Guida completa per l utente

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "Guida completa per l utente"

Transcript

1 Guida completa per l utente

2 Guida completa per l utente Informazioni su questo manuale ITALIANO bq Aquaris E5 Il team di bq vi ringrazia per aver acquistato il nuovo Aquaris E5 e si augura che sia di vostro gradimento. Questo dispositivo è uno smartphone non vincolato dual SIM (micro-sim), pertanto è possibile inserirvi fino a due schede SIM alla volta, indipendentemente dall operatore di appartenenza. Consente di navigare in Internet, consultare la posta elettronica, usare giochi e applicazioni (scaricabili direttamente dal dispositivo), leggere libri elettronici, trasferire file tramite Bluetooth, registrare suoni, vedere filmati, fare fotografie e video, ascoltare musica, chattare con amici e parenti, usare i social network preferiti e così via. Informazioni su questo manuale Per garantire un uso corretto dello smartphone, leggere attentamente questo manuale per l utente prima dell utilizzo. Alcune immagini o screenshot contenuti nel manuale potrebbero non coincidere esattamente con il prodotto finalel. A seconda degli aggiornamenti del firmware installati, è possibile che alcuni contenuti del manuale non coincidano esattamente con il funzionamento del proprio dispositivo. Per la versione più aggiornata del presente manuale, visitare il sito bq non è responsabile dei problemi relativi alle prestazioni o delle incompatibilità causate dalla modifica dei parametri di registro da parte dell utente, né di eventuali incompatibilità di applicazioni di terze parti disponibili nei negozi di app. 2

3 ITALIANO Guida completa per l utente Icone esplicative/marchi commerciali Icone esplicative Pericolo: situazioni che possono costituire un pericolo per la salute delle persone. Avvertenza: situazioni che non rappresentano un pericolo per la salute delle persone ma che possono compromettere il corretto funzionamento del dispositivo. Consiglio: informazioni aggiuntive per sfruttare al meglio il dispositivo. Marchi commerciali Il logo di bq è un marchio registrato di Mundo Reader, S.L. Il logo di Android e di Google Search TM sono marchi registrati di Google Inc. Wi-Fi è un marchio commerciale registrato di Wi-Fi Alliance. Bluetooth è un marchio registrato di Bluetooth SIG, Inc. MicroSD TM è un marchio e un logo registrati di SD-3D, LLC. Dolby, Dolby Audio e il simbolo della doppia D sono marchi commerciali di Dolby Laboratories. Tutti gli altri marchi commerciali sono di proprietà dei rispettivi titolari. 3

4 Guida completa per l utente Indice ITALIANO Indice 8 PRIMA DI COMINCIARE 8 Contenuto della confezione 9 Panoramica del prodotto 10 PRIMI PASSI 10 Come inserire le schede SIM 11 Introduzione/estrazione della scheda MicroSD 13 Accensione e spegnimento 14 Caricare il dispositivo e trasferire i file 16 Configurazione guidata 17 ELEMENTI DEL DESKTOP 17 Blocco dello schermo 18 Schermata iniziale 19 Espansione del desktop 19 Regolare l orientamento dello schermo 20 Personalizzare la Schermata iniziale 20 Spostare o eliminare elementi dalla Schermata iniziale 20 Raggruppare elementi nelle cartelle 21 Eseguire catture dello schermo 21 Registrare un video dello schermo 21 Apprendere l utilizzo dello schermo multi-touch 24 Pulsanti e icone 24 Pulsanti 25 Barra delle notifiche e avvisi 25 Barra di stato 27 Tastiera 4

5 ITALIANO Guida completa per l utente Indice 28 TELEFONO 28 Gestione dei contatti 28 Aggiungere un contatto 29 Modificare un contatto esistente 29 Utilizzare un contatto 30 Creare un gruppo di contatti 31 Contatti da visualizzare 31 Importare/esportare contatti 32 Bloccare un contatto 32 Chiamate 33 Opzioni disponibili durante una conversazione telefonica 35 Configurare l ID del telefono come nascosto 35 Restrizione delle chiamate 36 SMS e MMS 36 Configurazione dei messaggi 38 IMPOSTAZIONI 38 IMPOSTAZIONI WIRELESS E RETI 38 Gestione SIM 39 Wi-Fi 40 Bluetooth 41 Utilizzo dati 42 Altro IMPOSTAZIONI DEL DISPOSITIVO 45 Profili audio 46 Display 48 Memoria 48 Batteria 48 App 49 IMPOSTAZIONI PERSONALI 49 Geolocalizzazione 50 Sicurezza 51 Lingua e immissione testo 52 Backup e ripristino 53 IMPOSTAZIONI ACCOUNT 5

6 Guida completa per l utente Indice ITALIANO 53 IMPOSTAZIONI DI SISTEMA 53 Data e ora 54 Programma accensione/spegnimento 54 Accessibilità 57 Stampa 57 Info sul telefono 57 Opzioni sviluppatore 59 REGOLARE LE PRESTAZIONI 59 Ottimizzare la durata della batteria 59 Controllare i dettagli d uso della batteria 60 POSTA ELETTRONICA 60 Configurazione dell account Gmail 60 Configurazione di altri account di posta elettronica 61 Inviare una mail 61 Rispondere a una mail 62 DISPOSITIVI MULTIMEDIALI 62 Fotocamera 63 Impostazioni di foto e video 66 Modalità predefinite immagini 67 Galleria 68 Riproduzione musicale 69 Riproduzione di video 70 APPLICAZIONI 70 Negozio di app 70 App da origini sconosciute 71 App preinstallate 71 Browser Web 72 Messaggistica istantanea 72 Messaggistica istantanea 73 Calendario 73 Mappe e navigazione GPS 73 ES File Explorer 74 Dolby 75 News e meteo (Genie Widget) 6

7 ITALIANO Guida completa per l utente Indice 76 UTILITY 76 Calcolatrice 76 Orologio 77 Registratore suoni 77 Radio FM 78 Ricerca vocale 79 ALLEGATI 79 ALLEGATO A. Aggiornamenti OTA 80 ALLEGATO B. Specifiche tecniche 81 ALLEGATO C. Pulizia e sicurezza 84 ALLEGATO D. Informazioni sull esposizione a onde radio e SAR (Specific Absorption Rate, Tasso di assorbimento specifico)) 85 ALLEGATO E. Corretto smaltimento del prodotto 86 ALLEGATO F. Dichiarazione di conformità 7

8 Guida completa per l utente Prima di cominciare ITALIANO PRIMA DI COMINCIARE Contenuto della confezione Prima di utilizzare il dispositivo bq per la prima volta, controllare il contenuto della confezione. Se nella confezione dovesse mancare uno degli elementi seguenti, rivolgersi al distributore presso il quale si è effettuato l acquisto del dispositivo. bq Aquaris E5 Cavo USB (tipo A) a micro-usb (tipo B) Adattatore di corrente Chiavetta per SIM Documentazione: Guida di avvio rapido Manuale della garanzia e sicurezza Accessori bq 8

9 ITALIANO Guida completa per l utente Prima di cominciare Panoramica del prodotto Slot MicroSD Jack per auricolari LED di notifica Fotocamera Sensore di luce e di prossimità Auricolare Fotocamera posteriore Eliminatore di rumore Pulsante di accensione/ spegnimento Flash Slots micro-sim Tasto del volume Menu Inizio Indietro Microfono Porta micro-usb Altoparlante Non tentare di rimuovere la scocca posteriore da bq Aquaris E5; ciò potrebbe danneggiare il dispositivo. Non rimuovere la batteria per nessun motivo. Ciò potrebbe invalidare la garanzia. Non inserire alcun oggetto appuntito nel foro situato accanto alla fotocamera posteriore. Ciò potrebbe danneggiare il microfono con eliminazione del rumore di sottofondo. 9

10 Guida completa per l utente Primi passi ITALIANO PRIMI PASSI Come inserire le schede SIM bq Aquaris E5 è uno smartphone dual SIM (micro-micro). L accesso ai vassoi delle SIM è esterno. Non rimuovere il coperchio della batteria per nessun motivo. Più avanti verrà illustrato come configurare le schede SIM. I seguenti passaggi aiuteranno l utente a inserire le schede nel telefono prima di cominciare a utilizzarlo. Nella confezione del dispositivo è inclusa una chiavetta per SIM all interno della cartellina contenente la documentazione. Con il dispositivo spento, inserire la punta della chiavetta per SIM nel foro dello slot SIM in cui si desidera inserire la scheda del proprio operatore telefonico. Estrarre il vassoio e posizionarvi la scheda, prestando attenzione alla posizione della tacchetta situata a uno degli angoli (vedere immagine). Una volta montata la SIM, inserire nuovamente il vassoio nello slot. 10

11 ITALIANO Guida completa per l utente Primi passi Introduzione/estrazione della scheda MicroSD bq Aquaris E5 dispone di una memoria interna da 8 GB/16 GB (consultare le specifiche del proprio modello), che può essere ampliata con una scheda MicroSD fino a 32 GB. Per inserire la scheda MicroSD, attenersi ai seguenti passaggi: Rimuovere il coperchio che protegge lo slot della scheda MicroSD, situato nella parte superiore dello smartphone. Inserire la scheda MicroSD nello slot in modo che i pin della scheda si trovino nella parte più interna e siano rivolti verso lo schermo del dispositivo. Esercitare una lieve pressione sulla scheda fino all emissione di un clic di conferma dell avvenuto fissaggio. Diversamente, il dispositivo potrebbe non riconoscere la scheda e quindi non visualizzarne il contenuto. Accertarsi di richiudere il coperchio dello slot per evitare l entrata di polvere o sporcizia nel dispositivo o che la scheda possa essere accidentalmente estratta. Per rimuovere la scheda MicroSD, occorre ripetere all inverso i passaggi descritti in precedenza, tenendo presenti alcune importanti considerazioni: a. Per una maggiore sicurezza, si consiglia di rimuovere la scheda MicroSD a dispositivo spento. b. Se l operazione avviene a dispositivo acceso, occorre effettuare previamente una rimozione sicura della scheda per evitare di danneggiarla, con la conseguente perdita dei dati. 11

12 Guida completa per l utente Primi passi ITALIANO Per farlo, accedere al menu Impostazioni e qui selezionare Memoria > Smonta scheda SD. Rimuovere il coperchio che protegge lo slot della scheda MicroSD, situato nella parte superiore dello smartphone. Esercitare una lieve pressione sulla scheda fino all emissione di un clic di conferma dell avvenuto sganciamento della scheda; a questo punto, la scheda tornerà indietro per essere estratta completamente. Accertarsi di richiudere il coperchio dello slot per evitare l entrata di polvere o sporcizia nel dispositivo. È possibile scegliere se archiviare i propri file multimediali nella memoria interna del telefono o direttamente nella scheda MicroSD esterna. Quando la memoria esterna non è inserita, il suo contenuto non è disponibile, pertanto alcune applicazioni potrebbero smettere di funzionare. 12

13 ITALIANO Guida completa per l utente Primi passi Accensione e spegnimento Per accendere bq Aquaris E5, tenere premuto per alcuni secondi il pulsante di accensione/spegnimento situato su uno dei due fianchi dello smartphone. Se nel dispositivo sono state inserite due schede micro-sim, al momento dell accensione di Aquaris E5 sarà necessario inserire il PIN di ciascuna scheda. Ogni volta che bq Aquaris individua una nuova SIM, sarà visualizzata una finestra di notifica con la configurazione predefinita per la realizzazione di chiamate, videochiamate, SMS e connessione dati. Per spegnere il dispositivo, tenere premuto per alcuni secondi il pulsante di accensione/spegnimento fino alla comparsa sullo schermo di un menu contenente diversi opzioni. Selezionare Spegni, per scollegare completamente il dispositivo. Premendo il pulsante di accensione/spegnimento per un istante, si spegnerà lo schermo ma non il dispositivo. 13

14 Guida completa per l utente Primi passi ITALIANO Caricare il dispositivo e trasferire i file Lo smartphone è dotato di una batteria ricaricabile (non estraibile) di 2500 mah, che si carica mediante il connettore micro-usb situato nella parte inferiore del dispositivo. Per effettuare la carica della batteria, assieme al telefono viene fornito un cavo USB (tipo A) a micro-usb (tipo B) e un adattatore di corrente. È possibile effettuare la carica facilmente attenendosi ai seguenti passaggi: A) Con l adattatore di corrente: 1. Collegare l estremità USB del cavo alla porta USB dell adattatore di corrente. 2. Collegare l adattatore a una qualsiasi presa di corrente standard (220V/50Hz). 3. Collegare l estremità micro-usb del cavo alla porta micro-usb dello smartphone. B) Con il computer portatile o il computer fisso: 1. Collegare l estremità USB del cavo alla porta USB del computer. 2. Collegare l estremità micro-usb del cavo alla porta micro-usb dello smartphone. La batteria di bq Aquaris E5 non è estraibile, pertanto la sua rimozione da parte di personale esterno al nostro Servizio tecnico può generare danni al dispositivo e invalidare la Garanzia. In occasione della prima carica, si consiglia di effettuare una carica completa della batteria. Ciò contribuisce a migliorare la calibrazione del misuratore di capacità. Tenere presente che per alcune batterie le prestazioni migliorano dopo vari cicli completi di carica. Il tempo di carica può variare sensibilmente a seconda che il dispositivo venga caricato direttamente dalla corrente o attraverso la porta USB del computer. 14

15 ITALIANO Guida completa per l utente Primi passi Collegando lo smartphone e il computer mediante cavo USB, è anche possibile trasferire file (dalla memoria interna del telefono o dalla scheda MicroSD), al fine di utilizzare, copiare o salvare nell uno o nell altro dispositivo immagini, video, musica, documenti di testo e così via. Quando si collega bq Aquaris al computer, è possibile configurare la modalità di trasferimento dei file. Sfiorando con un dito la parte superiore dello schermo verso il basso, si accede alle opzioni di Conessione computer USB. Le opzioni disponibili sono Dispositivo multimediale (MTP), attivo per impostazione predefinita, e Fotocamera (PTP). Il trasferimento dei file può essere eseguito in vari modi. Di seguito sono illustrati nel dettaglio i passaggi per eseguirlo mediante connessione USB: 1. Collegare Aquaris al computer utilizzando il cavo micro-usb a USB fornito in dotazione. Inserire il connettore micro-usb del cavo nella porta micro-usb del dispositivo e il connettore generico USB alla porta USB del computer. 2. Selezionare e copiare i file nello smartphone o nel computer. È possibile archiviare file nella memoria interna del telefono e nella scheda MicroSD, se inserita. Per trasferire file nelle modalità MTP e PTP dal telefono (e/o scheda MicroSD) a un computer Mac OS e viceversa, è necessario scaricare e installare sul proprio computer l applicazione gratuita Android File Transfer: Non scollegare il cavo durante la copia dei file. 15

16 Guida completa per l utente Primi passi ITALIANO Configurazione guidata Quando si accende bq Aquaris E5 per la prima volta, viene visualizzata una procedura guidata che aiuterà l utente a configurare le impostazioni di base del dispositivo: Lingua Schede SIM Reti Wi-Fi Geolocalizzazione e Google Data e ora Gestione del desktop 16

17 ITALIANO Guida completa per l utente Elementi del desktop ELEMENTI DEL DESKTOP Blocco dello schermo Quando il dispositivo non viene utilizzato per un certo periodo di tempo, lo schermo dello smartphone si blocca automaticamente per impostazione predefinita. Per configurare il tempo trascorso il quale lo schermo può spegnersi automaticamente, toccare Menú de applicazioni, quindi Impostazioni > Display > Sospensione e selezionare il valore desiderato. Per spegnere lo schermo e bloccare il dispositivo manualmente, toccare brevemente il pulsante di accensione/spegnimento. Per sbloccarlo, toccare brevemente il pulsante di accensione e lo schermo si accenderà nuovamente, mostrando l opzione di sblocco configurata. Per cambiare l opzione di sblocco, toccare Menú de applicazioni quindi accedere a Impostazioni > Sicurezza > Blocco schermo, scegliendo tra: Nessuno, Fai scorrere, Sblocco col sorriso, Blocco vocale, Sequenza, PIN e Password. Per maggiori informazioni su ciascuna opzione, consultare Impostazioni > Sicurezza. Se l utente dimentica la modalità di disattivazione del blocco dello schermo, dopo diversi tentativi verrà visualizzata l opzione Sequenza dimenticata. Selezionando questa opzione, all utente vengono richiesti l indirizzo di posta elettronica e la password di configurazione del telefono. Inserendo questi dati, il blocco dello schermo sarà eliminato. Aquaris E5 include una funzione innovativa che consente di bloccare/sbloccare il telefono mediante doppio tocco sullo schermo. Per farlo, toccare rapidamente due volte un punto qualsiasi dello schermo spento per accenderlo e visualizzare la richiesta di sequenza di sblocco. Il doppio tocco rapido può essere usato anche per bloccare e spegnere lo schermo accesso, se effettuato su un punto qualsiasi della barra delle notifiche. La funzione è disattiva per impostazione predefinita; per attivarla, accedere al menu Impostazioni > Display > Doppio tocco. 17

18 Guida completa per l utente Elementi del desktop ITALIANO Schermata iniziale La Schermata iniziale o Desktop è la via di accesso principale agli strumenti e alle applicazioni installati sul dispositivo bq. Da qui è possibile controllare lo stato del dispositivo, visitare pagine Web, accedere alle applicazioni e così via Barra di stato e delle notifiche. È possibile consultare l ora, lo stato del segnale Wi-Fi, la copertura del segnale di ciascuna SIM, il profilo audio, lo stato del pulsante Bluetooth e la carica rimanente della batteria. Qui sono inoltre visualizzate le notifiche delle chiamate perse, dei messaggi, ecc. Sfiorando verso il basso (con un dito), è possibile visualizzare più comodamente le notifiche e gli avvisi e accedere alle Impostazioni rapide (con due dita). 2 Ricerca su Google. Premendo su questa opzione, viene visualizzata la barra di ricerca per ricerche testuali e vocali in Internet. 3 Widget. Puoi installare widgets come, per esempio, il controllo di energia o se preferisci altre applicazioni come la ora, le notizie e il tempo, ecc. 4 Collegamenti rapidi. Consentono di selezionare e accedere rapidamente alle applicazioni usate più di frequente. 5 Menu app. È possibile accedere a tutte le applicazioni installate sul dispositivo. 18

19 ITALIANO Guida completa per l utente Elementi del desktop Per visualizzare le opzioni di personalizzazione e le impostazioni, dalla Schermata iniziale toccare il pulsante Menu o tenere premuto un punto vuoto qualsiasi dello schermo. Le opzioni sono le seguenti: Sfondi: consente di selezionare tra varie immagini quella che si desidera utilizzare come sfondo sulla Schermata iniziale e sui desktop estesi. Widget: consente di mostrare sulla Schermata iniziale più widget, vale a dire piccole applicazioni o programmi la cui funzione principale è quella di consentire un accesso facile e veloce a diverse funzionalità del dispositivo, come ad esempio mostrare informazioni di vario tipo tra cui notizie, meteo, ecc. Impostazioni: questa opzione invia direttamente al menu delle impostazioni del dispositivo, a cui si può accedere anche dalla barra di stato e dal cassetto delle app. Grazie all uso dei widget, inoltre, è possibile creare collegamenti rapidi alle applicazioni, ai contatti e così via, direttamente dal desktop. Per farlo, accedere al cassetto delle app, toccare l icona dell applicazione per la quale si desidera creare un collegamento rapido e trascinarla nella posizione desiderata sul desktop. Espansione del desktop La Schermata iniziale è costituita in prima battuta da una sola schermata, che potrà essere estesa fino a quattro desktop ulteriori, da personalizzare con collegamenti rapidi, applicazioni o widget. Per navigare nella Schermata iniziale e nelle schermate estese, toccare e trascinare con il dito la schermata verso destra o verso sinistra. Regolare l orientamento dello schermo Per alcune applicazioni, lo schermo ruota automaticamente dall orientamento di ritratto (verticale) a quello panoramico (orizzontale) e viceversa, a seconda della posizione in cui si colloca il dispositivo. Se si desidera un orientamento fisso dello schermo, toccare Menu app > Impostazioni > Display e deselezionare la casella Rotazione automatica. È anche possibile attivare o disattivare la rotazione automatica dello schermo dall opzione di personalizzazione corrispondente (Rotazione automatica). 19

20 Guida completa per l utente Elementi del desktop ITALIANO Personalizzare la Schermata iniziale È possibile personalizzare la Schermata iniziale o le schermate estese dello smartphone utilizzando come sfondo le proprie immagini, aggiungendo icone o collegamenti rapidi alle applicazioni preferite, widget e così via. Per cambiare lo sfondo della schermata o aggiungere un widget, toccare per alcuni secondi l immagine sullo sfondo della Schermata iniziale o delle schermate estese. Verrà visualizzata una finestra di notifica contenente varie opzioni, tra le quali è possibile scegliere Sfondi, Widget o Impostazioni. Scegliere Sfondi, selezionare l immagine e toccare Imposta sfondo per confermare la selezione. Se l immagine selezionata è di grandi dimensioni, sarà necessario modificarne il campo di visualizzazione. Spostare o eliminare elementi dalla Schermata iniziale Per spostare un elemento situato sulla Schermata iniziale, tenere premuta l icona fino a quando si sgancia dallo sfondo, trascinarla nella posizione desiderata e rilasciarla. È possibile spostare gli elementi tra le diverse schermate del desktop esteso, trascinando l elemento fino al bordo laterale e facendolo passare da una schermata all altra. Se si desidera eliminare un elemento, occorre trascinarlo sulla parola Rimuovi situata sulla parte superiore dello schermo; quando s illumina di rosso, rilasciare l icona per cancellarla. Raggruppare elementi nelle cartelle Per farlo, posizionare un elemento su quello con il quale si desidera raggrupparlo. In questo modo, gli elementi saranno raggruppati nella stessa cartella. È possibile inserire più elementi trascinandoli dentro la cartella. Per dare un nome alla cartella (o modificare quello esistente), toccare brevemente la cartella e scegliere nuovo. Una volta aperta, è possibile estrarre elementi dalla cartella premendo su di essi e trascinandoli fuori. 20

21 ITALIANO Guida completa per l utente Elementi del desktop Eseguire catture dello schermo È possibile eseguire facilmente catture dello schermo in qualsiasi momento. È sufficiente tenere premuti contemporaneamente per pochi secondi il tasto per ridurre il volume e il pulsante di accensione/spegnimento. La cattura dello schermo viene archiviata automaticamente nella Galleria, in una cartella chiamata Screenshot. Dal computer, la directory da cercare è Pictures > Screenshots. Registrare un video dello schermo Il metodo è simile a quello descritto in precedenza: è sufficiente tenere premuti contemporaneamente il tasto per aumentare il volume e il pulsante di accensione/ spegnimento per iniziare la registrazione e ripetere la combinazione per terminarla. Il video sarà archiviato nella stessa cartella usata per le catture dello schermo. È possibile eseguire catture e registrare video dello schermo facendo scorrere la barra delle notifiche verso il basso con due dita e selezionando l opzione corrispondente dal menu a tendina. Apprendere l utilizzo dello schermo multi-touch Questo smartphone dispone di uno schermo multi-touch con vari punti di rilevamento simultaneo, ed è possibile realizzare diversi movimenti corrispondenti a funzioni distinte: Tocco. Toccare brevemente lo schermo per selezionare un oggetto, aprire un applicazione, accedere al campo d immissione testo, ecc. 21

22 Guida completa per l utente Elementi del desktop ITALIANO Tocco prolungato. Toccare per circa 2 sec. un punto dello schermo (vuoto o con elementi) per attivare il menu delle opzioni disponibili. Trascinare. Per spostare un oggetto, premere prolungatamente su di esso, trascinarlo nella posizione desiderata e rilasciarlo. Far scorrere. Toccare brevemente un punto della Schermata iniziale e far scorrere verso destra o verso sinistra per visualizzare i desktop estesi, oppure verso il basso o verso l alto per spostarsi all interno di una pagina Web, di un elenco o di un menu. 22

23 ITALIANO Guida completa per l utente Elementi del desktop Pizzicare. Toccare lo schermo con due dita alla volta e allontanarli per aumentare lo zoom oppure avvicinarli per diminuirlo. Doppio tocco. Toccare velocemente due volte lo schermo per aumentare lo zoom. Ripetere l operazione per ridurlo nuovamente. Il doppio tocco può essere utilizzato anche per attivare lo schermo. 23

24 Guida completa per l utente Elementi del desktop ITALIANO Pulsanti e icone Di seguito viene fornita una breve descrizione delle icone e dei pulsanti, nonché alcuni consigli sul loro utilizzo: All interno delle varie applicazioni, è possibile tornare alla schermata precedente premendo il pulsante Indietro. È possibile andare alla Schermata iniziale in qualsiasi momento premendo il pulsante Home o Inizio. Toccare Menu Barra di stato per accedere alle app aperte di recente. La barra di stato è sempre visibile nella parte superiore dello schermo e fornisce informazioni importanti sul dispositivo. Tra le icone principali figurano: Batteria quasi scarica. Batteria in carica. Batteria totalmente carica. Ricevitore Wi-Fi acceso e collegato a una rete. Suono disattivo e vibrazione attiva. Suono e vibrazione disattivi. Modalità aereo attivo per entrambe le SIM (è assegnato un colore per ciascuna SIM). Traffico dati attivo (è possibile visualizzare G, E, 3G, H o H+ a seconda del tipo di connessione dati e della velocità di trasferimento). Connessione mediante USB. Bluetooth attivo. 24

25 ITALIANO Guida completa per l utente Elementi del desktop Barra delle notifiche e avvisi Far scorrere con un dito la barra delle notifiche e avvisi verso il basso per visualizzare le notifiche. Per eliminarle tutte in una volta, toccare l icona oppure far scorrere ciascuna notifica lateralmente. Accanto all icona precedente, è presente l icona che consente di creare un profilo proprietario e di attivare/disattivare le icone di configurazione. È possibile visualizzare questa schermata facendo scorrere la barra superiore con due dita. Nella parte superiore destra è visibile l icona, che permette di consultare notifiche e avvisi. Per ricevere le notifiche, è necessario indicarlo in ciascuna applicazione scaricata o aggiungendo più account in Impostazioni > Account > Aggiungi account. Per tornare alla Schermata iniziale, far scorrere la barra verso l alto. Scorrimento con 1 dito Scorrimento con 2 dita Quando si fa scorrere la barra delle notifiche con due dita, viene visualizzato un elenco di opzioni che consente di accedere in modo facile e veloce a una grande quantità di configurazioni, come ad esempio la luminosità dello schermo, le opzioni di connettività, ecc. È possibile scegliere le opzioni da visualizzare/nascondere dall icona situata all angolo superiore destro. Alcune delle opzioni che sono nascoste per impostazione predefinita saranno illustrate nel dettaglio più avanti. 25

26 Guida completa per l utente Elementi del desktop ITALIANO Ecco alcune delle opzioni che è possibile attivare/disattivare mediante il menu a tendina che viene visualizzato facendo scorrere la barra con due dita e toccando l icona : Luminosità: consente di selezionare tra la modalità automatica o manuale e di modificarne il valore. Impostazioni: apre il menu generale delle impostazioni. Wi-Fi: attiva/disattiva la connessione Wi-Fi. Copertura: mostra lo stato del segnale. È possibile selezionare la tecnologia a cui connettersi sia essa 2G, 3G o entrambe. Bluetooth: attiva/disattiva la connessione Bluetooth. Volume consente di controllare il livello di uscita audio (Generale, Notifiche, Multimedia e Allarmi). Batteria: collegamento rapido a Impostazioni > Batteria. Rotazione automatica: attiva o disattiva la rotazione automatica dello schermo. Geolocalizzazione: attiva/disattiva la geolocalizzazione GPS dello smartphone. Modalità aereo: attiva/disattiva l invio e la ricezione del segnale. Tethering: accesso alla configurazione dell aggancio a una rete o a una zona Wi-Fi. Lock: attiva il blocco dello schermo. Sync: attiva/disattiva la sincronizzazione automatica del dispositivo. Profili audio: consente di selezionare tra Generale, Silenzioso, Riunione o Esterno. Utilizzo dati: collegamento rapido a Impostazioni > Utilizzo dati. Trasmetti schermo: consente di individuare schermi wireless a cui inviare immagini o audio. Connessione dati: attiva o disattiva la connessione dati del telefono. Spegni: consente di spegnere il dispositivo dal menu a tendina. Screenshot: consente di salvare una cattura dello schermo dal menu a tendina. 26

27 ITALIANO Guida completa per l utente Elementi del desktop Registrazione schermo: consente di catturare un video di tutto ciò che è visibile sullo schermo in tempo reale. Registratore suoni: consente di accedere all applicazione di registrazione audio. Torcia: attiva/disattiva la torcia. È possibile accedere alle impostazioni avanzate di alcune funzioni, come Wi-Fi o Bluetooth, tenendo premuta l icona nell elenco. Con la modalità automatica disattiva, è possibile modificare l intensità della luminosità dello schermo facendo scorrere il dito verso destra o verso sinistra. Tastiera Premendo su un qualsiasi campo di testo, sarà visualizzata la tastiera virtuale Attivazione/blocco maiuscole. 2 Cambia da lettere a numeri e simboli o viceversa. 3 Attiva la funzione tastiera. 4 Spazio. 5 Enter/A capo. 6 Cancella. 3 4 Tutti i tasti su cui compaiono i punti di sospensione nell angolo inferiore destro offrono funzioni extra quando tenuti premuti. Per maggiori informazioni sulla configurazione della tastiera e delle lingue d immissione testo, consultare la sezione corrispondente in Impostazioni personali. 27

28 Guida completa per l utente Telefono ITALIANO TELEFONO Gestione dei contatti L applicazione Contatti consente di accedere ai dati di tutti i contatti salvati sulla scheda SIM e sulla memoria interna del dispositivo oppure sugli account online configurati. Da qui è possibile: Creare nuovi contatti Aggiornare i contatti esistenti Creare gruppi di contatti Selezionare gli elenchi che si desidera visualizzare Effettuare chiamate o inviare SMS Bloccare contatti Aggiungere un contatto È possibile aggiungere manualmente un nuovo contatto alla rubrica dall applicazione Contatti oppure dal Registro chiamate: Per salvare manualmente un contatto: 1. Accedere all applicazione Contatti dalla Schermata iniziale. 2. Toccare l icona per visualizzare sullo schermo l elenco degli account disponibili in cui salvare il contatto. 3. Compilare i campi desiderati: a. Nome e cognome b. Azienda c. Telefoni d. Posta elettronica e. Indirizzo postale f. Aggiungi un altro campo 4. Toccare Fine per salvare il contatto. 28

Guida completa per l utente

Guida completa per l utente Guida completa per l utente Aquaris X5 Il team di BQ ti ringrazia per aver acquistato il nuovo Aquaris X5 e si augura che sia di tuo gradimento. Con questo smartphone senza vincoli potrai usufruire della

Dettagli

Guida completa per l utente

Guida completa per l utente Guida completa per l utente Aquaris M5 Il team di BQ ti ringrazia per aver acquistato il nuovo Aquaris M5 e si augura che sia di tuo gradimento. Con questo smartphone senza vincoli potrai usufruire della

Dettagli

Assemblaggio. Installare la Memory card. Installare la SIM card

Assemblaggio. Installare la Memory card. Installare la SIM card Assemblaggio Installare la SIM card La SIM card contiene il vostro numero telefonico, il codice PIN, i collegamenti ai servizi esterni, la rubrica e altri importanti dettagli. Per rimuovere la cover dal

Dettagli

Manuale d Uso. jepssen.com 02

Manuale d Uso. jepssen.com 02 jepssen PAN Manuale d Uso jepssen.com 02 jepssen.com 2014 Jepssen. All rights reserved. Indice Introduzione 04 1.1 Funzionamento e Preparazione 05 1.2 Stato e Promemoria 05 Guida Rapida 06 2.1 Pulsanti

Dettagli

Avviso per il prodotto

Avviso per il prodotto Guida per l'utente Copyright 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth è un marchio del rispettivo proprietario usato da Hewlett-Packard Company su licenza. Google è un marchio di Google

Dettagli

GLORY 4. Manuale Istruzioni - Italiano

GLORY 4. Manuale Istruzioni - Italiano GLORY 4 Manuale Istruzioni - Italiano 1. ICONE Nuova e-mail Modalità aereo USB collegato Debug USB collegato Pulsante Indietro Visualizza opzioni di una funzione selezionata Livello della batteria Scaricamento

Dettagli

Il tuo manuale d'uso. LENOVO IDEATAB S6000 http://it.yourpdfguides.com/dref/5526588

Il tuo manuale d'uso. LENOVO IDEATAB S6000 http://it.yourpdfguides.com/dref/5526588 Può anche leggere le raccomandazioni fatte nel manuale d uso, nel manuale tecnico o nella guida di installazione di LENOVO IDEATAB S6000. Troverà le risposte a tutte sue domande sul manuale d'uso (informazioni,

Dettagli

GOLEM 101 TABLET 10.1"DUAL SIM 3G -IH-G101. 1024x600

GOLEM 101 TABLET 10.1DUAL SIM 3G -IH-G101. 1024x600 GOLEM 101 TABLET 10.1"DUAL SIM 3G -IH-G101 1024x600 1 Introduzione 1.1 Ringraziamenti Grazie per aver acquistato questo tablet ad alta definizione. Il tablet è dotato di un processore MTK con tecnologia

Dettagli

Quick Start Guide My Surf

Quick Start Guide My Surf Quick Start Guide My Surf Precauzioni di sicurezza Leggere attentamente le presenti precauzioni di sicurezza prima di iniziare ad utilizzare il telefono. Leggere la Guida alle informazioni di sicurezza

Dettagli

Manuale Utente WWW.KOMU.IT

Manuale Utente WWW.KOMU.IT Manuale Utente WWW.KOMU.IT Manuale Utente Manuale Utente Mini Grazie per aver acquistato un prodotto KOMU WWW.KOMU.IT Le informazioni fornite nel presente manuale possono variare in base al software del

Dettagli

Inizia da Qui BlackBerry Curve 9300 Series

Inizia da Qui BlackBerry Curve 9300 Series Benvenuti in BlackBerry! Impara a conoscere il nuovo smartphone BlackBerry Curve. Esplorazione tasti 2010 Research In Motion Limited. Tutti i diritti riservati. BlackBerry, RIM, Research In Motion, SureType,

Dettagli

HTC Desire Guida rapida all avvio

HTC Desire Guida rapida all avvio HTC Desire Guida rapida all avvio Guida Rapida all Avvio Prima di usare il telefono, leggere quanto segue Caricare la batteria La batteria nel telefono non è ancora stata caricata. Mentre il telefono è

Dettagli

HTC Wildfire Guida rapida all avvio

HTC Wildfire Guida rapida all avvio HTC Wildfire Guida rapida all avvio Guida rapida all avvio Prima di usare il telefono, leggere quanto segue Caricare la batteria La batteria nel telefono non è ancora stata caricata. Mentre il telefono

Dettagli

Guida rapida Smartphone

Guida rapida Smartphone Guida rapida Smartphone DUAL SIM DUAL CORE SMARTPHONE www.komu.it DUAL SIM DUAL CORE SMARTPHONE Grazie per aver scelto questo innovativo prodotto KOMU 1. Aprire il telefono dalla parte posteriore. 2.

Dettagli

Fotocamera HD FaceTime. Fotocamera. Schermo Multi-Touch. Tasto Standby/Riattiva Uscita cuffie auricolari. Microfoni. Altoparlanti

Fotocamera HD FaceTime. Fotocamera. Schermo Multi-Touch. Tasto Standby/Riattiva Uscita cuffie auricolari. Microfoni. Altoparlanti Panoramica su ipad 1 Panoramica su ipad Questa guida descrive ios 8 per: ipad mini (tutti i modelli) ipad Air (tutti i modelli) ipad (3ª e 4ª generazione) ipad 2 ipad mini 3 Barra di stato Fotocamera HD

Dettagli

Quick Start Guide. Motorizr Z3

Quick Start Guide. Motorizr Z3 Quick Start Guide Motorizr Z3 Contenuto 1. Preparazione 33 2. Come utilizzare il proprio cellulare 35 3. La fotocamera 37 4. Come inviare MMS 39 5. Vodafone live! 42 6. Download 43 7. Altre funzioni e

Dettagli

Benvenuti nel mondo di NGM Android TM. Grazie per aver acquistato NGM WeMove Miracle. Con questo dispositivo potrete avere accesso alle molteplici

Benvenuti nel mondo di NGM Android TM. Grazie per aver acquistato NGM WeMove Miracle. Con questo dispositivo potrete avere accesso alle molteplici 2 Guida rapida 3 Benvenuti nel mondo di NGM Android TM. Grazie per aver acquistato NGM WeMove Miracle. Con questo dispositivo potrete avere accesso alle molteplici funzionalità di Android TM per gestire

Dettagli

Quick Start Guide MOTOKRZR K1

Quick Start Guide MOTOKRZR K1 Quick Start Guide MOTOKRZR K1 Contenuto 1. Preparazione 33 2. Come utilizzare il proprio cellulare 35 3. La fotocamera 37 4. Come inviare MMS 39 5. Vodafone live! 42 6. Download 43 7. Altre funzioni e

Dettagli

MyVoice Home Manuale Utente

MyVoice Home Manuale Utente Manuale Utente Elenco dei contenuti 1. Cosa è MyVoice Home?... 4 1.1. Introduzione... 5 2. Utilizzo del servizio... 6 2.1. Accesso... 6 2.2. Disconnessione... 8 3. Rubrica... 8 4. Contatti... 9 4.1. Dettaglio

Dettagli

Installazione della tablet sul supporto. Installazione guidata

Installazione della tablet sul supporto. Installazione guidata Manuale d uso ! AVVIO Prima di utilizzare il dispositivo ARNOVA per la prima volta, caricare completamente la batteria. Caricamento della batteria 1.Collegare il cavo di alimentazione fornito al dispositivo

Dettagli

JD-3 HD. Manuale d Uso

JD-3 HD. Manuale d Uso JEPSSEN JD-3 HD Manuale d Uso jepssen.com 2012 Jepssen. All rights reserved. Indice Introduzione 04 1.1 Installazione 05 Guida Rapida 07 2.1 Pulsanti Funzione 08 2.2 Avvio e Spegnimento 08 2.3 Telecomando

Dettagli

Nokia E65 S E H A I 3 S I V E D E

Nokia E65 S E H A I 3 S I V E D E I servizi UMTS di 3 sono disponibili nelle aree di copertura diretta di 3. Fuori copertura di 3 puoi comunque utilizzare il servizio voce e SMS grazie al roaming GSM e con i videofonini abilitati, grazie

Dettagli

GLADIATOR 3. Manuale di istruzioni - Italiano

GLADIATOR 3. Manuale di istruzioni - Italiano GLADIATOR 3 Manuale di istruzioni - Italiano 1. DESCRIZIONE TELEF ONO Descrizione tasti 1. Obiettivo della fotocamera 2. Touch Screen anteriore 3. Tasto Home 4. Tasto Menu 5. Tasto Indietro 6. Auricolare

Dettagli

Blade Apex2 Manuale dell'utente

Blade Apex2 Manuale dell'utente Blade Apex2 Manuale dell'utente 1 Informazioni su questo manuale Grazie per aver scelto questo telefono cellulare ZTE. Per garantire le migliori condizioni di funzionamento del dispositivo, leggere questo

Dettagli

JD-6 4K. Manuale d Uso. jepssen.com 02

JD-6 4K. Manuale d Uso. jepssen.com 02 JD-6 4K Manuale d Uso jepssen.com 02 jepssen.com 2015 Jepssen. All rights reserved. Indice Introduzione 04 1.1 Installazione 05 Guida Rapida 07 2.1 Pulsanti Funzione 08 2.2 Avvio e Spegnimento 08 2.3

Dettagli

MANUALE DELL UTENTE. V.le Fulvio Testi 126 20092 Cinisello Balsamo (MI) - ITALY. www.nodis.it

MANUALE DELL UTENTE. V.le Fulvio Testi 126 20092 Cinisello Balsamo (MI) - ITALY. www.nodis.it V.le Fulvio Testi 126 20092 Cinisello Balsamo (MI) - ITALY Copyright 2014 Nodis. Tutti i diritti sono riservati. Nessuna parte di questo manuale dell utente può essere riprodotto, distribuito, tradotto

Dettagli

Avvertenze Leggere attentamente il manuale prima dell uso. Scollegare l alimentazione prima di pulire il dispositivo. Utilizzare un panno appena

Avvertenze Leggere attentamente il manuale prima dell uso. Scollegare l alimentazione prima di pulire il dispositivo. Utilizzare un panno appena Avvertenze Leggere attentamente il manuale prima dell uso. Scollegare l alimentazione prima di pulire il dispositivo. Utilizzare un panno appena inumidito con acqua o con una soluzione adatta alla pulizia

Dettagli

AMICO CI SENTO. Manuale di istruzioni - Italiano

AMICO CI SENTO. Manuale di istruzioni - Italiano AMICO CI SENTO Manuale di istruzioni - Italiano 1. Per iniziare 1.1 Batteria 1.1.1 Installare la batteria Rimuovere il coperchio della batteria. Allineare i contatti dorati della batteria con i relativi

Dettagli

Avvertenze Leggere attentamente il manuale prima dell uso. Scollegare l alimentazione prima di pulire il dispositivo. Utilizzare un panno appena

Avvertenze Leggere attentamente il manuale prima dell uso. Scollegare l alimentazione prima di pulire il dispositivo. Utilizzare un panno appena Avvertenze Leggere attentamente il manuale prima dell uso. Scollegare l alimentazione prima di pulire il dispositivo. Utilizzare un panno appena inumidito con acqua o con una soluzione adatta alla pulizia

Dettagli

HTC Desire HD. Guida utente

HTC Desire HD. Guida utente HTC Desire HD Guida utente Convenzioni utilizzate nella presente guida Nella presente guida utente, vengono utilizzati i seguenti simboli per indicare informazioni utili e importanti: Questa è una nota.

Dettagli

MANUALE UTENTE CELLULARE ANZIANI W60 DUAL SIM

MANUALE UTENTE CELLULARE ANZIANI W60 DUAL SIM MANUALE UTENTE CELLULARE ANZIANI W60 DUAL SIM Grazie per aver acquistato il W60. Con questo dispositivo Dual SIM potrete facilmente effettuare telefonate, mandare e ricevere SMS, con una copertura di rete

Dettagli

GUIDA ALL USO DELL E-READER SONY PRS-T1...2

GUIDA ALL USO DELL E-READER SONY PRS-T1...2 GUIDA ALL USO DELL E-READER SONY PRS-T1...2 INFORMAZIONI SUL DISPOSITIVO READER...2 OPERAZIONI DI BASE...2 APPLICAZIONI E SCHERMATA [HOME]...2 Barra di stato...3 Finestra di notifica...4 OPERAZIONI DEL

Dettagli

CAESAR. Manuale di istruzioni - Italiano

CAESAR. Manuale di istruzioni - Italiano CAESAR Manuale di istruzioni - Italiano Introduzione Panoramica Descrizione tasti Tasto Tasto di accensione Funzione Premere a lungo per cambiare i profili audio, oppure per attivare o disattivare Modalità

Dettagli

AMICO SPORT. Manuale di istruzioni - Italiano

AMICO SPORT. Manuale di istruzioni - Italiano AMICO SPORT Manuale di istruzioni - Italiano 1 1. Descrizione Telefono 2 2. Iniziare a utilizzare 1. Rimuovere il coperchio della batteria. 2. Inserire la batteria nel suo vano. Rivolgere i tre punti in

Dettagli

LUXURY 4. Manuale di istruzioni - Italiano

LUXURY 4. Manuale di istruzioni - Italiano LUXURY 4 Manuale di istruzioni - Italiano Introduzione Panoramica Descrizione tasti Tasto Tasto di accensione Funzione Tasto Home Tasto Menu Indietro Tasti del volume Premere a lungo per cambiare i profili

Dettagli

Nuova ECDL ONLINE COLLABORATION

Nuova ECDL ONLINE COLLABORATION PATENTE EUROPEA DEL COMPUTER Nuova ECDL ONLINE COLLABORATION CONCETTI FONDAMENTALI USO DI DISPOSITIVI MOBILI APPLICAZIONI SINCRONIZZAZIONE 4. COLLABORAZIONE MOBILE 4.1. Concetti fondamentali 4.1.1 Identificare

Dettagli

ZTE Blade G Lux Manuale dell'utente

ZTE Blade G Lux Manuale dell'utente ZTE Blade G Lux Manuale dell'utente Informazioni su questo manuale Grazie per aver scelto questo telefono cellulare ZTE. Per garantire le migliori condizioni di funzionamento del dispositivo, leggere questo

Dettagli

S500 Telefono cellulare Manuale Utente

S500 Telefono cellulare Manuale Utente S500 Telefono cellulare Manuale Utente 1 Argomenti Precauzioni di Sicurezza... 4 Per iniziare... Contenuto... Specifiche tecniche... 5 Iniziare ad utilizzare... Inserimento della carta SIM e batteria...

Dettagli

Quick Start Guide. Nokia 6234

Quick Start Guide. Nokia 6234 Quick Start Guide Nokia 6234 Contenuto 1. Preparazione 31 2. Come utilizzare il proprio cellulare 33 3. La fotocamera 35 4. Come inviare MMS 36 5. Vodafone live! 39 6. Download 41 7. Altre funzioni e servizi

Dettagli

Quick Start Guide. Nokia 6288

Quick Start Guide. Nokia 6288 Quick Start Guide Nokia 6288 Contenuto 1. Preparazione 35 2. Come utilizzare il proprio cellulare 37 3. Rete UMTS e videochiamate 39 4. La fotocamera 41 5. Come inviare MMS 42 6. Vodafone live! 45 7. Download

Dettagli

Libretto e71/e73 pro:

Libretto e71/e73 pro: Libretto e71/e73 pro: Annotare il proprio numero IMEI inserito nel vano batteria per questioni di sicurezza è necessario nel caso di denuncia. Si consiglia l'uso del codice pin della sim card e il pin

Dettagli

Guida all'uso Nokia N72-5

Guida all'uso Nokia N72-5 Guida all'uso Nokia N72-5 2007 Nokia. Tutti i diritti sono riservati. Nokia, Nokia Connecting People e Pop-Port sono marchi o marchi registrati di Nokia Corporation. Altri nomi di prodotti e società citati

Dettagli

HTC Wildfire. Guida utente

HTC Wildfire. Guida utente HTC Wildfire Guida utente Guida utente HTC Wildfire Prima di usare il telefono, leggere quanto segue Caricare la batteria La batteria nel telefono non è ancora stata caricata. Mentre il telefono è in carica,

Dettagli

Guida all uso. 9247668, Edizione 2 IT. Nokia N73-1

Guida all uso. 9247668, Edizione 2 IT. Nokia N73-1 Guida all uso 9247668, Edizione 2 IT Nokia N73-1 Tasti e componenti (parte anteriore e laterale) Numero di modello: Nokia N73-1. 1 Di seguito denominato Nokia N73. 1 Sensore di luminosità 2 2 Fotocamera

Dettagli

Contenuto della confezione

Contenuto della confezione Contenuto della confezione 1 La confezione del telefono contiene i seguenti elementi: Cellulare Batteria Caricabatteria Cavo USB Cuffia Guida di avvio rapido Informazioni sulla sicurezza Per ulteriori

Dettagli

800 832 323 numero gratuito per assistenza in caso di furto o smarrimento USIM/Mini-USIM/USIM TV 3, disponibile 24 ore su 24, 7 giorni su 7.

800 832 323 numero gratuito per assistenza in caso di furto o smarrimento USIM/Mini-USIM/USIM TV 3, disponibile 24 ore su 24, 7 giorni su 7. Copertura nazionale 3 (gennaio 2006) UMTS: 80% popolazione. Fuori copertura UMTS, grazie al roaming GSM/GPRS, sono disponibili il servizio voce/sms e altri servizi eccetto VideoChiamata e servizi "Guarda".

Dettagli

MyVoice Home Manuale Utente ios

MyVoice Home Manuale Utente ios Manuale Utente ios Elenco dei contenuti 1. Cosa è MyVoice Home?... 4 1.1. Introduzione... 5 2. Utilizzo del servizio... 6 2.1. Accesso... 6 2.2. Disconnessione... 8 3. Rubrica... 8 4. Contatti... 9 4.1.

Dettagli

AMICO RADIO. Manuale istruzioni - Italiano

AMICO RADIO. Manuale istruzioni - Italiano AMICO RADIO Manuale istruzioni - Italiano 1 DESCRIZIONE AMICO RADIO 2 1 4 Foro per laccetto Tasto di chiamata 7 Torcia LED 8 10 13 16 Tasto di accensione, FINE chiamata Blocca tastiera Tasti del volume

Dettagli

Tablet a scuola? Alberto Panzarasa

Tablet a scuola? Alberto Panzarasa Tablet a scuola? Alberto Panzarasa Programma Utilizzo tablet Gmail e googledrive Utilizzo table6t nella didattica Batteria prima del primo utilizzo è consigliabile tenere il dispositivo in carica per almeno

Dettagli

Il suo HTC Desire. Guida utente

Il suo HTC Desire. Guida utente Il suo HTC Desire Guida utente Prima di usare il telefono, leggere quanto segue Caricare la batteria La batteria nel telefono non è ancora stata caricata. Mentre il telefono è in carica, è importante che

Dettagli

M A N U A L E D U S O Æ ± Y

M A N U A L E D U S O Æ ± Y MANUALE D USO ƱY SOMMARIO GUIDA RAPIDA MANUALE D USO 04 05 DISPOSIZIONE DEI TASTI SUL TELEFONO 06 ICONE DELLA SCHERMATA INIZIALE 07 MENU 08 09 OPERAZIONI PRELIMINARI 09 RISOLUZIONE DEI PROBLEMI 10 11

Dettagli

FACILE+ Telefono GSM Dual Band

FACILE+ Telefono GSM Dual Band FACILE+ Telefono GSM Dual Band GUIDA ALL USO SAIET Telecomunicazioni S.p.A. via M. Serenari, 1 40013 Castel Maggiore (BO), Italy tel. +39 051 706711 fax +39 051 706700 http://www.saiet.it e-mail: sales@saiet.it

Dettagli

3. La schermata principale

3. La schermata principale 3. La schermata principale 3.1 Schermata principale Dopo avere acceso il dispositivo, è visualizzata la schermata principale bloccata. La schermata è bloccata per impostazione predefinita. Per sbloccare

Dettagli

Guida all uso. 9252116, Edizione 2 IT. Nokia N73 Music Edition Nokia N73-1

Guida all uso. 9252116, Edizione 2 IT. Nokia N73 Music Edition Nokia N73-1 Guida all uso 9252116, Edizione 2 IT Nokia N73 Music Edition Nokia N73-1 Tasti e componenti (parte anteriore e laterale) Numero di modello: Nokia N73-1. Di seguito denominato Nokia N73 Music Edition. 1

Dettagli

Blade A450 Manuale dell'utente

Blade A450 Manuale dell'utente Blade A450 Manuale dell'utente 1 Informazioni su questo manuale Grazie per aver scelto questo dispositivo mobile ZTE. Al fine di mantenere il dispositivo nelle migliori condizioni, leggere questo manuale

Dettagli

Grazie per aver scelto il dispositivo wireless HUAWEI E5 (d ora innanzi denominato E5).

Grazie per aver scelto il dispositivo wireless HUAWEI E5 (d ora innanzi denominato E5). 1 Grazie per aver scelto il dispositivo wireless HUAWEI E5 (d ora innanzi denominato E5). Le funzioni supportate e l aspetto del prodotto dipendono dal modello acquistato. Le immagini visualizzate qui

Dettagli

SURFING TAB A 3G. Manuale Istruzioni Italiano

SURFING TAB A 3G. Manuale Istruzioni Italiano SURFING TAB A 3G Manuale Istruzioni Italiano 1. ICONE: Nuova e-mail Modalità aereo attiva USB collegato Debug USB collegato Indietro Scaricamento Impostazione & Pulsante Home Visualizzazione applicazioni

Dettagli

Manuale utente per la Wireless Mobile Adapter Utility. Caratteristiche

Manuale utente per la Wireless Mobile Adapter Utility. Caratteristiche Manuale utente per la Wireless Mobile Adapter Utility Installate la Wireless Mobile Adapter Utility sul vostro dispositivo intelligente per scaricare immagini da una fotocamera o per controllare fotocamere

Dettagli

Quick Start Guide Nokia N91

Quick Start Guide Nokia N91 Quick Start Guide Nokia N91 Contenuto 1. Preparazione 41 2. Come utilizzare il proprio cellulare 43 3. Rete UMTS e videochiamate 46 4. La fotocamera 48 5. Come inviare MMS 49 6. Vodafone live! 52 7. Download

Dettagli

BINGO. Manuale di istruzioni Italiano

BINGO. Manuale di istruzioni Italiano BINGO Manuale di istruzioni Italiano DESCRIZIONE DEL TELEFONO DESCRIZIONE TASTI: Tasto Funzione tasto funzione Sinistro / SIM2 Premere questo tasto per accedere al menu principale in modalità standby;

Dettagli

guida sagem 14-06-2006 14:56 Pagina 1

guida sagem 14-06-2006 14:56 Pagina 1 guida sagem 14-06-2006 14:56 Pagina 1 Copertura nazionale 3 (gennaio 2006) UMTS: 80% popolazione. Fuori copertura UMTS, grazie al roaming GSM/GPRS, sono disponibili il servizio voce/sms e altri servizi

Dettagli

Manuale dell utente. Acer Liquid Glow E330 Guida all uso

Manuale dell utente. Acer Liquid Glow E330 Guida all uso Manuale dell utente Acer Liquid Glow E330 Guida all uso 2012 Tutti i diritti riservati Manuale dell utente Acer Liquid Glow Smartphone Modello: E330 Prima pubblicazione: 5/2012 Acer Liquid Glow Smartphone

Dettagli

MANUALE DELL UTENTE 1

MANUALE DELL UTENTE 1 1 MANUALE DELL UTENTE Info sul manuale Grazie per aver scelto questo innovativo prodotto Nodis. Questo dispositivo vi offre degli strumenti di comunicazione in mobilità di elevata qualità e caratteristiche

Dettagli

INIZIARE DA QUI. Contenuto. Importante! Si possiede già un palmare Palm?

INIZIARE DA QUI. Contenuto. Importante! Si possiede già un palmare Palm? DA LEGGERE PRIMA INIZIARE DA QUI In questo Manuale vengono fornite le istruzioni per l esecuzione delle seguenti operazioni: Ricarica e impostazione del palmare Palm Tungsten T2 Installazione del software

Dettagli

ZTE Blade A430 Manuale dell'utente

ZTE Blade A430 Manuale dell'utente ZTE Blade A430 Manuale dell'utente Informazioni su questo manuale Grazie per aver scelto questo dispositivo mobile ZTE. Al fine di mantenere il dispositivo nelle migliori condizioni, leggere questo manuale

Dettagli

Avviso per il prodotto

Avviso per il prodotto Guida per l'utente Copyright 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth è un marchio del rispettivo proprietario usato da Hewlett-Packard Company su licenza. Google, Android, AdWords, Gmail,

Dettagli

Harmony Touch Manuale dell'utente

Harmony Touch Manuale dell'utente Harmony Touch Manuale dell'utente Harmony Touch: Indice Harmony Touch in breve 1 Come funziona Harmony Touch 1 Dispositivi 1 Attività 1 Ingressi 1 Preferiti 2 Myharmony.com 2 Come è fatto Harmony Touch

Dettagli

Il tuo manuale d'uso. HTC HERO ( ANDROID 2.1 ) http://it.yourpdfguides.com/dref/3462569

Il tuo manuale d'uso. HTC HERO ( ANDROID 2.1 ) http://it.yourpdfguides.com/dref/3462569 Può anche leggere le raccomandazioni fatte nel manuale d uso, nel manuale tecnico o nella guida di installazione di HTC HERO ( ANDROID 2.1 ). Troverà le risposte a tutte sue domande sul manuale d'uso (informazioni,

Dettagli

MyWiGo 509 GII MANUALE OPERATIVO. Built in OS: Android 4.2.2 Jelly Bean

MyWiGo 509 GII MANUALE OPERATIVO. Built in OS: Android 4.2.2 Jelly Bean MyWiGo 509 GII MANUALE OPERATIVO Built in OS: Android 4.2.2 Jelly Bean Indice 1. Introduzione Sicurezza Conoscere il telefono con touch screen Installazione della scheda SIM, della batteria e della scheda

Dettagli

Manuale dell utente. Acer Liquid Gallant E350 Guida all uso

Manuale dell utente. Acer Liquid Gallant E350 Guida all uso Manuale dell utente Acer Liquid Gallant E350 Guida all uso 2012 Tutti i diritti riservati Manuale dell utente Acer Liquid Gallant E350 Modello: E350 Prima pubblicazione: 7/2012 Acer Liquid Gallant E350

Dettagli

Introduzione all uso di Android

Introduzione all uso di Android 1 Introduzione all uso di Android Indice Introduzione... 5 Per iniziare... 6 Configurare il telefono.... 6 Perché utilizzare un account Google?... 6 Muovendosi un po in giro.... 7 Touch & digitazione....

Dettagli

Operazioni preliminari

Operazioni preliminari Operazioni preliminari IT Network Media Player NSZ-GS7 Le immagini delle schermate, le operazioni e le caratteristiche tecniche sono soggette a modifiche senza preavviso. Operazioni preliminari: ACCENSIONE/ATTESA

Dettagli

Utilizzo delle funzioni di base e delle principali applicazioni

Utilizzo delle funzioni di base e delle principali applicazioni Corso di formazione Generazione Web Utilizzo del tablet Modulo 1 Utilizzo delle funzioni di base e delle principali applicazioni Sistema operativo: Android 4.0 Icecream Sandwich Dispositivo: Toshiba AT300

Dettagli

CTIconnect PRO 3.x. Manuale d uso !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Versione 01.06.2014 Versione WMS: 3.x

CTIconnect PRO 3.x. Manuale d uso !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Versione 01.06.2014 Versione WMS: 3.x CTIconnect PRO 3.x Versione 01.06.2014 Versione WMS: 3.x Manuale d uso CTIconnect PRO è l applicazione di collaboration che permette agli utenti di monitorare lo stato di presence dei propri colleghi e

Dettagli

FAQ Dell Latitude ON Flash

FAQ Dell Latitude ON Flash FAQ Dell Latitude ON Flash 1. Tutti i computer Dell supportano Latitude ON Flash? No, Latitude ON Flash attualmente è disponibile sono sui seguenti computer Dell: Dell Latitude E4200 Dell Latitude E4300

Dettagli

Guida per l'utente. Xperia P LT22i

Guida per l'utente. Xperia P LT22i Guida per l'utente Xperia P LT22i Indice Xperia P Guida per l'utente...6 Introduzione...7 Android : cosa e perché?...7 Panoramica...7 Montaggio...8 Accensione e spegnimento del dispositivo...9 Blocco schermo...10

Dettagli

HTC Wildfire S Guida utente

HTC Wildfire S Guida utente HTC Wildfire S Guida utente 2 Contenuto Contenuto Per iniziare Contenuto della confezione 8 HTC Wildfire S 8 Coperchio posteriore 10 Scheda SIM 10 Scheda di memoria 13 Batteria 14 Accendere o spegnere

Dettagli

Guida all'uso Nokia N70-1

Guida all'uso Nokia N70-1 Guida all'uso Nokia N70-1 2007 Nokia. Tutti i diritti sono riservati. Nokia, Nokia Connecting People e Pop-Port sono marchi o marchi registrati di Nokia Corporation. Altri nomi di prodotti e società citati

Dettagli

Manuale dell'utente. Italiano - CJA287AVDAFA

Manuale dell'utente. Italiano - CJA287AVDAFA Manuale dell'utente Vodafone Group 2015. Vodafone e i loghi Vodafone sono marchi di fabbrica Vodafone Group. I nomi di prodotti o aziende citati nel presente documento potrebbero essere marchi di fabbrica

Dettagli

MIIA PHONE ST-510 ITA. Manuale d istruzioni

MIIA PHONE ST-510 ITA. Manuale d istruzioni MIIA PHONE ST-510 ITA Manuale d istruzioni INFORMAZIONI GENERALI Si prega di leggere attentamente tutte le precauzioni di sicurezza presenti in questo manuale prima di utilizzare il dispositivo per garantirne

Dettagli

FORTE ST-S350 Smartphone Android antishock ed impermeabile

FORTE ST-S350 Smartphone Android antishock ed impermeabile FORTE ST-S350 Smartphone Android antishock ed impermeabile GUIDA RAPIDA SAIET Telecomunicazioni Srl via M. Serenari, 1 40013 Castel Maggiore (BO), Italy tel. +39 051 706711 fax +39 051 706700 http://www.saiet.it

Dettagli

HTC Desire 310. Guida utente

HTC Desire 310. Guida utente HTC Desire 310 Guida utente 2 Contenuto Contenuto Aprire la confezione HTC Desire 310 7 Coperchio posteriore 8 Scheda SIM 9 Scheda di memoria 10 Batteria 11 Accendere o spegnere 14 Impostare il telefono

Dettagli

Il tuo manuale d'uso. HTC P3600 http://it.yourpdfguides.com/dref/3022069

Il tuo manuale d'uso. HTC P3600 http://it.yourpdfguides.com/dref/3022069 Può anche leggere le raccomandazioni fatte nel manuale d uso, nel manuale tecnico o nella guida di installazione di. Troverà le risposte a tutte sue domande sul manuale d'uso (informazioni, specifiche,

Dettagli

Manuale dell'utente Vodafone Smart 4G

Manuale dell'utente Vodafone Smart 4G Manuale dell'utente Vodafone Smart 4G 1. Il telefono 1 1.1 Rimozione del coperchio posteriore 1 1.2 Ricarica della batteria 2 1.3 Scheda SIM e scheda microsd 3 1.4 Accensione/spegnimento e modalità aereo

Dettagli

1. Contenuti della confezione. 2. Visualizzazione del prodotto

1. Contenuti della confezione. 2. Visualizzazione del prodotto 1. Contenuti della confezione 1. 2. adattatore per corrente 3. Custodia 4. Cavo USB 5. 6. Certificato di garanzia 7. Info legali e precauzioni d uso 2. Visualizzazione del prodotto 15 16 3 4 5 6 1 2 13

Dettagli

ND-703QRB/W MANUALE UTENTE

ND-703QRB/W MANUALE UTENTE ND-703QRB/W MANUALE UTENTE Avvertenze Il seguente manuale utente ha lo scopo di mostrare le principali funzioni e caratteristiche del dispositivo. 1. Si prega di leggere attentamente questo manuale prima

Dettagli

Guida per l'utente. Xperia M 1904/C1905

Guida per l'utente. Xperia M 1904/C1905 Guida per l'utente Xperia M 1904/C1905 Indice Introduzione...6 Android : cosa e perché?...6 Panoramica...6 Montaggio...7 Accensione e spegnimento del dispositivo...9 Blocco e sblocco dello schermo...9

Dettagli

Guida Rapida all Avvio

Guida Rapida all Avvio Telefono Guida Rapida all Avvio 2 Contenuti 1. Contenuto della confezione...3 2. Telefono Pocket PC...4 3. Per iniziare subito...10 4. Esecuzione di una chiamata...14 5. Sincronizzazione delle informazioni

Dettagli

ATTENZIONE: per importanti informazioni sulla prevenzione di danni all udito, consulta Importanti informazioni sulla sicurezza a pagina 166.

ATTENZIONE: per importanti informazioni sulla prevenzione di danni all udito, consulta Importanti informazioni sulla sicurezza a pagina 166. Musica 8 Ottenere musica Ottieni musica e altri contenuti audio su ipad. Acquistare musica da itunes Store: vai su itunes Store. Consulta Capitolo 22, itunes Store, a pagina 119. icloud: accedi a tutti

Dettagli

Domande Frequenti Tablet Zelig Pad

Domande Frequenti Tablet Zelig Pad Domande Frequenti Tablet Zelig Pad Assistenza Telefonica È possibile contattare l'assistenza tecnica per i Tablet Zelig Pad al numero 0331-674306. Connettere pendrive tramite porta MiniUSB il Tablet in

Dettagli

Quick Start Guide. Sony Ericsson Z310i

Quick Start Guide. Sony Ericsson Z310i Quick Start Guide Sony Ericsson Z310i Contenuto 1. Preparazione 25 2. Come utilizzare il proprio cellulare 27 3. La fotocamera 29 4. Come inviare MMS 30 5. Vodafone live! 32 6. Download 33 7. Altre funzioni

Dettagli

Gentile cliente, Grazie per aver scelto un cellulare EVOLVEO.

Gentile cliente, Grazie per aver scelto un cellulare EVOLVEO. Gentile cliente, Grazie per aver scelto un cellulare EVOLVEO. Contenuto: 1. Avviso importante 2. Descrizione prodotto 3. Impostazione 4. Menu 5. Chiamate vocali 6. Messaggi SMS 7. Multimedia 8. Impostazioni

Dettagli

GUIDA ALLA CONFIGURAZIONE DEL SERVIZIO

GUIDA ALLA CONFIGURAZIONE DEL SERVIZIO GUIDA ALLA CONFIGURAZIONE DEL SERVIZIO Gentile Cliente, ti ringraziamo per aver scelto il servizio Linkem. Attraverso i semplici passi di seguito descritti potrai da subito iniziare a sfruttare a pieno

Dettagli

MIIA Phone4,7" MIP-47

MIIA Phone4,7 MIP-47 MIIA Phone4,7" MIP-47 ITA Manuale d'uso MIIA MIP-47 PRECAUZIONI 1. Durante la formattazione o l'aggiornamento/il downgrading, non scollegare lo smartphone dal PC. La disconnessione durante l'aggiornamento

Dettagli

Dichiarazione di conformità Noi dichiariamo sotto la nostra esclusiva responsabilità che il prodotto è conforme alle disposizioni della

Dichiarazione di conformità Noi dichiariamo sotto la nostra esclusiva responsabilità che il prodotto è conforme alle disposizioni della Dichiarazione di conformità Noi dichiariamo sotto la nostra esclusiva responsabilità che il prodotto è conforme alle disposizioni della standby! È possibile installare due SIM GSM e permettere loro l entrambi

Dettagli

ALTERNATYVA MOBILE GUIDA RAPIDA ALLA CONFIGURAZIONE DEL ROUTER

ALTERNATYVA MOBILE GUIDA RAPIDA ALLA CONFIGURAZIONE DEL ROUTER ALTERNATYVA MOBILE GUIDA RAPIDA ALLA CONFIGURAZIONE DEL ROUTER Gentile Cliente, ti ringraziamo per aver scelto il servizio AlternatYva. Attraverso i semplici passi di seguito descritti, potrai da subito

Dettagli

Assemblaggio. Inserire la scheda di memoria

Assemblaggio. Inserire la scheda di memoria Assemblaggio Inserire le USIM Le schede USIM vanno collocate nella parte posteriore del telefono, dopo aver spento quest ultimo e rimosso la cover e la batteria. Per rimuovere la cover dal corpo del telefono,

Dettagli