Vittoria Crescita Continua

Transcript

1 SCCL V Ctratt d sscuraze a Vta tera - tar. Vttra Crescta Ctua l presete asccl frmatv ctee: frmatva ex art.13 del D.lgs.196 del 30/6/2003 Scheda Stetca ta frmatva Cdz d Plzza eglamet del d Vttra edmet esle Glssar dul ammstratv ac-smle ctratt deve essere csegat al Ctraete prma della sttscrze della plzza Prma della sttscrze leggere attetamete la Scheda Stetca e la ta frmatva Capgrupp del Grupp Vttra sscuraz

2 frmatva ex art. 13 del D.Lgs. 30 gug () rattamet de dat persal per faltà asscuratve (B) daltà d'us de dat persal (C) Drtt dell'teressat Scheda stetca 1. frmaz geeral 2. Caratterstche del ctratt 3. Prestaz asscuratve e garaze fferte 4. Cst 5. llustraze de dat strc d redmet della geste separata 6. Drtt d rpesamet ta frmatva. Z SULL'PES D SSCUZE 1. frmaz geeral 2. frmaz sulla stuaze patrmale della Scetà B. Z SULLE PESZ SSCUVE E SULLE GZE EE 3. Prestaz asscuratve e garaze fferte 4. Prem 5. daltà d calcl e d assegaze della partecpaze agl utl C. Z SU CS, SC, EGE SCLE 6. Cst 7. Sct 8. egme fscale D. LE Z SUL C 9. daltà d perfezamet del Ctratt 10. sluze del ctratt 11. scatt e rduze 12. Drtt d recess 13. Dcumetaze da csegare alla Scetà per la lqudaze delle prestaz e terme d prescrze 14. Legge applcable al ctratt 15. Lgua cu è redatt l ctratt 16. eclam 17. frmatva crs d ctratt 18. Cfltt d teress E. PGE ESEPLCV DELLE PESZ 19. altà e ptes adttate 20. Descrze delle prestaz rprtate el Prgett Cdz d Plzza rt. 1 - Prestaz rt. 2 - Etrata vgre del ctratt rt. 3 - Pagamet del prem rt. 4 - edmet fazar attrbut al ctratt Clausla d valutaze rt. 5 - Drtt d recess dal ctratt rt. 6 - Captale asscurat cas d decess rt. 7 - scatt rt. 8 - pz eserctabl cas d rscatt ttale rt. 9 - Prestt rt Cesse, peg e vcl rt Beefcar rt Pagamet della Scetà rt r Cmpetete Glssar dul ac-smle Ctratt dce pag. 1 pag. 2 pag. 2 pag. 1 pag. 2 pag. 2 pag. 3 pag. 4 pag. 4 pag. 1 pag. 1 pag. 2 pag. 3 pag. 3 pag. 6 pag. 8 pag. 8 pag. 10 pag. 10 pag. 11 pag. 12 pag. 13 pag. 13 pag. 13 pag. 13 pag. 14 pag. 15 pag. 16 pag. 16 pag. 1 pag. 1 pag. 1 pag. 1 pag. 2 pag. 3 pag. 3 pag. 4 pag. 4 pag. 4 pag. 4 pag. 5 pag. 6 pag. 1 d 1 D C E. V CESC CU

3 pag. 1 d 2 V. frmatva a ses dell artcl 13 del D.Lgs. 30 gug ses della vgete rmatva matera d prteze de dat persal (d segut l Cdce ), Vttra sscuraz S.p.. (d segut la Scetà ) qualtà d tlare del trattamet La frma sull us de Su dat persal e su Su drtt 1. () rattamet de dat persal per faltà asscuratve 2 l fe d frrle servz e/ prdtt asscuratv rchest Su favre prevst, la stra Scetà deve dsprre d dat persal che La rguarda dat racclt press d Le press altr sggett 3 e/ dat che dev essere frt da Le da terz per bblgh d legge 4 e deve trattarl, el quadr delle faltà asscuratve, secd le rdare e mlteplc attvtà e mdaltà peratve dell'asscuraze. Le chedam, d csegueza, d esprmere l cses per l trattamet de Su dat strettamete ecessar per la frtura de suddett servz e/ prdtt asscuratv. l cses che Le chedam rguarda ache gl evetual dat sesbl 5 strettamete eret alla frtura de servz e/ prdtt asscuratv ctat l trattamet de qual, cme l trattamet delle altre categre d dat ggett d partclare tutela 6, è ammess, e lmt ccret strettamete ecessar, dalle relatve autrzzaz d carattere geerale rlascate dal Garate per la prteze de dat persal. ltre, esclusvamete per le faltà spra dcate e sempre lmtatamete a quat d stretta cmpeteza relaze all specfc rapprt tercrrete tra Le e la stra Scetà, dat, secd cas, pss debb essere cmucat ad altr sggett apparteet al settre asscuratv crrelat c fuze meramete rgazzatva avet atura pubblca che pera tala all'ester cme autm ttlar, sggett tutt csì csttuet la c.d. "catea asscuratva 7. l cses che Le chedam rguarda, pertat, ltre alle stre cmucaz e trasfermet, ache gl specfc trattamet e le cmucaz e trasfermet all'ter della "catea asscuratva" effettuat da predett sggett. Precsam che seza Su dat ptremm frrle, tutt parte, servz e/ prdtt asscuratv ctat. V CESC CU 1 Cme prevst dall'art. 13 del Cdce (decret legslatv 30 gug 2003,. 196). 2 La "faltà asscuratva" rchede ecessaramete, teut ct ache della raccmadaze del Csgl d'eurpa EC(2002)9, che dat sa trattat per: predspsze e stpulaze d plzze asscuratve; racclta de prem; lqudaze de sstr pagamet d altre prestaz; rasscuraze; casscuraze; preveze e dvduaze delle frd asscuratve e relatve az legal; csttuze, esercz e dfesa d drtt dell'sscuratre; adempmet d altr specfc bblgh d legge ctrattual; aals d uv mercat asscuratv; geste e ctrll ter; attvtà statstche. 3 d esemp: altr sggett eret al rapprt che La rguarda (ctraet d asscuraz cu Le rsult asscurat, beefcar ecc.; cbblgat); altr peratr asscuratv (qual aget, brker d asscuraze, mprese d asscuraze ecc.); sggett che, per sddsfare le Sue rcheste (qual ua cpertura asscuratva, la lqudaze d u sstr ecc.), frsc frmaz cmmercal; rgasm asscatv e csrtl prpr del settre asscuratv (v. ta 7, put d e put e); altr sggett pubblc (v. ta 7, put f). 4 d esemp, a ses della rmatva ctr l rcclagg d dear d cu al decret Legslatv.231 del 21/11/2007 e al decret legslatv. 109 del 22/6/2007 e successve mdfche. adempmet alle suddette rmatve la Scetà è teuta alla detfcaze della cletela ache a f della dvduaze delle peraz amale da segalare all U. Pertat la macata frtura de dat rchest ptrebbe determare l mpssbltà d esegure l peraze rchesta. 5 Cè dat d cu all'art. 4, cmma 1, lett. d), del Cdce, qual dat relatv all stat d salute, alle p pltche, sdacal, relgse. 6 d esemp: dat relatv a prcedmet gudzar dag. 7 Secd l partclare rapprt asscuratv, dat pss essere cmucat a talu de seguet sggett: a. asscuratr, casscuratr (dcat el ctratt) e rasscuratr; aget, subaget, medatr d asscuraze e d rasscuraze, prduttr, ed altr caal d acqusze d ctratt d asscuraze; bache, scetà d geste del rsparm, sm; legal; b. scetà d servz per l quetazamet; scetà d servz a cu sa affdat la geste, la lqudaze ed l pagamet delle prestaz; scetà d servz frmatc e telematc d archvaze; scetà d servz pstal (per trasmsse, mbustamet, trasprt e smstamet delle cmucaz alla cletela) (dcate sul plc pstale); scetà d revse e d csuleza (dcata egl att d blac); scetà d frmaze cmmercale per rsch fazar; scetà d servz per l ctrll delle frd; (v. tuttava ache ta 10); c. scetà del Grupp a cu appartee la stra Scetà (ctrllat, ctrllate cllegate, ache drettamete, a ses delle vget dspsz d legge); d. sscaze azale fra le mprese asscuratrc (Va della rezza, 70 ma), per la racclta, elabraze e recprc scamb c le mprese asscuratrc, alle qual dat pss essere cmucat, d elemet, tze e dat strumetal all'esercz dell'attvtà asscuratva e alla tutela de drtt dell'dustra asscuratva rspett alle frd; e. rgasm asscatv e csrtl prpr del settre asscuratv che pera recprc scamb c tutte le mprese d asscuraze csrzate, alle qual dat pss essere cmucat dvduat base a ctratt e a ram asscuratv teressat; VSS sttut per la Vglaza sulle sscuraz (Va del Qurale, 21 ma); CSP Ccessara Servz sscuratv Pubblc (Va Yser, 14 - ma) la quale, base alle specfche rmatve,

4 (B) daltà d us de dat persal dat s trattat 8 dalla stra Scetà ttlare del trattamet sl c mdaltà e prcedure, ache frmatche e telematche, strettamete ecessare per frrle servz e/ prdtt asscuratv rchest Su favre prevst, vver, qualra v abba accsett, per rcerche d mercat, dag statstche e attvtà prmzal; s utlzzate le medesme mdaltà e prcedure ache quad dat veg cmucat tala all'ester per suddett f a sggett precedeza gà dcat ella presete frmatva, qual a lr vlta s mpegat a trattarl usad sl mdaltà e prcedure strettamete ecessare per le specfche faltà dcate ella presete frmatva e cfrm alla rmatva. ella stra Scetà, dat s trattat da tutt dpedet e cllabratr ell'ambt delle rspettve fuz e cfrmtà delle struz rcevute, sempre e sl per l csegumet delle specfche faltà dcate ella presete frmatva; l stess avvee press sggett gà dcat ella presete frmatva a cu dat veg cmucat. Per talue attvtà utlzzam sggett d stra fduca - perat talvlta ache all'ester che svlg per str ct cmpt d atura tecca d rgazzatva 9 ; l stess fa ache sggett gà dcat ella presete frmatva a cu dat veg cmucat. l cses spra pù vlte rchest cmprede, vvamete, ache le mdaltà, prcedure, cmucaz e trasfermet qu dcat. pag. 2 d 2 V (C) Drtt dell teressat Le ha l drtt d cscere, g mmet, qual s Su dat press sgl ttlar d trattamet, cè press la stra Scetà press sggett spra dcat a cu l cmucham, e cme veg utlzzat; ha ltre l drtt d farl aggrare, tegrare, rettfcare cacellare, d chedere l blcc e d pprs al lr trattamet. Per l'esercz de Su drtt, ché per frmaz pù dettaglate crca sggett le categre d sggett a qual dat s cmucat che e veg a csceza qualtà d respsabl carcat, Le può rvlgers a: Vttra sscuraz S.p.. sssteza Clet, Va gaz Gardella la (. verde , e-mal f@vttraasscuraz.t ). Sulla base d quat spra, Le può esprmere l cses per gl specfc trattamet, cmprese le cmucaz e trasfermet, effettuat dalla stra Scetà e per gl altrettat specfc trattamet, cmprese le cmucaz e trasfermet, effettuat da sggett della "catea asscuratva.. gestsce tra gl altr: l d d garaza per le vttme della strada; l d d garaza per le vttme della cacca; l d d rtaze per la sldaretà alle vttme de reat d tp mafs, dell estrse e dell usura; l d de rapprt drmet ; la Staza d cmpesaze, prevsta dal D.P del 18 lugl 2006 per sstr r.c. aut lqudat a ses della cveze CD, ecc.; Uffc Cetrale tala UC. S.c. a r.l. (Crs Sempe, 39 la), l quale gestsce e lquda sstr prvcat tala da vecl mmatrclat Stat ester alle cdz cu all art. 6 della legge 24 dcembre 1969,. 990, cme mdfcat dalla legge 7 agst 1990,. 242; garatsce le carte verd emesse dalle mprese asscuratrc sce; garatsce l rmbrs de sstr causat all ester da vecl mmatrclat tala asscurat asscurat press mprese asscuratrc pste lqudaze catta ammstratva; CVP Cmmsse d vglaza su fd pese (Va rce, 71 ma); Baca d tala - U Utà d frmaze azara (Va V tae, 123 ma), a ses della rmatva atrcclagg; CSB - Cmmsse azale per le Scetà e la Brsa - Va artr 3, ma; sttut azal che pera c faltà assstezal e prevdezal, qual, a ttl esemplfcatv ma esaustv: l PS sttut azale per la prevdeza Scale (Va Cr l Grade, 21 ma) e l L sttut azale per l sscuraze ctr gl frtu sul Lavr (P.le Pastre, 6 ma); sttut scetfc d stud asscuratv, d struze prfessale e stampa tecca asscuratva; Et e rga azal e qual le mprese d asscuraze s rappresetate; ltr sggett bache dat e cfrt de qual la cmucaze de dat è bblgatra. L elec cmplet d tutt predett sggett è cstatemete aggrat e può essere cscut agevlmete e gratutamete chededl al Servz dcat ell frmatva ppure csultad l st teret 8 l trattamet può cmprtare le seguet peraz prevste dall'art. 4, cmma 1, lett. a), del Cdce: racclta, regstraze, rgazzaze, cservaze, elabraze, mdfcaze, seleze, estraze, raffrt, utlzz, tercesse, blcc, cmucaze, cacellaze, dstruze d dat; è vece esclusa l'peraze d dffuse d dat. 9 Quest sggett s scetà perse fsche stre drette cllabratrc e svlg le fuz d respsabl del str trattamet de dat. el cas vece che per autma cme dstt "ttlar" d trattamet retra, cme dett, ella c.d. "catea asscuratva" c fuze rgazzatva (v. ta 7 b). 10 al drtt s prevst e dscplat dagl artt del Cdce. La cacellaze e l blcc rguarda dat trattat vlaze d legge. Per l'tegraze ccrre vatare u teresse. L'ppsze può essere sempre eserctata e rguard del materale cmmercale pubblctar, della vedta dretta delle rcerche d mercat; egl altr cas l'ppsze presuppe u mtv legttm. V CESC CU

5 pag. 1 d 4 S C H E D S E C Scheda Stetca La presete Scheda stetca è redatta secd l schema predspst dall VSS, ma l su cteut è sggett alla prevetva apprvaze dell VSS. EZE: LEGGEE EEE L V P DELL SSCZE DEL C. La presete Scheda stetca è vlta a frre al ctraete u frmaze d stes sulle caratterstche, sulle garaze, su cst e sugl evetual rsch preset el ctratt e deve essere letta cgutamete alla ta frmatva. 1. frmaz geeral 1.a) mpresa d asscurazee Vttra sscuraz S.p.. Grupp Vttra sscuraz 1.b) frmaz sulla stuaze patrmale dell mpresaa. l patrm ett dell mpresa ammta a eur 1 : l captale scale è eur, metre le rserve patrmal s par a eur. L dce d slvbltà rfert alla geste vta è 1,8. Ess rappreseta l rapprt tra l ammtare del marge d slvbltà dspble e l ammtare del marge d slvbltà rchest dalla rmatva vgete. 1.c) Demaze del ctratt Vttra Crescta Ctua 1.d) plga del ctratt sscuraze a vta tera a prem uc e ua tatum. Le prestaz asscurate dal presete ctratt s ctrattualmete garatte dall mpresa e s rvaluta aualmete base al redmet d ua geste separata d attv. 1.e) Durata V CESC CU La durata ccde c la vta dell sscurat. È pssble eserctare l drtt d rscatt ttale parzale trascrs u a dalla data d decrreza. 1 l ett del dvded dstrbut.

6 1.f) Pagamet de prem l prem vee crrspst uca sluze. l prem mm d perfezamet è par a ,00 eur; l mprt massm ammta a ,00 d eur. l Ctraete può ltre effettuare a sua dscreze versamet ua tatum l cu mprt può essere ferre a 2.500,00 eur, é superre a ,00 eur. g cas la smma massma de versamet aggutv effettuata dal Ctraete el crs della durata ctrattuale può essere superre alla suddetta cfra d ,00 eur cmplessv. l cumul ttale de prem versat, al ett d evetual rscatt parzal, può eccedere ,00 d eur. 2. Caratterstche del ctratt l ctratt csste ua plzza d asscuraze a vta tera c la quale, medate l versamet d u prem uc e d evetual prem aggutv ua tatum, s csttusce u captale asscurat, dat dalla smma de captal acqust c l prem uc zale e degl evetual prem ua tatum versat e dalle rvalutaz rcscute su cascu d dett captal. Le rvalutaz del captale asscurat dped dal redmet tteut dalla geste separata d Vttra edmet esle e, ua vlta rcscute, resta csldate, cè acquste va deftva. l ctratt, ltre a garatre - cme precsat al successv put - ua prestaze cas d decess dell sscurat, csete ua peraze d rsparm fazar del Ctraete. Essed garatt cmuque u redmet mm, tale ctratt è rvlt a ch persegue l bettv d effettuare a med lug terme u vestmet rschs e, cseguetemete, utra aspettatve d alt redmet, ma puttst d redmet relatvamete stabl el temp c u lvell mm garatt. pag. 2 d 4 S C H E D S E C. Ua parte del prem versat vee utlzzata dalla Scetà per fare frte a cst del ctratt, e ccrre duque alla frmaze del captale. Per la cmprese del meccasm d partecpaze agl utl, dell svlupp delle prestaz, del valre d rscatt s rmada al Prgett Esemplfcatv llustrat ella seze E della ta frmatva. La Scetà è teuta a csegare l Prgett Esemplfcatv elabrat frma persalzzata al pù tard al mmet cu l Ctraete è frmat che l ctratt è cclus. 3. Prestaz asscuratve e garaze fferte l ctratt prevede le seguet tplge d prestaz: a) Prestaz cas d decess cas d decess dell sscurat, qualsas epca ess avvega, a Beefcar desgat plzza vee crrspst l captale asscurat. b) pz ctrattual l valre lqudable cas d rscatt ttale su espressa vltà del Ctraete può essere cvertt : V CESC CU

7 pag. 3 d 4 S C H E D S E C ua redta vtalza pagable f a che l sscurat è vta; ua redta pagable md cert per u umer prefssat d a e successvamete f a che l sscurat è vta; ua redta vtalza pagable f al decess dell sscurat e successvamete reversble, msura ttale parzale, a favre d ua persa f a quad questa è vta. Garaze fferte l ctratt prevede l rcscmet d u tass d teresse au mm garatt del 2,00% el crs de prm cque a d asscuraze e dell 1,50% egl a successv. l redmet fazar aualmete attrbut al ctratt base a rsultat del d Vttra edmet esle determa la rvalutaze del captale asscurat che resta deftvamete acqusta. cas d rscatt l Ctraete, lmtatamete a prm a d asscuraze, spprta l rsch d tteere u mprt ferre al prem versat. aggr frmaz s frte ta frmatva alla Seze B. g cas le cperture asscuratve ed meccasm d rvalutaze delle prestaz s reglat dagl artcl 4, 6 e 7 delle Cdz d Plzza.. 4. Cst La Scetà, al fe d svlgere l attvtà d cllcamet e d geste de ctratt e d cass de prem, preleva de cst secd la msura e le mdaltà dettaglatamete llustrate ta frmatva alla seze C. cst gravat su prem e quell prelevat dalla geste separata rduc l ammtare delle prestaz. Per frre u dcaze cmplessva de cst che grava a var ttl sul ctratt vee d segut rprtat l dcatre stetc Cst percetuale med au che dca d quat s rduce g a, per effett de cst, l tass d redmet del ctratt rspett a quell d ua aalga peraze gravata da cst. l predett dcatre ha ua valeza retatva quat calclat su parametr prefssat. l Cst percetuale med au (CP) è calclat c rfermet al prem della prestaze. l Cst percetuale med au cas d rscatt e prm a d durata ctrattuale può rsultare sgfcatvamete superre al cst rprtat crrspdeza del 5 a. V CESC CU ttl d esemp, c rfermet all ptes d u prem versat d ,00 eur, trascrs 10 a dalla decrreza ctrattuale, l Cst percetuale med au rsulta essere par a 1,51%. Cò sgfca che se l ctratt vesse rscattat alla fe del decm a d asscuraze, l ptezale tass d redmet au rsulterebbe ferre d 1,51 put percetual rspett al tass d redmet au che s tterrebbe qualra l ctratt fsse gravat de cst llustrat al Put 6), Seze C, della ta frmatva.

8 Geste separata d Vttra edmet esle ptes adttate Prem Uc: ,00 eur; Sess: qualuque; Età: qualuque; ass d redmet degl attv: 4,00%; Durata del ctratt: vta tera CP 1,78% 1,51% 1,43% 1,38% 1,36% 5. llustraze de dat strc d redmet della geste separata questa seze è rappresetat l tass d redmet realzzat dalla geste separata d Vttra edmet esle egl ultm 5 a ed l crrspdete tass d redmet mm rcscut agl asscurat. l dat è cfrtat c l tass d redmet med de ttl d Stat e c l dce S de prezz al csum per le famgle d mpegat ed pera. edmet edmet mm edmet realzzat rcscut agl med de ttl dalla geste sscurat (*) d Stat separata flaze ,91% 3,51% 4,46% 3,23% ,23% 2,83% 3,54% 0,75% ,04% 2,64% 3,35% 1,55% ,13% 2,73% 4,89% 2,73% ,40% 2,00% 4,64% 2,97% pag. 4 d 4 S C H E D S E C. (*) ell ptes d redmet tratteut massm applcable par all 1,40% (applcat e prm cque a d durata ctrattuale e per captale asscurat par ferre a ,00 eur). tteze: redmet passat s dcatv d quell futur. 6. Drtt d rpesamet l ctraete ha la facltà d recedere dal ctratt. Per le relatve mdaltà leggere la seze D della ta frmatva. Vttra sscuraz S.p.. è respsable della verdctà de dat e delle tze cteut ella presete Scheda stetca. Data dell ultm aggramet: 31 magg 2013 L mmstratre Delegat bert Guarea V CESC CU

9 pag. 1 d 18 t a V. ta frmatva La presete ta frmatva è redatta secd l schema predspst dall VSS, ma l su cteut è sggett alla prevetva apprvaze dell VSS. l Ctraete deve predere vse delle cdz d plzza prma della sttscrze del ctratt.. Z SULL PES D SSCUZE 1. frmaz geeral a) Vttra sscuraz S.p.. Grupp Vttra sscuraz; b) Sede e Dreze - am Vta: tala, la, Va gaz Gardella. 2; c) elef ax ; St web: Psta elettrca: f@vttraasscuraz.t d) La Scetà, csttuta el 1921, è stata autrzzata all esercz delle asscuraz a rma dell art. 65 del.d.l. 29/04/ La Cmpaga è autrzzata all esercz delle attvtà rcmprese e am,,, V, V e V d cu all art. 2, cmma 1, d.lgs. 7 settembre 2005, scrtta all lb mprese d sscuraze e asscuraze sez Capgrupp del Grupp Vttra sscuraz scrtt all lb de Grupp sscuratv frmaz sulla stuaze patrmale della Scetà l patrm ett dell mpresa ammta a eur 1 : l captale scale è eur, metre le rserve patrmal s par a eur. L dce d slvbltà rfert alla geste vta è 1,8. Ess rappreseta l rapprt tra l ammtare del marge d slvbltà dspble e l ammtare del marge d slvbltà rchest dalla rmatva vgete. V CESC CU 1 l ett del dvded dstrbut.

10 B. Z SULLE PESZ SSCUVE E SULLE GZE EE 3. Prestaz asscuratve e garaze fferte ale frma asscuratva, che è detfcata cme tarffa, è detta a vta tera quat l ctratt resta effcace per tutta la vta dell sscurat, ha qud ua prefssata durata ctrattuale é tat me ua data d scadeza. l ctratt pertat può estguers sl su rchesta del Ctraete a segut del decess dell sscurat. Vttra Crescta Ctua è u asscuraze a prem uc, c pssbltà d versamet aggutv ua tatum. frte della sttscrze del presete ctratt, Vttra sscuraz assume l mpeg d crrspdere cas d decess dell sscurat, a favre de Beefcar desgat, l captale asscurat. l captale asscurat - cme llustrat pù dettagl al successv put dpede dal prem uc versat, dagl evetual versamet aggutv crrspst dal Ctraete, e dalle rvalutaz rcscute dalla Scetà f al mmet dell evet. l captale asscurat è csttut dal mtate de captal acqust c cascu versamet, al ett de cst, rvalutat base al redmet fazar del d Vttra edmet esle. pag. 2 d 18 t a V L mprt del captale acqust c cascu versamet è dpedete dall età, dal sess e dall stat d salute dell sscurat: ess dpede esclusvamete dall ammtare del prem versat. S rmada all artcl 6 delle Cdz d Plzza per gl aspett d dettagl. Le rvalutaz del captale asscurat veg rcscute aualmete cme llustrat al successv Put 5 e resta deftvamete acquste; ccase delle successve rvalutaz aversare l mprt raggut dal captale asscurat può qud sl aumetare, ma ma dmure.. el crs de prm cque a d asscuraze l redmet au mm garatt è par al 2,00%; successvamete la msura d rvalutaze ptrà cmuque rsultare ferre all 1,50%. l Ctraete s ltre rcscut seguet drtt: l drtt d effettuare de versamet ua tatum (cme llustrat al successv Put 4 e all artcl 3 delle Cdz d Plzza); l drtt d rscattare l ctratt e lmt e c le mdaltà d cu al successv put 11). S rmada all artcl 7 delle Cdz d Plzza per gl aspett d dettagl. pz d plzza l ctratt prevede la facltà per l Ctraete d cvertre l captale lqudable per rscatt ttale, al ett delle mpste, ua redta rvalutable sulla testa dell sscurat. Le pssbl pz d redta s le seguet: redta aua da crrspdere fché l sscurat sa vta; redta aua da crrspdere md cert per u prestablt umer d a e, successvamete, fché l sscurat sa vta; redta aua vtalza su due teste, quella del sscurat e quella d altra persa V CESC CU

11 pag. 3 d 18 t a V. desgata (eversar), reversble ttalmete parzalmete sulla testa superstte. Le pz d cverse prma elecate s pssbl a cdze che l cseguete mprt d redta aua rsult ferre a 3.000,00 eur. ceffcet d cverse per la determaze della redta aua d pze, le cdz reglat l ergaze e la rvalutaze della stessa sara quelle vgre al mmet dell esercz d pze. l Ctraete che ella rchesta d lqudaze del rscatt esprma la sua teze d avvalers dell pze d cverse, la Scetà, etr vet gr dal rcevmet d tale cmucaze, frrà, tramte l geza d rfermet medate v pstale, le Cdz d Plzza, la Scheda Stetca e la ta frmatva relatve al ctratt d pze. 4. Prem l prem mm prevst per stpulare l presete ctratt ammta a ,00 eur, metre l prem massm è par a ,00 d eur. L mprt d prem dvut rsulta essere dpedete dall età e dal sess dell sscurat, deftva l prem rsulta dpedere esclusvamete dall ammtare del captale asscurat. qualsas mmet ell arc della durata ctrattuale l Ctraete può effettuare a sua dscreze versamet aggutv (versamet ua tatum), l cu mprt mm deve essere par a 2.500,00 eur, ed l cu mprt massm ammta a ,00 eur. g cas la smma massma de versamet aggutv effettuata dal Ctraete el crs della durata ctrattuale può essere superre alla suddetta cfra d ,00 eur cmplessv. l cumul ttale de prem versat, al ett d evetual rscatt parzal, può eccedere ,00 d eur. l Ctraete è ltre rcscut l drtt, trascrs u a dalla data d decrreza, d rscattare, tutt parte, l captale asscurat. l rscatt ttale determa l estze del ctratt. l versamet del prem vee effettuat drettamete a favre d Vttra sscuraz S.p.. a favre dell geza press la quale l ctratt è stpulat medate: pagamet c meta elettrca; asseg crclare asseg bacar trasferble; bfc bacar. 5. daltà d calcl e d assegaze della partecpaze agl utl V CESC CU d g rcrreza aua della data d decrreza, la Scetà rcsce ua rvalutaze del captale asscurat che vee determata base al redmet fazar attrbut al ctratt. l redmet attrbut al ctratt a sua vlta dpede dal redmet tteut dal d Vttra edmet esle. S rva all artcl 4 delle Cdz d Plzza relatv alla clausla d rvalutaze ed al eglamet della geste separata che frma parte tegrate delle Cdz stesse. f d ua maggre cmprese delle mdaltà d rcscmet del redmet fazar ché delle mdaltà d calcl delle prestaz asscurate, la Scetà s mpega a csegare al Ctraete, al pù tard al mmet della ccluse del ctratt, u svlupp del Prgett Esemplfcatv llustrat alla successva seze E, elabrat frma persalzzata ssa base alle caratterstche del ctratt che l

12 clete tede sttscrvere. 5.1 edmet attrbut al ctratt l redmet fazar aualmete attrbut al ctratt è par al redmet del d Vttra edmet esle, dcharat dalla Scetà per l mese cu rcrre l aversar d plzza, dmut d ua quta tratteuta dalla Scetà. ale quta è varable: è determata base agl a teramete trascrs dalla sttscrze e dall ammtare del captale asscurat quale rsulta alla rcrreza aversara precedete (cremetat del captale acqust c evetual versamet aggutv effettuat dal Ctraete dp tale data). stes: Captale asscurat (eur) Captale ferre uguale a ,00 Captale superre a ,00 trascrs dalla decrreza del ctratt S a 5 a ltre 5 a (estrem clus) Put percetual 1,40 1,25 1,20 1,05 pag. 4 d 18 t a V 5.2 sura d rvalutaze La msura d rvalutaze aua base alla quale vee maggrat l captale asscurat è uguale al redmet attrbut al ctratt. el crs de prm cque a d asscuraze la msura d rvalutaze ptrà cmuque rsultare ferre al ass m Garatt, fssat al 2,00% per prm cque a, e successvamete par all 1,50%.. Esemp edmet attrbut al ctratt: 2,60% m garatt (prm 5 a): 2,00% sura d rvalutaze (maggre tra 2,00% e 2,60%): 2,60% 5.3 valutaze auale del captale asscurat l captale asscurat vee rvalutat ad g rcrreza aversara d plzza, applcad la msura d rvalutaze descrtta al precedete put 5.2. l uv ammtare del captale rvalutat è tteut smmad: l captale asscurat alla rcrreza aversara precedete cremetat della msura d rvalutaze; cascu captale acqust c versamet effettuat a partre dalla rcrreza aversara precedete, cremetat della rvalutaze pr rata temprs. La rvalutaze pr rata temprs d cascu captale è tteuta mltplcad quest ultm per la msura d rvalutaze e per l rapprt tteut dvded per 360 l umer d gr, calclat ella cveze dell a cmmercale, trascrs dalla data d pagamet del rspettv prem. La rvalutaze rcscuta aualmete al ctratt resta deftvamete acqusta; l ctratt qud s csdera cme sttscrtt s dall rge per u captale d mprt par a quell raggut a segut d detta rvalutaze. V CESC CU

13 pag. 5 d 18 t a V. Esemp Data d rcrreza aversara: 15/9/2014 (fe a 4) sura d rvalutaze: 2,60% Captale asscurat alla rcrreza aversara precedete del 15/9/2013 (fe a 3): ,43 eur valutaze del captale asscurat alla rcrreza precedete: ,43 x 2,60% = 276,60 eur Captale acqust c l versamet aggutv del 15/9/2013 (a 3): 2.500,00 eur Gr trascrs dalla data d pagamet: 360 valutaze del captale acqust c l versamet aggutv del 15/9/2013: 2.442,80 x 2,60% x 360/360 = 63,51 eur Captale asscurat al 15/9/2014 (fe a 4): , , ,80+ 63,51= ,34 eur 5.4 valutaze crs d a ll att della lqudaze del valre d rscatt del captale cas d mrte, l captale asscurat vee ulterrmete rvalutat f alla data d calcl. ale ulterre rvalutaze vee rcscuta applcad la msura descrtta al precedete put 5.2 utlzzata dalla Scetà elle rvalutaz rcscute el mese della data d calcl. l captale rvalutat è tteut smmad: l captale asscurat alla rcrreza aversara precedete cremetat dell mprt tteut mltplcad quest ultm per la msura d rvalutaze e per l rapprt tteut dvded per 360 gr trascrs, calclat ella cveze dell a cmmercale, dall ultma rcrreza aversara f alla data d calcl; cascu captale acqust c versamet effettuat a partre dalla rcrreza aversara precedete, cremetat dell mprt tteut mltplcad l captale stess per la msura d rvalutaze e per l rapprt tteut dvded per 360 l umer d gr, calclat ella cveze dell a cmmercale, trascrs dalla data d pagamet del rspettv prem f alla data d calcl. Esemp V CESC CU Data d rchesta d rscatt: 11/01/2015 Ultma rcrreza aversara: 15/09/2014 (fe a 4) Gr trascrs dall ultma rcrreza aversara: 116 Captale asscurat all ultma rcrreza aversara: ,03 eur Versamet aggutv del 15/09/2013: 2.500,00 eur Captale acqust c l versamet aggutv del 15/09/2013: 2.442,80 eur Gr trascrs dalla data d versamet del prem aggutv: 116 sura d rvalutaze applcata el mese d gea 2015: 2,8% valutaze del captale asscurat alla rcrreza precedete: ,03 x 2,80% x 116/360 = 98,48 eur valutaze del captale acqust c l versamet aggutv del 15/9/2013: 2.442,80 x 2,80% x 116/360 = 22,04 eur Captale asscurat alla data d rchesta del rscatt: ,03+ 98, ,80+ 22,04= ,35 eur

14 C. frmaz su cst, sct, regme fscale 6. Cst 6.1 Cst gravat drettamete sul Ctraete La sttscrze del presete ctratt cmprta a carc drett del Ctraete de cst cert, quell cè che grava sul prem versat, e de cst evetual, quell cè che pss dervare dall peraze d rscatt Cst gravat sul prem Sul prem uc versat alla sttscrze e sugl evetual versamet ua tatum grava l cst fss (carcamet cfra fssa) dcat ella sttstate tabella: Cst cfra fssa Cst d emsse Cst d cass mprt (eur) 50,00 20,00 pag. 6 d 18 t a V Sul prem uc (e sugl evetual prem ua tatum), al ett de cst cfra fssa relatv, vee tratteuta dalla Scetà, a cpertura delle spese cmmercal ed ammstratve del ctratt, ua quta percetuale dpedete dall ammtare del prem versat:. Carcamet Percetuale Carcamet percetuale Descrze 1,50% pplcat al prem, al ett del cst fss Cst per rscatt segut d u evetuale rscatt, se tale drtt vee eserctat prma che sa trascrs tre a dalla data d decrreza del ctratt, sul captale lrd lqudable la Scetà applca delle peal d uscta varabl, decrescet rspett al umer d a teramete trascrs dalla sttscrze. ella tabella che segue veg dcat cst espress percetuale del captale lrd lqudable per rscatt ttale del captale rchest cas d rscatt parzale, crrspdeza del umer d a teramete trascrs dalla data d decrreza del ctratt al mmet della rchesta d rscatt: abella - Cst applcat cas d rscatt teramete trascrs e ltre Cst cas d rscatt 2,0% 1,0% 0,0% V CESC CU

15 pag. 7 d 18 t a V. V CESC CU 6.2 Cst applcat medate prelev sul redmet del d a Geste Separata Pst che l redmet attrbut al ctratt è ua quta parte del redmet del d, la quta rcscuta al ctratt s sstaza u cst drettamete a carc del Ctraete. l redmet tratteut dalla Scetà, sttratt qud dal redmet della geste separata, è determat fuze del captale asscurat e degl a trascrs dalla decrreza del ctratt, cme dcat ella seguete tabella: abella - edmet tratteut dalla Scetà trascrs dalla decrreza del ctratt S a 5 a (estrem clus) ltre 5 a Captale asscurat (eur) Put percetual Captale ferre uguale a ,00 1,40 1,25 Captale superre a ,00 1,20 1,05 Per captale asscurat s tede quell vgre all epca della rvalutaze precedete, al ett qud della rvalutaze che la Scetà sta rcsced ell a d rfermet. l captale alla rvalutaze precedete è cremetat da captal evetualmete acqust da versamet ua tatum effettuat dal Ctraete ell a d rfermet (che sara rvalutat pr rata temprs). L ettà d tale cst drett può evetualmete rdurs f ad azzerars tat pù l redmet tteut del d rsult prssm al ass m Garatt llustrat al precedete Put 5.1. ella tabella che segue veg rprtat redmet tratteut dalla scetà crrspdeza delle dverse class d captale asscurat, degl a trascrs dalla decrreza, e d alcue ptetche msure d redmet tteut dal d Vttra edmet esle. abella - edmet tratteut dalla Scetà per mprt d captale asscurat ed a trascrs dalla decrreza del ctratt trascrs S a 5 (cmpres l estrem) ltre 5 edmet del d 1,00% 1,50% 2,00% 2,50% 3,00% dal 4,00% p 1,00% 1,50% 2,00% 2,50% 3,00% dal 4,00% p Captale asscurat (eur) Par ferre a ,00 0,00% 0,00% 0,00% 0,50% 1,00% 1,40% 0,00% 0,00% 0,50% 1,00% 1,25% 1,25% Superre a ,00 0,00% 0,00% 0,00% 0,50% 1,00% 1,20% 0,00% 0,00% 0,50% 1,00% 1,05% 1,05% C rfermet all ter fluss de carcamet summezat, base alle rlevaz ctabl relatve all ultm esercz, la quta parte percepta dagl termedar rsulta essere par all 81,00% *** Sul sudcat redmet tratteut dalla Scetà vee rcscuta meda agl termedar ua quta (maagemet fee) par al 53,90%.

16 7. Sct vverteza: l termedar ha la facltà d prevedere specfc sct, rduced ppure elmad l cst percetuale, d cu al precedete Put egme fscale D segut veg llustrat l regme fscale prevst per prem e le prestaz dalla rmatva vgre al mmet della redaze della presete ta frmatva. 8.1 assaze del prem l prem versat sul presete ctratt è gravat da alcu tp d mpsta a carc del Ctraete. 8.2 Detraze fscale del prem l prem versat sul presete ctratt dà drtt ad alcua detraze d mpsta da parte del Ctraete. pag. 8 d 18 t a V 8.3 assaze delle smme asscurate Captale lqudat cas d decess dell sscurat l captale crrspst a segut d decess dell sscurat è esete da mpste e ccrre ella csttuze del reddt mpble de Beefcar Captale lqudat cas d rscatt Le prestaz lqudate dalla Scetà tal cas s dversamete trattate fscalmete a secda che l Beefcar sa me u sggett che esercta attvtà d mpresa. el cas cu l Beefcar sa u sggett che esercta attvtà d mpresa, l captale lqudat per rscatt alla scadeza, ella parte eccedete prem versat, csttusce reddt d mpresa: la Scetà lquderà qud tal mprt seza applcare alcua tassaze ssttutva. el cas cu l Beefcar sa u sggett che esercta attvtà d mpresa, le smme lqudate per rscatt s sggette ad mpsta ssttutva delle mpste su reddt ella msura del 20%, applcata sulla dffereza (se pstva) tra l valre d rscatt e l ammtare de prem versat, rdtta del 37,50% per la quta-parte d prvet rferbl alle bblgaz ed altr ttl d Stat d cu all art. 31 del DP 601/73 ed a quest equparat ed alle bblgaz emesse dagl Stat clus ella lsta d cu all artcl 168-bs del U, c.d. Whte Lst (vver que Paes che asscura sulla base d cvez u adeguat scamb d frmaz); le mdaltà d dvduaze della quta d prvet da escludere dalla base mpble s stablte c Decret del str dell Ecma e delle aze edta d pze La redta percepble a segut dell evetuale esercz delle pz ctrattual llustrate al precedete Put 3), tteuta cverted l captale al ett della tassaze dcata al V CESC CU

17 pag. 9 d 18 t a V put precedete, è sggetta ad u dvers trattamet fscale a secda che l beefcar sa u sggett che esercta attvtà d mpresa. el cas cu l Beefcar sa u sggett che eserct attvtà d mpresa la parte d redta dervate da redmet fazar rcscut dalla Scetà fase d ergaze è csderata reddt d mpresa. La Scetà lquderà qud la redta seza applcare alcua tassaze ssttutva. el cas cu l Beefcar sa u sggett che eserct attvtà d mpresa, le rate d redta s sggette ad mpsta a ttl d rteuta deftva ella msura del 20%, lmtatamete alla quta parte d g rata dervate dal redmet maturat per cascu perd d mpsta successv all z della crrespse, rdtt del 37,50% per la quta parte dell stess rferble alle bblgaz ed altr ttl d Stat d cu all art. 31 del DP 601/73 ed a quest equparat ed alle bblgaz emesse dagl Stat clus ella lsta d cu all artcl 168-bs del U, c.d. Whte Lst (vver que Paes che asscura sulla base d cvez u adeguat scamb d frmaz); le mdaltà d dvduaze della quta d prvet da escludere dalla base mpble s stablte c Decret del str dell Ecma e delle aze. La Scetà lquderà qud la redta al ett d tale mpsta.. V CESC CU

18 D. ltre frmaz sul ctratt 9. daltà d perfezamet del ctratt 9.1 Cdz per la sttscrze l ctratt può essere sttscrtt seza alcua lmtaze relatva all stat d salute, alla prfesse e alle evetual attvtà sprtve dell sscurat. l ctratt è stpulable purché l sscurat abba alla data d decrreza u età ctrattuale ferre a 18 a. Per età ctrattuale s tede l età, espressa a, cmputa all ultm cmplea. Qualra alla data d decrreza sa trascrs dall ultm cmplea se mes pù, l età cmputa vee aumetata d u a. 9.2 daltà d sttscrze La stpulaze del ctratt può essere effettuata drettamete press la Scetà vver press ua delle geze Vttra sscuraz. cdze che sa stat versat l prem, l ctratt s tede perfezat e qud cclus el mmet cu veg appste sulla plzza le frme della Scetà dell gete e del Ctraete, ché dell sscurat se persa dversa dal Ctraete. cdze che sa terveuta la ccluse, tutte le garaze veg attvate mmedatamete a partre dalla data d decrreza. S rva altresì all artcl 2 Etrata vgre del ctratt delle Cdz d Plzza. pag. 10 d 18 t a V. 10. sluze del ctratt La rsluze del ctratt, c la cseguete decadeza d tutte le garaze e d tutt gl mpeg ctrattual, può avvere a segut d: recess da parte del Ctraete: e lmt e elle mdaltà llustrate al successv Put 12); decess dell sscurat: a segut d tale evet srge l bblg della Scetà d crrspdere a Beefcar desgat l captale calclat cme dcat al Put 3); rscatt ttale: a segut d rchesta scrtta del Ctraete la Scetà prvvede a lqudare a quest ultm l mprt secd quat dcat al successv Put 11.1). S rva altresì all artcl 5 (ecess) delle Cdz d Plzza, all artcl 6 (Captale asscurat cas d decess) ed all artcl 7 (scatt) per gl aspett d dettagl. V CESC CU

19 pag. 11 d 18 t a V 11. scatt e rduze rascrs u a dalla data d decrreza l Ctraete può rscattare l ctratt facede rchesta c le mdaltà llustrate al successv Put 13). l rscatt può essere ttale c la cseguete estze del ctratt, ppure parzale, tal cas ctratt resta vgre per l captale resdu. l Ctraete deve prcedere alla sttscrze del ctratt ella csapevlezza che eserctad l rscatt e prm a della durata ctrattuale sussste la pssbltà che l mprt cmplessvamete percept a segut del rscatt rsult ferre a prem versat. Per u dettagl de cst cseguet all peraze d rscatt s csult l precedete put 6.1.2, per ua maggre cmprese del prcedmet d calcl degl mprt lqudabl cas d rscatt l Ctraete può far rfermet al Prgett Esemplfcatv delle prestaz llustrat alla successva Seze E e, per ua putuale valutaze de valr d rscatt crrspdet al ctratt sttscrtt, al prgett persalzzat d cu s fa ce ella medesma Seze. rchesta del Ctraete, da ltrare alla Vttra sscuraz S.p.. sssteza Clet Va gaz Gardella la - umer Verde Emal: f@vttraasscuraz.t la Scetà frrà ltre vet gr dal rcevmet della rchesta, l frmaze relatva al valre d rscatt maturat a quel mmet. S rmada altresì all artcl 7 delle Cdz d Plzza.. L peraze d rduze è prevsta per quest ctratt scatt ttale L mprt lqudable cas d rscatt ttale è par al captale asscurat rvalutat f alla data d rchesta secd l prcedmet llustrat al precedete put 5.4. el cas cu sa trascrs tre a dalla data d decrreza, l mprt lqudable è tteut rduced l captale asscurat csì rvalutat della percetuale dcata ella abella del put 6.1.2, presa crrspdeza degl a teramete trascrs dalla data d decrreza. Esemp Data d rchesta d rscatt: 15/09/2012 (fe a 2) Captale asscurat alla data d rchesta del rscatt: ,84 eur teramete trascrs dalla data d decrreza: 2 Cst percetuale per rscatt (v. abella ): 1,00% V CESC CU Valre d rscatt al 15/09/2012 (fe a 2): ,84 - (10.368,84 x 1,00%) = ,15 eur 11.2 scatt parzale Sempre che sa trascrs alme u a dalla sttscrze, l ctratt può essere rscattat ache parzalmete, rcheded la lqudaze d ua parte del captale

20 asscurat alla rcrreza aversara precedete. l Ctraete può rchedere l rscatt parzale a cdze che: l mprt del rscatt parzale sa ferre a 1.000,00 eur; l captale asscurat alla rcrreza aversara precedete, rdtt per effett d tale peraze, rsult ferre a 9.850,00 eur. Se l rscatt parzale vee rchest el secd terz a d asscuraze, l captale asscurat alla rcrreza aversara precedete vee rdtt dell mprt che, rvalutat cme llustrat al precedete put 5.4 e rdtt della percetuale crrspdete agl a trascrs d cu alla abella, dà lug all mprt rchest. Se l rscatt parzale vee rchest dp che sa trascrs alme tre a dalla data d decrreza, l captale asscurat vee rdtt d alcua peale. segut del rscatt parzale l ctratt resta vgre per l captale asscurat resdu, che ctuerà ad essere rvalutat secd quat llustrat al precedete put 5.3, e per u cumul prem rdtt della stessa quta cu l rscatt parzale rsulta, alla data d lqudaze, rspett al rscatt ttale maturat. Esemp Prem uc zale: ,00 eur Decrreza del ctratt: 15/9/2010 Data d rchesta del rscatt parzale: 15/09/2015 trascrs: 5 edmet lrd cstate ptzzat del d: 4,00% Captale asscurat alla rcrreza aversara: ,24 eur mprt lrd del rscatt parzale: 3.000,00 eur Peale d rscatt: 0,00% Captale asscurat resdu: , ,00 = ,24 eur pag. 12 d 18 t a V. 12. Drtt d recess l Ctraete ha drtt d recedere dal ctratt etr treta gr dal mmet cu l ctratt è cclus, dade cmucaze alla Scetà c lettera raccmadata, cteete gl elemet detfcatv del ctratt stess, drzzata al seguete recapt: Vttra sscuraz S.p.. - Dreze Vta - Va gaz Gardella la. La ccluse del ctratt s csdera avveuta quad l prem pattut è stat versat ed l Ctraete ha rcevut l rgale d plzza sttscrtt dalla Scetà. l recess ha l effett d lberare le Part da qualsas bblgaze dervate dal ctratt decrrere dalle re 24 del gr d spedze della cmucaze d recess quale rsulta dal tmbr pstale d v. Etr treta gr dal rcevmet della cmucaze del recess la Scetà rmbrsa al Ctraete, preva csega della plzza e delle evetual appedc, l prem da quest crrspst al ett delle spese d emsse dcate plzza par a 50,00 eur. V CESC CU

21 pag. 13 d 18 t a V 13. Dcumetaze da csegare alla Scetà per la lqudaze delle prestaz e term d prescrze l pagamet da parte della Scetà del valre d rscatt e del captale cas d decess, avvee etr l terme massm d 30 gr dalla data d presetaze d tutt dcumet ecessar, elecat per var cas all artcl 12 delle Cdz d Plzza. Decrs tale terme, s dvut gl teress mratr al sagg legale d teresse, a partre dal terme stess, a favre de Beefcar. La data cu la rchesta d lqudaze vee csegata alla Scetà cmpleta d tutt dcumet ecessar è la data presa csderaze e prcedmet d calcl del captale cas d decess e dell mprt d rscatt ttale llustrat e precedet Put 3 e 11). S rcrda che l Cdce Cvle (art. 2952) dspe che drtt dervat dal ctratt d asscuraze s prescrv dec a, cme prevst dall artcl 22 del D.L del 18/10/2012 (etrat vgre l 20/10/2012), e cvertt dalla L. 17/12/ , da quad s è verfcat l fatt su cu l drtt stess s fda, avut rguard a quat prevst matera d rapprt drmet (Legge. 266 del 23/12/2005 e successve mdfcaz ed tegraz). partclare l D.L. 155/2008, cvertt ella Legge 4 dcembre , ha stablt che le smme dvute su plzze per le qual sa maturata la prescrze, vega versate al fd che, cme rchest dalla Legge azara 2006, è stat sttut press l ster delle aze a favre delle vttme delle frd fazare. g pagamet vee effettuat dalla Scetà a favre degl avet drtt tramte l geza cu l ctratt è stat stpulat ppure medate bfc bacar sul ct crrete dcat dal Beefcar Legge applcable al ctratt l ctratt s applca la legge talaa. 15. Lgua cu è redatt l ctratt l ctratt e tutte le cmucaz ad ess relatve veg redatt lgua talaa, salv che le part e ccrd la redaze u altra lgua. 16. eclam V CESC CU atta salva g cas la facltà d adre l utrtà Gudzara, evetual reclam avet ad ggett la geste del rapprt ctrattuale, segatamete stt l prfl dell attrbuze d respsabltà della effettvtà della prestaze, della quatfcaze ed ergaze delle smme dvute all avete drtt, dev essere ltrat per scrtt alla Vttra sscuraz S.p.. - Servz eclam, Va gaz Gardella, la (fax 02/ tel. 02 / e-mal servzreclam@vttraasscuraz.t). Qualra l espete s rtega sddsfatt dall est del reclam cas d asseza d rsctr el terme massm d quaratacque gr, ptrà rvlgers all VSS - Va del Qurale ma.

22 Dev essere presetat drettamete all VSS, quat d cmpeteza esclusva, reclam cceret: a) l accertamet dell sservaza delle dspsz del Decret Legslatv 7 Settembre 2005, Cdce delle sscuraz - e delle relatve rme d attuaze, ché delle rme sulla cmmercalzzaze a dstaza d servz fazar al csumatre, da parte delle mprese d asscuraze e d rasscuraze, degl termedar e de pert asscuratv; b) le lt trasfrtalere matera d servz fazar per le qual l reclamate chede l attvaze della prcedura -E. partclare reclam drzzat all VSS dvra cteere: - me, cgme e dmcl del reclamate c evetuale recapt telefc; - dvduaze del/ sggett/ d cu s lameta l perat; - breve descrze del mtv d lametela; - cpa del reclam gà presetat drettamete all mpresa crredat dell evetuale rsctr frt dalla stessa; - g dcumet utle a descrvere cmputamete le crcstaze del reclam. retra ella cmpeteza dell VSS: a) reclam relatv alla quatfcaze delle prestaz asscuratve e all attrbuze d respsabltà, che dev essere drzzat drettamete all mpresa: cas d rceze l VSS prvvederà ad ltrarl all mpresa d asscuraze etr 90 gr dal rcevmet, dade ctestuale tza a reclamat; b) reclam per qual sa gà stata adta l utrtà Gudzara: l VSS prvvederà ad frmare reclamat che gl stess esula dalla prpra cmpeteza; c) reclam cceret l accertamet dell sservaza delle dspsz del est Uc dell termedaze fazara e delle relatve rme d attuaze dscplat la sllectaze all vestmet d prdtt fazar emess da mprese d asscuraze, ché l cmprtamet de sggett abltat e delle mprese d asscuraze, relatvamete alla vedta dretta, ella sttscrze e el cllcamet de prdtt fazar emess da mprese d asscuraze, qual va vat alla CSB - va G.B. art ma; d) reclam cceret l accertamet dell sservaza delle dspsz del D. Lgs. 5 dcembre 2005,. 252 e delle relatve rme d attuaze dscplat la traspareza e le mdaltà d fferta al pubblc delle frme pesstche cmplemetar, qual va vat alla CVP - va rce ma. pag. 14 d 18 t a V. cas d rceze de reclam d cu alle lettere c) e d), l VSS prvvederà ad ltrarl seza rtard alle cmpetet utrtà, dade ctestuale tza a reclamat. 17. frmatva crs d ctratt La Scetà frrà per scrtt al Ctraete le evetual varaz delle frmaz cteute ella presete ta frmatva el eglamet del d Vttra edmet esle che dvesser tervere ache per effett d mdfche alla rmatva successve alla ccluse del ctratt. ualmete, etr sessata gr da g rcrreza aversara della data d decrreza, la Scetà cmucherà per scrtt al Ctraete: cumul de prem versat dal perfezamet del ctratt alla precedete rcrreza aversara e valre della prestaze maturata alla g rcrreza aversara V CESC CU

23 pag. 15 d 18 t a V precedete; dettagl de prem versat ell a d rfermet; valre de rscatt parzal rmbrsat ell a d rfermet; valre della prestaze maturata alla rcrreza aversara; l valre d rscatt maturat alla rcrreza aversara; tass au d redmet fazar realzzat dalla geste separata, tass au d redmet retrcess, c evdeza dell evetuale redmet tratteut dalla Scetà e tass au d rvalutaze delle prestaz. La Scetà frsce rsctr per scrtt ad g rchesta d frmaze presetata dal Ctraete dagl avet drtt mert all evluze del rapprt asscuratv e alle mdaltà d determaze della prestaze asscuratva etr vet gr dalla rceze della rchesta scrtta. 18. Cfltt d teress l fe d persegure mglr redmet del d Vttra edmet esle, Vttra sscuraz scrve egl attv d quest ultm partecpaz relatve a scetà mmblar ctrllate dalla medesma. g cas Vttra sscuraz, preseza d u ptezale cfltt d teress, pera md da recare pregudz a Ctraet.. lla data d redaze della presete ta frmatva la Scetà ha essere alcu accrd base al quale percepsca da terz cmmss relaze a qute d C altre attvtà scrtte el d. Qualra futur vesser sttscrtt accrd d tale atura la Scetà s mpega a: sttscrvere medesm persegued l mglr rsultat per l Ctraete; rcscere al d le cmmss e pù geerale le utltà percepte md tale che queste ccrra alla determaze de redmet au del d; dcare el redct auale del redmet del d le utltà rcevute e retrcesse agl sscurat. V CESC CU

24 E. Prgett esemplfcatv delle prestaz 19. altà e ptes adttate l fe d llustrare al Ctraete l svlupp delle prestaz ctrattual ché gl mprt mm garatt dalla Scetà, a crred della presete ta frmatva vee frt u prspett esemplfcatv dell svlupp delle prestaz. ale elabraze csttusce ua esemplfcaze del captale asscurat e de valr d rscatt prevst dal ctratt. La presete elabraze vee effettuata base ad ua predefta cmbaze d prem. La Scetà s mpega a csegare al Ctraete, cmuque ltre la ccluse del ctratt, aalg prgett esemplfcatv persalzzat elabrat a partre dall mprt d prem che egl tede effettvamete versare. Gl svlupp del captale asscurat e de valr d rscatt d segut rprtat s calclat sulla base d due dvers valr: pag. 16 d 18 t a V a) l tass d redmet mm garatt ctrattualmete; b) ua ptes d redmet au cstate stablt dall VSS e par, al mmet della redaze del presete prgett, al 4,00%. valr svluppat base al tass mm garatt seze a) del prgett - rappreseta le prestaz certe che la Scetà è teuta a crrspdere, laddve l prem zale sa stat versat, base alle cdz d plzza e teg pertat ct d ptes su future partecpaz agl utl.. valr svluppat base al tass d redmet stablt dall VSS - seze b) del prgett - s meramete dcatv e mpega alcu md la Scetà. v è fatt essua certezza che le ptes d svlupp delle prestaz applcate s realzzera effettvamete. rsultat csegubl dalla geste degl vestmet ptrebber dscstars dalle ptes d redmet mpegate. 20. Descrze delle prestaz rprtate el Prgett l Prgett Esemplfcatv è csttut da due tabelle cascua delle qual, crrspdeza d u cert umer d a trascrs dalla data d decrreza ctrattuale e ell ptes d u versamet uc d ,00 eur, s rprta l svlupp delle prestaz maturate a dp a, calclate al lrd degl er fscal. ella prma tabella s rprta l svlupp delle prestaz base al redmet mm garatt, ssa secd l ptes che l redmet del d Vttra edmet esle rsult g a tale che vega rcscuta la rvalutaze mma ctrattualmete garatta. tale ptes qud al ctratt resta attrbut u beefc fazar del 2,00% el crs de prm cque a d asscuraze e dell 1,50% el crs degl a V CESC CU

25 pag. 17 d 18 t a V. successv. ella secda tabella s rprta l svlupp delle prestaz ell ptes che l redmet del d Vttra edmet esle rsult, per tutta la durata ctrattuale, par al 4,00%. Cseguetemete l redmet attrbut al ctratt, par a tale ptetc redmet dmut d 1,40 put percetual, e la crrspdete msura d rvalutaze, s del 2,60% au cstate. ella terza cla è dcat l captale asscurat alla fe dell a base alla rvalutaze che derva dall ptes adttata, applcata c l prcedmet llustrat al put 5.3; ella quarta cla è rprtat l captale lqudable cas d decess a fe a. ella quta cla l captale dcat rappreseta l valre d rscatt lqudable alla fe d g a, calclat cme descrtt al precedete put 11). Prgett Esemplfcatv delle prestaz a) Svlupp del captale garatt e de valr d rscatt base al redmet mm garatt edmet mm garatt e prm cque a: 2,00%; edmet mm garatt dal sest a p: 1,50%; Prem uc: ,00 eur Prem versat (eur) ,00... Captale asscurat a fe a (eur) , , , , , , , , , , , , , , , ,28 Captale cas d decess a fe a (eur) , , , , , , , , , , , , , , , ,28 scatt a fe a (eur) 9.846, , , , , , , , , , , , , , , ,28 Le prestaz dcate ella tabella s al lrd degl er fscal. V CESC CU L peraze d rscatt cmprta ua pealzzaze ecmca. Cme s evce dalla tabella, l recuper de prem versat ptrà avvere, sulla base del tass mm garatt prevst dal ctratt seze a) - sl dp che dalla data d decrreza sa trascrs 2 a.