Trazione elettrica Componenti e sistemi

Transcript

1 Trazione elettrica Componenti e sistemi 1SDC008003B0901

2 Dagli specialisti le soluzioni più sicure Più di ottant anni di attività nello sviluppo di soluzioni specifiche per il trasporto elettrificato di tutto il mondo sono molto più di una semplice conferma di capacità ed esperienza; sono la garanzia di un efficace soluzione per ogni problema tecnico e operativo, per quanto complesso e articolato possa essere. Questa competenza vastissima, le cui radici risalgono, ad esempio, alle locomotive elettriche che già negli anni 20 dovevano affrontare le gravose condizioni dell inverno scandinavo o agli interruttori automatici che negli anni 30 cominciavano a sostituire le vecchie valvole per la protezione dei circuiti, consente ancor oggi ad ABB di realizzare apparecchiature e sistemi a più alte prestazioni, come richiesto dalle particolari condizioni di impiego che caratterizzano la trazione elettrica. E ancor oggi metropolitane, tramvie e linee ferroviarie utilizzano, a livello mondiale, le moderne tecnologie ABB per garantire ai propri utenti sicurezza e qualità del servizio. Sistemi di propulsione Le numerose serie standard di motori e azionamenti ABB coprono la stragrande maggioranza delle applicazioni in cui si utilizza l energia elettrica per generare movimento; ma per gli impieghi in condizioni operative particolari sono richiesti prodotti specifici, appositamente progettati e dimensionati. Per ciò che riguarda la trazione elettrica, dunque, l esperienza di ABB gioca un ruolo fondamentale nel creare motori ed azionamenti dalle caratteristiche tecniche più appropriate per rispondere tempestivamente ad ogni nuova esigenza tecnologica dei sistemi di trasporto, tenendo conto dei fattori di criticità sempre presenti in applicazioni di questo tipo, come l entità delle potenze in gioco, lo spazio normalmente limitato in cui i motori devono essere alloggiati, la necessità di limitare quanto più possibile il peso dei veicoli, l esposizione costante a fattori ambientali spesso proibitivi come neve, ghiaccio, pioggia, polvere ed escursioni termiche che possono variare in tempi brevi da alte temperature a decine di gradi sotto lo zero. Comando e protezione degli impianti di bordo L esigenza d installazione in spazi ridotti, nonostante le potenze elettriche in gioco, le temperature ben più elevate di quelle presenti nei comuni quadri elettrici, la presenza continua di vibrazioni e altre sollecitazioni meccaniche di entità anche rilevante sottopongono le apparecchiature elettriche a notevoli stress generalmente non presenti nei normali impianti elettrici. Ciò nonostante i componenti montati a bordo dei veicoli devono garantire sempre una perfetta funzionalità, in particolare quando da essa dipende la sicurezza e l incolumità delle persone nonché la protezione da danni che potrebbero risultare anche ingenti. ABB risponde a questa necessità con l ampia gamma di interruttori automatici e differenziali, sistemi di connessione, contattori, dispositivi di comando, controllo e segnalazione dotati di tutti gli accorgimenti tecnici che rispondono alle più severe normative di livello mondiale e che, in molti casi, addirittura superano le prescrizioni stesse. Strutture e impianti fissi Oltre ai prodotti installabili a bordo dei veicoli, l intera gamma di prodotti ABB rispondenti alla normativa standard è disponibile per l utilizzo in ambienti caratterizzati da normali contesti impiantistici, come ad esempio le stazioni passeggeri, gli edifici di ricovero dei veicoli, le cabine e le stazioni elettriche, mentre per le applicazioni al di sopra dello standard i progettisti possono comunque scegliere soluzioni tecnologiche specifiche predisposte da ABB. Un esempio significativo di ciò si ha negli attuali interventi per la messa in sicurezza delle gallerie ferroviarie, dove interruttori automatici ABB, scatolati da 1000 V e modulari, proteggono le varie tratte d illuminazione d emergenza all interno dei tunnel, e dialogano con sistemi ABB di supervisione in grado di riconfigurare l intera gestione dell illuminazione stessa in caso di guasto sulle linee di alimentazione, per mantenere comunque il massimo livello di sicurezza possibile qualora si verifichi un fermo dei convogli in galleria per guasto o incidente.

3 Un partner esperto che sa risolvere A giusto titolo ABB può considerarsi un partner ideale per costruttori, progettisti e impiantisti che operano nel settore della trazione elettrica, non solo per l estesa gamma di prodotti e sistemi, ma anche per il servizio ai clienti e l assistenza completa, professionale ed efficace che il Gruppo è in grado di fornire in ogni parte del mondo, grazie alla presenza in oltre 100 Paesi. Per sostenere questo rapporto privilegiato con i professionisti, ABB aggiorna costantemente le caratteristiche tecnologiche e funzionali delle apparecchiature e ne amplia l offerta globale, affinché gli utilizzatori possano trovare comunque il supporto necessario al raggiungimento dei rispettivi obiettivi di qualità, sicurezza e affidabilità. La scelta è in ogni caso molto ampia, comprendendo apparecchi e sistemi dedicati, come i motori e i trasformatori per trazione o i convertitori ausiliari di bordo, per giungere ai singoli componenti elettrici nelle versioni specifiche per l applicazione, come ad esempio i contattori rispondenti alla normativa internazionale del settore (IEC , IEC 77, UIC 616, NFF , ), gli interruttori scatolati ed aperti in esecuzione speciale per tensioni di esercizio fino a 1000 V e gli interruttori automatici modulari che, omologati dagli enti ferroviari, presentano caratteristiche peculiari: connessioni adatte per capicorda ad occhiello, possibilità di funzionamento anche in presenza di deformazioni degli involucri plastici, massimo grado di autoestinguenza (V0 a spessore 1,6 secondo UL 94 carta gialla), proprietà di non emettere fumi opachi e nocivi in caso di combustione ecc. Da non dimenticare poi che numerose linee di prodotto destinate al settore industriale rispondono pienamente anche a molte delle esigenze presenti nei trasporti elettrificati. In generale, e secondo la destinazione applicativa di ciascuna tipologia di apparecchi, i prodotti ABB sono conformi alle principali Norme internazionali, in particolare europee e nordamericane, e alle prescrizioni dei Registri Navali.

4 Panoramica Motori BT 1 Motori standard 2 Motori per impianti di ventilazione Trasformatori 4 Trasformatori di bordo Motori MT 3 Motori asincroni Azionamenti 5 Convertitori ausiliari di bordo 6 Convertitori BT

5 Comando e protezione 7 Interruttori automatici 8 Contattori e relè termici 9 Unità di comando e segnalazione 10 Controllori a logica programmabile 11 Sensori di posizione e finecorsa 12 Scaricatori di sovratensione Quadri e componenti di cablaggio 13 Quadri e carpenterie di automazione e distribuzione 14 Canaline di cablaggio termoplastiche e prive di alogeni 15 Morsettiere e terminali di connessione 16 Contenitori isolanti Strumentazione di processo 17 Strumenti per misure di pressione e temperatura

6 PRODOTTI PER APPLICAZIONI NELLA TRAZIONE ELETTRICA Motori e trasformatori per trazione Motori BT adatti per convertitori di frequenza Azionamenti Convertitori ausiliari di bordo Motori standard Potenze da 0,055 kw a 700 kw Motori per impianti di ventilazione (secondo EN ) Potenze da 0,37 kw a 500 kw Serie BORDLINE Azionamenti in c.c. Motori MT Famiglia DCS Potenze da 10 a kw; tensioni da 220 a V; IP00-IP31; SingleDrive e MultiDrive Asincroni per trazione Potenze da 30 kw a 1800 kw, raffreddamento ad aria Potenze da 25 kw a 2200 kw, raffreddamento ad acqua Convertitori BT Motori in c.c Potenze fino a 3200 kw Trasformatori Tecnologia DTC (ACS 600, ACS 800) Potenze da 1,1 a kw; tensioni da 220 a 690 V; IP00-IP54; SingleDrive e MultiDrive Trasformatori di bordo 11 kv, 15 kv; 16 Hz 25 kv; 50/60 Hz Tecnologia PWM (ACS100, ACS140, ACS160, ACS400) Per tutte le applicazioni fino a 37 kw Convertitori MT Tecnologia DTC Potenze da 315 a kw; tensioni da 2,3 3,3 a 4,16 kv Semiconduttori Thyristors Diodi IGBT GTO Gate drives

7 Comando, protezione e misura Interruttori generali Quadri e componenti di cablaggio Carpenterie di automazione Automatici Modulari (secondo la serie): In fino a 125 A; Icu fino a 50 ka Modulari di bordo (secondo la serie): In fino a 63 A; Icu fino a 25 ka; Ue fino a 400 V Scatolati (secondo la serie): Iu fino a 3200 A; Icu (380/415 V c.a.) fino a 200 ka Aperti: Iu fino a 6300 A; Icu (380/415 V c.a.) fino a 150 ka Sezionatori Senza portafusibili: da 16 A a 3150 A Con portafusibili: da 16 A a 800 A Scatolati: da 125 A a 3200 A Aperti: da 800 A a 6300 A Casse H.: da 300 a 1200 mm; L.: da 200 a 800 mm; P.: da 150 a 300 mm Quadri e armadi H.: da 1800 a 2200 mm; L.: da 400 a 1200 mm; P.: da 300 a 1000 mm Consolle di controllo e comando H.: da 960 a 1350 mm; P.: da 470 a 990 mm Componenti per cablaggio Protezione e comando motori Interruttori di protezione motori Scatolati: Iu fino a 1250 A; Icu (400 V c.a.) fino a 200 ka Salvamotori modulari: campo di regolazione da 0,1 a 100 A Contattori in c.a. e c.c. Per potenze fino a 400 kw (secondo la serie) Relè di protezione (per avviamenti normali o gravosi) Termici a bimetallo Elettronici Unità di comando e segnalazione Pulsanti, selettori, lampade spia, torrette luminose, pedali Scaricatori di sovratensioni Canaline termoplastiche per interno quadro Con feritoie verticali Flessibili Pretranciate sui lati Prive di alogeni Canali in metallo bordo macchina Terminali di connessione Morsettiere per controllo e segnalazione Scaricatori in c.a. e c.c. Correnti da 5 A a 6000 A; tensioni da 50 V a 5000 V Rilevatori di corrente e di tensione Connessioni autodenudanti in tecnologia ADO Connessioni a vite e a molla Terminali Faston Morsetti di potenza Connessioni a tirante Rilevatori di corrente Da 50 A a 6000 A Rilevatori di tensione Da 50 V a 5000 V

8 PRODOTTI PER APPLICAZIONI GENERALI Comando, protezione e rifasamento Controllori a logica programmabile Quadri e componenti di cablaggio Contenitori isolanti Micro PLC Da 14 a 100 I/U PLC Fino a 1000 I/U in configurazione remota Dispositivi per funzioni ausiliarie Centralini e quadretti anche in versioni stagne Quadretti di emergenza Quadretti componibili per prese IEC Sistemi di canalizzazione Temporizzatori elettronici Relè di controllo elettronici Per controlli di corrente, tensione, fase ecc. Dispositivi di sicurezza Per tutte le categorie di rischio previste dalla Direttiva Europea Macchine Canali portacavi e porta-apparecchi Canali e passerelle industriali Carpenterie di distribuzione Sensori e rilevatori Quadri monoblocco e in kit fino a 3200 A (secondo la serie) nterruttori di fine corsa In plastica: largh. 30 o 40 mm In metallo: largh. 40 o 60 mm Sensori di posizione Fotoelettrici Rifasamento e filtraggio Condensatori di bassa tensione Batterie di rifasamento Centraline per controllo cos ϕ Filtri attivi delle armoniche

9 SERVIZI Strumentazione di processo Business on line Strumenti per misure fisiche Pressione Gamma completa di trasmettitori elettronici intelligenti e Fieldbus Trasmettitori pneumatici Temperatura Trasmettitori da campo e da quadro Termocoppie, termoresistenze e cavi mantel Barriere e I/O remoti Il sito Internet che si configura come un vero e proprio strumento di lavoro, costituito da diverse sezioni tra cui un configuratore dei prodotti, strumenti di lavoro on line, manualistica e documentazione, news, programmi di formazione. Software tecnici Numerosi software per il calcolo, il dimensionamento, la progettazione e la preventivazione facilitano il lavoro dei professionisti, assicurano conformità alle normative e diminuiscono i rischi di errore. Assistenza Tecnica e Service Formazione Le aziende ABB mettono a disposizione molteplici attività di Assistenza Tecnica e Service che comprendono, in funzione delle diverse tipologie di prodotti e impianti, l adeguamento tecnologico e normativo (revamping e retrofit), la promozione tecnica, l assistenza post-vendita, la diagnosi e la manutenzione, la ricambistica e molte altre. Sulla base di articolati programmi di formazione per i clienti vengono organizzati corsi tecnici e di prodotto, corsi di carattere normativo e legislativo, convegni. Diversi training center dislocati sul territorio nazionale e la possibilità di interventi in loco presso i clienti stessi agevolano la partecipazione dei professionisti, andando incontro alle loro specifiche esigenze.

10 Alcune forniture recenti Sistemi di propulsione Locomotive del Brennero F.S. Italia: motori 4FIA7065 Locomotive Intercity F.S. Italia: motori 4FIA5267 Veicoli tramviari ATM Milano: motori 4WIA2521 Veicoli tramviari Città di Strasburgo: motori 4WXA2522 Veicoli tramviari Città di Porto: motori 4WIA2522 Locomotive per treni ad alta frequentazione F.S. Italia: motori 6FBA5257 Metropolitana Linea 3 ATM Milano: motori 4ELA 4035 Convogli ETR500 F.S. Italia: motori 4FHA6057 Comando e protezione degli impianti di bordo Metropolitana Linea 3 ATM Milano: interruttori modulari S280; contattori Convogli ETR500 F.S. Italia: interruttori automatici modulari Locomotive per treni ad alta frequentazione F.S. Italia: interruttori automatici modulari Treni Intercity TER 2N e ZTER SNCF Francia: connessioni in tecnologia ADO; contattori; apparecchi modulari Treni ad assetto variabile Finlandia: interruttori scatolati Isomax; interruttori modulari S280; contattori Linee ferroviarie CO.TRAL.L. Roma: interruttori scatolati Isomax; interruttori modulari S280; contattori Elettrotreni SNCF Francia: interruttori scatolati Isomax Elettrotreni per la Provincia di Jiangsu Cina: interruttori scatolati Isomax e aperti Megamax Veicoli tramviari ATM Milano: interruttori automatici modulari Veicoli tramviari Città di Strasburgo: interruttori automatici modulari Veicoli tramviari CITADIS Alstom Francia: connessioni in tecnologia ADO; contattori Veicoli filoviari Città di Napoli: interruttori automatici modulari Treni ad alta velocità EMU Norvegia: interruttori scatolati Isomax; interruttori modulari S280; contattori Treni ad alta velocità SNCF Francia: connessioni in tecnologia ADO; contattori Impianti fissi Rete metropolitana di Shenzhen Cina: quadri MNS dotati di interruttori aperti Emax Illuminazione di emergenza gallerie F.S. Italia: quadri di nicchia dotati di interruttori scatolati da 1000 V e interruttori modulari; sistemi di supervisione Linee metropolitane tailandesi MRTA Bangkok: quadri ArTu Linea ad alta velocità Madrid-Barcellona: connessioni in tecnologia ADO.

11 Industrial IT : soluzioni di automazione integrata Industrial IT è un concetto nuovo di automazione che rappresenta il risultato dell impegno di ABB per offrire ai propri clienti la più ampia integrazione in tempo reale di sistemi, impianti ed attività aziendali. Nella logica di Industrial IT le informazioni necessarie per supportare ogni componente d impianto e ogni processo aziendale sono definite come un Aspect Object, che ne contiene tutte le caratteristiche e, in particolare, rende disponibile in tempo reale tutta la documentazione tecnica, costruttiva, applicativa e di manutenzione del componente stesso. I prodotti testati e certificati secondo questo standard vengono contraddistinti dal simbolo Industrial IT Enabled. Ogni prodotto dotato di questo simbolo, sia hardware, software o servizi, può essere facilmente integrato nell architettura Industrial IT con l efficacia della modalità plug and produce, cioè in maniera molto rapida e semplice. Inoltre, basta un semplice click per poter accedere senza difficoltà a tutte le informazioni relative al prodotto.

12 1SDC008003B0901 Printed in Italy CAL Automation Technologies Division