Premere il tasto per cambiare e premere il tasto MENU per confermare

14 Visualizzazione del testo Questo lettore supporta i file di testo *LRC (l utente può scaricarli all'indirizzo e i testi dei brani possono essere visualizzati in maniera sincronica alla riproduzione dei brani musicali.come utilizzare i file di testo?salvare il file di testo con lo stesso nome di quello del file musicale corrispondente. Ad esempio: Nome del file musicale: GiGi-Sky.Mp3 Nome del file di testo: GiGi-Sky.mp3. Come sapere se esiste un file di testo? Se la canzone riprodotta ha un file di testo corrispondente, il simbolo verrà visualizzato in alto nella modalità musicale. 1. La canzone riprodotta ha dei file di testo corrispondenti 2. Tenere premuto MENU per accedere all interfaccia Lyric durante la riproduzione. 3. Premere "MENU" per tornare alla modalità Music. 4. Scorrimento manuale dei i testi. Premere VOL per scorrere i testi.

15 5. Modalità Movie (film): 1. Accedere al menu principale, premere il tasto per selezionare la modalità Film 2. Premere MENU per accedere. 3. Premere il pulsante PLAY per avviare la riproduzione di file AMV. 4. Selezionare il brano Tasto: Per selezionare il brano precedente. Tasto: Per selezionare il brano successivo 5. Controllo volume Premere brevemente il tasto VOL per accedere all interfaccia di controllo del volume e premere il tasto / per regolarlo

16 6. Record (registrazione vocale) Assicurarsi che la batteria sia carica. Il lettore può salvare 99 file di registrazione per ogni directory. Registrazione in modalità record 1. Accedere al menu principale 2. Premere il tasto per scegliere la modalità di registrazione 3. Premere il tasto "MENU" per accedere alla modalità Registrazione 4. Premere il pulsante PLAY per avviare la registrazione 5. Premere ancora il pulsante Play per sospendere la registrazione 6. Premere il pulsante Play per riprendere la registrazione. 7. Premere a lungo il pulsante Play per fermare la registrazione.

17 Selezionare il tipo di registrazione 1. Nell'interfaccia modalità di registrazione: 2. Premere il tasto "MENU" per accedere al sottomenu Record 3. Premere il pulsante per selezionare l opzione del tipo REC 4. Premere il pulsante MENU per accedere a questa opzione tipo di registrazione 5. Premere il pulsante per selezionare l opzione di registrazione desiderata

18 6. Premere MENU per confermare il tipo selezionato 7. Premere il pulsante PLAY per avviare la registrazione Nota: Controllo vocale significa quando che quando non c'è audio il lettore va in pausa automaticamente

19 7. Riprodurre file registrati 1. Accedere al menu principale 2. Premere il tasto per scegliere la modalità voice (modalità vocale) 3. Premere il tasto "MENU" per accedere all interfaccia della modalità vocale 4. Premere il tasto PLAY per avviare la riproduzione 5. Selezionare il brano Tasto: Per selezionare il file registrato precedente Tasto: Per selezionare il file registrato successivo 6. Controllo volume. Premere brevemente il tasto VOL per accedere all interfaccia di controllo del volume e premere il tasto / per regolarlo.

20 Conversione di file in formato ACT in file di formato WAV I file in formato ACT possono essere convertiti in file di formato WAV attraverso gli strumenti accessori di installazione. 1. Eseguire il programma Sound Convert Tool, e cliccare sull'opzione "open". 2. Selezionare i file in formato ACT che si desidera convertire

21 3. Cliccando sull opzione Convert, la conversione ha inizio Oltre alla conversione da ACT a WAV, gli strumenti accessori possono anche riprodurre file WAV e MP3

22 8. uso della Radio FM 1. Accedere al menu principale 2. Premere per selezionare la modalità FM 3. Premere "MODE" per accedere alla modalità FM 4. Premere il tasto "MENU" per accedere al sottomenu FM Introduzione alle opzioni del sottomenu Ricerca automatica Dalla modalità FM premere il tasto A-B per avviare la ricerca automatica delle stazioni, successivamente il lettore può essere scansionato automaticamente tra 87.5MHZ e 108MHZ (e/o salvare la stazione ricercata) Ricerca manuale Premendo il tasto / il lettore avanzerà o retrocederà 100KHZ alla volta ricercando manualmente le stazioni; premendo il tasto / per circa 2 secondi, il lettore ricercherà in avanti o indietro 100 KHZ alla volta; la ricerca si interromperà una volta trovata una stazione. Per interrompere la scansione, premere il tasto /.

23 Salvare le stazioni ricercate manualmente Accedere al sottomenu FM e ricercare l opzione Save, poi premere ancora il tasto MENU per salvare la stazione Ascoltare le stazioni salvate Se avete salvato più di una stazione, premere il tasto PLAY per ascoltare le stazioni in sequenza Registrazione FM Premere il tasto MENU per accedere al sottomenu FM, successivamente premere il tasto per selezionare le opzioni MP3 Record o Fine REC o Long REC, e successivamente premere il tasto MENU per accedere all interfaccia di Registrazione FM e avviare la registrazione; (altre operazioni sono uguali a quelle della sezione Record Voice ) Nota: Il lettore supporta la Banda degli USA (FM87 108MHz) e la Banda del Giappone (FM76-90MHz), adatte per aree diverse. (premere il tasto MENU per accedere al sottomenu FM, poi premere il tasto per selezionare il canale di frequenza desiderato). Se la stazione corrente è in stato STEREO, l'icona corrispondente verrà visualizzata sullo schermo LCD. Per eliminare le stazioni salvate fare riferimento al paragrafo "Elimina file".

24 9. Funzione E-Book Questa funzione supporta tutti i file TXT 1. Accedere al menu principale 2. Premere il tasto per selezionare E-Book 3. Premere il tasto MENU per accedere File di testo da selezion are (se sul dislay compare la scritta No files Sull OLED) 4. Premere il tasto per selezionare il desiderato File di testo da peggere. E successivamente premere Play Tasto per accedere all interfaccia testo 5. Premere il tasto / per girare le pagine in sequenza. (disponibile solo in Manual Play (Riproduzione manuale) Play set 1. Dal file di testo accedere al menu 2. Premere il pulsante MENU per accedere al sottomenu del file di testo da selezionare

25 3. Premere il tasto per selezionare play set 4. Premere il pulsante MENU per accedere a questa opzione 5. Premere il tasto per selezionare manual play o auto play, successivamente premere il tasto MENU per confermare. 6. Quando si seleziona l opzione auto play si accede a questa interfaccia come segue: 7. Premere il tasto / per regolare la velocità della riproduzione automatica. Premere il tasto MENU per confermare.

26 10. Album JPEG Questa funzione supporta tutti i formati di immagine JPEG della rete. 1. Accedere al menu principale 2. Premere il tasto per selezionare Album JPEG 3. Premere il tasto MENU per accedere Immagine da selezion are. (se non c è nessuna Immagine, verra visualizzato nessun file sull OLED) 4. Premere il tasto per selezionare Immagine desiderata, successivamente premere Tasto Play per accedere allo stato play picture: 5. Premere il tasto / per navigare tra le pagine in sequenza ( solo per Per Manual play ).

27 Play set 1. At the picture be selected stato: 2. Premere il tasto MENU per accedere Picture be selected stato 3. Premere il tasto per selezionare L opzione Play set : 4. Premere il tasto MENU per accedere L interfaccia come segue: 5. Premere il tasto per selezionare manual play o auto play, successivamente premere il tasto MENU per confermare. 6. Quando si seleziona l opzione auto play si accede a questa interfaccia come segue: 7. Premere il tasto / per regolare la velocità di riproduzione automatica, e premere il tasto MENU per confermare

28 Avviso: Quando si riproduce un immagine, premere a lungo MENU per uscire velocemente dall interfaccia dall immagine e ritornare al menu principale; premere il tasto Play per uscire dall interfaccia immagine.

29 11. Gioco The object of Minesweeping is to locate all the mines as quickly as possible without uncovering any of them. If you uncover a mine, you lose the game. L obiettivo del gioco Minesweeping è di individuare tutte le mine il più velocemente possibile senza scoprirle. Se si scopre una mina, si perde. Immagine del gioco: Spiegazione dei tasti: Tasto MENU: Accedi al gioco/scopri una casella Tasto: destra Tasto: sinistra VOL: giù Tasto PLAY: Inserisci una bandierina rossa (scava la mina) Avviso: Per scoprire una casella cliccarci sopra. Se si scopre una mina, si perde. Se compare un numero su una casella, esso indicherà quante mine ci sono nelle otto caselle che circondano quella numerata. Per segnare una casella che si pensa contenga una mina, premere il tasto PLAY per inserire una bandierina rossa.

30 12. System Setting (impostazioni di sistema) Qui possono essere impostati i parametri del sistema e ogni opzione varia a seconda dell aggiornamento del firmware. Dal menu, premere per selezionare impostazioni sistema Premere il tasto MENU per accedere all interfaccia di impostazione del sistema come segue:

31 Introduzione sui parametri Durata massima della registrazione: impostazione LCD lingua Risparmio di energia Modalità Replay Modalità online Memory Info. animazioni Background Versione Firmware Aggiornamento del firmware esci Imposta ora e data dei file registrati. Stabilisce il periodo di tempo (secondi) di attività della retroilluminazione senza digitare alcuna operazione Imposta una lingua diversa da quella visualizzata Stabilisce un tempo predeterminato dopo il quale il lettore si spegne automaticamente Imposta la modalità replay. Un'opzione progettata espressamnete per la funzione Spazio Privato Mostra la memoria disponibile e la percentuale utilizzata Imposta diverse immagini animate quando il lettore Imposta diverse immagini animate di sfondo nell interfaccia di riproduzione visualizzata Mostra la versione del firmware per l'aggiornamento del firmware Esci dall interfaccia corrente Istruzioni: Record Time Set (Impostazione tempo di registrazione ) 1. Interfaccia Impostazioni di sistema 2. Premere MENU per accedere a Record Time interface

32 3. Premere VOL per impostare il tempo in sequenza AA-MM-GG 4. Premere il tasto / per regolare le cifre 5. Premere MENU per confermare e uscire. impostazione LCD Operating steps is as follows: I passi da seguire sono i seguenti: 1. Dall interfaccia Impostazioni di sistema 2. premere ll tasto per selezionare impostazione opzione LCD 3. Premere il tasto "MENU" per accedere al sottomenu LCD Set: 4. Premere il tasto per selezionare, e premere il tasto MENU per confermare ed accedere alla regolazione dell interfaccia come segue (ad es. Nero): 5. Premere il tasto per regolare il tempo (Unità: secondi), e premere MENU per confermare ed uscire. Luminosità Impostazione luminosità e contrasto dello schermo OLCD Modalità scuro Imposta un periodo di tempo predeterminato (unità: secondi) quando non vengono premuti i tasti, lo schermo del lettore può diventare scuro automaticamente. Se si seleziona 0, la funzione è attiva Modalità nero Imposta un periodo di tempo predeterminato (unità: secondi) quando non vengono premuti i tasti, lo schermo del lettore può diventare nero automaticamente. Se si seleziona 0, la funzione è attiva

33 Impostare Language (Lingua) 1. Dall interfaccia di impostazioni sistema, premere il tasto / per selezionare l icona Language : 2. Premere il tasto MENU per accedere all interfaccia di impostazione della lingua 3. Premere il tasto / per selezionare la lingua desiderata 4. Premere MENU per confermare e uscire. Power off (spegnimento) I passi da seguire si riferiscono all impostazione della lingua. La modalità Timer off significa che dopo un periodo di tempo predeterminato (unità: secondi) quando non vengono premuti i tasti dallo stato di Stop, il lettore si può spegnere automaticamente per risparmiare energia. Se viene selezionato 0, la funzione di risparmio di energia è disattivata. Sleep timer significa che potete impostare un periodo di tempo predeterminato (unità: minuti) dopo il quale il lettore si spegne automaticamente quando non viene premuto alcun tasto qualunque sia lo stato o la modalità. Questa funzione è appositamente progettata per ascoltare musica prima di dormire. Nota: L impostazione dello Sleep timer è attiva una volta e il tempo impostato verrà cancellato dopo lo spegnimento. La volta successiva si dovrà reimpostare il tempo. Modalità Replay I passi da seguire si riferiscono all equalizzazione. Setting Manual replay significa che in modalità Replay A-B il punto finale B può essere impostato solo manualmente. Auto Replay significa che in modalità A-B Replay il punto finale B può essere impostato automaticamente. (specialmente per file di lettura in inglese senza musica) Modalità online I passi da seguire si riferiscono alle impostazioni di equalizzazione. Alcuni sistemi operativi (al di sotto di Windows 2K Sp4) non supportano due lettere dei driver in un unico disco USB. Quindi, se la funzione è attiva, selezionare il disco che si vuole utilizzare, ad es. "single ordinary disk" o "single ecrypted disk", allo scopo di

34 visualizzare correttamente il disco selezionato dopo essersi collegati al PC. Memory Info (informazioni sulla memoria). Il numero visualizzato rappresenta la memoria totale disponibile e la percentuale si riferisce alla memoria utilizzata animation (animazioni) Esistono tre immagini animate che si possono selezionare per la visualizzazione a lettore acceso. I passi da seguire si riferiscono all impostazione della lingua Background (sfondo) Esistono tre immagini animate che si possono selezionare per la visualizzazione durante la riproduzione. I passi da seguire si riferiscono all impostazione della lingua Versione Firmware I dati sulla versione del firmware utilizzato possono essere ottenuti in questo punto. Aggiornamento del firmware It is specially designed for Firmware Upgrade.

35 12. Utilizzo del disco USB Il lettore supporta la funzione standard di disco USB con sistema operativo Windows 98 (si necessita dei driver) Windows 2K e superiori (senza driver), Mac OS 10.3 e superiori, Linux e superiori. Il lettore supporta l alimentazione attraverso l USB. In modalità attesa, premere MENU per uscire dal Menu principale, uccessivamente selezionare la modalità desiderata. Il lettore supporta anche la modalità Suspend (Sospendi). Come collegarsi al PC? Accendere il lettore e collegare il cavo USB per accedere alla seguente modalità. 1. Il lettore potrà visualizzare la modalità seguente dopo la connessione al PC: 1. Stato di attesa: 2. Download 3. Stato di upload: Stato 2. Nuova cartella Il lettore può individuare le 99 cartelle impostate nel disco U

36 13. Aggiornamento del firmware Il lettore supporta l aggiornamento del firmware o la manutenzione attraverso l installazione di strumenti speciali sul PC. 1. Collegarsi al PC. 2. Eseguire il programma MP3 Player Update ell aggiornamento degli strumenti sul PC, successivamente cliccare su Select new firmware file. L interfaccia utente è la seguente: 3. Selezionare il nuovo programma di firmware (lo potete trovare nel CD accessorio o scaricarlo dal nostro sito web).

37 4. Cliccare su Start, il sistema inizierà l aggiornamento Se l aggiornamento è andato a buon fine, il lettore si resetta AVVERTENZA L aggiornamento del firmware è un operazione che migliora le prestazioni del lettore. Anche nel caso in cui esso funzioni senza aggiornamento, non esiste alcuna influenza sull uso normale del lettore. Una scorretta esecuzione dell aggiornamento del firmware può causare un funzionamento anomalo del lettore. Leggere attentamente le istruzioni d uso prima di utilizzare il lettore e di aggiornare il firmware specialmente se esso verrà utilizzato da persone con scarse conoscenze informatiche. L aggiornamento del firmware è pensato appositamente per questo lettore e non è adatto ad altri lettori seriali; altri firmware non sono compatibili con questo lettore.

38 14. ALTRE IMPOSTAZIONI Seleziona cartella (Da Stop Submenu) Gli utenti possono salvare i file in cartelle diverse (le cartelle dovrebbero essere create prima sul PC), per gestire e riprodurre i file a seconda del tipo. Il lettore supporta sotto-directory ad otto livelli. 1. Da Stop interface. (l esempio corrente parte da Music ; inserire Stop Submenu Mode, le cartelle possono essere selezionate in modalità Record (Registrazione), Voice (vocale), JPEG Album ed anche E-Book). 2. Premere il tasto MENU per 3. Premere il tasto MENU ancora una volta per Accedere all interfaccia di selezione delle cartelle. 4. Premere / per selezionare le cartelle. 5. Premere il tasto MENU per accedere alle cartelle successive. O premere il tasto PLAY per confermare la cartella selezionata. Se si seleziona la cartella \, e poi si preme il tasto MENU si torna alla cartella precedente.

39 Eliminazione del file (Da Stop Submenu) File e stazioni FM possono essere eliminate nelle modalità corrispondenti come Music Mode, Voice Mode, e FM Mode. 1. Da Stop interface. (nessuna Interfaccia Stop esiste in modalità FM) 2. Premere il tasto MENU per accedere stop submenu 3. Premere il tasto per selezionare Opzione Elimina 4. Premere il tasto MENU per accedere Accedere alla cartella di eliminazione file 5. Premere il tasto MENU per Accedere alla cartella di eliminazione file ai sottomenu 6. Premere il tasto per selezionare Delete o Delete All, e Premere il tasto MENU per confermare e Ha inizio l'eliminazione

40 Avviso: Delete All significa eliminare tutti i file rilevanti in modalità corrente nella cartella corrente. (ad esempio, in modalità Music se si esegue Delete All tutti i file musicali nei file correnti saranno eliminati).l interfaccia di eliminazione è molto più semplice in modalità FM, bisogna compiere solo la terza operazione. Solo le stazioni salvate possono essere eliminate. Avviso: quando si eliminano file sul PC, assicurarsi di aver staccato il lettore prima di scollegare il cavo USB, altrimenti potrebbero essere eliminati dei file. Modalità Play (sottomenu Play) Quando si riproduce musica e file registrati, possono essere selezionate modalità diverse. Accedere al sottomenu play/stop. Per accedere alla prima opzione nel Sottomenu Play selezionare la modalità Play. Il lettore riproduce file a seconda della modalità selezionata. Velocità tempo (Play Submenu) Quando si riproducono dei brani musicali (solo per il formato MP3) o file registrati, diversi tempo rates possono essere impostati (lento o veloce) senza cambiare la tonalità o il suono. File 1. Quando si riproduce un brano 2. Premere il tasto MENU per accedere a Play Sottomenu è come segue

41 3. Premere il tasto per selezionare Opzione Tempo Rate 4. Premere il tasto MENU per accedere a Tempo L interfaccia velocità come segue: 5. Premere il tasto per aumentare la velocità e premere il tasto per rallentare la velocità. Replay Mode A-B Replay 1. Da Modalità musicale e Vocale 2. Premere il pulsante MENU per accedere al sottomenu Play 3. Premere il tasto per selezionare Replay 4. Premere MENU per accedere a Replay

42 A lampeggia in modalità Replay l icona il punto di inizio. e bisogna impostare Premere per impostare A Dopo aver impostato A, B lampeggia nell icona impostare il punto finale B, e bisogna Premere per impostare B L icona di Replay smette di lampeggiare e il replay del segmento A-B ha inizio. Quando il tempo di replay raggiunge il tempo impostato in precedenza, il lettore interromperà la modalità Replay. In modalità Replay, premendo si può selezionare un altro segmento. (per impostare il tempo di replay fare riferimento al paragrafo "Replay Times" (Tempo di Replay) Follow Read (questa funzione non esiste in modalità Vocale) 1. Per riprodurre il segmento A-B, premere per accedere alla modalità Follow Read. 2. L icona di Replay diventa l icona Follow Read, e ha inizio la registrazione sonora dell utente. Il tempo di registrazione dura quanto il segmento A-B.

43 3. Quando il tempo di registrazione si è concluso, l icona diventa, e il brano originale viene riprodotto. Premere il tasto per selezionare Comparison (Confronto). Da questa modalità, premendo il tasto si ritorna alla modalità Replay A-B. Dalle tre modalità di cui sopra, premendo Mode si esce direttamente dalla modalità Replay. Replay Times (Play Submenu) Operating steps refer to Backlight setting. Replay times mean that after A-B segment has been replayed up to fixed times, it will exit from Replay Mode. Replay Gap (Play Submenu) Operating steps refer to Backlight Setting. Replay gap means the break period between different playing times (unit: second).

44 Emphases Recommendation Funzione Private Space Molti utenti di MP3 conoscono il problema della riservatezza dei dati che può essere violata da estranei. Quando si presta a terzi un lettore MP3, potrebbe essere necessario eliminare le informazioni private, operazione fastidiosa. La funzione "Private Space" di cui è dotato questo lettore risove completamente il problema. Gli utenti possono separare il disco USB del lettore attraverso gli strumenti accessori in due parti di qualsiasi proporzione (gli utenti visualizzeranno sul PC due lettere dei driver). Ma il SP4 dovrà essere installato sul sistema operativo di windows 2K, altrimenti verrà visualizzata solo una lettera di driver. Senza tale installazione, gli utenti devono scegliere single ordinary disk o single encrypted disk in modalità Online dal menu Sys Setting ), e una partizione potrà essere crittografata come spazio privato al quale si accederà tramite una password (qualora gli utenti non rendano crittografate entrambe le partizioni, la memoria USB verrà trattata come due dischi separati). Ecco dunque la comodità della funzione "Private space 1. Collegare il lettore al PC. 2. Eseguire l installazione degli strumenti accessori MP3 Player Disk Tool

45 Il primo è il formato dello strumento. Selezionare Partition and Encrypt ed impostare lo spazio desiderato per il disco crittografato, successivamente selezionare l'impostazione di uno username o di una password. Digitare lo username nello spazio New username, e la password nello spazio New password, successivamente digitare nuovamente la password nello spazio New password Confirm. Dopo aver effettuato l operazione di cui sopra, cliccare sul tasto Start, e avrà inizio la partizione

46 4. A partizione ultimata, comparirà la seguente finestra: 5. Premere OK, successivamente riavviare il PC 6. Dopo il riavvio, potranno essere visibili due dischi (solo una lettera del driver potrà essere visualizzata con Windows 2K SP4). Cliccare per accedere al disco crittografato