Sconti senza frontiere

Transcript

1 sempre al vostro fianco Sconti senza frontiere Show your Card! è il circuito di sconti e agevolazioni più esteso in Italia e all'estero, sempre più ricco di sconti e opportunità. Ecco alcune new-entry U n programma diffuso in 31 Paesi con esercizi convenzionati e più di 60 mila offerte complessive. Riconoscete questi numeri? Ma certo, sono quelli di Show your Card!, il più esteso circuito di sconti e agevolazioni in Italia, in Europa e nel mondo. Una risorsa preziosa per i Soci, che si arricchisce continuamente di nuove opportunità e adesioni. Ecco le ultime in ordine di tempo. Mediaset Premium. L Automobile Club d Italia e Mediaset, riservano ai Soci ACI prezzi esclusivi sulle offerte TV Mediaset Premium: 30 euro di sconto sui pacchetti Tutto Premium o Gallery + Calcio per tutti i Soci ACI che acquistano online entro il 31 ottobre Basta avere una tessera Mediaset Premium (acquistabile nei principali negozi di TV ed elettronica) e attivare l offerta sul sito cliccando sulla promozione Mediaset Premium. Una volta scelta l offerta Tutto Premium o Gallery + Calcio è sufficiente inserire i propri dati associativi e il codice sconto previsto per acquistare il pacchetto preferito. Media Shopping. I Soci ACI possono acquistare on line a prezzi speciali i tanti prodotti MediaShopping presentati ogni giorno nel canale 24 ore e nelle finestre delle reti Mediaset. Lo sconto è del 20% sul prezzo degli oggetti appartenenti alla categoria Visti in tv. Per fruire delle offerte è necessario collegarsi al sito inserendo i propri dati associativi, oltre al codice sconto riservato, e cliccare sulla promozione MediaShopping. Analoga agevolazione viene riconosciuta anche ai Soci che si recano nel negozio Media Shopping di Roma (in via Arenula 38) presentando la tessera associativa in corso di validità. Atahotels. Si tratta di una catena alberghiera presente sul mercato nazionale da oltre 40 anni e che dispone attualmente di 23 strutture ricettive in Italia (hotel, resort, residence, executive center). Ai Soci ACI sono riconosciuti sconti nell acquisto di servizi alberghieri e in particolare: riduzione del 10% sul valore di ciascun pacchetto di servizi alberghieri (pernottamento e piccola colazione presso gli alberghi del gruppo, trattamento in B&B, mezza pensione e pensione completa presso tutti i resort del gruppo, appartamento fino a max 30 gg. consecutivi presso i residence del gruppo). Per ottenere lo sconto prenotare attraverso il sito internet di ACI, con link ad ATA Hotels; direttamente sul sito attraverso il call center dedicato per l'area di Milano ( ) o mediante richiesta diretta alle singole strutture della catena. In tutti i casi è necessario specificare il numero di tessera associativa. Venere. È uno dei principali motori di ricerca alberghi, ed è convenzionato con circa strutture nel mondo, di cui in Italia. Grazie a un accordo stretto con l Automobile Club, i Soci possono prenotare il proprio albergo, in Italia e all estero, direttamente dal sito È sufficiente collegarsi alla home page del sito, cliccare sul banner ACI Venere.com e accedere al servizio. È necessario anche avere una tessera associativa in corso di validità e compilare i campi predefiniti con i propri dati associativi. I Soci inoltre possono contare su tariffe speciali: viene infatti riconosciuto uno sconto del 5% sulle peraltro già interessanti tariffe di Venere.com. In più, pagando con la carta Citi ACI Visa si aggiunge un altro 1% di sconto sugli acquisti. Bauer Hotel. Un albergo di lusso (5 stelle) nel punto più centrale di Venezia: Piazza San Marco. Per i Soci ACI 10% di sconto su tutte le tariffe BAR e le promozioni sul sito internet. Ufficio prenotazioni: tel , booking@bauervenezia.com, Blu Hotels. Questa catena alberghiera, con 23 strutture sul territorio nazionale e in Austria, hotel e villaggi 3 e 4 stelle, offre ai Soci e ai loro familiari il 25% di sconto sulla tariffa in vigore al momento della prenotazione (20% in alta stagione). Per conoscere regole e modalità degli sconti, consultare il sito Per informazioni e prenotazioni: tel , Airport Hotel. Un albergo a quattro stelle, vicino all aeroporto ma non troppo distante dal centro di Verona. Per i Soci, 15% di sconto sulla migliore tariffa del momento. Per ottenere la riduzione prenotare al numero È necessario esibire la tessera associativa alla reception dell albergo. Per informazioni: I NUMERI UTILI un unico Numero Verde per richiedere i servizi, attivo 365 giorni l anno, 24 ore su per richiedere i servizi dall estero, infosoci@aci.it l per scrivere all ACI: domande, informazioni, osservazioni e consigli sui servizi offerti. È possibile associarsi presso uno dei punti vendita ACI sul territorio, presso la sede dell Automobile Club provinciale e online sul sito AUTOMOBILE SETTEMBRE

2 ACI Sistema ACI Gold ACI Young La scelta giusta di servizi per te e per la tua auto Servizi di assistenza tecnica in Italia e nei Paesi dell Unione Europea sull auto o moto associata. Il soccorso stradale in Italia è esteso a qualunque veicolo su cui ti trovi a viaggiare, anche se non di proprietà. in Italia soccorso stradale al veicolo associato tutte le volte che vuoi centrale noleggi e servizio ricambi di 69,00euro Il massimo dell assistenza, per te ovunque. Su qualunque auto viaggi Tutti i servizi di assistenza tecnica in Italia, in Svizzera, in Croazia e nei Paesi dell Unione Europea su qualunque auto o moto viaggi, anche se non di tua proprietà. E sul veicolo indicato al momento dell associazione, chiunque sia alla guida, anche se non sei a bordo. in Italia soccorso stradale al veicolo associato tutte le volte che vuoi pulizia serbatoio per errato rifornimento carburante di 89,00euro La tessera della nuova generazione Per i più giovani, dai 18 ai 33 anni, una sola tessera per essere contemporaneamente Soci dell Automobile Club d Italia e dell Associazione Italiana Alberghi della Gioventù e avere accesso agli Ostelli di tutto il mondo. centrale noleggi e servizio ricambi di 35,00euro ACI Motocity ACI Club ACI One E anche sulle due ruote sei sempre in buone mani Servizi di assistenza tecnica in Italia al tuo ciclomotore con cilindrata fino a 50 cc. e al tuo motoveicolo con cilindrata fino a 500 cc. centrale noleggi Una tessera, mille vantaggi Se non hai bisogno del soccorso stradale ma vuoi beneficiare di tutti i vantaggi del Club: dai viaggi ai divertimenti, dall intrattenimento alla cultura, un mondo esclusivo da scoprire con Show your Card! centrale noleggi e servizio ricambi Tutta l assistenza nella tua regione Riservata a chi utilizza l auto prevalentemente in ambito locale, entro i confini regionali. centrale noleggi e servizio ricambi di 39,00euro di 20,00euro di 35,00euro 54 AUTOMOBILE SETTEMBRE 2009 sempre al vostro fianco

3 In più ACI Vintage Tutta l assistenza ACI per i tuoi veicoli d epoca e non solo Destinata ai collezionisti e amanti di auto e moto d epoca. Fino a 10 veicoli hai tutta l assistenza ACI con una sola associazione. E sei abbonato al mensile a Ruoteclassiche. vale anche per l auto di uso quotidiano estensione traino a 50 km tre interventi gratuiti in Italia servizio medico-sanitario in viaggio di 99,00euro (83,00 euro per chi è già Socio) A ognuno la sua. Oggi i Soci ACI possono scegliere tra tante formule, capaci di rispondere in pieno alle diverse esigenze. Viaggiate in Italia e all estero e non sempre sulla vostra auto? Optate per la tessera ACI Gold. Oppure viaggiate poco e sempre entro i confini regionali? Allora scegliete ACI One. E ancora: assistenza ad hoc per i più giovani, per i collezionisti di vetture d epoca, per i motociclisti... Senza dimenticare l esclusiva carta di credito Citi ACI Visa Card ACI Viaggi PER GLI SPORTIVI ACI CSAI E IN PIÙ, IN ESCLUSIVA PER I SOCI LA CARTA DI CREDITO Citi ACI Visa Card Per divertirti senza pensieri Tutte le coperture assicurative necessarie per viaggiare senza problemi in Italia e all estero, estese all intero nucleo familiare in viaggio in tutto il mondo. centrale noleggi e servizio ricambi di 59,00euro (39,00 euro per chi è già Socio) La licenza di tesseramento alla Federazione Sportiva Automobilistica, che include i servizi associativi dell Automobile Club d Italia. Per info Gratis per sempre, senza canone annuo! Lo strumento ideale per gestire sia le grandi spese che i piccoli pagamenti di tutti i giorni. Assicura ai Soci vantaggi e sconti, e offre l assicurazione gratuita contro eventuali frodi in caso di furto/smarrimento 2% di sconto carburanti tutto l anno 1% di sconto acquisti sempre al vostro fianco AUTOMOBILE SETTEMBRE

4 Diritti assicurati Essere coinvolti in una lite giudiziaria non è mai piacevole. A volte, però, per far valere le proprie ragioni è necessario rivolgersi a un avvocato. E, specialmente quando le cose vanno per le lunghe, la parcella da pagare può essere un amara sorpresa. Per fortuna a coprire le spese ci pensa Saralegal Rimborso garantito: solo vantaggi, zero problemi Se avete causato un piccolo incidente, non fatevi prendere dal panico: con Rimborso Sicuro il risarcimento arriva anche se la responsabilità è vostra! Inoltre, se l incidente viene trattato in regime di Indennizzo Diretto, ottenete il rimborso senza nessuna franchigia, anche per i piccoli danni alla carrozzeria, e fino a un massimo di euro. Rimborso Sicuro ha un piccolo prezzo, a partire da soli 50 euro, in funzione del costo della polizza RCA, ed è riservato a chi ha una polizza RCA con Sara Assicurazioni e non ha causato incidenti negli ultimi tre anni. Per saperne di più, rivolgetevi a un agente Sara. FOTO AGENZIA MARKA È uno dei mali nazionali: in Italia i tempi della giustizia sono lunghissimi. Che si tratti di una lite condominiale o di una lite di lavoro, prima che si possa mettere la parola fine alla vertenza giudiziaria ci vogliono tempi lunghi: secondo alcune stime, oltre quattro anni per arrivare a una sentenza di secondo grado. Durante i quali le parcelle degli avvocati crescono: alle fine, il conto da pagare oscilla fra i cinque e gli ottomila euro. Se accelerare i tempi di giudizio non è nei poteri dei singoli, però c è qualcosa che ognuno può fare per coprire il conto dell avvocato. Basta stipulare la nuova polizza Saralegal, una formula assicuche della vita di oggi, dalla tutela del consumatore ai rischi per uso fraudolento delle carte di credito o di internet, ai problemi legati a viaggi e turismo. Ma non basta. Saralegal è sì un programma assicurativo completo, ma poiché non tutti hanno le stesse esigenze, è anche modulabile. Prevede infatti due formule, Base e Top, da scegliere in relazione alle proprie necessità. La Formula Base, già molto completa, garantisce anche in caso di controversie contrattuali, connesse all utilizzo di internet, di posta elettronica e dei servizi di e-commerce. Contempla casi di utilizzo fraudolento delle carte di credito attraverso internet, rativa pensata specificamente per chi deve difendere i propri diritti e vuole farlo tramite un avvocato scelto liberamente. Non importa che si tratti di una lite giudiziaria che riguarda la vita privata o il lavoro dipendente, che si sia chiamati in causa come conduttori o proprietari di un immobile, che si debba agire in sede civile o penale. Saralegal copre onorari, spese e competenze del legale liberamente scelto, spese giudiziarie e processuali, onorari dei periti di parte e di quelli nominati dal giudice, spese di transazione e di soccombenza, arbitrati per le decisioni in caso di controversia. Copertura che si estende anche a occasioni ed esigenze nuove, tipiposta elettronica e servizi di e- commerce, controversie derivate da presunte responsabilità contrattuali con istituti di cura (pubblici e privati), violazione della privacy (utilizzo fraudolento di dati sensibili), controversie relative a operazioni finanziarie, viaggi e turismo, collaboratori domestici e in materia previdenziale e assistenziale. Per chi vuole un margine di sicurezza in più, invece, c è la Formula Top che, oltre a quanto previsto con la Linea Base, estende la garanzia a molte altre circostanze, per esempio per la difesa in procedimenti penali per delitti dolosi, compresi quelli in materia fiscale e amministrativa, ricorso per separazione consensuale tra coniugi e successiva domanda di divorzio. Insomma, Saralegal è davvero la polizza per tutti: si adatta sia alle esigenze dei single che a quelle della famiglia e ha un costo molto accessibile: a partire da 25 centesimi al giorno! Per saperne di più, consultate un agente Sara. Per conoscere l agenzia più vicina, visitate il sito oppure chiamate il Numero Verde AUTOMOBILE SETTEMBRE 2009 sempre al vostro fianco

5 Ritorno alle origini Otto giorni alla scoperta della Grecia classica: dalle meraviglie dell Argolide ai paesaggi della Tessaglia. Dal fascino di luoghi rimasti mitici, come le Termopili, ai misteri dell età Micenea. Prima che una vacanza, un viaggio a ritroso nel tempo, nella culla della nostra civiltà FOTO AGENZIA MARKA PER INFORMAZIONI E PRENOTAZIONI I Soci interessati a partecipare a uno dei viaggi proposti in queste pagine possono contattare ACITravel chiamando il numero telefonico oppure il Numero Verde Si può anche consultare il sito internet oppure ci si può rivolgere a una delle agenzie ACITravel. 4 giorno, martedì: Olimpia/Lepanto/Arachova. Visita alla città di Olimpia. Si comincia con le rovine del Tempio di Zeus, per proseguire con il Museo, in cui è conservata la famosa statua di Ermes opera dello scultore greco Prassitele, e con lo Stadio, in cui ogni quattro anni si tenevano i giochi olimpici. Dopo il pranzo, partenza per Arachova attraverso le pianure di Eliad e Achaia, fino al magnifico ponte che attraversa la Baia di Corinzia, da Rion ad Antirion, con transito nelle città di Lepanto, Eratini e Galaxidi. 5 giorno, mercoledì: Arachova/Delfi/Kalambaka. Partenza per Delfi, e visita del sito archeologico e del Museo. Dopo pranzo, partenza per Kalambaka, piccola città ai piedi di una Meteora. Le Meteore, celebri monasteri arroccati sulla sommità delle rupi, un tempo erano accessibili soltanto attraverso ripide mulattiere, scale o sistemi di argani. D esta più stupore la vista delle Meteore, arroccate su guglie di roccia, o quella di Micene, con i resti del Palazzo di Agamennone e l imponente Porta dei Leoni? Emoziona di più calcare il suolo delle Termopili, dove ancora aleggia la memoria dei 300 che difesero la Grecia dall avanzata persiana, o visitare i luoghi sacri di Olimpia, la città dove nacquero i Giochi che portano il suo nome? Il modo migliore per rispondere a questa domanda è verificare di persona. Con un viaggio attraverso i luoghi più affascinanti della Grecia classica: otto giorni (da sabato a sabato) tra settembre e ottobre tra le meraviglie dell Argolide, della Tessaglia, del Peloponneso. Ecco il programma completo del viaggio. 1 giorno, sabato: Italia/Grecia. Arrivo in aereo ad Atene, incontro in aeroporto con l assistente e trasferimento in albergo. Cena e pernottamento. 2 giorno, domenica: Atene. In mattinata, giro panoramico di Atene con visita guidata all Acropoli e al Museo Archeologico, alla piazza della Costituzione, al monumento del Milite Ignoto, alla L OFFERTA PER I SOCI DATE PARTENZA QUOTA SOCI ACI QUOTA CATALOGO 26 SETTEMBRE 3 E 10 OTTOBRE LE QUOTE SI INTENDONO PER PERSONA - BASE CAMERA DOPPIA Biblioteca Nazionale, al Tempio di Giove Olimpo e all Arco di Adriano. Rientro in hotel. Il resto della giornata è libero, con escursione facoltativa a Capo Sounion e al Tempio di Poseidone. Cena e pernottamento. 3 giorno, lunedì: Atene/Corinto/Epidauro/Nauplia/Micene/Olimpia. Tour dell Argolide: breve sosta lungo il canale di Corinto, prima di proseguire alla volta di Epidauro, uno dei principali centri della religiosità dedicato al culto di Esculapio e visita del famoso Teatro dall acustica perfetta. Breve sosta a Nauplia, prima capitale greca della storia moderna, e proseguimento per Micene, per visitare il sito archeologico, la Tomba del Re Agamennone, il Palazzo e la Porta dei Leoni. Proseguimento per Olimpia, culla dei Giochi, attraverso le città di Tripoli e Megalopoli. Sistemazione in hotel, cena e pernottamento. 6 giorno, giovedì: Kalambaka/Kamena V./Atene La giornata inizia con la visita alle Meteore, i celebri monasteri arroccati sulla sommità di alte rocce. La magia e il senso di mistero che trasmettono rimarranno senz altro come uno dei più bei ricordi del viaggio. Dopo pranzo, partenza per Atene attraverso i villaggi di Trikala, Lamia, il Passo delle Termopili e Kamena Vourla. 7 giorno, venerdì: Atene. Intera giornata a disposizione per la visita della capitale. Escursione facoltativa in crociera tra le isole del Golfo di Saronico. Cena e pernottamento in hotel. 8 giorno, sabato: Atene/Italia Prima colazione in hotel. Trasferimento all aeroporto, e partenza per l Italia. NB: a seconda delle classi tariffarie dei voli di linea disponibili al momento della prenotazione, le quote potrebbero dover essere adeguate. La quota comprende: trasporto aereo su voli di linea Aegean Airlines in classe economica trattamento di pensione completa durante i 4 giorni di tour e di mezza pensione ad Atene assistenza in aeroporto all arrivo e alla partenza trattamento come da programma guida locale parlante italiano per tutta la durata del tour ingressi a musei e siti archeologici come da programma trasferimenti in autopullman GT con aria condizionata La quota non comprende: bevande, mance, escursioni facoltative, extra di carattere personale e tutto quanto non menzionato ne La quota comprende 58 AUTOMOBILE SETTEMBRE 2009 sempre al vostro fianco

6 Campioni... sull erba Ultimi giorni per il Campionato italiano ACIgolf, che si concluderà a Tenerife. Ma non è tardi per partecipare. Per sperare di disputare le finali di novembre, infatti, basta prendere parte a una sola gara di selezione. I requisiti? Avere in tasca una tessera dell Automobile Club Per chi non gioca a golf, la finale sarà l occasione per una vacanza. O rmai siamo alle ultime battute. Partito da Rapallo lo scorso aprile, il 18esimo Campionato italiano di golf dei Soci ACI sta per imboccare la dirittura finale. I prossimi appuntamenti saranno il 6 settembre al Circolo Acaya Golf & Country di Lecce, il 12 dello stesso mese al Golf Club Il Torrazzo di Cremona e il giorno successivo al Golf Club Villa Carolina di Alessandria, e si concluderanno con il recupero della gara di Firenze al Golf Ugolino sabato 26. Dopo di che, compiute tutte le 25 gare di selezione previste, sarà la volta del gran finale a Tenerife, da dove usciranno i nomi dei vincitori dell edizione Dal 23 al 30 novembre, infatti, i più forti si sfideranno sul difficile percorso del Golf del Sur, più volte sede delle gare dell European Tour maschile e femminile. Un calendario particolarmente ricco, dunque, per un circuito golfistico che richiede un unico requisito per la partecipazione: avere in tasca una delle tante tessere ACI. Una piccola chiave che, oltre ai numerosi servizi offerti, apre l accesso a un montepremi con pochi eguali nel panorama golfistico amatoriale italiano. I vincitori delle tre categorie di ogni prova, infatti, saranno ospiti dell organizzazione per una settimana (viaggio e green fee compresi) nell Hotel Jacaranda di Costa Adeje, un accogliente 4 stelle scelto dall Alpitour per la finale. Le gare ancora aperte Ma le buone notizie non sono finite. Partecipare al torneo è ancora possibile: la finale è aperta, fino a esaurimento posti, a tutti coloro che prenderanno parte ad almeno una gara di selezione. E questo perché ACIgolf è sì una competizione sportiva, ma al tempo stesso un importante momento di aggregazione. Non solo. Alla finale potranno partecipare perfino i non golfisti, che avranno la possibilità di approfittare di questa occasione per concedersi una piacevole vacanza al sole delle Canarie. E se ce ne fosse bisogno, ad alzare il livello di interesse dell avvenimento arriva una gara nella gara: il primo Grand Prix ACIgolf di karting, aperto a tutti quelli che vi vorranno partecipare, che si svolgerà sulla pista del vicino Karting Club Tenerife. Come ormai tradizione, la sera della premiazione sarà comunicato il nome del fortunato vincitore della Fiat 500 messa in palio fra tutti coloro che avranno preso parte ad almeno una gara del circuito. Per saperne di più, e per trovare risultati e appuntamenti di ACIgolf, basta visitare la sezione Sport collegandosi al sito internet SETTEMBRE 06 DOM Circolo Acaya Golf & Country Lecce 12 SAB Golf Club Il Torrazzo Cremona 13 DOM Golf Club Villa Carolina Alessandria 26 SAB Circolo Golf Ugolimo Firenze NOVEMBRE FINALE a Tenerife - Isole Canarie dal 23 al 30 novembre 2009 sempre al vostro fianco AUTOMOBILE SETTEMBRE

7 IDEE DI VIAGGIO Su il sipario! Al via la nuova stagione del Teatro Eliseo a Roma, con un cartellone ricco di novità e improntato alla sinergia fra generi e linguaggi diversi. Accanto agli appuntamenti più tradizionali, affidati a interpreti già affermati, ci sarà anche spazio per le proposte delle nuove generazioni Pulcinella di Scaparro, una riscrittura dell Otello di Shakespeare per Francesco Giuffré, l impegno civile di Pino Caruso e Dacia Maraini ispirati da Pino Arlacchi. Insomma, davvero una serie di appuntamenti da non perdere, a cui i Soci ACI possono partecipare a prezzo scontato: fino al 25% di riduzione sul prezzo del biglietto intero e fino al 20% sull abbonamento Eliseo Verde (formula di abbonamento a giorno e posto libero). Per ottenere le agevolazioni, prenotare ai numeri o Mostrare la tessera associativa al botteghino del teatro. Per il calendario completo degli spettacoli: Alcuni interpreti della stagione 2009/2010 dell Eliseo. A sinistra: Giancarlo Sepe e Leo Gullotta, A destra: Umberto Orsini (in alto) e Massimo Ranieri. T rovare, nonostante la crisi economica, gli spunti per una stagione artistica che sia il risultato di sinergie tra arti, saperi e generi. Si può riassumere con queste parole lo spirito della nuova stagione romana 2009/2010 del Teatro Eliseo. Un vero manifesto programmatico per un cartellone che a dispetto, appunto, di una congiuntura nient affatto favorevole si ripresenta ricco di novità e con rappresentazioni che spaziano dai classici, affidati a interpreti di fama, fino alle proposte delle nuove generazioni. Tra gli appuntamenti più attesi, quello con Leo Gullotta e Il piacere dell onestà di Luigi Pirandello, già campione d incassi della stagione precedente. Ma ci saranno anche Massimo Ranieri diretto da Maurizio Scaparro in uno spettacolo ispirato alle Mille e una notte, e Umberto Orsini impegnato nella Tempesta di Shakespeare. La prossima stagione segna anche il ritorno al teatro di Cristina Comencini, che firma un testo scritto per Rossella Falk: Est Ovest. Alessio Boni, Michela Cescon e Silvio Orlando saranno invece gli interpreti di un divertente spettacolo di Yasmina Reza, mentre Gianmarco Tognazzi porterà in scena Die Panne, testo ispirato a un racconto di Dürrenmatt e all insegna del divertimento amaro e surreale. Giancarlo Sepe proseguirà la sua esperienza di formazione con un laboratorio dedicato al rapporto tra teatro e musica, per poi impegnarsi in una riflessione sulla poetica shakespeariana con ShakespeareLOW. E non mancherà neppure l appuntamento con il teatro ragazzi. La stagione continua al Piccolo Eliseo Patroni Griffi con il Ranieri/ Rovigo Invito a Palazzo Porta il nome del cardinale Roverella, che lo fece costruire in forme rinascimentali nella piazza maggiore di Rovigo, alla fine del Quattrocento. Oggi l edificio ospita una straordinaria collezione di arte veneta che vadal XV al XVIII secolo. E che i Soci possono visitare a prezzo scontato Recentemente restaurato e oggi sede di importanti mostre, Palazzo Roverella è un imponente edificio rinascimentale che si trova nel centro storico di Rovigo. L autore è ignoto, ma non è fuori luogo ipotizzare un contributo di quel Biagio Rossetti che di lì a pochi anni sarà chiamato a ridisegnare il volto della vicina Ferrara. Ma non è certo nelle doti architettoniche che pure non mancano il suo principale motivo d interesse. Da quando i lavori di restauro l hanno restituito al pubblico, infatti, Palazzo Roverella è divenuto sede della Pinacoteca dell Accademia dei Concordi e ospita una collezione di arte veneta dal XV al XVIII secolo che non ha uguali. Fra le sue mura quattrocentesche si possono ammirare capolavori di Nicolò di Pietro, Giovanni Bellini, Palma il Vecchio, Sebastiano Mazzoni, Girolamo Forabosco, Giambattista Piazzetta, Giambattista Tiepolo, Alessandro Longhi, Rosalba Carriera. Ma non basta: il percorso museale è ulteriormente arricchito dalla collezione del Seminario Vescovile di Rovigo, che annovera opere di Bernardo Strozzi, Luca Giordano, Pietro Bellotti, Fra Galgario, Pietro Longhi. Non manca neppure una raccolta di dipinti fiamminghi, tra cui il capolavoro rinascimentale di Jan Gossaert (detto il Mabuse): Vanitas. C è anche uno spazio dedicato all età moderna, rappresentata da una rassegna di molti fra i più importanti artisti italiani del Novecento: Veronesi, Munari, Accardi, Dorazio, Turcato, Castellani... Da segnalare l importante nucleo di dipinti dell artista di origine rodigina Mario Cavaglieri. Un concentrato di capolavori, che i Soci ACI possono visitare a prezzo scontato: 4 euro anziché 5 euro presentando la tessera alla biglietteria. Info: tel , 60 AUTOMOBILE SETTEMBRE 2009 sempre al vostro fianco

8 Una città da guardare L immagine di New York attraverso lo sguardo dei più grandi fotografi del Novecento. È quanto si può ammirare al Mart di Rovereto, in una mostra che porta per la prima volta in Italia le collezioni fotografiche del MoMA I l mito della Grande Mela ricostruito per immagini: è questo il tema della mostra allestita al Mart di Rovereto fino al prossimo 11 ottobre e che raccoglie oltre 140 fotografie originali provenienti dal MoMA, il museo d arte moderna di New York. Materiale mai esposto in Italia in cui la città, immortalata dai grandi fotografi del XX secolo, gioca un ruolo da protagonista. Si parte dalla celebre immagine City of Ambition del 1910 di Alfred Stieglitz, profeta della modernità in terra americana, che colse l essenza di luoghi che sarebbero presto diventati la meta sognata di molti artisti. Per proseguire con le architetture verticali, i grattacieli che iniziano a popolare le strade della città tra gli anni Venti e Trenta, oggetto della prospettiva modernista dei fotografi dell epoca. Simbolo di questa tendenza Five Corners del 1935 di Ralph Steiner, Manhattan from the Promenade, Brooklyn, New York, 1954, (31.1 x 46.4 cm) firmata dall americano Louis Stettner, classe È stata donata dall autore al MoMa di New York in memoria del fratello, David Stettner. o i Saldatori sull Empire State Building di Lewis W. Hine. Negli anni 40 anche in America si diffonde la fotografia di strada grazie al lavoro di artisti europei macchina come Henri volante Cartier e, Bresson, in basso, Una un Berenice compasso Abbot per o Helen parabole. Levitt che riprendono la vitalità, quei tratti del carattere dei newyorkesi, giovani e vecchi, speranzosi e cinici, esuberanti e malinconici. Seguono poi gli anni 50, che vedono una New York ansiosa di ripartire dal secondo dopoguerra con un rinnovato ottimismo nel futuro, testimoniato dalle pagine di riviste come Life, Fortune, Harper s Bazaar. IDEE DI VIAGGIO ALTA FEDELTÀ Sono sempre numerose le testimonianze di fedeltà ricevute dai Soci che partecipano attivamente alla vita del Club. Questo mese vogliamo salutare e ringraziare: Gianfranco Delli, socio dell AC di Lucca dal 1984 e premiato con il Diploma di Benemerenza Veterano del Volante per 40 anni di guida. Guglielmo De Santis, residente a Cisterna di Latina, ex pilota di auto da corsa e patentato dal Mauro Ghezzi di Arezzo, patentato dal 1968 e Socio ACI da 32 anni. Francesco Frigerio di Vercurago (LC), classe 1929, Socio ACI dal Nunziato Catalfamo, nato a Basicò (ME) e residente a Torchiarolo (BR), patentato dal 1965 e Socio ACI da 25 anni: è stato collaudatore per il Comune di Torino di tram, bus e metropolitana. Invitiamo coloro che possono vantare lunga fedeltà all ACI a segnalare la loro storia inviando i dati all attenzione della sig.ra Daniela Scialanga con fax al numero o con a infosoci@aci.it. Dagli anni Sessanta, la fotografia irrompe sempre di più nella realtà svelandone le brutture. I grandi fotografi diventano documentaristi, e lasciano straordinarie testimonianze dei primi eventi di forte impatto sociale come la campagna elettorale di Kennedy o il primo tour dei Beatles nel Sono infine le immagini intense di artisti delle ultime generazioni, come Cindy Sherman o Thomas Struth, a chiudere il viaggio LOUIS STETTNER, COURTESY BONNI BENRUBI GALLERY, NEW YORK Immaginare New York. Fotografie dalla collezione del MoMA Fino all 11 ottobre Rovereto, Mart Rovereto Da martedì a domenica (venerdì fino alle 21). Lunedì chiuso Info e prenotazioni: tel , Biglietto: 10 euro Soci ACI: 7 euro sempre al vostro fianco AUTOMOBILE SETTEMBRE

9 IDEE DI VIAGGIO L evoluzione in mostra Approda a Milano il più grande evento espositivo mai realizzato sulla vita e le opere di Charles Darwin. Una rassegna multidisciplinare che ripercorre in modo coinvolgente le tappe di un idea destinata a rivoluzionare il mondo della scienza. Da visitare fino al 25 ottobre scienza e delle ricerche sperimentali contemporanee. Così, la stessa biografia avventurosa del giovane Charles Darwin, le sue complesse relazioni familiari e il celebre viaggio di cinque anni attorno al mondo sono i capitoli di un racconto suggestivo, che è anche un occasione speciale per rendere giustizia alla nostra migliore tradizione culturale in cui scienza, arte e letteratura hanno prodotto le basi del pensiero moderno. Non viene dimenticato però l aspetto moderno dell evoluzionismo, che oggi si è arricchito di nuovi dati, soprattutto genetici e paleontologici, sconosciuti ai tempi di Darwin. Da qui anche le numerose controversie che nel tempo hanno portato a una diversa visione della teoria stessa, conservando però il nucleo originario del fondatore. Rispetto alle edizioni della mostra già allestite, quella milanese presenta due sezioni inedite. Nella prima viene tratteggiata una storia italiana della teoria darwiniana, che restituisce l immagine di un Italia liberale e laica, in cui la nuova dottrina ebbe da subito diritto di cittadinanza. La seconda sezione, invece, è dedicata all evoluzione umana: un idea che ha modificato profondamente la nostra visione del mondo, non soltanto della natura e del ruolo che occupiamo nel pianeta. La mostra coincide tra l altro con l occasione delle celebrazioni di Galileo Galilei: scienziato che con Charles Darwin ha impresso una svolta decisiva al pensiero e alla ricerca, anche grazie alla capacità di descrivere il mondo. FOTO DI FRANCESCA BRIZI S ono passati 200 anni dalla nascita di Charles Darwin e 150 dalla pubblicazione della sua opera più famosa, L origine delle specie. Non poteva esserci occasione migliore, dunque, per la grande mostra Darwin che, dopo essersi affermata in numerose sedi internazionali, è approdata alla Rotonda di via Besana a Milano, dove sarà visitabile fino al prossimo 25 ottobre. Chiave del grande successo ottenuto finora dall esposizione (si tratta della rassegna scientifica più vista al mondo) è la sua formula originale, che intreccia in modo accattivante i linguaggi della storia, della narrazione, del naturalismo, della filosofia della A PADOVA CON LO SCONTO Darwin Fino al 25 ottobre Milano, Rotonda di via Besana Martedì-domenica (giovedì fino alle 22.30) Lunedì Info e prenotazioni: tel , , Biglietto: 8 euro Soci ACI: 6,50 euro La conoscono tutti, almeno di nome. La Cappella degli Scrovegni, a Padova, è uno degli edifici più noti al mondo. E non per la sua architettura, ma perché al suo interno custodisce il ciclo di affreschi più completo mai realizzato da Giotto nella maturità, oltre che uno dei capolavori di tutta l arte occidentale. Se una visita alla chiesa, dunque, è sufficiente a motivare il viaggio fino alla città del Santo, per i Soci ACI ci sono anche altri motivi di interesse. Grazie a una convenzione stipulata dall Automobile Club, infatti, presentando la tessera associativa in corso di validità si ha diritto a sconti variabili fra il 30% e il 50% sull ingresso a tutti i musei civici. Che, oltre la Cappella degli Scrovegni, sono il Museo archeologico e pinacoteca di piazza Eremitani e Palazzo Zuckermann (ingresso Soci 8 euro); il duecentesco Palazzo della Ragione (ingresso Soci 2 euro); lo Stabilimento Pedrocchi con annesso Museo del Risorgimento (ingresso Soci 2 euro); l Oratorio di San Rocco (ingresso Soci 2 euro); l Oratorio di San Michele (ingresso Soci 1 euro); Loggia e Odeo Cornaro (ingresso Soci 2 euro); la Casa del Petrarca (nel vicino paese di Arquà Petrarca, ingresso Soci 1,50 euro). 62 AUTOMOBILE SETTEMBRE 2009 sempre al vostro fianco

10 IDEE DI VIAGGIO Pulsazioni culturali Con questo titolo sta per prendere il via la 24a edizione di Romaeuropa Festival. Settantadue giorni di musica, danza e arti visive che animeranno i teatri della capitale, trasformando la città in un melting pot di forme espressive e linguaggi diversi D ue mesi e mezzo di arti visive, musica, teatro, danza. Settantadue giorni, dal 23 settembre al 2 dicembre, durante i quali la capitale si trasformerà in un gigantesco crogiolo di arte e modernità. Sono i numeri di Romaeuropa Festival, manifestazione culturale giunta quest anno alla 24esima edizione, che interesserà i più importanti palcoscenici della città: dall Auditorium Conciliazione all Accademia di Santa Cecilia, dal Palladium Università Roma Tre al Teatro Olimpico. L edizione di quest anno è stata intitolata Pulsazioni culturali, in omaggio al «ritmo della creatività, segno distintivo della nostra società» e in aperta controtendenza con il momento di crisi e di tagli finanziari. Pulsazioni che, secondo le intenzioni degli organizzatori, «registrano il battito del presente attraverso le opere degli artisti che ci restituiscono uno sguardo sul contemporaneo, del quale prevale una narrazione frammentata e molteplice». Ed è proprio nella interdisciplinarietà, nel continuo intrecciarsi di esperienze e linguaggi diversi che sta lo spirito della kermesse romana, di cui tanto gli artisti quanto il pubblico sono i protagonisti. Un continuo passaggio tra forme espressive diverse, dunque, di cui parlano, per esempio, Peter Weltz e William Forsythe nella loro interpretazione dell ultima forma non finita di Francis Bacon, un installazione in continuo movimento tra scultura, pittura, videoarte e danza. sempre al vostro fianco O William Kentridge, col suo Woyzeck fatto di attori, animazioni e burattini e trapiantato in Sudafrica, in pieno apartheid. Del rapporto tra memoria, tradizione e avanzare del tempo racconta invece la riscrittura del Flauto Magico di Mozart fatta dall Orchestra di Piazza Vittorio. Mentre al tema del rapporto con l altro, del confronto tra culture e tradizioni diverse appartiene il Kyogen di Nomura Mansaru, antichissimo genere del teatro giapponese, non privo di una forte critica sociale. Ma il Romaeuropa Festival ha anche un tempo musicale, composto da un battito diversificato e scandito quest anno dai concerti di Mario Brunello e di Antonio Pappano, ma anche di Ryuichi Sakamoto, pioniere delle contaminazioni e degli incontri inat- tesi. Sono solo pochi accenni ai contenuti di un programma vastissimo, che si può consultare all indirizzo dove si trovano anche l elenco dei teatri interessati dalla manifestazione le modalità di acquisto dei biglietti. Che per i Soci ACI sono scontati dal 15% al 30%. Romaeuropa Festival Dal 23 settembre al 2 dicembre Luoghi diversi della città Info: , Ai Soci ACI sconti dal 15% al 30% per tutti gli spettacoli del Festival. I biglietti ridotti possono essere acquistati con carta di credito all'infoline del Festival citando ACI Show your Card! o presso i botteghini dei teatri mostrando la tessera associativa Dove dormire Per i Soci che intendono recarsi I I Soci che per partecipare agli eventi elencati in queste pagine vogliono trascorrere una o più notti fuori casa possono fare riferimento sugli alberghi della catena Atahotels, che offrono una riduzione del 10% sulle migliori tariffe di ciascun pacchetto di servizi alberghieri (pernottamento e piccola colazione presso gli alberghi del gruppo, trattamento in B&B, mezza pensione e pensione completa presso tutti i resort del gruppo, appartamento fino a max 30 gg. consecutivi presso i residence del gruppo). A Milano sono l hotel Executive, in zona Garibaldi (tel ), il Fieramilano (tel ) e il Residence De Angeli (tel ). A Roma si può fare riferimento all hotel Villa Pamphili, a poca distanza dal Vaticano, mentre per chi si reca nelle vicinanze di Trento c è il Golf Hotel Resort, una residenza storica a Madonna di Campiglio (tel ). Prenotare sul sito oppure telefonando alle singole strutture. Due le occasioni, invece, per chi si sposta nel Veneto. Ad Albarella, isola privata nella laguna, in provincia di Rovigo, ai Soci è riservato il 15% di sconto per il pernottamento nella Club House: 22 stanze a ridosso del campo da golf. Inoltre, è prevista anche la riduzione del 20% sul green fee. Prenotare al numero Info: A Venezia, infine, l hotel Bauer (cinque stelle) offre il 10% di sconto su tutte le tariffe bar e le promozioni sul sito internet. Per prenotare: , L 11 novembre sarà in scena la Hofesh Schecther Company col dittico Uprising e In your rooms. AUTOMOBILE SETTEMBRE

11 QUIZ & GO Caccia al tesoro su quattro ruote Basta salire in macchina e munirsi di un cellulare. Per seguire gli indizi che arriveranno via sms. Un originale e nuova gara che premierà gli equipaggi migliori. E per i Soci ACI l'iscrizione è gratis! U PREMI SPECIALI PER AUTOMOBILISTI VINCENTI. ISCRIVITI SUBITO. na caccia al tesoro in automobile. L occasione per una gita con gli amici, ed in più la possibilità di vincere premi davvero speciali (i primi tre classificati riceveranno addirittura una autovettura ciascuno). Ma andiamo con ordine. Quiz & Go (questo il nome della manifestazione) nasce da un'idea di In Lucina Associati, promossa dall'automobile Club d'italia con la collaborazione della Rai. L obiettivo è soprattutto quello di valorizzare il patrimonio ambientale e culturale delle nostre città. Spirito di aggregazione, riscoperta dei luoghi più belli e caratteristici del territorio, rispetto dell ambiente, mobilità sostenibile, stile di guida corretti sono gli ingredienti di questa particolare e avvincente caccia al tesoro. Il meccanismo è quello classico: indizi, luoghi e quesiti da risolvere. La vera novità, però, che rende Quiz & Go una gara unica nel suo genere, sta nel fatto che si gioca in auto utilizzando il cellulare. Si parte comodamente da casa, e via via - seguendo gli sms in arrivo - si percorrono tutte le tappe indicate (sempre nella propria provincia), avvicinandosi man mano al traguardo finale. Partecipare è davvero semplice. Basta avere un automobile e un telefonino con cui ricevere gli indizi e inviare le risposte. Si comincia con un eliminatoria provinciale che si terrà il 18 ottobre prossimo per poi passare ad una gara regionale il 25 dello stesso mese. Gran finale il 1 novembre nel Centro di Guida Sicura ACI di Vallelunga. Ogni itinerario è formato da quattro tappe individuate in ciascuna delle province italiane. L abilità degli equipaggi (che dovranno essere composti da almeno due persone) starà nel cercare di risolvere il maggior numero di quiz. Ogni risposta giusta porterà sempre più vicino alla meta. Non sarà assolutamente necessario schiacciare l'acceleratore, anzi! Quiz & Go è una caccia al tesoro che non tiene conto del tempo impiegato, ma solo del punteggio totalizzato. Passeranno quindi alla fase successiva gli equipaggi che avranno ottenuto i risultati migliori. Alla finale di Vallelunga ne verranno ammessi 80, che saranno ospitati dall organizzazione in un hotel quattro stelle la notte del 31 ottobre. La partecipazione a Quiz & Go costa 40 euro (ma per il Socio ACI è completamente gratuita) ed è comprensiva, oltre che dell'iscrizione, della tessere ACI One (del valore di 35 euro) e dell'iscrizione speciale alla CSAI - Commissione Sportiva Automobilistica Italiana. Ci si può iscrivere presso tutte le sedi degli Automobile Club e le delegazioni ACI, oppure direttamente sul sito VINCA IL MIGLIORE Premi all iscrizione 10 euro per l'acquisto di carburante api IP* per i primi iscritti Premi regionali (per i primi tre classificati di ogni regione) 1 Buono acquisto del valore di euro spendibile in polizze assicurative Sara Assicurazioni 2 Long week end a Lisbona per 2 persone (3 notti/4 giorni, viaggio aereo e albergo 4 stelle) euro per l'acquisto di carburante api IP** Premi nazionali (per i primi 10 classificati) 1 Fiat Grande Punto natural power 2 Fiat Panda climbing natural power 3 Fiat Panda dynamic natural power 4 Tour del Brasile per 2 persone all inclusive (9 giorni/7 notti) 5 Moto Honda Hornet 6 /7 Buono acquisto del valore di euro spendibile in polizze assicurative Sara assicurazioni euro in buoni carburante api IP 9 /10 2 biglietti per il Gran Premio automobilistico di Monza per ciascun vincitore * Il premio sarà corrisposto mediante accredito sulla tessera ACI di n. 75 punti validi nel corso della campagna promozionale api IP 2009 PASSIONI&REGALI ** Il premio sarà corrisposto mediante accredito sulla tessera ACI di n punti validi nel corso della campagna promozionale api IP 2009 PASSIONI&REGALI 64 AUTOMOBILE SETTEMBRE 2009 sempre al vostro fianco