DISTINZIONE MODELLI. Nel presente listino sono contemplate due tipologie di frontali contraddistinti da 2 diversi modelli riportati di seguito:

Transcript

1 febbraio 2011

2 - Modelli DISTINZIONE MODELLI Nel presente listino sono contemplate due tipologie di frontali contraddistinti da 2 diversi modelli riportati di seguito: Modello cod. I frontali sono tutti stondati lateralmente: Modello cod. I frontali profilati perimetralmente in quattro diverse essenze: CILIEGIO FAGGIO BETULLA ALLUMINIO Le ante del modello possono essere accessoriate con i profili Tres, per creare una riquadratura su tutta l anta:

3 COMPILAZIONE DELL ORDINE Per una corretta compilazione dell ordine seguire l elenco qui di seguito riportato: Indicare sempre: 1. Modello o, 2. Colore della struttura, 3. Colore del profilo frontali per modello ; 4. Colore di tutti i frontrali; 5. Colore di tutti gli elementi rappresentati in AZZURRO nel presente listino, se non diversamente indicati saranno inviati nel colore struttura; 6. Colore degli elemenati e dei particolari metacrilati; 7. Tipologia e colore delle maniglie e dei pomoli; 8. Se possibile allegare disegno della composizione con misure pareti; COMPOSIZIONE DEL CODICE Utilizzare sempre il codice relativo agli articoli scelti Modello Questa parte del codice identifica il modello. In questo caso WEB Elemento BA1A12B Questa parte del codice identifica l elemento scelto. In questo caso un modulo armadio h.260 l.88,3 con 2 ante h.260 cm. This portion of the code identifies the model. In this case WEB This portion of the code identifies the chosen element. In this case a closet 2 doors h Per quanto riguarda i colori disponibili vedi pag. 2 e 3 del presente listino

4 - Indice Colori del programma 2 Stoffe 4 Maniglie 6 Scheda prodotto 20 Esplosi 24 Componibilità 26 Ante 27 Fuori misura 28 Schede tecniche Cosmob XXX Moduli armadi H cm Moduli armadi H cm Moduli armadi H cm Moduli armadi ponte H cm Moduli armadi ponte H cm Moduli per composizioni a soppalco H cm Moduli per composizioni a soppalco H cm Letti a castello H cm Letti castello ad angolo 128 Accessori 132 Maniglie e pomoli 144 Simboli decorativi 148 Sedie e accessori 150 Letti e divani 152 Reti e materassi 176 Copriletti e cuscini 178 Pensili 180 Comò, comodini, sestini, portacomputer 182 Pannelli e piane scrivania a misura 186 Scrivanie e accessori 189 Boiserie e accessori 220 Librerie Trapezio H cm Librerie Space 226 Moduli per librerie componibili H cm Moduli per librerie componibili H cm Ante per librerie componibili 234 Moduli per librerie componibili Raster 238 Prezzi composizioni fotografiche 241 Condizioni generali di vendita 275 HOTEL Pag

5 - Colori del Programma Finiture delle strutture - Structures finishing Faggio cod. 88 Beech cod. 88 Ciliegio cod. 82 Cherry cod. 82 Betulla cod. 76 Birch cod. 76 Finiture dei frontali - Fronts finishing Faggio cod. 88 Beech cod. 88 Ciliegio cod. 82 Cherry cod. 82 Betulla cod. 76 Birch cod. 76 Blu cod. 01 Blue cod. 01 Azzurro cod. 02 Azure cod. 02 Rosso cod. 07 Red cod. 07 Glicine cod. 08 Wisteria cod. 08 Bianco cod. 09 White cod. 09 Limone cod. 11 Lemon cod. 11 Melone cod. 10 Melon cod. 10 Lilla cod. 18 Lilac cod. 18 Cedro cod. 19 Cedar cod. 19 Rosa cod. 22 Pink cod. 22 Girasole cod. 23 Sunflower cod. 23 2

6 Finiture profilature Evo e Tres su ante o cassetti - Evo and Tres profile finishing for doors and drawers Faggio cod. 88 Beech cod. 88 Ciliegio cod. 82 Cherry cod. 82 Betulla cod. 76 Birch cod. 76 Alluminio cod. 90 Aluminium cod. 90 I colori del Metacrilato - Methacrylate colours Blu cod. 01 Blue cod. 01 Rosso cod. 07 Red cod. 07 Bianco cod. 09 White cod. 09 Arancio cod. 13 Orange cod. 13 Lilla cod. 18 Lilac cod. 18 Verde cod. 06 Green cod. 06 Rosa cod. 22 Pink cod. 22 3

7 - Tessuti categoria B - Fabrics grade B Stoffe - Fabrics Blu cod. 01 Blue cod. 01 Azzurro cod. 02 Azure cod. 02 Verde cod. 06 Green cod. 06 Rosso cod. 07 Red cod. 07 Giallo cod. 12 Yellow cod. 12 Arancio cod. 13 Orange cod. 13 Lilla cod. 18 Lilac cod. 18 Rosa cod. 22 Pink cod. 22 Ecrù cod. 48 Ecrù cod. 48 Viola cod. 68 Purple cod. 68 Tessuti categoria C - Fabrics grade C Righe blu cod. 30 Blue lines cod. 30 Righe arancio cod. 31 Orange lines cod. 31 Bolli base bianco cod. 50 White background with circles cod. 50 Bolli base arancio cod. 51 Orange background with circles cod. 51 Bolli base lilla cod. 52 White background with circles cod. 52 Stella beige cod. 53 Star beige cod. 53 Stella multicolor cod. 54 Star multicolor cod. 54 Cuore cod. 58 Heart cod. 58 4

8 Tessuti tenda categoria E - Curtain fabrics grade E Tessuto tenda serie stella ricamata cod. 60 Embovoideved curtain fabric series star cod. 60 Ecopelle categoria F - Eco - leather grade F Bianco cod. 09 White cod. 09 Lilla cod. 18 Lilac cod. 18 Panna cod. 34 Cream cod. 34 Grigio cod. 56 Gray cod. 56 Moka cod. 56 Moka cod. 56 5

9 - Maniglie del programma - Handles + 3 OK OK OK Non compatibile con le ante Tres maniglia alluminio interasse 12,8 maniglia alluminio interasse 3,2 maniglia Ponte metacrilato trasp. interasse 12,8 pomolo metacrilato trasparente W199A41 W199A11 W199B41 W099A maniglia Sfera metacrilato trasp. interasse 12,8 maniglia Arco alluminio interasse 12,8 maniglia Arco metacrilato trasp. interasse 12,8 maniglia Arco metacrilato Game interasse 12,8 W199C41 W199D41 W199E41 W199F maniglia Arco metacrilato Hyppy blù interasse 12,8 maniglia Arco metacrilato Hyppy verde interasse 12,8 maniglia Arco metacrilato Hyppy arancio interasse 12,8 maniglia Arco metacrilato Hyppy rosa interasse 12,8 W193G4101 W193G4106 W193G4113 W193G4122 Le maniglie o pomoli sono a pagamento vedi listino 2011 a pagina 144/145/146 6 OK + X = il prezzo di questa maniglia è già compreso nel costo dei vari moduli o composizioni = il prezzo di ognuna di queste maniglie è da aggiungere al costo dei vari moduli o composizioni

10 maniglia Oblò metacrilato blù interasse 19,2 maniglia Oblò metacrilato verde interasse 19,2 maniglia Oblò metacrilato rosso interasse 19,2 maniglia Oblò metacrilato trasparente interasse 19,2 W192H6101 W192H6106 W192H6107 W192H maniglia Oblò metacrilato arancio interasse 19,2 W192H6113 maniglia Oblò metacrilato lilla interasse 19,2 W192H6118 maniglia Oblò metacrilato rosa interasse 19,2 W192H maniglia Oblò SX metacrilato Game interasse 19,2 W199J61 maniglia Oblò DX metacrilato Game interasse 19,2 W199J62 7

11 - Maniglie del programma - Handles pomolo a Stella blù pomolo a Stella azzurro pomolo a Stella rosso pomolo a Stella glicine W090B0101 W090B0102 W090B0107 W090B pomolo a Stella bianco pomolo a Stella melone pomolo a Stella limone pomolo a Stella lilla W090B0109 W090B0110 W090B0111 W090B pomolo a Stella cedro W090B0119 pomolo a Stella rosa W090B0122 pomolo a Stella girasole W090B0123 Le maniglie o pomoli sono a pagamento vedi listino 2011 a pagina 144/145/146 8 OK + X = il prezzo di questa maniglia è già compreso nel costo dei vari moduli o composizioni = il prezzo di ognuna di queste maniglie è da aggiungere al costo dei vari moduli o composizioni

12 pomolo Game quadro blù pomolo Game tondo blù pomolo Game triangolo blù pomolo Game X blù W090C0101 W090D0101 W090E0101 W090F pomolo Game quadro azzurro pomolo Game tondo azzurro pomolo Game triangolo azzurro pomolo Game X azzurro W090C0102 W090D0102 W090E0102 W090F pomolo Game quadro rosso pomolo Game tondo rosso pomolo Game triangolo rosso pomolo Game X rosso W090C0107 W090D0107 W090E0107 W090F pomolo Game quadro glicine pomolo Game tondo glicine pomolo Game triangolo glicine pomolo Game X glicine W090C0108 W090D0108 W090E0108 W090F0108 9

13 - Maniglie del programma - Handles pomolo Game quadro bianco pomolo Game tondo bianco pomolo Game triangolo bianco pomolo Game X bianco W090C0109 W090D0109 W090E0109 W090F pomolo Game quadro melone pomolo Game tondo melone pomolo Game triangolo melone pomolo Game X melone W090C0110 W090D0110 W090E0110 W090F pomolo Game quadro limone pomolo Game tondo limone pomolo Game triangolo limone pomolo Game X limone W090C0111 W090D0111 W090E0111 W090F pomolo Game quadro lilla pomolo Game tondo lilla pomolo Game triangolo lilla pomolo Game X lilla W090C0118 W090D0118 W090E0118 W090F

14 pomolo Game quadro cedro pomolo Game tondo cedro pomolo Game triangolo cedro pomolo Game X cedro W090C0119 W090D0119 W090E0119 W090F pomolo Game quadro rosa pomolo Game tondo rosa pomolo Game triangolo rosa pomolo Game X rosa W090C0122 W090D0122 W090E0122 W090F pomolo Game quadro girasole pomolo Game tondo girasole pomolo Game triangolo girasole pomolo Game X girasole W090C0123 W090D0123 W090E0123 W090F0123 Le maniglie o pomoli sono a pagamento vedi listino 2011 a pagina 144/145/146 OK + X = il prezzo di questa maniglia è già compreso nel costo dei vari moduli o composizioni = il prezzo di ognuna di queste maniglie è da aggiungere al costo dei vari moduli o composizioni 11

15 - Maniglie del programma - Handles maniglia tonda d. 8,5 blù interasse 3,2 maniglia tonda d. 8,5 azzurro interasse 3,2 maniglia tonda d. 8,5 rosso interasse 3,2 maniglia tonda d. 8,5 glicine interasse 3,2 W191K1101 W191K1102 W191K1107 W191K maniglia tonda d. 8,5 bianco interasse 3,2 maniglia tonda d. 8,5 melone interasse 3,2 maniglia tonda d. 8,5 limone interasse 3,2 maniglia tonda d. 8,5 lilla interasse 3,2 W191K1109 W191K1110 W191K1111 W191K maniglia tonda d. 8,5 cedro interasse 3,2 W191K1119 maniglia tonda d. 8,5 rosa interasse 3,2 maniglia tonda d. 8,5 girasole interasse 3,2 W191K1122 W191K1123 maniglia tonda d. 8,5 grigio interasse 3,2 W191K1155 Le maniglie o pomoli sono a pagamento vedi listino 2011 a pagina 144/145/ OK + X = il prezzo di questa maniglia è già compreso nel costo dei vari moduli o composizioni = il prezzo di ognuna di queste maniglie è da aggiungere al costo dei vari moduli o composizioni

16 maniglia morbida blù interasse12,8 maniglia morbida azzurro interasse12,8 maniglia morbida rosso interasse12,8 maniglia morbida glicine interasse12,8 W190L4101 W190L4102 W190L4107 W190L maniglia morbida bianco interasse12,8 maniglia morbida melone interasse12,8 maniglia morbida limone interasse12,8 maniglia morbida lilla interasse12,8 W190L4109 W190L4110 W190L4111 W190L maniglia morbida cedro interasse12,8 W190L4119 maniglia morbida rosa interasse12,8 maniglia morbida girasole interasse12,8 W190L4122 W190L

17 - Maniglie del programma - Handles Installazione con dima + 19 Installazione con dima + 19 Installazione con dima + 19 Installazione con dima + 19 maniglia francobollo Big blù interasse 9,6 maniglia francobollo Big azzurro interasse 9,6 maniglia francobollo Big rosso interasse 9,6 maniglia francobollo Big glicine interasse 9,6 W191N1101 W191N1102 W191N1107 W191N1108 Installazione con dima + 19 Installazione con dima + 19 Installazione con dima + 19 Installazione con dima + 19 maniglia francobollo Big bianco interasse 9,6 maniglia francobollo Big melone interasse 9,6 maniglia francobollo Big limone interasse 9,6 maniglia francobollo Big lilla interasse 9,6 W191N1109 W191N1110 W191N1111 W191N1118 Installazione con dima + 19 Installazione con dima + 19 Installazione con dima + 19 Installazione con dima + 19 maniglia francobollo Big cedro interasse 9,6 W191N1119 maniglia francobollo Big rosa interasse 9,6 maniglia francobollo Big girasole interasse 9,6 maniglia francobollo Big grigio interasse 9,6 W191N1122 W190L1123 W191N1155 La maniglie francobollo Big sono corredate da queste immagini. dim. mm. 120x97 dim. mm. 120x97 In alternativa possono essere da voi sostituite con altre foto o immagini Le maniglie o pomoli sono a pagamento vedi listino 2011 a pagina 144/145/ OK + X = il prezzo di questa maniglia è già compreso nel costo dei vari moduli o composizioni = il prezzo di ognuna di queste maniglie è da aggiungere al costo dei vari moduli o composizioni

18 maniglia francobollo Small blù interasse 3,2 maniglia francobollo Small azzurro interasse 3,2 maniglia francobollo Small rosso interasse 3,2 maniglia francobollo Small glicine interasse 3,2 W191N1201 W191N1202 W191N1207 W191N maniglia francobollo Small bianco interasse 3,2 maniglia francobollo Small melone interasse 3,2 maniglia francobollo Small limone interasse 3,2 maniglia francobollo Small lilla interasse 3,2 W191N1209 W191N1210 W191N1211 W191N maniglia francobollo Small cedro interasse 3,2 W191N1219 maniglia francobollo Small rosa interasse 3,26 maniglia francobollo Small girasole interasse 3,2 maniglia francobollo Small grigio interasse 3,2 W191N1222 W190L1223 W191N1255 La maniglie francobollo Small sono corredate da queste immagini. dim. mm. 49x39 dim. mm. 49x39 In alternativa possono essere da voi sostituite con altre foto o immagini 15

19 - Maniglie del programma - Handles Non compatibile con le ante Tres maniglia quadro blù interasse 3,2 W192M1101 maniglia quadro verde interasse 3,2 W192M1106 maniglia quadro rosso interasse 3,2 maniglia quadro bianco interasse 3,2 W192M1107 W192M maniglia quadro arancio interasse 3,2 W192M1113 maniglia quadro lilla interasse 3,2 W192M1118 maniglia quadro rosa interasse 3,2 W192M1122 Le maniglie o pomoli sono a pagamento vedi listino 2011 a pagina 144/145/ OK + X = il prezzo di questa maniglia è già compreso nel costo dei vari moduli o composizioni = il prezzo di ognuna di queste maniglie è da aggiungere al costo dei vari moduli o composizioni

20 maniglia retta blù interasse 3,2 maniglia retta azzurro interasse 3,2 maniglia retta rosso interasse 3,2 maniglia retta glicine interasse 3,2 W191Q3101 W191Q3102 W191Q3107 W191Q maniglia retta bianco interasse 3,2 maniglia retta melone interasse 3,2 maniglia retta limone interasse 3,2 maniglia retta lilla interasse 3,2 W191Q3109 W191Q3110 W191Q3111 W191Q maniglia retta cedro interasse 3,2 W191Q3119 maniglia retta rosa interasse 3,2 maniglia retta girasole interasse 3,2 maniglia retta grigio interasse 3,2 W191Q3122 W191Q3123 W191Q

21 - Maniglie del programma - Handles OK OK OK OK pomolo bottone blù interasse 3,2 pomolo bottone azzurro interasse 3,2 pomolo bottone rosso interasse 3,2 pomolo bottone glicine interasse 3,2 W090P1101 W090P1102 W090P1107 W090P1108 OK OK OK OK pomolo bottone bianco interasse 3,2 pomolo bottone melone interasse 3,2 pomolo bottone limone interasse 3,2 pomolo bottone lilla interasse 3,2 W090P1109 W090P1110 W090P1111 W090P1118 OK OK OK pomolo bottone cedro interasse 3,2 W090P1119 pomolo bottone rosa interasse 3,2 pomolo bottone girasole interasse 3,2 W090P1122 W090P1123 Le maniglie o pomoli sono a pagamento vedi listino 2011 a pagina 144/145/ OK + X = il prezzo di questa maniglia è già compreso nel costo dei vari moduli o composizioni = il prezzo di ognuna di queste maniglie è da aggiungere al costo dei vari moduli o composizioni

22 Installazione con dima + 3 Installazione con dima + 3 Installazione con dima + 3 Installazione con dima + 3 pomolo Cuore grande blù interasse 3,2 pomolo Cuore grande verde interasse 3,2 pomolo Cuore grande rosso interasse 3,2 pomolo Cuore grande bianco interasse 3,2 W092Q1101 W092Q1106 W092Q1107 W092Q1109 Installazione con dima + 3 Installazione con dima + 3 Installazione con dima + 3 pomolo Cuore grande arancio interasse 3,2 pomolo Cuore grande lilla interasse 3,2 pomolo Cuore grande rosa interasse 3,2 W092Q1113 W092Q1118 W092Q ,5 + 2,5 + 2,5 + 2,5 pomolo Cuore piccolo blù interasse 3,2 pomolo Cuore piccolo verde interasse 3,2 pomolo Cuore piccolo rosso interasse 3,2 pomolo Cuore piccolo bianco interasse 3,2 W092Q1201 W092Q1206 W092Q1207 W092Q ,5 + 2,5 + 2,5 pomolo Cuore piccolo arancio interasse 3,2 pomolo Cuore piccolo lilla interasse 3,2 pomolo Cuore piccolo rosa interasse 3,2 W092Q1213 W092Q1218 W092Q

23 - Schema prodotto STRUTTURA FRONTALI STRUTTURA CASSETTO BOISERIE STRUTTURA: realizzata in pannelli di particelle di legno nobilitato di sp. 18 mm. spalle. RIPIANI ARMADI: in pannelli di particelle di legno nobilitato di sp. 25 mm. SCHIENE: in fibra alta densità HDF rivestita di sp. 3 mm. CORNICI: in fibra media densità rivestita di vari spessori e forme. SPALLE E RIPIANI LIBRERIA: in pannelli di particelle di legno nobilitato di sp. 25 mm con bordo PVC. MENSOLE: realizzate in pannelli di particelle di legno nobilitato di sp. 25 mm arrotondate ai lati con bordo PVC. WEB: realizzati in pannelli di particelle di legno nobilitato di sp. 18 mm arrotondati sui lati. EVOLUTION: realizzati in pannelli di particelle di legno nobilitato di sp. 18 mm con profilo perimetrale in PVC rivestito in vari colori. WEB & EVOLUTION: ante telaio realizzate in fibra di media densità rivestite; con vetro serigrafato inserito di sp. 3 mm. SIMBOLI GAME - OBLO - CUORI: realizzati in metacrilato nei colori del programma. SPONDE: tipo folding tre lati rivestite in PVC; fondino in fibra alta densità HDF; guide in metallo con sistema self closing e doppio stop anti caduta. BOISERIE LEGNO: realizzata con pannelli di particelle di legno nobilitato; sistemi di scorrimento in alluminio con sistema antiscarrucolamento e stop fine corsa. Struttura letti in pannelli di particelle di legno nobilitato di sp. 25 mm con bordo PVC pediere con ruote provviste di stop. MANIGLIE & POMELLI - Maniglia alluminio: in lega di zama verniciata alluminio. - maniglia/pomolo metacrilato: materiale plastico verniciato alluminio e trasparente. - Evo Maniglia metacrilato: materiale plastico verniciato alluminio e trasparente. - Metacrilato in alluminio: materiale plastico verniciato alluminio. - Metacrilato Arco alluminio: materiale plastico verniciato alluminio e trasparente. - Metacrilato Game / Hippy alluminio: materiale plastico verniciato alluminio e trasparente; serigrafia in 4 colori - Pomoli a stella: materiale plastico verniciato nelle varie tonalità proposte dal programma. - Maniglia oblò metacrilato nei vari colori. - Maniglia oblò game metacrilato nei vari colori; serigrafia in 4 colori - Maniglia morbida: bicomponente esterno in materiale plastico interno in zama verniciato nei vari colori - Maniglia Quadro: metacrilato nei vari colori. - Maniglia D.85 tonda: realizzata in zama nei vari colori. - Maniglia Retta: realizzata in zama nei vari colori. - Maniglia Francobollo big e small: materiale plastico nelle varie tonalità proposte dal programma. - Maniglia Bottone: materiale plastico verniciato nelle varie tonalità proposte dal programma. CIMASA ZOCCOLO LETTI / DIVANI ELEMENTI SCRIVANIE n.p. Realizzato in fibra media densità rivestita. LINK: realizzato con masselli in faggio verniciati o betulla tinto ciliegio e con pannelli di particelle di legno nobilitato con bordo PVC. ARCO: realizzato con masselli in faggio verniciati o betulla tinto ciliegio e con pannelli di particelle di legno nobilitato con bordo PVC. ONDA realizzato con masselli in faggio verniciati o betulla tinto ciliegio e con pannelli di particelle di legno nobilitato con bordo PVC. SURF: realizzato con masselli in faggio verniciati o betulla tinto ciliegio e laccati nelle varie tonalità del programma; pannelli di particelle di legno nobilitato con bordo PVC FLOPPY: realizzato con masselli in faggio verniciati naturale o tinto ciliegio o betulla laccati nelle varie tonalità del programma; pannelli di particelle di legno nobilitato con bordo PVC. KYOTO: struttura in metallo verniciato; doghe realizzate con pannelli di particelle di legno nobilitato con bordo PVC. MOUSE: realizzato con profili in fibra di media densità rivestiti e pannelli di particelle di legno nobilitato; inserti in metallo verniciati. FREE: struttura in metallo verniciata; doghe in multistrato di pioppo e 3 cinghie di contenimento. BYTE: telaio in metallo verniciato; con doghe in multitasking di pioppo e 3 cinghie di contenimento. Testata in metacrilato curvata di sp. 6 mm. Piedi in metallo o con ruote gommate dimas. 130 mm con freno. Disponibile anche con testata liscia realizzata in pannello di particelle di legno abbinato a testata in metacrilato di sp. 3 mm. PACK: telaio in metallo verniciato; doghe in pannelli di particelle di legno nobilitato di sp. 25 mm con bordo in PVC; testiera in metacrilato curvata sp. 6 mm; piedi in metallo, o con ruote gommate dimas. 150 mm con freno. Disponibile anche con testata liscia realizzata in pannello di particelle di legno abbinato a testata in metacrilato di sp. di 3 mm. TOAST: realizzato con pannelli in particelle di legno bordato con bordo PVC. TRAPEZIO: struttura in metallo verniciato; pannelli in pannelli di particelle di legno con bordo PVC. ELLISSE: realizzato con pannelli in particelle di legno bordato con bordo PVC.Piedi conici in legno, piedi cilindrici in materiale plastico. HALF: realizzato con pannelli in particelle di legno bordato con bordo PVC.Piedi conici in legno, piedi cilindrici in materiale plastico. HAWAII: realizzato con pannelli in particelle di legno bordato con bordo PVC.decoro testiera in metacrilato.piedi conici in legno di Faggio,piedi cilindrici in materiale plastico. OBLO: realizzato con pannelli in particelle di legno bordato con bordo PVC.oblo testiera realizzato in metacrilato.piedi conici in legno,piedi cilindrici in materiale plastico. CONTENITORE: realizzato con pannelli in particelle di legno; rete in metallo con doghe; apertura facilitata con pistoni pneumatici, giroletto imbottito sfoderabile. LETTI GIRO: realizzato con pannelli in particelle di legno bordato con bordo PVC decoro testiera in metacrilato o altro secondo il modello scelto. Piedi conici in legno, piedi cilindrici in materiale plastico. TESTIERE RACE & OCEAN: realizzato in metacrilato, con stampa dei disegni. TESTIERE GAME: realizzato in metacrilato, traforata. DIVANO SURF e FLOPPY: struttura con pannelli di particelle di legno nobilitato dello sp. 18 e 25 mm.realizzato con masselli in faggio, verniciati tinti ciliegio e betulla, o laccati. DIVANO SCORREVOLE SUPERIORE INFERIORE,OPEN e 4 CASSETTI: struttura con pannelli di particelle di legno nobilitato dello sp. 18 e 25 ruote auto bloccanti. Guide metallo self closing. DIVANO SCORREVOLE EGG: struttura con pannelli di particelle di legno nobilitato dello sp. 18 e 25 ruote auto bloccanti.rete a doghe. DIVANO SCORREVOLE 4/8 CASSETTI: struttura con pannelli di particelle di legno nobilitato dello sp. 18 e 25 ruote auto bloccanti.rete a doghe. ELEMENTI SAGOMATI: struttura in pannelli di particelle di legno di sp. 18 mm, fianchi e piane di sp. 25 mm con bordi PVC. ELEMENTI RETTANGOLARI: struttura in pannelli di particelle di legno di sp. 18 mm, piane di sp. 25 mm con bordi PVC MICHELANGELO: piane in pannelli di particelle di legno nobilitato di sp. 25 mm con bordo PVC; gambe in faggio verniciate naturale o tinte ciliegio. CONICA: piane in pannelli di particelle di legno nobilitato di sp. 25 mm con bordo PVC; gambe in faggio verniciate naturale o tinte ciliegio. METALLO: piane in pannelli di particelle di legno nobilitato di sp. 25 mm con bordo PVC; gambe in metallo verniciate. POSTAZIONI LAVORO: piane in pannelli di particelle di legno nobilitato di sp. 25 mm con bordo PVC; gambe in metallo verniciate. PAPILLON, ANGOLO, PIPA, RAGGIATE, ARCO, BOMBATE: piane in pannelli di particelle di legno nobilitato di sp. 25 mm con bordo PVC; gambe in metallo verniciate. 20

24 SEDIE ACCESSORI FERRAMENTA IMP. ELETTRICO TESSUTI SKY: poltroncina girevole; realizzata in tubolare di metallo verniciato con seduta e spalliera imbottite regolabile in altezza tramite sistema pneumatico. ROBUSTO: sedia fissa;realizzata in tubolare di metallo verniciato con seduta e spalliera imbottite. VELA: poltroncina girevole; realizzata in materiale plastico, seduta imbottita rivestita con tessuto; regolabile in altezza tramite sistema pneumatico. PIGA, ENYA,TIKA: sedia pieghevole; realizzata in tubolare di metallo verniciato; seduta e spalliera in materiale plastico. MOVIDA, TESTUDO: poltroncina girevole; realizzata in tubolare di metallo verniciato con seduta e spalliera in materiale plastico; regolabile in altezza tramite sistema pneumatico. CRISTINA: sedia pieghevole; realizzata in tubolare di metallo e legno verniciata faggio o tinta ciliegio. QUADRO: sedia fissa,realizzata in faggio verniciata naturale o tinta ciliegio seduta imbottita rivestita con tessuto. ARGO, DUCK: poltrona girevole,realizzata in tubolare di metallo verniciato con seduta e spalliera in materiale plastico; regolabile in altezza tramite sistema pneumatico. ARGO, DUCK: sedia fissa,realizzata in tubolare di metallo verniciato con seduta e spalliera in materiale plastico. PARTICOLARI IN METALLO: tutti gli elementi di metallo sono verniciati con vernici epossidiche. PARTICOLARI METACRILATO: Vari spessori di 6/4/3 mm; il tipo utilizzato è il bisatinato. SPECCHI INTERNI: Specchi a filo lucido predisposti per il fissaggio con biadesivo e fermi anticaduta. SPECCHIERE: Struttura di particelle di legno nobilitato di sp 18 predisposte per aggancio al muro. Specchio dello sp. di 3 mm. CERNIERE: a molla regolabili testate per battute. Inserimento rapido sull anta. PIEDI: regolabili in altezza per permettere la messa in bolla dell armadiatura. TUBI APPENDI ABITO: in alluminio sezione 20x30 mm. TUBI ILLUMINANTI: lampada al neon 13w LAMPADE DA TAVOLO: lampade led. IMPIANTO CABINA: con faretto alogeno a 12V (trasformatore); alimentazione 220V AC 50Hz. LAMPADE SOTTO PONTE E RETRO INLUMINANTI PER LETTI: lampade led. IMPIANTO CABINA: con lampada al neon 28 w. Acc. automatica e a pedale. IMPIANTO CABINA PRIVÈ: led TESSUTI: 100% cotone. CURA E PULIZIA Per pulire i mobili utilizzare uno straccio umido e ripassare poi con uno straccio asciutto. Si avverte che l utilizzo di qualsiasi prodotto con componente alcolica o acida può danneggiare o sverniciare il mobile stesso. Evitare l utilizzo di detergenti contenenti sostanze aggressive o abrasive e di spugnette abrasive e pagliette metalliche. Il prodotto teme l umidità; non pulirlo con acqua a getti o con vapore. Durante la prima pulizia del mobile, il panno può risultare colorato; tale fatto è fisiologico ed è dovuto ai detergenti, alle cere e alle vernici usate rispettivamente per pulire, proteggere e rifinire il mobile. PRECAUZIONE D USO La presenza di alcuni spigoli ad angolo retto e l uso non consono del prodotto, possono essere causa di infortuni soprattutto per bambini. Premesso ciò raccomandiamo fortemente l applicazione di paraspigoli reperibili in ferramenta; l utente stabilisca l eventuale pericolosità e valuti laddove possano essere necessari in base alla propria situazione. E vietato apportare modifiche ai mobili tali da compromettere la stabilità della struttura. Evitare di posizionare i mobili nei pressi di fonti di calore o di umidità eccessiva, asciugare sempre il mobile dopo la pulizia ed evitare contatti prolungati con acqua. Evitare più possibile l esposizione diretta e prolungata alla luce del sole diretta perché potrebbe causare variazioni di colore nel tempo che non possono comunque essere considerate un difetto. Per scongiurare effetti ossidativi sulle ferramente e sulle parti metalliche degli elementi evitare di stivare all interno dei mobili detersivi, sale da cucina, vernici e prodotti chimici in genere specialmente se aperti. Non forzare le aperture delle ante oltre il normale raggio di apertura e relativamente alle cassettiere, aprire sempre un cassetto alla volta. Evitare di aggrapparsi ad ante o cassetti e prestare attenzione a non urtare superfici con vetri o specchi. Evitare di caricare eccessivamente i mobili, i ripiani ivi contenuti e le mensole con oggetti pesanti; caricare al massimo Kg. 15 per metro lineare cercando di distribuirne il peso sulla lunghezza del piano. I televisori e le apparecchiature Hi-Fi vanno collocati unicamente su mobili predisposti a questo uso o montati su elementi appoggiati a terra. Non usare utensili affilati o taglienti direttamente sui piani. Non appoggiare mai elementi roventi o bollenti (tipo ferri da stiro, pentole) sui piani o le mensole. Evitare di fare cadere oggetti appuntiti o pesanti su qualunque tipo di struttura. Tutti i nostri prodotti devono essere usati per gli scopi per cui sono stati creati; evitarci di salirci in piedi; in particolare per le sedie evitare di dondolarcisi. L uso improprio può provocare situazioni di pericolo e lesioni anche molto gravi. Evitare ogni situazione di pericolo presente o futuro. Non salire sulle doghe delle reti senza prima il materasso perché un carico concentrato su una sola doga può provocarne la rottura. Non esitate a contattare il nostro consulente tecnico commerciale per qualsiasi informazione. Non esitate a segnalarci eventuali situazioni di pericolo o instabilità di qualsiasi nostro prodotto. Il legno è un materiale naturale con caratteristiche proprie di venature e tonalità, le quali non possono costituire motivo di reclamo. METODI DI LAVORAZIONE Tutti i materiali a base legno sono lavorati con tecniche industriali utilizzando impianti e macchine a controllo numerico computerizzato; taluni particolari si lavorano con l ausilio di tecniche artigianali. MATERIALI E SOSTANZE Il valore della formaldeide contenuta nei pannelli a base legno non supera il valore di 0,1 ppm (pari mg/m3) come previsto dal PERICOLOSE Decr. Min. del 10 ottobre I pannelli a base legno contenenti formaldeide sono in classe E1. L eventuale presenza di odori emessi dal manufatto al disimballo cono costituisce anomalia, pericolo o difetto; tali eventuali odori scompariranno aerando l ambiente. ECOLOGIA Alla fine della sua utilizzazione non disperdere il mobile nell ambiente; chiamare l azienda locale di smaltimento rifiuti solidi urbani per il suo trasporto in discarica ed il suo eventuale recupero. Le informazioni riportate in questo documento sono emesse in ottemperanza alle seguenti leggi: - Legge 10 aprile 1991, n. 126 Norme per l informazione del Consumatore e al relativo Decreto del Ministero dell Industria 8 febbraio 1997 n D.Lgs. 206/05 Codice del consumo, a norma dell articolo 7 della legge 29 luglio 2003, n.229 pubblicato nella Gazzetta Ufficiale n.235 dell 8 ottobre 2005 supplemento ordinario n.162. Ulteriori eventuali informazioni tecniche possono sempre essere richieste all Azienda. Tali informazioni devono essere apposte nei modelli in esposizione e/o rese disponibili al consumatore al momento della scelta del prodotto su catalogo. Rev. 07 del 28/01/

25 - Product description STRUCTURE: FRONTS: Sheles: made of melamine-coated particle board 25 mm thick, shelves. BACK PANELS: made of high density coated fibreboard 3mm thick. FRAMES: made of medium density coated fibreboard of several thicknesses and forms. BOOKCASE VERTICAL ELEMENTS and SHELVES made of melamine-coated particle board 25 mm thick with PVC board. SHELVES: made of melamine-coated particle board 25 mm thick with PVC coated rounded sides. WEB: made of melamine-coated particle board 18 mm thick with postformed vertical sides. EVOLUTION: made of melamine-coated particle board 18 mm thick with a PVC perimetral section coated in the various colours of the program. WEB & EVOLUTION: framed door made of medium density fibre-coated; with inserted serigraphed glass 3 mm thick. OBLO - GAME and NEART: made of methacrylate in the various colours of the program. DRAWER STRUCTURE: SIDES made of three parts folding fibre panels coated with PVC; bottom of high density fibreboard; metal runners with self-closing system and double stop. BOISERIE: METAL BOISERIE: made of melamine-coated particle board; sliding aluminium systems with guides and stop. Metal frame bed with wooden slats base, metal footboard frame with self-braking wheels, epoxy coated. WOODEN BOISERIE: made of melamine-coated particle board; with aluminium sliding system with guides and self closing system. Bed structure made of melamine-coated particle board 25 mm thick with PVC edging, footboards with self-braking wheels. HANDLES AND KNOBS: - Aluminium handle: made of ZAMA alloy, aluminium colour coated. - methacrylate handle/knob: plastic material aluminium colour and clear coated. - Evo methacrylate handle: plastic material, aluminium colour and clear coated. - Methacrylate aluminium: plastic material aluminium colour coated. - Methacrylate aluminium Arco: plastic material aluminium colour and clear coated. - Methacrylate Game/Hippy aluminium: plastic material aluminium colour and clear coated; serigraphy in 4 colours - Star shaped knobs: plastic material colour coated in the various colours of the program. - Porthole (oblò) methacrylate handle in the various colours - Porthole (oblò) game methacrylate handle in the various colours: serigraphy in 4 colours - Soft-touch handle: external bi-component, outside in plastic material, inside in zama painted in various colours. - Quadro handle : metacrylate in various colours - D.85 rounded handle: made in zama in various colours CORNICE: PLINTH: BEDS/COUCHES: ELEMENTS: DESKS: n.p. made of coated medium-density fibreboard. LINK: made of solid beech-wood, birch or cherry laquered and of particle-board panels with PVC edging. ARCO: made of solid beech-wood, birch or cherry laquered and of particle board-panels with PVC edging. ONDA: made of solid beech-wood, birch or cherry laquered and of particle board-panels with PVC edging. SURF: made of solid beech-wood, birch or cherry painted or laquered in the various colours of the program; with particle-board panels with PVC edging. FLOPPY: made by solid beech-wood, clear coated or cherry cor birk tinted or laquered in the various colours of the program; with particle-board panels with PVC edging. KYOTO: structure made of paint coated metal; slats made of particle-board panels with PVC edging. MOUSE: made of coated profiles of medium density quality and particle-board panels; metal colour coated inserts. FREE: structure made of colour coated metal; slats of poplar multiply and 3 restraining belts. BYTE: frame made of colour coated metal; with slats of poplar multiply and 3 restraining belts. Headboard made of formed methacrylate 6 mm thick. Metal feet or with self-braking rubber wheels 150 mm diameter. Available even with smooth headboard made of particle-wood panels combined with methacrylate headboard 3 mm thick PACK: colour coated metal frame; slats made of particle-board panels 25 mm thick with PVC edging; methacrylate formed headboard 6 mm thick; metal feet or with self-braking rubber wheels 150 mm diameter. Available even with smooth headboard made of particle-wood panels combined with methacrylate headboard 3 mm thick TOAST: made of particle-wood panels with PVC edging. TRAPEZIO: colour coated metal structure; particle-board panels with PVC edging. ELLISSE: made of particle-board panels with PVC edging. Cone-shaped feet made by solid wood, cylindrical feet made by plastic material HALF: made of particle-board panels with PVC edging. Cone-shaped feet made by solid wood, cylindrical feet made by plastic material HAWAII: made of particle-board panels with PVC edging, headboard detail made of methacrylate. Cone-shaped feet made by solid beech-wood, cylindrical feet made by plastic material OBLO: made of particle-board panels with PVC edging, headboard detail (oblò) made of methacrylate. Cone-shaped feet made by solid wood, cylindrical feet made by plastic material. CONTENITORE: made of particle-wood panels; metal framed base with wooden slats; soft-opening with pneumatic pistons, upholstered sides with zip-covers. BEDS GIRO: made in chipboard panels with PVC edging. Headboard highlight in Metacrylate or other materials according to the model chosen. Conical feet in wood, cylindric feet in plastic material. HEADBOARDS RACE & OCEAN: made in metacrylate, with printed patterns HEADBOARDS GAME: made in perforated metacrylate. SURF and FLOPPY COUCHES: made of particle-board panels, 18 and 25 mm thick, made of solid wood, natural beech or cherry colour coated, or laquered. SLIDING UPPER AND LOWER COUCH, OPEN and 4 DRAWERS: made of particle-board panels, 18 and 25 mm thick, self-braking wheels. Self closing metal guides. SLIDING EGG COUCH: made of particle-board panels, 18 and 25 mm thick, self-braking wheels. Base with wooden slats. SLIDING COUCH 4/8 DRAWERS: structure in chipboard 18 and 25 mm. Thick, with braked wheels. Slatted base. Shaped elements: structure made of particle-board panels, 18 mm thick, sides and horizontal parts 25 mm thick, with PVC edging. Rectangular elements: structure made of particle-board panels, 18 mm thick, sides and horizontal parts 25 mm thick, with PVC edging. MICHELANGELO: top made of particle-board panels, 25 mm thick with PVC edging; legs in solid beech-wood, natural or cherry colour coated. CONICA: top made of particle-board panels, 25 mm thick with PVC edging; legs in solid beech-wood, natural or cherry colour coated. METALLO: top made of particle-board panels, 25 mm thick with PVC edging; aluminium colour coated legs. WORKING TABLE: top made of particle-board panels, 25 mm thick with PVC edging; aluminium colour coated legs. PAPILLON, ANGOLO, PIPA, RAGGIATE, ARCO, BOMBATE: top made of particle-board panels, 25 mm thick with PVC edging; aluminium colour coated legs. 22

26 CHAIRS: SKY: small revolving armchair; made of metal colour coated tube with upholstered seat and back, height -adjustable through a pneumatic system. ROBUSTO: fixed chair; made of colour coated metal tube with upholstered seat and back. VELA: small revolving armchair, made of plastic material, upholstered seat lined with fabric; height-adjustable through a pneumatic system. PIGA, ENYA, TIKA: folding chair; made of colour coated metal tube; seat and back in plastic material MOVIDA, TESTUDO: small revolving armchair; made of colour coated metal tube with seat and back in plastic material; height-adjustable with a pneumatic system. CRISTINA: folding chair; made of metal and wood tube, beech- or cherry-wood colour coated. QUADRO: fixed chair, made of beech-wood, natural or cherry colour coated, upholstered seat lined with fabric. ARGO, DUCK: revolving armchair, made of colour coated metal tube, with seat and back in plastic material; height-adjustable through a pneumatic system. ARGO, DUCK: fixed chair, made of colour coated metal tube with seat and back in plastic material. ACCESSORIES: HARDWARE: ELECTRICAL WIRING Metal parts: all metal elements are epoxy coated Methacrylate parts: various thicknesses of 6/4/3 mm; the kind of methacrylate used is bi-glazed. Internal mirrors: bevelled mirror for fixing on inside of the door by bi-adhesive and corners. Mirrors: structure in particle board panels 18 mm thick with wall hanging hooks. Mirror thickness 3 mm. Adjustable self closing hinges tested for openings. Quick-mount system. Height adjustable feet to allow for a perfect horizontal alignment. Clothes hanging bars in aluminium section 20 x 30 mm. NEON TUBE: 13 w READING LAMP: led lamps. LIGHTING SYSTEM: lighting wiring with halogen globes 12V (with transformer); power supply 220V AC 50HZ. UNDER LIGHTING AND BACKLIGHTS: LED lamps CABIN LAMP: Neon tube 28 w. Automatic or manual switching. FABRICS: Fabrics composition: 100% cotton. PRODUCT CARE AND In order to clean the furniture, use a moist cloth and then pass again with a dry one. CLEANING DIRECTIONS Do not use any product having an alcohol or acid component since it could damage or strip the furniture unit. Do not use detergents containing aggressive or abrasive substances and avoid using abrasive sponges or metallic scouring pads. The product fears moisture; do not clean it with water jets or steam. The first time the unit is cleaned, colour could show up on the cloth; this is physiological and it is due to detergents, wax and paints used respectively to clean, protect and refinish the unit. WARNING ON THIS The presence of some sharp corners and the improper use of the product could be a cause of injuries, especially for children. PRODUCT UTILISATION That being stated, we strongly recommend applying corner guards found in hardware shops; the user must determine the dangerousness and assess where they could be needed depending on the circumstances. It is forbidden to make changes to the furniture which jeopardises the stability of the structure. Do not position the furniture near sources of heat or excessive humidity. Always dry the unit after cleaning and avoid prolonged contact with water. Avoid as much as possible direct and prolonged exposure to sunlight since it could change the colour of the furniture in time, and this cannot be considered a defect. In order to ward off oxidising effects on the hardware and metallic parts, do not keep detergents, kitchen salts, paint or any type of chemical products inside the furniture units, especially if they are open. Do not force the opening of the doors beyond their standard opening range. As far as dressers are concerned, always open one drawer at a time. Do not hang onto doors or drawers and be careful not to hit the surfaces with glass or mirrors. Do not overload the furniture units or the shelves with heavy objects; load a maximum of 15 Kg per linear metre, spreading the weight along the length of the surface. Televisions and Hi-Fi appliances must be placed only on furniture specifically setup for this use or else mounted on elements resting on the ground. Do not use sharp tools directly on the surfaces. Never place red-hot or boiling objects on the surfaces or shelves (such as irons, pots or pans). Do not drop sharp or heavy objects on any type of structure. All of our products must be used for the purpose for which they were designed. Do not climb on top of them. Do not rock on the chairs. Improper use can cause dangerous situations and even serious injuries. Avoid any present or future dangerous situation. Do not stand on the slats of the bed frames without the mattress because a concentrated load on one slat could break it. Do not hesitate to contact our technical marketing consultant for any information required. Do not hesitate to report any dangerous situations or instability of any of our products. Wood is a natural material having its own veining and tones, which cannot constitute the grounds for a claim. DANGEROUS MATERIALS The amount of Formaldehyde contained in the wooden panels does not exceed the value of 0.1 ppm (equal to mg/m3) as intended by the AND SUBSTANCES Decr. Min. of 10/10/2008. The wooden panels containing Formaldehyde are category E1. The presence of smells emitted by the unit when unpacked does not constitute an anomaly, danger or defect; these odours will disappear when the room is ventilated. MANUFACTURING PROCESSES All of the wooden-based materials were processed with industrial techniques using CNC systems and machines; some details are processed with the help of handicraft techniques. ECOLOGY At the end of its life, do not release the unit into the environment; call the local company for urban solid waste disposal to transport it to the dump and for its recovery. The above informations are in compliance of: - Law 10 April 1991, nr. 126 Norms for the consumer informations and to the relevant Decree of the Italian Department of Industry 8 February 1997 nr Italian Government Decree 206/05 Consumer Law, according to article n.7 of law 29th number 229 published on Gazzetta Ufficiale n.235 of 8th Ordinary supplement n.162 You can always direct further requests of technical informations to the Manufacturing Company. These informations have to be displayed next to the furniture in showrooms or made available to the consumer at the moment of the product choice in the catalogue Rev. 07 del 28/01/

27 - LEGENDA / LEGEND A Schienali / Backboards B Ante / Doors C Cassetti / Drawers D Frantale estraibile / Drawer E Pannelli ponte / Panels bridge F Fianchi / Side panels G Tramezzi / Diving panels H Cieli / Wardrobe top L Fondi / Bases M Ripiani / Shelves N Pannelli rete / Panels for springs P Barre ponte / Bars bridge Q Reti a doghe / Slatted bed bases R Piane / Top S Libreria montata / Ascent bookcase T Tubo metallo / Metal pipe Modulo armadio Wardrobe Esplosi - Exploded kiew Modulo armadio angolo Angular wardrobe Modulo ponte lineare Linear bridge Modulo ponte angolo Angular bridge Modulo cabina Dressing cabin Modulo cabina Privè Dressing cabin Privè) Modulo soppalco Eleveted bedroom 24

28 Modulo castello lineare Bunk led Modulo castello angolo Angular bunk bed Modulo terminale armadio Terminal wardrobe Modulo terminale Tubo Terminal Tubo Modulo terminale Angolo Terminal Angular Modulo terminale Combo Terminal Combo 25

29 - Componibilità - Modularity 26

30 - Ante - Dooor 4 costo singolo Tres 27

31 - Fuori misura - Special mesaures RIDUZIONI IN ALTEZZA: Per le riduzioni in altezza occorre calcolare un supplemento di E 22 al taglio. Esempio di calcolo di un armadio 3 ante completo (AA4B) si tagliano n. 8 componenti (3 ante, 2 fianchi, 1 tramezzo e 2 schienali), pertanto il costo di questa lavorazione è di E 22 x 8 = E 176 da sommare al prezzo di listino. REDUCTION OF HEIGHT: For each cut will be applied an supplement of E 22. For example to calculate the price of a 3 doors wardrobe (AA4B) 8 elements have to be cut (3 doors, 2 sides, 1 partition, 2 back boards) so the cost of this manifacturing will be E 22 x 8 = E 176 to add to the price on the pricelist. RIDUZIONI IN LARGHEZZA: Per le riduzioni in larghezza occorre calcolare un supplemento di E 22 al taglio. Esempio di calcolo di un armadio 3 ante completo (AA4B) si tagliano n. 6 componenti (1 anta, 1 cielo, 1 fondo, 1 ripiano, 1 schienale e 1 zoccolo), pertanto il costo di questa lavorazione è di E 22 x 6 = E 132 da sommare al prezzo di listino. RIDUZIONI IN PROFONDITA : Per le riduzioni in profondità occorre calcolare un supplemento di E 22 al taglio. Esempio di calcolo di un armadio 3 ante completo (AA4B) si tagliano n. 9 componenti (2 fianchi, 1 tramezzo, 2 cieli, 3 fondi e 2 ripiani), pertanto il costo di questa lavorazione è di E 22 x 9 = E 198 da sommare al prezzo di listino. FORATURE SPECIALI: Saranno da calcolare E 22 di supplemento per ogni modifica da apportare. REDUCTION OF WIDTH : For each cut will be applied an supplement of E 22. For example to calculate the price of a 3 doors wardrobe (AA4B) 6 elements have to be cut (1 door, 1 top, 1 base, 1 shelf, 1 backboard, 1 socle) so the cost of this manifacturing will be E 22 x 6 = E 132 to add to the price on the pricelist. REDUCTION OF DEPHT : For each cut will be applied an supplement of E 22. For example to calculate the price of a 3 doors wardrobe (AA4B) 9 elements have to be cut (2 sides, 1 partition, 2 tops, 2 shelves, 2 bases) so the cost of this manifacturing will be E 22 x 9 = E 198 to add to the price on the pricelist. ESPECIAL PERFORATING: E 22 for each change to be effected. Tagli in altezza / Reduction in height realizzabile calcolando multipli di 3,2 cm. / Can be effected in multiples of 3,2 cm Tagli in larghezza / Reduction in width Tagli in profondità / Reduction in depth realizzabile calcolando multipli di 3,2 cm. / Can be effected in multiples of 3,2 cm 28

32 DEFINIZIONE DEL TERMINE FUORI MISURA Tutto ciò che non è espressamente indicato nel presente listino, che richiede una lavorazione su indicazioni del cliente, compreso mensole al metro lineare o pannelli al metro quadrato. Meaning of the term special execution: All which is not indicated in the price-list, or requires a special execution according to the customer s instructions including linear metres shelves and square metres panels. TEMPI DI CONSEGNA Trattandosi di elementi fuori misura o dedicati, i tempi di consegna variano rispetto a quelli della normale produzione. NON ESEGUIAMO COMUNQUE: Riduzioni di profondità, gli elementi contrassegnati in verde possono essere realizzati contemplando una riduzione con multipli di 3.2 cm Elementi bifacciali Lavorazioni su cassetti Lavorazioni su ante a vetro Lavorazioni su armadi ad angolo e terminali Delivery time: Dealing with not standard elements, delivery time is different from the ones of the usual production. Following changes will not be effected: Reduce depth, the green parts can be reduced by multiples of 3.2 cm Produce bifacial elements Change drawers Elaborate glass doors Elaborate angular wardrobes and terminals 29

33 - Schede - Tecniche Prove di Laboratorio Spar junior ha selezionato dei campioni dalla propria produzione e li ha sottoposti a centinaia di test di qualità e sicurezza in conformità alle prescrizioni delle norme UNI vigenti. I campioni, individuati in collaborazione con il Cosmob1, rappresentano la quasi totalità della produzione /; sono state selezionate le casistiche più sfavorevoli, conseguendo, ciò nonostante, risultati di qualità, sicurezza e durata di altissimo livello. In particolare Spar Junior ha deciso di realizzare un set di protezioni salvabimbo per le diverse configurazioni dei letti soppalco e castello conformi alla severissima norma e 2 del 2007: FISSA, montata mediante vita metrica e removibile integralmente solo tramite avvitatore. RECLINABILE per liberare l accesso al letto; al fine di rispettare la normativa è stato realizzato uno specifico utensile per consentire la rotazione del salvabimbo. Il simbolo identifica sul listino gli elementi che rispettano le normativevigenti a loro applicabili. Nel listino sono presenti anche delle protezioni che non rientrano nella suddetta norma. 1 Cosmob è un centro specializzato nel settore dell arredamento che supporta le aziende fornendo soluzioni e servizi tecnologici nei campi della qualità, della ricerca e dell innovazione. Il laboratorio ha conseguito nel 1999 l accreditamento ACREDIA (Sistema Nazionale Accreditamento Laboratori - Nr. accreditamento 0240). XXX