HI-AUDIO BOX 188 BUZZI & BUZZI TECHNICAL

Transcript

1 HI-AUDIO BOX Incasso a scomparsa totale Installazione in soffitto di cartongesso Corpo in Coral. Cassa in acciaio indipendente dal corpo frontale Corpo lampada indipendente ed orientabile di +/- 40 sia sull asse verticale che orizzontale Posizione arretrata delle sorgenti luminose per avere il minimo impatto visivo Puntamento del fascio luminoso stabile e di alta precisione Fornito senza trasformatore Hi-Audio Box lo spazio viene definito dal suono Diffusore Hi-Fi a singola via con banda di frequenza ampissima ( Hz) Hi-Audio Box offre un suono ricco, pieno che permette la collocazione occultata in qualsiasi tipologia di ambiente Progettato per impianti Hi-Fi di tipo professionale o per uso privato con elevate esigenze acustiche Hi-Audio Box permette una copertura sonora ampia orizzontale con un bilanciamento uniforme a 360 Indicato per tutti gli ambienti, applicazione consigliata un diffusore speaker ogni 40/50 mq A differenza di un apparecchio tradizionale, con Hi-Audio Box la diffusione sonora è realizzata con l applicazione di un numero inferiore di speaker. Hi-Audio Box permette alla luce di imporsi come evento musicale. Diffusori come elementi integrati nell ambiente, dove il risultato è l unione tra forma e funzione, tra scomparsa totale ed acustica Ceiling mounting Installation in plasterboard Recessed luminaires of total disappearance Frontal body in Coral. Case in steel independent from the frontal body Lamp unit indipendent and adjustable +/- 40 as well on vertical as on horizontal axis Backward position of the light sources in order to have a minimal visual impact Stable and of high precision the pointing out of the luminous flux Without transformer Hi-Audio Box Sound redefines the perception of space One way Hi-Fi broadband speaker (100 Hz 22KHz) Hi-Audio Box produces an excellent high definition acoustic for every location Developed for professional public address systems and even for Hi-Fi home application with highest sounds pretence Hi-Audio Box achieves a homogeneous sound radiation on 360 and fulfills the area with a pleasant backdrop from best sound For all public or home spaces applicable, indicated application = 1 speaker for 40 50m² Hi-Audio Box reduces, due unidirectional sound irradiation, the standard installed speaker; opposed to a traditional system The Hi-Audio Box enable an existing light system to be also a sound system contemporary. Speakers grow therefore to an integrated part in the architectural context with stylistic idiom, functionality and unusual acoustic efficiency 188 BUZZI & BUZZI TECHNICAL

2 Deckenanbringung Installation in Gipskarton Einbaustrahler von Vollständinger unsichtbarkeit Frontkörper aus Coral. Gehäuse aus Stahl unabhängig vom Frontkörper Separaten und sowohl auf dervertikalen als auch auf der horizontalen Achse um +/- 40 ausrichtbaren Lampenraum Zurückgesetzte Position der Leuchtmittel um einen minimale Sichtbarkeit zu bieten Ausrichtung des Lichtflusses stabil und von höchster Präzision Ohne Transformator Hi-Audio Box Der Raum definiert den Klang Einweg Hi-Fi Breitband-Lautsprecher (100 Hz 22KHz) Hi-Audio Box bietet eine reiche und auflösende Akustik für alle Beschallungsanlässe und Ambiente Konzipiert für professionelle Beschallungsanlagen sowie auch für Heim Hi-Fi Anlagen mit höchsten Klang Ansprüchen Dank unidirektionaler Schallabstrahlung ermöglicht Hi-Audio Box einen völlig gleichmäßigen und homogenen Hörgenuss im Raum Geeignet für alle Räumlichkeiten; Empfohlene Einsatz Menge 1 Lautsprecher für 40 50m² Durch die unidirektionale Schallabstrahlung reduziert sich die Lautsprecheranzahl gegenüber herkömmlicher Systeme Durch Hi-Audio Box wird aus einem Leuchten System gleichzeitig eine Beschallungsanlage. Die Lautsprecher werden somit zu einen integrierten Teil im architektonischen Kontext durch Form und Funktionalität, durch Kaschierung und Akustik IP 20 BUZZI & BUZZI TECHNICAL 189

3 HI-AUDIO BOX 1 HI-AUDIO BOX 2 inclinazione fascio luce orientabile orientabile beam direction directional directional foro emissione luce x345 mm light emission hole codice code finitura finish lampadina lamp type --- QR 111 attacco fitting --- G53 max watt x 100W volts V peso weight 3,4 Kg 4,4 Kg speaker 1 x 50W / 90W 1 x 50W / 90W 8 Ω 8 Ω frequenza Hz (+/- 3dB) Hz (+/- 3dB) foro per cartongesso 235x235 mm 235x425 mm cut out for plaster cardboard optional trasf. elettr. dimmerabile H 8105 electronic transformer dimmable max watt 105W volts 230/12V HZ 50/ BUZZI & BUZZI TECHNICAL

4 HI-AUDIO BOX 3 inclinazione fascio luce beam direction foro emissione luce light emission hole orientabile directional 155x520 mm codice code 6093 finitura finish 00 lampadina lamp type QR 111 attacco fitting G53 max watt 2 x 100W volts 12V peso weight 4,8 Kg speaker frequenza 1 x 50W / 90W 8 Ω Hz (+/- 3dB) foro per cartongesso cut out for plaster cardboard 235x600 mm optional trasf. elettr. dimmerabile H 8105 electronic transformer dimmable max watt 105W volts 230/12V HZ 50/60 BUZZI & BUZZI TECHNICAL 191

5 192 BUZZI& BUZZI TECHNICAL

6 Ermanno Scervino - London - Studio Baroni & Valeriani BUZZI & BUZZI TECHNICAL 193

7 Ermanno Scervino - London - Studio Baroni & Valeriani 194 BUZZI & BUZZI TECHNICAL

8 BUZZI & BUZZI TECHNICAL 195

9 196 BUZZI & BUZZI TECHNICAL

10 Ermanno Scervino - London - Studio Baroni & Valeriani BUZZI & BUZZI T-ARK 197