Una definizione concisa di questa parola può essere. vivere e lavorare insieme per il bene comune, ma la nostra definizione è ben più ampia: tutti,

Transcript

1 2014/2015

2 Kyosei Kyosei è la filosofia aziendale del gruppo Canon. Una definizione concisa di questa parola può essere vivere e lavorare insieme per il bene comune, ma la nostra definizione è ben più ampia: tutti, indipendentemente da razza, religione o cultura, possono vivere e lavorare in armonia per andare incontro al futuro. Sfortunatamente, la presenza di squilibri nel nostro mondo, relativamente al commercio, alle risorse e all ambiente, ostacola il raggiungimento del kyosei. L impegno a superare questi squilibri è una missione e Canon offre il proprio contributo attivo promuovendo il kyosei. Le aziende veramente globali devono mantenere buone relazioni, non solo con i propri clienti e le comunità nella quali operano, ma anche con i governi, i paesi e l ambiente, assumendosi la responsabilità dell impatto delle loro attività sulla società. Per questo motivo, l obiettivo di Canon consiste nel contribuire alla prosperità globale e al benessere del genere umano, che condurranno a una crescita continua avvicinando sempre più il mondo al traguardo del kyosei.

3

4

5 Indice Kyosei : La filosofia aziendale Canon Messaggio del Management 2... La visione Canon Canon oggi Introduzione alle aree di business Canon I tre pilastri Canon Introduzione alle aree di business Canon Imaging System Introduzione alle aree di business Canon Office Introduzione alle aree di business Canon Industria e altro Attività orientate verso il futuro Produzione all avanguardia Marketing e servizi globali Iniziative umanitarie e a tutela dell ambiente Il logo Canon è la quintessenza del marchio Canon. Per questo motivo, vengono applicate regole severe affinché il logo venga presentato sempre correttamente. Come si può vedere sulla copertina di questa pubblicazione, la forma e le proporzioni di ogni singola lettera del logo sono conformi a rigide specifiche dimensionali. Lapponia, Finlandia EOS-1D C con EF8-15mm f/4l FISHEYE USM 1

6 2 Messaggio del Management

7 LA STORIA CANON 2014/2015 Messaggio del Management Il cambiamento è progresso; la trasformazione è miglioramento. Senza perdere di vista questi due concetti, Canon è impegnata in riforme volte a riportare l azienda su un sentiero di crescita. Dopo quasi tre anni di condizioni economiche poco brillanti, l economia globale ha iniziato a stabilizzarsi nel 2013 sulla scia della ripresa economica degli Stati Uniti, gettando così le basi per una crescita nel Anche l economia giapponese è in fase di ripresa grazie alla politica di stimolo promossa dal governo, che ha aiutato il paese a superare la deflazione. Con queste premesse, la politica di base di Canon consiste nell attuare ulteriori riforme per riportare l azienda su un sentiero di crescita e stiamo implementando numerose iniziative volte a raggiungere gli obiettivi definiti nella Fase IV ( ) dell Excellent Global Corporation Plan. Innanzitutto, ci concentreremo nel rafforzamento delle attuali aree di business attraverso lo sviluppo di prodotti eccellenti. Inoltre, nell ottica di creare nuovi pilastri di crescita, lanceremo nuove aree di business nel campo delle videocamere di rete, dei sistemi per Mixed Reality e degli schermi per uso professionale, gettando solide basi per raggiungere una crescita sostenibile. Per quanto riguarda le attività di marketing, oltre a rafforzare le nostre potenzialità di vendita in base alle esigenze di ogni paese e area geografica, il nostro innovativo reparto di Ricerca e sviluppo assegnerà risorse dedicate all analisi di nuove tecnologie che getteranno le basi per il futuro attraverso una più rapida innovazione. Stiamo inoltre facendo progressi con il sistema di gestione globale centralizzato delle tre sedi centrali regionali e il nostro impegno nella diversificazione globalizzata sta dando i suoi frutti, ad esempio le apparecchiature di diagnostica genetica sviluppate negli Stati Uniti e le stampanti commerciali realizzate in Europa. Per quanto riguarda la produzione, continueremo a mantenere ed espandere quella in Giappone attraverso l uso di sistemi automatizzati, ad accelerare la produzione in loco per il consumo negli Stati Uniti e in Europa e a diversificare il rischio in Asia. Ciò ci permetterà di realizzare una struttura di produzione ottimizzata a livello globale. Siamo inoltre impegnati in rigorosi programmi di controllo della qualità, in iniziative a tutela dell ambiente, nell applicazione di regole per garantire la sicurezza dei dati, nello sviluppo delle risorse umane e nella responsabilità sociale aziendale (CSR). Fino ad oggi, Canon è sempre stata al passo con i tempi e con i cambiamenti nei diversi ambiti commerciali creando numerosi prodotti innovativi ed esclusivi leader del mercato. La storia di Canon è fatta di sfide, una storia di impegno e dedizione incondizionata. Il cambiamento è progresso; la trasformazione è miglioramento. È giunto il momento di fare appello al nostro spirito d impresa e allo spirito San-ji (dei 3 Self ) per tornare su un sentiero di crescita e diventare un organizzazione globale basata sull eccellenza. Fujio Mitarai Chairman & CEO Canon Inc. 3

8 La visione Canon Excellent Global Corporation Plan Fase IV Le sei strategie chiave di Canon per la trasformazione e la crescita continua Aspirando a diventare un organizzazione basata sull eccellenza a livello globale, ammirata e rispettata in tutto il mondo, nel 1996 Canon ha lanciato l Excellent Global Corporation Plan di medio-lungo termine. Dopo aver completato con successo le prime tre fasi, nel 2011 abbiamo avviato la Fase IV. Ispirati da sei strategie chiave, stiamo mettendo in atto una serie di iniziative volte al raggiungimento dei nostri obiettivi per il Creazione dei prodotti numero uno al mondo attraverso l innovazione Con prodotti innovativi e interessanti e un attenzione particolare a soluzioni e servizi profittevoli, intendiamo diventare i numeri uno in tutte le principali aree di business. Al contempo, continuiamo a sviluppare i business secondari nelle aree correlate, ad esempio le videocamere di rete e il segmento di stampa fotografica commerciale. 2 Globalizzazione di tecnologie innovative Abbiamo intensificato gli sforzi per consolidare due nuovi settori di business: l imaging medicale e i robot intelligenti per la produzione automatizzata. In vista della creazione di un sistema di gestione globale centralizzato nelle tre sedi centrali regionali, oltre al centro per l innovazione in Giappone, abbiamo aperto centri negli Stati Uniti e in Europa, sviluppando business con caratteristiche specifiche per queste aree geografiche. 3 Ricerca dei migliori metodi di produzione Nell intento di ottenere una produzione razionale in termini di qualità e costo del prodotto, l azienda valuta sotto tutti i punti di vista fattori quali la distribuzione, l approvvigionamento delle parti, la forza lavoro ed eventuali rischi. La produzione viene ulteriormente ottimizzata tramite la realizzazione interna di strumenti, materiali e tecnologie, inclusi sistemi di produzione automatizzati. 4

9 LA STORIA CANON 2014/2015 Uno spirito aziendale per raggiungere la nostra visione Il DNA aziendale di Canon Importanza della tecnologia Rispetto per l umanità DNA aziendale di Canon Spirito imprenditoriale Il DNA aziendale di Canon sta all origine dei suoi oltre 70 anni di attività e di sviluppo: parliamo del rispetto per l umanità, dell importanza della tecnologia e di uno spirito imprenditoriale che l azienda ha costantemente trasmesso sin dalla sua fondazione. Lo spirito d impresa alla base della fondazione di Canon e l incessante spinta a distinguersi attraverso la tecnologia costituiscono i pilastri portanti dell azienda, che hanno continuato a regalare nel tempo sempre nuove innovazioni alla società. Tali fattori motivanti sono a loro volta supportati dal rispetto per l umanità, che si traduce in meritocrazia e in priorità per il benessere. Canon si impegna a tramandare il proprio DNA aziendale alle generazioni future, al fine di assicurarsi che l azienda cresca per i prossimi 100 o persino 200 anni. Il percorso di Canon verso la Fase IV Lo spirito San-ji (o dei 3 Self ) I 3 Self, caposaldo dei principi guida della società tramandato fin dalla fondazione di Canon, sono self motivation, self management e self awareness. Per Canon, che mira a diventare un organizzazione globale basata sull eccellenza, pur mantenendo il retaggio del proprio DNA aziendale, i 3 Self continuano a fungere da fondamentali principi guida. [Self-motivation] Agire con spirito di iniziativa ed essere proattivi in ogni azione. [Self-management] Improntare il proprio comportamento alla correttezza e al senso di responsabilità. [Self-awareness] Comprendere la situazione in cui ci si trova e acquisire la consapevolezza del proprio ruolo. Fase I Per consolidare le sue basi finanziarie, Canon ha trasformato la sua cultura aziendale passando a un ottimizzazione totale e spostando l attenzione sul profitto. L azienda ha introdotto numerose innovazioni, ad esempio, nella selezione e nel consolidamento delle aree di business e in attività di riorganizzazione in aree come la produzione e lo sviluppo. Fase II Aspirando a divenire la numero uno in tutte le principali aree di business, Canon si è concentrata sul consolidamento della competitività dei prodotti seguendo i cambiamenti di mercato, incrementando gli sforzi per la digitalizzazione dei suoi prodotti. L azienda ha inoltre apportato miglioramenti strutturali in tutte le aziende del Gruppo Canon nel mondo. Fase III Canon ha continuato ad applicare strategie di crescita come il rafforzamento delle attuali aree di business e l espansione in nuove aree. Mediante la completa implementazione di nuovi processi in ambito SCM e IT, l azienda ha individuato nel raggiungimento della gestione in tempo reale il mezzo per reagire rapidamente ai cambiamenti. 4 Offerta del massimo valore Oltre ai paesi sviluppati, Canon valuta attentamente le tendenze nei paesi emergenti in Asia, Sud America e Africa, allineando di conseguenza la sua struttura di vendita globale. Nei mercati sviluppati stiamo consolidando i nostri servizi e le nostre soluzioni commerciali, mentre nei mercati emergenti stiamo lavorando all espansione delle reti di uffici di vendita. 5 Ricerca di una società sostenibile Utilizzando tecnologie sviluppate per risparmiare energia e conservare le risorse, Canon si impegna per ridurre l impatto ambientale in ogni fase del ciclo di vita del prodotto, dalla progettazione iniziale e produzione fino alla fase di riciclo. Canon mira ad essere un azienda progressista improntata al rispetto dell ambiente e che persegue la conservazione ambientale di pari passo con il miglioramento dello stile di vita. 6 Formazione dei leader di domani Lo spirito di intraprendenza che caratterizza Canon ci ha consentito di trasformarci continuamente nel corso degli anni. Tutto ciò si riflette nei principi guida di Canon, ovvero lo spirito San-ji (i 3 Self ), che sono stati trasmessi costantemente sin dalla sua fondazione. Al contempo, i nostri programmi di formazione internazionale contribuiscono a formare risorse umane in tutto il Gruppo. 5

10 Canon oggi Fatturato netto (2013) milioni 22,3% Asia e Oceania Reddito netto (2013) milioni 19,2% Giappone Americhe Europa 28,4% 30,1% Canon Europe Canon China Europa <Fatturato netto> milioni Asia e Oceania <Dipendenti> <Fatturato netto> milioni Canon Marketing Japan Principali sedi operative Ricerca e sviluppo Produzione Marketing R&S, Produzione e Marketing <Dipendenti> Classifica mondiale (2013) FORTUNE Global 500* Fortune Numero del 22 luglio 2013 a (224a nel 2012) (Fatturato netto) Classifica mondiale 236 a (166a nel 2012) (Reddito netto) Classifica mondiale 165 Valutazione delle cinque misure di performance per l anno fiscale 2012, inclusi il fatturato netto, il reddito netto e le attività totali *FORTUNE Global 500 è un marchio registrato di Time Inc. negli Stati Uniti. FT Global 500 FT.com Numero del 22 luglio 2013 (Capitalizzazione di mercato) a (100a nel 2012) Classifica mondiale 158 (settima nel settore hardware e apparecchiature tecnologiche) Classifica della capitalizzazione di mercato al 28 marzo 2013 (il numero di azioni in circolazione moltiplicato per il prezzo dell azione) Prime dieci società titolari di brevetti USA (2013) Posizione Organizzazione Numero di brevetti 1 IBM SAMSUNG ELECTRONICS CANON SONY MICROSOFT PANASONIC TOSHIBA HON HAI PRECISION INDUSTRY LG ELECTRONICS FUJITSU Canon si è classificata al primo posto in Giappone per nove anni consecutivi. Il numero dei brevetti è basato sui conteggi settimanali forniti dal Ministero per il commercio degli Stati Uniti. IBM è un abbreviazione di International Business Machines Corporation. 6

11 LA STORIA CANON 2014/2015 Dipendenti (2013) ,8% Asia e Oceania 35,9% Giappone Europa 9,7% 11,6% Americhe Consociate consolidate (2013) 257 Giappone <Fatturato netto> milioni <Dipendenti> Canon U.S.A. Americhe Sede centrale Canon Canon Australia <Fatturato netto> milioni <Dipendenti> Segmenti di business Rapporto di fatturato per segmento (%) Imaging System Business Unit Office Industria e altro Business Unit Business Unit 38,8% 53,6% 10,0% Il totale dei rapporti di fatturato non è pari al 100% a causa di una quota del 2,4% di vendite tra i segmenti. Note: Il fatturato netto e il numero di dipendenti sono basati sui bilanci consolidati per l anno fiscale terminato il 31 dicembre Unicamente per comodità del lettore, le cifre espresse in euro sono state ricavate da quelle in yen utilizzando il tasso di cambio approssimativo, pari a 145 yen per 1 euro, in vigore al 30 dicembre 2013 sul Mercato dei Cambi Esteri di Tokyo. 7

12 Introduzione alle aree di business Canon I tre pilastri Canon Per le persone, per la società e per il futuro. Sulla base delle nostre tecnologie di imaging, le aree di business Canon sono suddivise in tre categorie generali. Imaging System Business Unit Fotocamere reflex digitali Fotocamere compatte Fotocamere digitali compatte Videocamere digitali L imaging digitale arricchisce e amplia i modi e i mezzi di comunicazione nella vita di tutti i giorni. P.10 Obiettivi intercambiabili Videocamere digitali Apparecchiature di broadcast Telecamere industriali Office Business Unit Stampanti multifunzione laser Stampanti laser Una varietà di soluzioni di imaging Dispositivi multifunzione da ufficio digitale che garantisce qualità delle immagini, precisione e velocità ottimali. P.16 Cartucce di toner Fax Servizi cloud per la gestione di documenti Soluzioni software Industria e altro Business Unit Apparecchiature di litografia per semiconduttori Apparecchiature per uso oftalmico Videocamere di rete Schermi per uso professionale Tecnologie di imaging apprezzate dai professionisti che offrono un contributo in svariati settori industriali. P.20 Apparecchiature di litografia per display a schermo piatto Sistemi di radiografia digitale Sistemi per Mixed Reality Sistemi di visione artificiale 3D 8

13 LA STORIA CANON 2014/2015 Stampanti inkjet Stampanti inkjet per grandi formati Proiettori multimediali Scanner Stampanti fotografiche compatte Stampanti fotografiche commerciali Calcolatrici Sistemi di stampa digitale Stampanti ad alimentazione continua ad alta velocità Scanner documentali Stampanti per biglietti/ etichette a colori Apparecchiature per la produzione di pannelli OLED (LED organici) Terminali portatili Componenti Die Bonder Apparecchiature per il deposito di film sottili con la tecnica del vuoto 9

14 Introduzione alle aree di business Canon Imaging System 10 Foto: Steve Tobenkin

15 LA STORIA CANON 2014/2015 LA STORIA CANON 2014/2015 Gettando le basi per il futuro dell imaging con le tecnologie Canon Paesaggi da sogno azioni dinamiche vivaci scene di ballo gli sguardi sfuggevoli degli artisti sulla scena e i volti appagati degli spettatori. Riprendere questi tipi di scene in base alla visione del regista è sempre una sfida: spesso ci sono problemi di budget, tempi ristretti e limiti dettati dai luoghi in cui si gira. Ovviamente, l obiettivo è quello di esprimere le immagini come previsto e nel modo più realistico possibile, senza limitazioni. Per soddisfare queste esigenze, Canon ha sviluppato la serie di obiettivi e videocamere digitali per la cinematografia EOS Cinema. Sfruttando le eccezionali capacità di ripresa cinematografica della fotocamera reflex digitale EOS 5D Mark II, che ha registrato un enorme successo al suo debutto sul mercato, abbiamo impiegato le nostre tecnologie ottiche avanzate per sviluppare EOS C300, una videocamera digitale che garantisce livelli elevati di sensibilità e qualità delle immagini, offrendo eccellenti prestazioni di imaging anche in condizioni di scarsa luminosità, senza dover utilizzare sorgenti luminose supplementari. Inoltre, grazie al suo design compatto e leggero, l apparecchio permette di effettuare riprese da luoghi non facilmente accessibili alle videocamere cinematografiche tradizionali e anche da elicotteri radiocomandati, introducendo così una serie di possibilità di ripresa sui set cinematografici professionali. Compatibile con oltre 70 modelli di obiettivi intercambiabili, inclusa la gamma di obiettivi dedicati EF Cinema di Canon, la serie EOS Cinema offre prestazioni eccezionali apprezzate dai professionisti di Hollywood e di tutto il mondo. La serie EOS Cinema supporta inoltre i flussi video con risoluzione 4K e include una serie di prodotti in grado di soddisfare le più svariate esigenze di produzione. Per questo motivo, non solo è adatta alla realizzazione di film, ma anche a un ampia gamma di applicazioni professionali, ad esempio alla produzione televisiva, alla realizzazione di spot pubblicitari e video musicali, nonché alle riprese in occasione di cerimonie. Alla base di questi prodotti ci sono le tecnologie ottiche avanzate di Canon, sviluppate nel corso della lunga storia dell azienda. Grazie ad esse applicate a diversi prodotti, quali fotocamere, stampanti e proiettori, continueremo a introdurre nuove possibilità di espressione visiva. Foto: Steve Tobenkin 11

16 Introduzione alle aree di business Canon Imaging System Utenti guardano un esibizione di ballo attraverso un apparecchio di registrazione place and shoot Le tecnologie di imaging Canon rivoluzionano il ruolo della videocamera Preziosi strumenti per preservare ricordi di momenti magici, le videocamere stanno evolvendo in un infinità di modi, in linea con l evolversi delle esigenze degli utenti. Canon VIXIA mini (LEGRIA mini e ivis mini in altre aree geografiche) è un nuovo concetto di videocamera digitale che offre la massima libertà di ripresa. È infatti possibile eseguire riprese a mani libere, in modalità place and shoot, oppure riprendere sé stessi. È la soluzione ideale per chi desidera registrare esibizioni dal vivo, ad esempio spettacoli di ballo e concerti, per poi caricarle su siti Web per la condivisione di video e social network. Dotata di obiettivo ultra grandangolare, VIXIA mini garantisce la copertura totale dell ambiente durante le riprese in studio e in altri spazi chiusi angusti, mentre il Wi-Fi integrato facilita la ripresa in remoto nonché il caricamento dei video registrati utilizzando uno smartphone. Nonostante le sue dimensioni ridotte, questo apparecchio offre audio e immagini di qualità eccezionale, garantita dalle tecnologie ottiche avanzate di Canon, incluso un sensore CMOS ad alta sensibilità. Sfruttando le numerose tecnologie di imaging esclusive dell azienda, Canon è costantemente impegnata a raggiungere livelli superiori. Videocamera digitale VIXIA/LEGRIA mini 12

17 LA STORIA CANON 2014/2015 Il projection mapping trasforma un angolo di strada Un nuovo fantastico mondo di possibilità di imaging Nel projection mapping, video e immagini generate da computer vengono proiettate su oggetti tridimensionali, quali edifici e veicoli. L alto livello di espressività ottenuto con questa tecnica di videoproiezione ne ha diffuso l uso in occasione di eventi ed esposizioni d arte in tutto il mondo e le tecnologie di imaging di Canon consentono l esecuzione di concettualizzazioni creative in questo nuovo campo di espressione visiva. In un installazione di projection mapping in un centro commerciale pieno di gente occupata negli acquisti natalizi sono stati utilizzati dieci proiettori Canon WUX5000 e SX6000, modelli che offrono nitidezza e luminosità eccezionali, nonché immagini con distorsione minima. Le intense immagini tridimensionali proiettate sui palazzi e sull enorme fontana che evocano una città italiana hanno fatto fermare le persone, affascinate da tanta bellezza. Le tecnologie di imaging Canon offrono fantastiche immagini di grande effetto, ampliando gli orizzonti dell espressione visiva per risvegliare emozioni negli spettatori. In questo modo, continuiamo nel nostro impegno per creare nuove possibilità nel mondo dell espressione attraverso le immagini. Torre di proiezione dotata di 10 proiettori Proiettore multimediale WUX

18 Introduzione alle aree di business Canon Imaging System Obiettivi e fotocamere digitali con obiettivi intercambiabili Progressi nella fotografia che vanno di pari passo con l evoluzione di Canon Sin dalla sua fondazione, Canon ha sempre cercato di creare le migliori fotocamere al mondo. Oggi, gli elementi essenziali di questa ricerca sono gli obiettivi, che corrispondono all occhio; il sensore immagini, che corrisponde alla retina; e il processore di immagine, che corrisponde al cervello. Tutti questi elementi sono sviluppati internamente all azienda. In questo contesto, le tecnologie proprietarie di Canon offrono prestazioni di imaging di altissimo livello. L azienda ha inoltre festeggiato un evento storico e una prima mondiale: la produzione di obiettivi intercambiabili EF ha superato i 100 milioni di unità. Realizzati grazie al vasto know-how in campo ottico di Canon, questi obiettivi supportano svariate opzioni di espressione attraverso le immagini, schiudendo le porte a nuove possibilità e a nuove scoperte nel mondo della fotografia. L evoluzione della fotografia, resa possibile dalle tecnologie ottiche Canon, rappresenta la vera storia dell azienda. Continuiamo ad accogliere nuove sfide nell espressione fotografica per offrire livelli sempre più elevati di bellezza e libertà espressiva. Fotocamere digitali compatte Svariate funzioni per il piacere di fotografare Le fotocamere digitali compatte Canon includono tecnologie ottiche e altre tecnologie di punta. Tra le funzionalità incorporate, che offrono nuovi modi di fruire della fotografia, ci sono sensori di immagine ad alta sensibilità, stabilizzazione delle immagini avanzata, zoom 50x per ingrandimento elevato, modalità Creative Shot che genera sei varianti di una stessa immagine e modalità Hybrid Auto per l acquisizione simultanea di foto e video. Canon continuerà a investire nel miglioramento di questi prodotti. 14

19 LA STORIA CANON 2014/2015 Stampanti inkjet Stampa di qualità, semplice e divertente Le stampanti inkjet Canon consentono di stampare in modo semplice e rapido belle foto dai colori vivaci e testo nitido di facile lettura. Offrono inoltre la praticità di eseguire la stampa senza bisogno di un computer, producendo foto e documenti utilizzando servizi cloud attraverso smartphone e tablet. Le stampanti inkjet Canon sono dotate di funzionalità avanzate che garantiscono facilità d uso e prestazioni rispettose dell ambiente, tra cui operazioni touch screen intuitive e modalità ECO che contribuisce al risparmio di risorse ed energetico, nonché una serie di applicazioni e contenuti che vanno ad arricchire l esperienza di stampa. Stampanti inkjet per grandi formati Stampa di grandi formati per soddisfare un ampia gamma di funzioni Le stampanti inkjet per grandi formati Canon producono svariati tipi di stampe: vivaci cartelloni pubblicitari affissi per strada, poster accattivanti installati all interno di negozi, disegni elaborati al computer da studi di architetti, nonché materiale e avvisi utilizzati nelle scuole. Le testine di stampa ad alta densità e i processori di immagine proprietari permettono una produzione di qualità elevata e ad alta velocità. Inoltre, per migliorare la facilità d uso, offriamo una serie di soluzioni dedicate, tra cui software che permette di realizzare poster di grande effetto in modo semplice e rapido. Per soddisfare le esigenze dei clienti, siamo costantemente impegnati nello sviluppo di nuove applicazioni per la stampa inkjet di grandi formati. Apparecchiature di broadcast Tecnologia ottica attiva sulla scena mondiale Per la copertura di eventi sportivi o di notizie di cronaca, gli obiettivi di broadcast Canon sono la scelta numero uno per le emittenti di tutto il mondo. Oltre al supporto della trasmissione digitale ad alta definizione, offriamo un ampia gamma di prodotti, dagli obiettivi con zoom 100x da campo di fascia alta con la tecnologia autofocus proprietaria di Canon, ai modelli palmari per la raccolta di informazioni e altre applicazioni di produzione in movimento. Aspirando a garantire che ogni scena importante venga catturata con la più alta definizione e nel modo più chiaro possibile, Canon continua a migliorare queste tecnologie per soddisfare la domanda dei professionisti del settore, lavorando dietro le quinte. 15

20 Introduzione alle aree di business Canon Office Europa, Medio Oriente e Africa Asia, Pacifico e Oceania Canon Global Services: ottimizzare l efficienza e la produttività dell azienda per i clienti in tutto il mondo 16

21 LA STORIA CANON 2014/2015 Americhe Canon Global Services risponde alle esigenze dei clienti a livello mondiale. Attraverso la nostra rete di vendita e marketing attiva in oltre 220 paesi e aree geografiche, offriamo gli stessi servizi di alta qualità in Europa, Medio Oriente e Africa, nelle Americhe e nella regione Asia, Pacifico e Oceania. Gli uffici di vendita e marketing del Gruppo Canon lavorano in stretta collaborazione con Canon Inc., la sede centrale globale dell azienda, e con gli uffici regionali presenti in Canon Europe, Canon U.S.A., Canon Singapore e Canon Marketing Japan. Canon offre un ampio ventaglio di apparecchiature da ufficio all avanguardia e soluzioni ottimali che aumentano la produttività delle aziende, migliorando allo stesso tempo la sicurezza dei dati aziendali e riducendo i costi e l impatto ambientale. In qualità di partner aziendale globale fidato, Canon promuove una serie di iniziative volte a migliorare la produttività e l efficienza. 17

22 Introduzione alle aree di business Canon Office Dispositivi multifunzione da ufficio Un solo dispositivo per innovare le attività d ufficio I dispositivi multifunzione da ufficio Canon sono caratterizzati da facilità d uso, elevata compatibilità con gli ambienti di rete e funzionalità di sicurezza affidabili. Questi sistemi consentono di gestire tutte le attività relative ai documenti, quali la copia, la stampa, la scansione e l invio di fax, da un singolo dispositivo, aumentando l efficienza dei processi aziendali. Stampanti laser/stampanti laser multifunzione Numerose funzionalità in un design compatto Supportate dalle tecnologie laser e da cartucce di toner, le stampanti laser Canon hanno numerose caratteristiche interessanti: design compatto salvaspazio, consumo energetico ridotto e regolazione on-demand per una prima stampa rapida. Queste innovazioni, che riflettono la continua ricerca di Canon di una sempre maggiore semplicità d uso, sono tutte racchiuse in un design compatto. 18

23 LA STORIA CANON 2014/2015 Sistemi di stampa digitale Prestazioni ed efficienza elevate Con i sistemi di stampa digitale Canon è possibile stampare solo ciò che è necessario, nel momento in cui se ne ha bisogno. In grado di gestire un ampia gamma di contenuti stampati e lavori di stampa in basse tirature, questi sistemi sono utilizzati nel campo della stampa commerciale e nei reparti stampa interni delle aziende. La serie, ampliata con l aggiunta dei prodotti Océ, garantisce un accurata riproduzione dei colori, stampe di alta qualità e livelli elevati di produttività. Cartucce di toner Gli obiettivi: praticità e salvaguardia dell ambiente Le cartucce di toner rappresentano la tecnologia principale delle stampanti laser. Possono essere facilmente sostituite quando si esauriscono per garantire prestazioni di stampa ottimali in qualsiasi momento. Consapevole del fatto che le cartucce di toner usate sono risorse preziose, Canon ne promuove la raccolta e il riciclo. Soluzioni documentali Soluzioni ottimali allineate ai prodotti Stiamo sviluppando un software proprietario per fare in modo che i dispositivi multifunzione, le stampanti e altre apparecchiature da ufficio siano più intuitivi e semplici da usare. Per fornire soluzioni ottimali che permettano ai clienti di risolvere qualsiasi problema di lavoro, stiamo migliorando i nostri prodotti software, iniziando dalla serie imageware, che garantisce una maggiore produttività e una riduzione dei costi. 19

24 Introduzione alle aree di business Canon Industria e altro Gettando le basi per il futuro con innovazioni per le esigenze industriali e di stile di vita 20

25 LA STORIA CANON 2014/2015 L applicazione delle tecnologie ottiche e di elaborazione delle immagini, frutto di anni di ricerca e sviluppo, permette la realizzazione di prodotti di alta qualità e dalle prestazioni elevate. La nostra ricerca di tecnologie di punta è instancabile, che sia nel campo delle apparecchiature di litografia per display a schermo piatto per produrre pannelli ad alta risoluzione impiegati su smartphone e altri dispositivi mobili oppure nel campo delle apparecchiature di litografia per semiconduttori di nuova generazione con tecnologia di nanoimprint per ottenere modelli di circuiti ancora più microscopici. Nel campo delle apparecchiature mediche, offriamo un ampio ventaglio di solidi prodotti, inclusi sistemi di radiografia digitale con tecnologie di imaging proprietarie e strumentazione per la diagnosi oftalmica. Canon è impegnata nella realizzazione di progetti per espandere nuovi settori di business, ad esempio nel campo delle videocamere di rete, dei sistemi per Mixed Reality, degli schermi per uso professionale e dei sistemi di visione artificiale 3D che verranno impiegati nei robot per la produzione automatizzata. 21