catalogo listino prezzi catalogue price list

Transcript

1 catalogo listino prezzi catalogue price list 2014

2

3 Eleganza, praticità e competitività. Sono queste le caratteristiche su cui potete contare affidandovi ai prodotti VEMA. L equilibrio fra estetica e sostanza trova riscontro nelle nostre collezioni, studiate per essere in armonia con il vostro stile di vita. Ogni dettaglio evidenzia l esperienza di chi per anni ha lavorato con riconosciuta serietà e dedizione nel campo della rubinetteria ed è ora in grado di tracciare con successo il proprio esclusivo percorso. Elegance, practicality and competitiveness. These are the characteristics that you can count on by trusting to VEMA. Balance between beauty and essence find their confirmation in our lines, fitted to be in total armony with your lifestyle. Every details shows the long experience of who, for many years, devoted with honesty and competence in manufacturing mixers and now is able to fix with success his particular course.

4

5 SLATE p. 9 MARBLE p. 17 ERA p. 27 RICAMBI / SPARE PARTS p. 31 CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA GENERAL TERMS OF SALE p. 36

6

7 bathroom collection collezione bagno

8 slate collection

9

10 SLATE mod. V14010 Miscelatore monocomando per lavabo con scarico da 1 1/4 - Flessibili di alimentazione F 3/8. Single-lever basin mixer with 1 1/4 pop-up waste set. 3/8 female connection hoses. mod. V14020 Miscelatore monocomando versione alta per lavabo da appoggio, con scarico da 1 1/4. Flessibili di alimentazione F 3/8. Single-lever mixer, high version for above counter basin, with 1 1/4 pop-up waste set. 3/8 female connection hoses.

11 SLATE mod. V14070 Miscelatore monocomando per bidet con scarico da 1 1/4 - Flessibili di alimentazione F 3/8. Single-lever bidet mixer with 1 1/4 pop-up waste set. 3/8 female connection hoses. mod. V14080 Miscelatore monocomando vasca esterno con deviatore automatico vasca/doccia. Single-lever exposed bath mixer with automatic diverter. mod. V14081 Gruppo vasca esterno completo di supporto fisso, flessibile e doccetta. Complete bath group with fixed shower holder, flexible, hand shower. 10 <SLATE> 11

12 SLATE mod. V14090 Miscelatore monocomando esterno per doccia (senza dotazione asta saliscendi). Single-lever exposed shower mixer (without shower set). mod. V14130E Parte esterna per miscelatore monocomando doccia da incasso, senza parte incasso. Abbinare con V External part for concealed single-lever shower mixer, without concealed part. Combine with V mod. V00002 Corpo incasso grezzo universale per miscelatore monocomando doccia, senza parti esterne. Universal concealed body for single-lever shower mixer, without external parts neutro / neutral

13 SLATE mod. V14140E Parte esterna miscelatore monocomando incasso con deviatore automatico vasca/doccia, senza parte incasso. Abbinare con V External part for concealed single-lever bath mixer with automatic diverter, without concealed part. Combine with V mod. V00001 Corpo incasso grezzo universale per miscelatore monocomando vasca con deviatore automatico, senza parti esterne. Universal concealed body for single-lever bath mixer with automatic diverter, without external parts neutro / neutral 12 <SLATE> 13

14 SLATE mod. V13100 Asta saliscendi in ottone, completa di doccia e flessibile LL. 150 cm senza presa acqua. Shower set complete with brass sliding rail, hand shower, LL. 150 cm flexible, without wall union. mod. V13200 Soffione a parete con getto a pioggia (ø 20 cm. h. 10mm.) Braccio L = 300 mm. Wall head shower with raining jet (ø 20 cm. h. 10 mm.) Arm L = 300 mm. mod. V13180 Doccia mono-getto. Single-jet hand shower. mod. P Flessibile LL 150 cm. Flexible lenght cm 150.

15 SLATE mod. V13170 Presa acqua a parete da 1/2. 1/2 brass wall union. mod. V03171 Supporto fisso a parete per doccetta. Fix wall support for hand shower. mod. V03172 Supporto orientabile a parete per doccetta, serie PLAVIS. Adjustable wall support for hand shower, PLAVIS range. 14 <SLATE> 15

16 marble collection

17

18 MARBLE mod. V13010 Miscelatore monocomando per lavabo con scarico da 1 1/4 - Flessibili di alimentazione F 3/8. Single-lever basin mixer with 1 1/4 pop-up waste set. 3/8 female connection hoses. mod. V13070 Miscelatore monocomando per bidet con scarico da 1 1/4 - Flessibili di alimentazione F 3/8. Single-lever bidet mixer with 1 1/4 pop-up waste set. 3/8 female connection hoses.

19 MARBLE mod. V13080 Miscelatore monocomando vasca esterno con deviatore automatico vasca/doccia. Single-lever exposed bath mixer with automatic diverter. mod. V13081 Gruppo vasca esterno completo di supporto fisso, flessibile e doccetta. Complete bath group with fixed shower holder, flexible, hand shower. mod. V13090 Miscelatore monocomando esterno per doccia (senza dotazione asta saliscendi). Single-lever exposed shower mixer (without shower set). 18 <MARBLE> 19

20 MARBLE mod. V13130E Parte esterna per miscelatore monocomando doccia da incasso, senza parte incasso. Abbinare con V External part for concealed single-lever shower mixer, without concealed part. Combine with V mod. V00002 Corpo incasso grezzo universale per miscelatore monocomando doccia, senza parti esterne. Universal concealed body for single-lever shower mixer, without external parts neutro / neutral

21 MARBLE mod. V13140E Parte esterna miscelatore monocomando incasso con deviatore automatico vasca/doccia, senza parte incasso. Abbinare con V External part for concealed single-lever bath mixer with automatic diverter, without concealed part. Combine with V mod. V00001 Corpo incasso grezzo universale per miscelatore monocomando vasca con deviatore automatico, senza parti esterne. Universal concealed body for single-lever bath mixer with automatic diverter, without external parts neutro / neutral mod. V13100 Asta saliscendi in ottone, completa di doccia e flessibile LL. 150 cm senza presa acqua. Shower set complete with brass sliding rail, hand shower, LL. 150 cm flexible, without wall union. 20 <MARBLE> 21

22 MARBLE mod. V13200 Soffione a parete con getto a pioggia (ø 22 cm. h. 14mm.) Wall head shower with raining jet (ø 22 cm. h. 14 mm.) mod. P Flessibile LL 150 cm. Flexible lenght cm 150. mod. V13180 Doccia mono-getto per serie PLAVIS. Single-jet hand shower for PLAVIS range. mod. V13170 Presa acqua a parete da 1/2. 1/2 brass wall union. mod. V03171 Supporto fisso a parete per doccetta. Fix wall support for hand shower.

23 MARBLE mod. V03172 Supporto orientabile a parete per doccetta, serie PLAVIS. Adjustable wall support for hand shower, PLAVIS range. 22 <MARBLE> 23

24

25 kitchen collection collezione cucina

26 era collection

27

28 ERA mod. V12500 Miscelatore monocomando per lavello con canna tonda girevole. Flessibili di alimentazione F3/8. Single-lever sink mixer, round swivel spout. 3/8 female connection hoses. mod. V12520 Miscelatore monocomando per lavello con canna quadra girevole. Flessibili di alimentazione F3/8. Single-lever sink mixer, squared swivel spout. 3/8 female connection hoses.

29 28 <ERA> 29

30

31 spare parts ricambi

32 RICAMBI - SPARE PARTS RICAMBI mod. P Maniglia per miscelatori monocomando collezione SLATE, per tutti i modelli eccetto V14130E - V14140E. Handle for single-lever mixers, SLATE range, for all models except for models V14130E - V14140E. mod. P Maniglia per miscelatori monocomando collezione SLATE, solo per modelli V14130E V14140E. Handle for single-lever mixers, SLATE range, only for models V14130E - V14140E. mod. P Maniglia per miscelatori monocomando collezione MARBLE, per tutti i modelli eccetto V13130E - V13140E. Handle for single-lever mixers, MARBLE range, for all models except for models V13130E - V13140E. mod. P Maniglia per miscelatori monocomando collezione MARBLE, solo per modelli V13130E V13140E. Handle for single-lever mixers, SLATE range, only for models V13130E - V13140E.

33 RICAMBI - SPARE PARTS mod. P Maniglia per miscelatori monocomando collezione ERA. Handle for single-lever mixers, ERA range. mod. P Cartuccia a dischi ceramici Ø 35 mm per lavabo e bidet collezione SLATE (modelli V14010-V14020-V14070). Cartridge with ceramic disks Ø 35 mm, for basin and bidet mixers, SLATE range (models V14010-V14020-V14070) neutro / neutral mod. P Cartuccia a dischi ceramici Ø 35 mm per vasca e doccia esterna collezione SLATE (modelli V14080-V14081-V14090). Cartridge with ceramic disks Ø 35 mm, for external bath and shower mixers, SLATE range (models V14080-V V14090) neutro / neutral mod. P Cartuccia a dischi ceramici Ø 35 mm per vasca e doccia incassi collezioni SLATE e MARBLE (modelli V14130E-V14140E-V13130E-V13140E). Cartridge with ceramic disks Ø 35 mm, for concealed bath and shower mixers, SLATE and MARBLE ranges (models V14130E-V14140E-V13130E-V13140E) neutro / neutral mod. P Cartuccia a dischi ceramici Ø 40 mm per vasca e doccia esterni collezione MARBLE (modelli V13080-V V13090) e collezione ERA (modelli V12500-V12520). Cartridge with ceramic disks Ø 40 mm, for external bath and shower mixers, MARBLE range (models V13080-V V13090) and ERA Range (models V12500-V12520) neutro / neutral 32 <RICAMBI - SPARE PARTS> 33

34 RICAMBI - SPARE PARTS mod. P Cartuccia a dischi ceramici Ø 40 mm per lavabo e bidet collezione MARBLE (modelli V13010-V13070). Cartridge with ceramic disks Ø 40 mm, for basin and bidet mixers, MARBLE range (models V13010-V13070) neutro / neutral mod. P Mascherina per miscelatore doccia incasso collezione SLATE (modelli V14130E). Cover plate for concealed shower mixer SLATE range (models V14130E). mod. P Mascherina per miscelatore doccia incasso collezione MARBLE (modelli V13130E). Cover plate for concealed shower mixer MARBLE range (models V13130E). mod. P Mascherina per miscelatore vasca da incasso collezione SLATE (modelli V14140E). Cover plate for concealed single-lever bath mixer SLATE range (models V14140E). mod. P Mascherina per miscelatore vasca da incasso collezione MARBLE (modelli V13140E). Cover plate for concealed single-lever bath mixer MARBLE range (models V13140E).

35 RICAMBI - SPARE PARTS 34 <RICAMBI - SPARE PARTS> 35

36 CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA A Con la trasmissione dell ordine il Cliente accetta tacitamente tutte le condizioni sottoesposte. Le vendite si intendono perfezionate solo dopo espressa approvazione della nostra azienda. B La merce è venduta al prezzo in vigore alla data della consegna. I termini di consegna si intendono approssimativi e quindi non impegnativi e non danno diritto alcuno a mancato pagamento o richiesta di risarcimento. C La merce viaggia a rischio e pericolo del committente anche se venduta franco destino. La spedizione viene effettuata nel modo ritenuto più idoneo dalla ditta venditrice. All atto della consegna il committente è tenuto alla verifica del materiale ordinato nonché al reclamo diretto al vettore in caso di manomissione o danneggiamento dell imballo. D È fatta riserva assoluta di rendere del materiale senza nostra preventiva autorizzazione scritta. E Ogni reclamo e contestazione dovrà essere comunicato a mezzo lettera raccomandata entro e non oltre 5 giorni dalla data di ricevimento. In caso di reclamo effettuato in tempo utile, la merce dovrà esserci inviata franco nostro magazzino previo verifica dell eventuale difetto. Nel caso di materiale riscontrato difettoso per cause a noi imputabili si provvederà alla sostituzione del prodotto restituito esclusa ogni ulteriore responsabilità della ditta venditrice per tutte le conseguenze dirette e indirette derivanti dalla installazione e dall impiego. F In caso di ritardato pagamento verranno addebitati gli interessi commerciali a decorrere dal giorno successivo alla scadenza senza ausilio di diffide. G Le installazioni e le descrizioni contenute nei nostri stampati non comportano obbligo di fedele esecuzione, i dettagli e le misure contenute sono da considerarsi approssimative e soggette a modifiche senza preavviso. H In qualsiasi controversia la competenza esclusiva sarà del Foro di Novara. La VEMA s.r.l. si riserva il diritto di apportare in qualunque momento, senza aggiornare tempestivamente questa pubblicazione, tutte quelle modifiche ai modelli, a scopo di miglioramento o per esigenze di carattere costruttivo. PREZZI Tutti i prezzi indicati si intendono al netto di I.V.A.. Il presente listino annulla e sostituisce tutti i precedenti.

37 GENERAL TERMS OF SALE A Submitting the order the customer accepts implicitly all the conditions, specified below. The sales are considered completed only after expressed approval of our company. B The goods are sold at the price in force on the date of delivery. Delivery terms are approximate and therefore not binding and don t give any right to non-payment or damage claim. C The goods travel at risk and danger of the customer, even if sold free to destination. The shipment is carried out in the most suitable way according to the choice of the selling firm. Upon delivery the customer is required to check the ordered material and to complain directly to the carrier in case of unlawful opening or damaging of the packaging. D It is absolutely forbidden to send the material back without our preventive written permission. E Any complaint and objection have to be communicated by registered letter within 5 days after the date of receipt. In case of complaint made in due time the goods will have to be send to us free at warehouse upon check of the possible defect. In case of material found damaged due to our fault, the returned product will be replaced, with the exclusion of any further responsibility of the selling firm regarding the direct and indirect consequences resulting from installation and use. F In case of delayed payment, commercial interests will be charged from the day following the expiration date of payment without warnings. G The installations and the descriptions contained in our printed texts don t involve the obligation of accurate execution, the contained details and the measurements have to be considered approximate and subject to modifications without notice. H The Court of Novara will be the sole jurisdiction in any case of dispute. VEMA s.r.l. reserves the right to modify all models for the purpose of improving them or for manufacturing needs, without prior notice to this pubblication and at any time. PRICES All prices are not inclusive of VAT. The present price list cancels and supersedes all previous ones. 36 <CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA - GENERAL TERMS OF SALE> 37

38 NOTES

39 NOTES 38 <RICAMBI - SPARE PARTS> 39

40 ed.sett.14 VEMA S.r.l. Via Tommaso Cagnola, Gozzano (NO) tel fax