Appalto Integrato Procedura aperta Realizzazione di un centro polifunzionale con annesso parcheggio pubblico, Comune di Arcola (SP).

Transcript

1 Appalto Integrato Procedura aperta Realizzazione di un centro polifunzionale con annesso parcheggio pubblico, Comune di Arcola (SP). DOMANDE A RISPOSTE FREQUENTI FAQ 1) DOMANDA Chiarimenti in ordine all importo in lettere del deposito cauzionale provvisorio: L importo in lettere del deposito cauzionale provvisorio, di cui all articolo 5 del disciplinare di gara, lettera F) è settantacinquemilacinquecentotrentasette/34.= e pertanto si rettifica il mero errore materiale di trascrizione riportato in detto documento - v. di seguito: F) documentazione attestante l avvenuta costituzione della garanzia provvisoria (deposito cauzionale provvisorio) di cui all articolo 5 del capitolato speciale d appalto norme generali, tramite fideiussione bancaria o assicurativa oppure fideiussione rilasciata da intermediari finanziari, di cui all art. 75, comma 1, del d.lgs. n. 163/2006 e ss.mm.ii. pari al 2% dell importo dei lavori e della progettazione (al netto dell I.V.A. ma comprensivo degli oneri per la realizzazione della sicurezza) [euro ( ) ,34.= ovvero euro ( ) settantacinquemilacinquecentotrentasette/34.=] 1 valida per almeno centottanta giorni dalla data di presentazione dell offerta; tale cauzione deve prevedere espressamente la rinuncia al beneficio della preventiva escussione del debitore principale, la rinuncia all'eccezione di cui all'articolo 1957, comma 2, del codice civile, nonché' l'operatività della garanzia medesima entro quindici giorni, a semplice richiesta scritta della stazione appaltante. Detta cauzione, inoltre, deve contenere l impegno del fideiussore a rilasciare la garanzia di cui al comma 1 dell art. 113 d.lgs. n.163/2006, e ss.mm.ii. qualora l offerente risultasse aggiudicatario. [In caso di presentazione di offerta da parte di Raggruppamenti e/o Consorzi ordinari di concorrenti, il sopra indicato deposito cauzionale provvisorio, dovrà contenere espressa menzione di tutte le società/imprese riunite/consorziate, per le quali tale garanzia è prestata]. 2) DOMANDA Pagina 4 - disciplinare di gara, punto 2, dichiarazione per quanto disposto articolo 263 del DPR n. 207/2010 e ss.mm.ii. Questa dichiarazione deve essere rilasciata da noi (impresa concorrente) oppure dal progettista di cui ci avvarremmo? -- RETTIFICATA 1 Il deposito cauzionale provvisorio è stata determinato, utilizzando l importo complessivo dei lavori, compresi oneri per la sicurezza, e della progettazione IVA esclusa. 1

2 La dichiarazione relativa al possesso dei requisiti per la progettazione dovrà essere così presentata: a) Per le imprese in possesso di attestazione SOA per costruzione e progettazione: Le imprese, -- in possesso di SOA per costruzione e progettazione --, possono dimostrare di possedere i requisiti necessari mediante attestazione SOA per categorie e classifiche di progettazione adeguate oppure dimostrano i requisiti di cui alla Tabella del punto 2 del disciplinare di gara (v. articolo 3 del disciplinare di gara), mediante: a.1) servizi resi dal proprio staff compilando, per ciascuna classe/categoria di cui alla Tabella del punto 2, tanti Prospetti P come quello riportato al punto 2 del disciplinare di gara, quanti sono gli incarichi che si vogliono dichiarare ai fini del computo; a.2) indicando/associando soggetti tra quelli elencati all art. 90, c. 1 lettere d), e), f), f bis, g) e h) del D. Lgs. n. 163/2006 e ss.mm.ii. per la realizzazione della progettazione. In tal caso dovrà essere allegata, -- a pena di esclusione --, la dichiarazione di cui al punto 2 del disciplinare, da parte del/dei soggetto/i, tra quelli elencati all art. 90, c. 1 lettere d), e), f), f-bis), g) ed h) del D. Lgs. 163/2006 e ss.mm.ii., indicato/i o associato/i, per la progettazione esecutiva e quant'altro richiesto, nel rispetto di tutte le prescrizioni relativamente alla parte Requisiti di ordine generale e tecnicoprofessionale richiesti per la progettazione esecutiva di cui alla pagina 4 e seguenti del disciplinare stesso. Si ricorda che, in tal caso, il concorrente -- nel caso in cui intenda partecipare alla gara d appalto in raggruppamento temporaneo con il progettista e/o società di progettazione -- dovrà costituire formale Raggruppamento Temporaneo con il suddetto soggetto e presentare, -- a pena esclusione -- dichiarazione d impegno a costituirsi in formale Raggruppamento Temporaneo con uno dei soggetti di cui allo stesso art. 90 decr. cit., oppure, nel caso di Raggruppamento temporaneo già costituito, occorre allegare, a pena di esclusione, il relativo atto costituivo in originale o copia autentica, ai sensi del D.P.R. 445/2000. b) Per le imprese che possiedono la attestazione SOA per prestazioni di SOLA costruzione, e NON per costruzione e progettazione: Le imprese in possesso di SOA per sola costruzione (e non per costruzione e progettazione) dimostrano i requisiti di cui alla Tabella del punto 2 del disciplinare, mediante quanto indicato al precedente punto a.2) della presente risposta. Si veda inoltre, per entrambe le casistiche, quanto riportato rispettivamente alle pagine 10/19 ed 11/19 del disciplinare di gara. 3) DOMANDA Chiarimenti in ordine all acquisizione dell immobile ed alle modalità dell offerta inerente ad esso. -- RETTIFICATA 2

3 Le modalità di cessione del bene immobile (cespite, terreno), a titolo di parziale corrispettivo dell appalto (ex art. 53 del D. Lgs. n. 163/2006 e ss.mm.ii.), sono dettagliate disciplinate nel Capo 10 artt. 37, 38, 39, 40, 41 e 42 del Capitolato Speciale d Appalto Norme Generali. Come esplicitato a pag. 3/19 del disciplinare di gara, l Amministrazione del Comune di Arcola non ha stanziato mezzi finanziari diversi dal prezzo per il trasferimento dell immobile; - si ricade pertanto nell ipotesi prevista dal comma 10 dell art. 53 del decreto legislativo n. 163/2006 e ss.mm.ii. Dunque, con riferimento all art. 4 del disciplinare di gara ( Modalità di redazione dell offerta ), l offerta economica dovrà specificare: i. per l immobile oggetto di trasferimento: una percentuale di rialzo (espressa in cifre ed in lettere) sul prezzo a base di gara per l acquisto del terreno [valore stimato, euro (.) ,00.=]; ii. per la progettazione e l esecuzione dei lavori: una unica percentuale di ribasso (in cifre ed in lettere) sull importo complessivo posto a base di gara, al netto degli oneri per la sicurezza [si ricorda che tale importo, ovvero l importo soggetto a ribasso d asta, è pari a (.) ,09.= ,09.=]; iii. conformemente alle offerte presentate e di cui ai precedenti punti i.) e ii.) deve essere altresì indicato il differenziale di prezzo [ex art. 53, comma 8, lett. a) del decreto legislativo n. 163/2006 testo vigente)] ossia: differenziale = prezzo offerto per la progettazione e l esecuzione lavori (calcolato col ribasso percentuale offerto e di cui alla lettera ii. ) - prezzo offerto per l immobile oggetto di trasferimento (calcolato con il rialzo percentuale offerto e di cui alla lettera i. ) 4) DOMANDA Chiarimenti in ordine alla possibilità, in presenza di un Consorzio Stabile, di cui all articolo 34 comma 1) lettera c) del d.lgs. n. 163/2006 e ss.mm.ii., di abbattere del 50% l importo del deposito cauzionale provvisorio, in base alla certificazione di qualità di cui all articolo 3 comma 1, lettera mm) del DPR n. 207/2010, rilasciata ad una impresa consorziata. La risposta è affermativa, infatti l articolo 36, comma 7, del decreto legislativo n. 163/2006 e ss.mm.ii., che disciplina i consorzi stabili, dispone che: Per la qualificazione per prestazioni di progettazione e costruzione, nonché per la fruizione dei meccanismi premiali di cui all articolo 40, comma 7, è in ogni caso sufficiente che i corrispondenti requisiti siano posseduti da almeno una delle imprese consorziate. Il Consorzio Stabile pertanto potrà usufruire della riduzione del 50% dell importo del deposito cauzionale provvisorio, nel caso in cui all interno della compagine consortile sia presente una o più consorziate, alla quale o alle quali sia stata rilasciata la certificazione di qualità, in conformità alle norme tecniche europee. - Il possesso di tale requisito deve essere comunque dichiarato ed opportunamente documentato, ai sensi dell articolo 75 comma 7 del d.lgs. n. 163/2006 e ss.mm.ii. 3

4 5) DOMANDA Chiarimenti in ordine all importo delle marche da bollo. V. art. 4 (Modalità di redazione dell offerta, in part. Offerta economica) del Disciplinare di gara e Scheda di rilevazione dei requisiti e raccolta dichiarazioni. L importo (valore facciale) delle marche da bollo -- a seguito della conversione in legge n. 71/2013 del decreto legge, 26 aprile 2013 n , è con decorrenza 26 giugno 2013, di euro ( ) 16,00.= (sedici/00.=). 6) DOMANDA Chiarimenti in ordine all importo delle spese di pubblicità legale v. disciplinare di gara, articolo 9 (pagina 16/19). Si partecipa che è stata sostenuta dall Amministrazione regionale, -- per la pubblicazione del bando di gara sui quotidiani di cui al secondo periodo del comma 5 dell articolo 122 del decreto legislativo n. 163/2006 e ss.mm.ii. --, una spesa di circa euro ( ) 2.500,00.= oltre IVA. E fatta salva, la successiva quantificazione delle spese relative alla pubblicazione dell avviso di aggiudicazione dell appalto, in caso di esito positivo della procedura di scelta del contraente. Art. 34 comma 35 del decreto legge n. 179/ ) DOMANDA Chiarimenti in ordine ai requisiti di progettazione = pur possedendo la SOA per prestazioni di costruzione e progettazione, individueremo un progettista abilitato, in quanto il possesso della progettazione sulla nostra SOA è stato acquisito di recente. Il progettista indicato pertanto quali requisiti di progettazione deve possedere? Per comprovare il possesso dei requisiti (economico finanziari e tecnico organizzativi) di partecipazione alla gara d appalto, il/i progettista/i deve/devono possedere i requisiti di partecipazione, richiesti alle pagine 4 e 5 del disciplinare di gara. In particolare, il/i progettista/progettisti deve/devono dichiarare, in sede di gara ovvero in sede di offerta, di avere espletato incarichi professionali, di cui all articolo 252 del DPR n. 207/2010 e ss.mm.ii.: - per un importo pari almeno all importo indicato alla colonna D della tabella riportata alle pagine 4 e 5 del disciplinare di gara, per ciascuna classe e categoria dei lavori indicati alle colonne A e B della stessa tabella. 4

5 Per ciascuna classe/categoria di lavori, l importo dei lavori di cui alla colonna D, deve essere raggiunto tramite la sommatoria degli importi dei lavori di cui alla riga 11 del prospetto P, riportato a pagina 5 del disciplinare di gara. 8) DOMANDA Chiarimenti in riferimento alle categorie SOA necessarie per partecipare alla gara d appalto = Si richiede se le categorie indicate nel bando di gara: OS 8 OS 1 sono oppure possono essere assorbite dalla categoria prevalente OG 1 o se siano subappaltabili al 100%, in quanto possediamo l attestazione SOA per la categoria OG classifica V ed OG 11 classifica III e non siamo in possesso della qualificazione per le categorie OS 8 ed OS 1. Trovandosi in ATI per la categoria OS 21 mentre per le altre restanti categorie siamo a richiedere chiarimenti in merito. Come meglio specificato all art. 1 del Capitolato Speciale d Appalto per l esecuzione, nell appalto oggetto del presente bando di gara: - i lavori di cui alla categoria OS 8, fanno parte delle strutture, impianti e opere speciali di cui all articolo 107, comma 2, D.P.R. 207/2010; hanno importo NON superiore al 15% dell importo totale dei lavori ma, avendo un importo superiore al 10% dell importo totale dei lavori ovvero a =, possono essere realizzati dall appaltatore solo se in possesso dei requisiti di qualificazione per la relativa categoria, direttamente o in capo ad un impresa mandante, ovvero indicati obbligatoriamente in sede di gara da subappaltare e affidati ad un impresa subappaltatrice; in ogni caso l esecutore impresa singola, mandante o subappaltatrice - deve essere in possesso dei relativi requisiti. I lavori di cui alla categoria OS 8 sono scorporabili e subappaltabili per intero (100%). - i lavori di cui alla categoria OS 1 sono lavori NON scorporabili, in quanto di importo inferiore al 10% dei lavori e ad euro =, ma solo subappaltabili (al 100%). Ai fini della qualificazione dei concorrenti gli importi di questi lavori è ricompreso nell importo dei lavori della categoria prevalente. I lavori di cui alla categoria OS 1 possono essere eseguiti dall appaltatore (ove l importo della qualificazione relativa alla categoria prevalente copra anche l importo dei lavori relativi alle categorie non possedute) o essere subappaltati anche per intero (100%) ad imprese in possesso dei requisiti di cui all art. 90 del D.P.R. n. 207/2010. Sono fatte salve le norme di legge circa l obbligo di dichiarare in sede di gara ( e pertanto in offerta) l intenzione di ricorrere al subappalto. 9) DOMANDA Richiesta di alcuni chiarimenti in merito alla compilazione dei documenti di gara relativamente ai requisiti di ordine generale e tecnico-professionali richiesti per la progettazione esecutiva. 1) per il raggiungimento dell'importo minimo è necessario riferirsi a prestazioni per la sola Progettazione esecutiva o è consentito inserire importi per progettazioni di grado diverso -- Esempio preliminare oppure definitivo? 2) è possibile inserire lavori per imprese o committenti privati? 5

6 3) In riferimento alle classi per le prestazioni professionali che differiscono dalle classi e categorie delle opere, è consentita una equiparazione sulla descrizione opere (es: edifici civili ed industriali - classe IV categoria OG1 in relazione alle classi per prestazioni professionali di cui alla legge 2/03/1949, N. 143 è da considerarsi 1/B)? 4) non ci è chiaro il significato del valore in parentesi ( =9x10) riga 11 del prospetto descrittivo. 1) Relativamente ai requisiti economico - finanziari e tecnico - organizzativi di partecipazione alla gara del/dei progettista/i, ai sensi dell art. 263 del D.P.R. 207/2010, possono essere inseriti servizi ovvero prestazioni, di cui all art. 252 stesso D.P.R. e quindi i servizi attinenti all architettura e all ingegneria quali progettazione preliminare, definitiva, esecutiva, coordinamento sicurezza, direzione lavori, etc. 2) La risposta è positiva, sono valutabili anche i servizi svolti per committenti privati, ai sensi dell art. 263, comma 2 del D.P.R. 207/ ) Ai sensi dell art. 263 del D.P.R. 207/2010 testo vigente, occorre che i servizi svolti (dichiarati al fine del raggiungimento dei requisiti richiesti) si riferiscano: - a tipologie di lavori analoghi per dimensione e per caratteristiche tecniche a quelli oggetto dell affidamento 4) Alla riga 11 del prospetto P deve essere riportato il valore dell Importo lavori computabile, dato dal prodotto tra Importo lavori aggiornato con indice ISTAT (IVA esclusa) di cui alla riga 9 e Titolarità quota parte incarico di cui alla riga 10. Di qui l indicazione del prodotto (=9x10) alla riga ) DOMANDA Cauzione provvisoria = Ai fini della determinazione dell importo della cauzione provvisoria, sia la punto III.1.1) del bando di gara che all articolo 5 punto F) del disciplinare di gara, si fa solo riferimento all art. 75 comma 1 D. Lgs. 163/2006 e ss.mm.ii., senza richiamare la possibilità della riduzione del cinquanta percento di cui all art. 75 comma 7 D. Lgs. 163/2006 e ss.mm.ii.. Si chiede pertanto se è prevista la riduzione del cinquanta per cento sulla cauzione. Si rinvia ad una attenta lettura dell articolo 10 lettera A. DEPOSITO CAUZIONALE PROVVISORIO del disciplinare di gara, ove a pagina 17/19, è espressamente previsto l abbattimento dell importo relativo al deposito cauzionale provvisorio (cauzione provvisoria) e sono indicate le modalità per usufruire di tale beneficio. 11) DOMANDA In riferimento alla gara di cui all'oggetto, siamo a porvi i seguenti quesiti: 6

7 1. E' necessario per la partecipazione alla gara sottoscrivere il solo elenco degli elaborati progettuali o scaricare tutti gli elaborati e firmarli? (punto G. pag. 10 del Disciplinare di gara)? 2. La scrivente impresa qualificata per la categoria OG1 cl. III-bis e per la categoria OS2 cl. III, intende partecipare in A.T.I. come di seguito specificato: - Società capogruppo: qualificata per la categoria OG1 cl. III-bis e la categoria OS21 cl. III - Impresa mandante: qualificata per la sola categoria OG1 cl. III-bis; - L' A.T.I. così composta è da ritenersi di tipo orizzontale, visto che l'associazione riguarda solo la categoria OG1 prevalente, anche se la capogruppo si qualifica sommando i requisiti nella categoria prevalente e nella categoria scorporabile? 11 primo quesito = E sufficiente la produzione di copia dell elenco degli elaborati relativi alla progettazione definitiva, nonché di copia del capitolato speciale d appalto per la progettazione e per l esecuzione v. disciplinare di gara, articoli 5. lettera B) e lettera G), fatto salvo quanto inoltre riportato a pagina 10/19 11/19 di detto disciplinare; 11 secondo quesito = Si rinvia alla disciplina di cui all articolo 37, comma 2 (secondo periodo) comma 6 (ultimo periodo) del decreto legislativo n. 163/2006 e ss.mm.ii. nonché all articolo 92, comma 2 del DPR n. 207/2010 testo vigente. 12) DOMANDA In riferimento alla gara di cui all'oggetto ed in particolar modo ai requisiti richiesti per la progettazione, vorremmo porre i seguenti quesiti: premesso che al punto 1) dell'articolo 3 - requisiti di partecipazione - è richiesto ai concorrenti il possesso dei requisiti SOA per la costruzione e la progettazione, nel seguito del Disciplinare precisamente a pag. 4 punto 3) "Requisiti di ordine generale e tecnicoprofessionali richiesti per la progettazione esecutiva", si richiede la compilazione di "Prospetti P..." a comprova del possesso dei requisiti di cui al precedente punto 2). Non risulta chiaro cosa è richiesto al professionista/i che l'impresa incaricherà per la progettazione esecutiva (quindi nel caso in cui l'impresa indichi un progettista, non essendo in possesso di qualificazione SOA per la progettazione). Pertanto: 1. Si richiede di chiarire se tali dichiarazioni/prospetti devono essere redatti dall'impresa concorrente o dal Professionista della quale quest'ultima si avvarrà per la progettazione esecutiva, o da entrambi? 2. Nel caso in cui il professionista debba compilare i prospetti di cui sopra, visto come sono stati concepiti sembrano definiti come una sorta di Curriculum. Per quale motivo è necessario compilarle visto che l'affidamento della progettazione esecutiva non è diretta da parte dell'ente Appaltante bensì da parte dell'impresa aggiudicataria? 3. Non sono sufficienti, per il professionista, i requisiti tecnico-professionali propri dell'esercizio della professione dettati dall'iscrizione all'ordine Professionale unitamente alla necessaria copertura assicurativa? 4. Nel caso in cui tali "prospetti" debbano essere redatti anche o solo dal professionista risulta alquanto "difficile" indicare taluni dati soprattutto quando trattasi di Privati che possono non fornire la necessaria autorizzazione (nominativi 7

8 Committente, rapporti economici,...). Quindi in tal caso, soprattutto nei casi in cui sarà necessario validare quanto dichiarato cosa è necessario indicare? 12 primo quesito = vedi domanda e risposta al punto 2. delle presenti FAQ (domande e risposte frequenti); 12 secondo quesito = si precisa che trattasi dei requisiti di partecipazione di cui all articolo 263 del DPR n. 207/2010 e ss.mm.ii.; 12 terzo quesito = la risposta è negativa; 12 quarto quesito = si rinvia all articolo 263 comma 2 del DPR n. 207/2010, testo vigente. 13) DOMANDA Si richiede di chiarire quali siano le classi e le categorie di progettazione, richiesti/e ai sensi della legge n. 143/49 e ss.mm.ii. Tariffe Ingegneri e architetti), in quanto nel disciplinare di gara sono indicate solo le classi e categorie riferite non alle attività di ingegneria ma esclusivamente alle lavorazioni? Al fine di comprovare il possesso dei requisiti minimi per la progettazione esecutiva richiesti nel bando di gara, nella colonna B-bis della seguente tabella, è specificata, per affinità a classi e categorie attinenti ai lavori, la suddivisione in classi e categorie sulla base delle elencazioni contenute nelle vigenti tariffe professionali (ex L.143/1949). Colonna A Colonna B Colonna B-bis Descrizione Classe/Categorie Classe/Categorie ex art. 14 L.143/1949) EDIFICI CIVILI E INDUSTRIALI Classe IV - Cat.OG1 Classe I cat. b)-c)-d)-g) STRADE, AUTOSTRADE, PONTI, VIADOTTI, FERROVIE, LINEE TRANVIARIE, METROPOLITANE, FUNICOLARI, E PISTE AEROPORTUALI, E RELATIVE OPERE COMPLEMENTARI IMPIANTI TECNOLOGICI Classe I Cat. OG11 Classe I Cat.OG3 Classe VI cat. a) Classe III cat. a) b)-c) LAVORI IN TERRA Classe I Cat. OS1 Classe IX cat. c) OPERE DI IMPERMEABILIZZAZIONE Classe I Cat. OS8 Classe I cat. b)-c)-d)-g) OPERE STRUTTURALI SPECIALI Classe III Cat. OS21 Classe IX cat. c) 8

9 14) DOMANDA Con la presente siamo a chiedere, con riferimento all articolo 3 del disciplinare di gara, la suddivisione dei requisiti minimi per la progettazione esecutiva sulla base delle classi e categorie per la progettazione indicate dalla legge n. 143/49. Si rinvia alla risposta di cui al precedente punto 13) v. in particolare tabella con colonna B bis) dove per analogia con le classi e categorie afferenti i lavori, sono state individuate le classi e le categorie per i professionisti (progettisti). Al fine di comprovare il possesso dei requisiti minimi per la progettazione esecutiva richiesti nel bando di gara, nella colonna B-bis della seguente tabella, è specificata, per affinità a classi e categorie attinenti ai lavori, la suddivisione in classi e categorie sulla base delle elencazioni contenute nelle vigenti tariffe professionali (ex L.143/1949). 15) DOMANDA Al punto 3.3. (punto 3. Articolo 3) del disciplinare di gara, si richiede di compilare il prospetto P secondo le classi e le categorie indicate nel punto precedente (dello stesso disciplinare) che però sono le categorie dei lavori. Che categorie e classi di progettazione (con relativi importi) dobbiamo invece indicare noi come progettisti? Si rinvia alle risposte di cui ai precedenti punto 13) v. in particolare tabella con colonna B bis) e punto 14) dove per analogia con le classi e categorie afferenti i lavori, sono state individuate le classi e le categorie per i professionisti (progettisti). 16) DOMANDA Con la presente siamo a chiedere, se sia possibile da parte dell Impresa imprese partecipanti indicare (e non solo associare in ATI) un progettista o una associazione temporanea di progettisti? Si rinvia a quanto dettagliatamente disciplinato da pagina 3 a pagina 5 del disciplinare di gara - in conformità alla normativa di cui al d.lgs. n. 163/2006 ed al regolamento DPR n. 207/2010 e ss.mm.ii., -- laddove oltre al ricorso all'istituto dell'avvalimento (v. art. 49 d.lgs. del Codice dei contratti pubblici) -- fermo restando i limiti ed i divieti di subappalto previsti dalla vigente normativa per l affidamento degli incarichi di progettazione (v. anche ultimo periodo dell articolo 7 del disciplinare di gara, pagina 13/19) -- ed alla costituzione di RTI -, è ammessa ovvero consentita anche l'associazione e l'individuazione di un progettista 9

10 (singolo professionista e/o società di ingegneria) abilitato alla professione ed in possesso dei requisiti richiesti. E fatto salvo quanto dettagliatamente precisato a pagina 11 del disciplinare di gara, in merito alle dichiarazioni da rendersi (v. ad es. il combinato disposto dall art. 90 c. 1 lettera b) del d.lgs. n. 163/2006 e dall articolo 253 c. 5 del DPR n. 207/2010, in materia di ATI RTI con associazioni temporanee c.d. giovane professionista ). 17) DOMANDA Con la presente si richiedono chiarimenti in merito alle tempistiche dell opera riportate sul bando: Nei documenti di gara si parla di 600 giorni naturali consecutivi per l esecuzione dei lavori dal verbale di consegna dei lavori; Nel PSC si parla di 86 settimane quindi 602 giorni naturali consecutivi, mentre di 430 giorni lavorativi. Questo implica che con turni diversi di operai non si potrà lavorare il sabato e la domenica, per accelerare il lavoro? C è qualche ordinanza particolare nel Vs. Comune? Oppure possiamo muoverci liberamente secondo quanto previsto dai CCNL? = I giorni naturali e consecutivi, previsti nel PSC sono 600 gg., tenuto conto che alla pagina immediatamente prima del cronoprogramma è specificato che la colonna n. 86 corrisponde a n. 5 giorni solari ; Si conferma pertanto la possibilità di turnazioni di lavoro, secondo quanto previsto dai contratti nazionali di lavoro. Nel periodo dei 600 giorni naturali consecutivi è compresa anche la progettazione? = La risposta è negativa, non è compresa la progettazione, per la quale é stato stimato un tempo pari a 60 (sessanta) giorni naturali e consecutivi (cfr. art. 2 comma 11 del Capitolato Speciale d Appalto per la progettazione). Nell'art. 12 del disciplinare di appalto si parla di consegna del cronoprogramma esecutivo dei lavori. Nel disciplinare del bando di gara all'art.4 (modalità di redazione dell'offerta) punto 5 "...dovrà riportare il cronoprogramma relativo all'esecuzione die lavori, nonché il cronoprogramma delle prestazioni..." come previsto dall'art. 40 del DPR 207/2010. Questo implica che verrà tenuto valido il cronoprogramma presentato in fase di gara e poi eseguiti aggiornamenti su quello? E' corretto? = Si conferma che in sede di gara dovrà essere prodotto il cronoprogramma relativo all esecuzione dei lavori nonché il cronoprogramma delle prestazioni e che, motivatamente ed in conformità alla norma, contestualmente alla redazione della progettazione esecutiva, potrà essere accolto un aggiornamento sul cronoprogramma dei lavori presentato in sede di offerta (mentre il cronoprogramma delle prestazioni dovrà essere rispettato così come presentato, non essendo comunque possibili, ai sensi di legge, richieste di proroga da giustificarsi). 10

11 18) DOMANDA Con riferimento alla gara in oggetto, la società scrivente è a porre i seguenti quesiti: - Nel disciplinare di gara viene indicato che andrà riportato il cronoprogramma, di cui all articolo 40 c. 2 del DPR n. 207/2010, relativo all esecuzione dei lavori [v. anche art. 53 c. 2, lettera b) del d.lgs. n. 163/2006 e ss.mm.ii.] nonché il cronoprogramma delle prestazioni progettuali, in cui è rappresentata la pianificazione per la redazione della progettazione esecutiva con espressa indicazione dei relativi tempi. Tali documenti andranno predisposti a corredo dell offerta o dovranno essere redatti in caso di aggiudicazione? = Si conferma che in sede di gara (e pertanto in sede d offerta modalità di redazione dell offerta economica, v. articolo 4. Punto 5. del disciplinare di gara) dovrà essere prodotto il cronoprogramma relativo all esecuzione dei lavori nonché il cronoprogramma delle prestazioni (progettazione). - Relativamente ai tempi previsti per la redazione del progetto esecutivo il bando e il disciplinare di gara non definiscono in maniera esplicita tali tempi, ma rimandano ai relativi articoli del C.S.A.. A tal proposito si chiede conferma che (come indicato al punto 1 dell art.10 del C.S.A.) i giorni per la redazione del progetto esecutivo siano 45 (quarantacinque)? = Come previsto dall art. 2 comma 11 del Capitolato Speciale d'appalto per la progettazione, il tempo massimo per la presentazione del progetto esecutivo è fissato in 60 (sessanta) giorni naturali e consecutivi. Il termine di 45 (quarantacinque) giorni di cui all'art. 10 comma 1 del Capitolato Speciale d'appalto Norme generali è invece il tempo massimo per la consegna dei lavori, a decorrere dall'approvazione del progetto esecutivo. - Alla pagina 11/19 del disciplinare di gara viene richiesta la seguente dichiarazione: dichiarazione, nel solo caso di raggruppamenti temporanei ai sensi dell articolo 90 comma 1, lettera g) d.lgs. n. 163/2006 e ss.mm.ii., che è presente, ai sensi dell articolo 253, comma 5, del D.P.R. n. 207/2010 e ss.mm.ii., un professionista abilitato da meno di cinque anni all esercizio Tale dichiarazione andrà predisposta esclusivamente nel caso in cui lo staff incaricato per la progettazione è composto da RTI tra progettisti? E corretta tale interpretazione? = Si rinvia a quanto dettagliatamente disciplinato da pagina 3 a pagina 5 del disciplinare di gara - in conformità alla normativa di cui al d.lgs. n. 163/2006 ed al regolamento DPR n. 207/2010 e ss.mm.ii., -- laddove oltre al ricorso all'istituto dell'avvalimento (v. art. 49 d.lgs. del Codice dei contratti pubblici) ed alla costituzione di RTI --, è ammessa ovvero consentita anche l'associazione e l'individuazione di un progettista (singolo professionista e/o società di ingegneria) abilitato alla professione ed in possesso dei requisiti richiesti. E fatto salvo quanto dettagliatamente precisato a pagina 11 del disciplinare di gara, in merito alle dichiarazioni da rendersi [v. ad es. il combinato disposto dall art. 90 c. 1 lettera b) del d.lgs. n. 163/2006 e dall articolo 253 c. 5 del DPR n. 207/2010, in materia di ATI RTI con associazioni temporanee c.d. giovane professionista ]. Pertanto, si conferma che, ai sensi dell'art. 253 comma 5 del D.P.R. 207/2010 e ss.mm.ii., la presenza di almeno un professionista laureato abilitato da meno di cinque anni all'esercizio della professione deve essere prevista all'interno dei 11

12 raggruppamenti temporanei previsti all'art. 90 comma 1 lettera g) del decreto legislativo n. 163/2006 e ss.mm.ii. - Relativamente alla redazione del prospetto a comprova del possesso dei requisiti (punto 3 dell art.3 del disciplinare di gara) siamo a richiedervi quanto segue: 1) I lavori in corso (per la quale è stata comunque ultimata l attività progettuale) possono essere considerati ed inseriti in tale prospetto? 2) alle righe 5 e 6 del prospetto vengono riportate rispettivamente Data inizio prestazione e Data di fine prestazione ; con tali diciture vengono intese l inizio e la fine della progettazione o l inizio e la fine dell opera? 3) alla riga 4 del prospetto Livello di progettazione : con la dicitura Livello si intende che andrà specificato il tipo della prestazione progettuale fornita (preliminare - definitiva esecutiva)? 4) nel caso di attività progettuali complessive nella quale nella cat.og1 risultano incluse anche singole prestazioni relative alle categorie OG11, OS1, OS8, OS21, la quota di queste ultime categorie (e relativi importi) dovrà essere scorporata dal totale della cat.og1? = 1) si rinvia all articolo 263, comma 2 del DPR n. 207/2010 testo vigente; - 2) si rinvia a quanto sopra, precisando che sono comunque ammesse anche le progettazioni, i cui lavori non sono successivamente realizzati, purché i relativi progetti siano stati validati e verificati dalla committenza; - 3) la risposta è positiva, deve essere indicato il livello di progettazione; - 4) Si rinvia alla tabella di cui alla domanda n. 13 e relativa risposta. 19) DOMANDA L attività di progettazione relativa ad opere aventi fondazioni a platea può dimostrare il possesso del requisito relativo alla progettazione di opere appartenenti alla categoria OS 21 oppure per la dimostrazione di tale requisito vanno considerate esclusivamente progettazione di opere aventi fondazioni con palificazioni? = Al fine di comprovare il possesso dei requisiti minimi di progettazione, relativamente alle opere strutturali speciali, si rinvia a quanto precisato nella tabella unita alla domanda n. 13 delle presenti FAQ (classe IX categoria C ). 20) DOMANDA La nostra società possiede attestazione, per sola costruzione, SOA OS 21 (classifica quinta) ed OG 3. Per partecipare in ATI con altra società, in possesso di attestazione SOA OG 1 (sola costruzione) classifica quinta, individuando un progettista esterno abilitato per la progettazione, si richiede se in possesso dei requisiti per partecipare alla presente gara d appalto? La presa visione (sopraluogo) può essere effettuata dalla nostra società, anche prima della costituzione dell ATI? = Nel rinviare alla domanda/risposta n. 8 delle presenti FAQ, si partecipa che la disciplina di dettaglio è contenuta all articolo 118 del d.lgs. n. 163/2006 e ss.mm.ii. 12

13 nonché agli articoli 106, 107, 108, 109 e 170 del DPR n. 207/2010 e ss.mm.ii., v. anche quanto precisato nel riquadro di pagina 4/19 del disciplinare di gara. Per quanto attiene l effettuazione del sopraluogo, la risposta è affermativa, fermo restando quanto dettagliatamente disciplinato, per la documentazione a corredo dell offerta, v. art. 5 lettera H), ultimo periodo -- parentesi quadre -- del disciplinare di gara. 21) DOMANDA Stante la categoria prevalente, OG 1, le categorie: OS 21, OG 11, OS 8, OG 3, OS 1 sono subappaltabili al 100%? Il criterio di aggiudicazione è quello della media oppure massimo ribasso con giustificazioni? = Si rinvia a quanto dettagliatamente precisato nel riquadro di pagina 4/19 del disciplinare di gara. Il criterio di aggiudicazione è quello del prezzo più basso, di cui agli articoli del d.lgs. n. 163/2006 e ss.mm.ii. come anche dettagliatamente indicato all articolo 4 ed all articolo 7 del disciplinare di gara, senza applicazione dell esclusione automatica delle offerte anormalmente basse. 22) DOMANDA In base alle vostre FAQ pubblicate, sembrerebbe che sia necessario associarsi in ATI con un progettista? Si richiede se il progettista dovrà sottoscrivere la polizza provvisoria, l offerta economica ed eventuale altra documentazione? = Si rinvia a quanto dettagliatamente disciplinato da pagina 3 a pagina 5 del disciplinare di gara - in conformità alla normativa di cui al d.lgs. n. 163/2006 ed al regolamento DPR n. 207/2010 e ss.mm.ii., -- laddove oltre al ricorso all'istituto dell'avvalimento (v. art. 49 d.lgs. del Codice dei contratti pubblici) -- fermo restando i limiti ed i divieti di subappalto previsti dalla vigente normativa per l affidamento degli incarichi di progettazione (v. anche ultimo periodo dell articolo 7 del disciplinare di gara, pagina 13/19) -- ed alla costituzione di RTI --, è ammessa ovvero consentita anche l'associazione e l'individuazione di un progettista (singolo professionista e/o società di ingegneria) abilitato alla professione ed in possesso dei requisiti richiesti. E fatto salvo quanto dettagliatamente precisato a pagina 11 del disciplinare di gara, in merito alle dichiarazioni da rendersi [v. ad es. il combinato disposto dall art. 90 c. 1 lettera b) del d.lgs. n. 163/2006 e dall articolo 253 c. 5 del DPR n. 207/2010, in materia di ATI RTI con associazioni temporanee c.d. giovane professionista ]. Si rinvia inoltre alla domanda/risposta n. 12 delle presenti FAQ nonché all articolo 5 lettera G del disciplinare di gara. 23) DOMANDA Abbiamo verificato la gara in oggetto al fine di valutare il possesso dei requisiti di progettazione da parte dei progettisti, ma il bando purtroppo in merito a tale punto risulta non molto chiaro. A tal fine indico di seguito le problematiche riscontrate: 1. a pag. 4, punto 2 del Disciplinare di gara, vengono richiesti i requisiti di progettazione indicando le classi e categorie dei lavori, mentre non vi sono indicate le classi e categorie di progettazione a cui noi facciamo riferimento per verificare il possesso dei requisiti. Pertanto al fine di poter fare la verifica dei requisiti è necessario avere un riscontro ufficiale da parte 13

14 della Stazione appaltante, che indichi le classi e categorie di progettazione (con i relativi importi) che devono possedere i progettisti ed inoltre il periodo temporale entro cui devono essere stati svolti tali servizi; 2. all'interno dell'allegato "Domande e risposte frequenti - FAQ", la stazione appaltante ha comunicato alla domanda 2 risposta a.2) che: "indicando/associando soggetti tra quelli elencati all art. 90, c. 1 lettere d), e), f), f bis, g) e h) del D. Lgs. n. 163/2006 e ss.mm.ii. per la realizzazione della progettazione. In tal caso dovrà essere allegata, -- a pena di esclusione --, la dichiarazione di cui al punto 2 del disciplinare, da parte del/dei soggetto/i, tra quelli elencati all art. 90, c. 1 lettere d), e), f), f-bis), g) ed h) del D. Lgs. 163/2006 e ss.mm.ii., indicato/i o associato/i, per la progettazione esecutiva e quant'altro richiesto, nel rispetto di tutte le prescrizioni relativamente alla parte Requisiti di ordine generale e tecnico professionale richiesti per la progettazione esecutiva di cui alla pagina 4 e seguenti del disciplinare stesso. Si ricorda che, in tal caso, il concorrente dovrà costituire formale Raggruppamento Temporaneo con il suddetto soggetto e presentare, -- a pena esclusione -- dichiarazione d impegno a costituirsi in formale Raggruppamento Temporaneo con uno dei soggetti di cui allo stesso art. 90 decr. cit., oppure, nel caso di Raggruppamento temporaneo già costituito, occorre allegare, a pena di esclusione, il relativo atto costituivo in originale o copia autentica, ai sensi del D.P.R. 445/2000. "Secondo la normativa vigente in caso di indicazione del progettista non è obbligatorio costituire formale Raggruppamento Temporaneo con l impresa esecutrice. È necessario chiarire tale punto in modo ufficiale. = Si partecipa quanto segue: 1. Si rinvia alla domanda/risposta n. 13 delle presenti FAQ; 2. Si precisa che è ammessa ovvero consentita anche l'associazione e l'individuazione di un progettista (singolo professionista e/o società di ingegneria) abilitato alla professione ed in possesso dei requisiti richiesti. E fatto salvo quanto dettagliatamente precisato a pagina 11 del disciplinare di gara, in merito alle dichiarazioni da rendersi [v. ad es. il combinato disposto dall art. 90 c. 1 lettera b) del d.lgs. n. 163/2006 e dall articolo 253 c. 5 del DPR n. 207/2010, in materia di ATI RTI con associazioni temporanee c.d. giovane professionista ]. Si rinvia inoltre alla domanda/risposta n. 12 delle presenti FAQ nonché all articolo 5 lettera G del disciplinare di gara. Vedi risposta/domanda n. 2 delle presenti FAQ, come rettificata. 24) DOMANDA A che categoria di progettazione corrispondono le opere di impermeabilizzazione OS 8 oppure i lavori in terra OS 1? = Si rinvia alla domanda n. 13 e relativa risposta delle presenti FAQ. 14

15 RETTIFICA DEL DISCIPLINARE DI GARA Si comunica che con decreto dirigenziale, schema NP/ sottoscritto in data 26 luglio 2013, -- decreto dirigenziale n del si è provveduto alla parziale rettifica del disciplinare di gara, di cui all articolo 3 REQUISITI DI PARTECIPAZIONE, PUNTO 2. (v. pagine 4/19 5/19), come segue (testo rettificato): 2. dichiarazione -- ai sensi, nelle forme e per gli effetti di cui al DPR n. 445/2000 testo vigente -- (allegare copia documento di identità, in corso di validità del/i dichiarante/i), per quanto disposto dall articolo 263 del DPR n. 207/2010, relativa al possesso di un importo minimo (IVA esclusa) derivante dalla somma di tutti i lavori, appartenenti ad ognuna delle classi e categorie riportate nella seguente tabella, per i quali il soggetto ha svolto i servizi di cui all articolo 252 del medesimo decreto, nel decennio anteriore alla data di pubblicazione del bando di gara (tale importo minimo è stabilito, per ogni classe e categoria dei lavori, in due volte l importo globale stimato dell intervento v. colonna D della tabella): Colonna A Colonna B Colonna C Colonna D = Colonna C x 2 Descrizione Classe/Categorie Importo iva esclusa Importo EDIFICI CIVILI E INDUSTRIALI Classe IV - Cat.OG , ,46 STRADE, AUTOSTRADE, PONTI, VIADOTTI, FERROVIE, LINEE TRANVIARIE, METROPOLITANE, FUNICOLARI, E PISTE AEROPORTUALI, E RELATIVE OPERE COMPLEMENTARI Classe I Cat.OG , ,90 IMPIANTI TECNOLOGICI Classe I Cat. OG , ,48 LAVORI IN TERRA Classe I Cat. OS , ,68 OPERE DI IMPERMEABILIZZAZIONE Classe I Cat. OS , ,44 OPERE STRUTTURALI SPECIALI Classe III Cat. OS , ,22 ******** 15