Una dichiarazione del Generale Mark Clark

Transcript

1 A nno IV -Numero 75 Lunedi 27 Luglio 9S3 Il Corriere Somalia della TELEFONI DIREZIONE RIIDAZIONE E CRONACA AMMINISTRAZIONE AFIS AFIS 7 AFIS 2 * QUOTIDIAIIO DI: MOGADICIO Pubbllolttr Llbrerta c Impero - Ooreo Vlttorto Jlmalluete D Ile -Telefono n Il TrrUre per em S a,! largbe- una eoiodda: PUbbllot 8 - NeoroiOirt So - OroDaoa So l - JlooDomlot Oeln Il =:::" mwuno 0 parole - La Dtrulone del c Oorrtere della 8oalaUa Il rttena Il dlrttto d DOD IU -- ABBONAMENTI Annuale So 30 - Semestrale So ti - Trtmestmle So 8,60 - Annuale ridotto udcl pubbllcl So 26 PREZZO CENT 0 DOPO TRE ANNI DI OSTILI T A' Stamane Si è riudito IR T A il Consiglio Territoriale Questa mattina alle ore 9 il Cooai gllo Territoriale riunito in Assemblea Plenaria sotto la Presidenza del Dr Luigi Gasbarri ba ripreso ; lavòri del la seconda sessione dell'anno in c:ono- Domani pubblicheremo il resoc:onte della seduta il trattato i armistizio in o rea R Gen Harrison per gli alleati eil Gen Nam Il per i cino-coreani ltanno firmato il doeunento - I appresentanti dei Paesi delle Vazioi Unite che hanno in Corea reparti hanno assistito -alla cerimonia W ASHINGTON, 2 7 Una dichiarazione del Generale Mark Clark eia, Belgio, Lussemburgo, Colombia n d' s- ed Etiopia Tutti paesi suddetti n;-sretarjo r,to amencano co- hanno propri reparti combattenti n tmwoica che il trattato d-'armistizio in Corea Sono stati inoltre invitati -corea è stato firmato ieri sera a Pan!id assistere alla cerimonia i seguen- Mu Jom alle ore 2,05 locali tl paesi quali hanno in Corea r e- Hanno firmato il geo Harrison per parti non armati (ambulanze e ser- vizi sanitari): Svezia, India, Danlle Nazioru Umte e Il geo Nam Il per tfilarca, Norvegia e Italia bjocoreani Ieri presidente Syngman Rhee L'accordo diviene etrettlvo dopo do- ha convocato il consiglio dei ministri die) ore dalla firma in seduta straordinaria, nel corso del- 5nbito dopo l'accordo sul termini la quale ha messo i membri del gabi <lell'armistizio, raggiunto nella gior- netto al corrente della decisione clrnata di ieri Il generale Clark aveva ca la firma della tregua Egli era stareso pubblica la seguente dichiara- to informato della decisione stessa ro che la fine delle ostltà segnerà bìto dopo la firma ell'mistlzio le rir>izo di una nuova era di pace nel truppe sud-coreane, SI ntreranno di mondo e nella Corea devastata dalla due chilometri dali attuale linea del _guerra,, fronte, in confo;mità degli accordi ar- mlstlz'lali Egli :a aggiunto che n co- I rappresentantl dei paesi delle Na- mitato per la difesa nazionale ha deztonl Unite qual! hanno assistito, alla cermonla della firma dell'accor- c iso oggt non violare l t mis tizio do armistiziale a Pan Mun Jom sono per «H penodo d 80 glorru partiti da Tokio eri pomeriggio a Intanto H dottor Karl Hong Kee bordo di un aereo speciale A Pan portavoce ufficiale del governo sud Mun J om erano rappresen tati se- coreano ha dichiarato che l preslguentl paesi: Stati Uniti, Australia, dente Syngman Rhee si asterrà da o Gran Bretagna Olanda, Nuova Ze- gni dichiaraz!one ufficiale relativa allanda Canadà, Francia, Filippine, la firma dell armistizio '"""'',m, Af<l" d o! Sud G<e : sog<et>'lo ru!a "'mp PIO- Le tione: dal comandante dell'viti Armata ge- c Oggi a P an M un J om le forze mi- nerale Taylo circa mezz'ora prima litari che da tre anni sono impegnate che tale decisione _fosse annunciata in duri combattimenti hanno concor - pubblicamente n mmistro della dlfedato un armistizio che porrà fine agli sa sud-coreano, Sohn Won Secondo, spar!!lmenti dl sangue In Corea Spe- ha dlchiarato dal canto suo che su sidente Rhee ha fatto una dchiara zione nello stesso senso, precisando che presidente adotterà in merito, c una politica del silenzio» E' stato ufficialmente annunciato a Seul che tutti i prlglorueri di guerra cino-coreani in attesa di rimpatrio verranno trasportati via mare nel porto di Inchon, da dove verranno poi trasferiti n treno o con automezzi a Pan Mun J om per le operazioni di scambio I prigionieri cino-coreani malati e feriti verranno trasferiti da Inchon a Pan Mun Jom per mezzo di aerei leggeri e dl ellcotteri Si apprende infine che l'alto comando comunista avrebbe posto come parti, darà prova nel giudicare la sincerità dell'altra» A Canberra il Ministro degli Esteri australiano Richard Casey ha dichiarato che il suo paese intende partecipare alla prossima conferenza politica in Corea, e si sforzerà dl accertare se la Cina comunista intenda veramente vivere in pace con il resto del mondo ROMA, 26 Nella villa dell'ambasciata d'egitto presso il Quirlnale l'ambasciatore e la signora Farrag Tayeh hanno offerto un ricevimento per la celebrazione della festa nazionale della liberazione egiziana Anthony Eden giualo a Lendra LONDRA, 26 Proveniente dagli Stati Uniti, l!oft ha subito come è noto la terza operazione in quest'anno alla cistifellea, è giunto questa mattina a Londra il ministro degli esteri britannico Anth Eden, accompagnato dalla consorte Clarissa e dalla segretaria Egli è stato accolto all'aeroporto dal ministro degli esteri interinale lord Salisbury Ai giornalisti che lo interroeavano, egli ha dichiarato di avere ancora bisogno di UD periodo di convalescenza (il ministro appare infatti molto dimagrito), e si è' detto molto soddisfatto delle accoglienze che gli sono state rivolte negli Stati Uniti Eden ha poi tenuto una codfe renza stampa nel corso della quale, dopo aver sottolineato la sua gioia per l'mminente armistizio in Corea ha definito «fluida» l'attuale situazione internazionale e ha aggiunto che dipende dall'unità delle potenze occidentali, la A proposito dell'invito rivolto all'uniopossibilità di una completa distensione ne Sovietica da parte della conferenza di W ashington, Eden ha detto : c la nota occidentale potrà creare l'occasione di possibilità di una ulteriore conte- ; renza a più alto livello» Domani Eden sarà a pranzo da Churchill condizione per la firma dell'armisti- ===============================;;;;::;- zo Pan Mun J om l'assenza dalla - zona neutra di tutti i corrispondenti stampa sud-coreani e nazionalisti ci n esi Da fonte degna di fede, si dichiara a Munsan, che maresciallo nordcoreano Kn Il Sung ed il generale cinese Peng Reh Hual, avrebbero imposto tale condizione -c per la propria sicurezza l> SI precisa che comando delle Nazioni Unite considera questa condizione come lnaccettable e che i giornalisti clnesl e sud-coreani avranno la llbertà di inviare le corrispondenze sulla firma dell'armistizio a Pan Mun Jom prime reazioni L'AmminIstratore nelle principali capitali visita Bardera e Lugh S E Martino comunica nuove provvidenze disposte dall'amministrazione tra ; lo scavo di pozzi e lavori stradali - Una festosa fiaccolata sul Giuba E proreguito nella giomata di sabato il viaggio di S E l'amministratore Enrico Martino altraverso le regioni deltuebi Scebeli e dell'alto Giuba Alle 8,30 di sabato il Capo dell'amministrazione arcompagnato dal Commislario dr Troise, è partito da Baitloa in aerw dire/lo a Berdera, dove è stato ricevuto dal Reggente la Residenza sig! Surdo dulie notabilità del luogo e dal comamlcmte del Presidio Tenente Palomba LD soha o Bardera inizjava con la visita n/le scuole e proseguiva all'infermeria, recentemente amplima ed al campo militare Successivamente, l'a mminivtratore riceveva nell'abitazione del R esidente i Capi ed i Notabili i quali rivolgevano all'ospite indirizzo di salwo S E ;Wanino rispodeva dando notizia delle provvidenze decise dall'a mmini rra zione, e doè, il prossimo inizio di'i lavori di corrruzione del reparto infcnivi presro la locale infermeria L'Amministratore annunciava pure la prorsima costruzione di pouj, contemplati nel piano generale, noncm la sistemazione e la reui{ica della slrçda per D ttgiuma Dopo aver ricevuttj l'omaggio della popolazione che numerosa, si era racc lta intorno alla Residenza per festeg 'are l'ospite S E Martino ripartiva fm'rt>a al/e 3 L' appareccltio, volteg JIando a bassa quota wl Giuba, raggwngeva J,gft Era/lo a riceverfo if Residente dr Bedini e le notabilità A ne!te qui l'amministratore iniziava il suo giro di visite, iniziado dalle scuole, uidmo dai maestri Porciel/o, Nazzih Mas rerani e Said Abdulcadir L'Ammini :rtratore si è complimelllato con i dirigenti per il notevole afflusso di scolari nel correme ano scolastico, tra cui molte bambine Prima di recarsi alle scuole S E l'amministratore aveva inagurato la sala di lellura della u Dante A ligltieri» Al termine del suo programma di visite, S E Martino riceveva, Ile/l'abitazione del Residente, durante rinfresco, i Capi ed i Notabili, afl'indirizzo dei quali rispodeva dando notizia di aver aworizzato l'istallazione dell'illuminaziolle elellrica, la costruzione di pozzi e il potenzjamento delle scuole Hanno rivolto parole di omaggio all'amministratore il Consigliere Territoriale Mahallim Omar; il Capo Paese di Lugh, Abdi Karim Hussen Mohdo; Erzi Fara/t Cot, Capo Mereltan; Aden Ibrahim, Capo Mallinuen; Osman Aliò, Capo Cabauen; e M oltamed Aden, Capo del Mahallim Auen Sul Giuba intanto si svolgeva una caratferistlca manifestazjone da parte della popolazione locale Gruppi di somal/, che gremivano alcune barche, acclamavano l'amministratore memre altri gruppi a terra eseguivano una spettacolare fiaccolata di benvenuto Ieri mattina S E Martino è rlelllrato in aereo a BaidQa Ecco le prime reazioni all'annuncio della firma dell'armistizio registrate nelle principali capitali mondiali A Roma l'annuncio della firma dell'armìstizio in Corea è stato accolto con un senso di sollievo e si esprime il voto che tale evento segnerà l'inizio di una pace generale nel mondo Nella capitale italiana si ritiene che l'avvenimento può essere considerato come una prova tangibile della politica di distensione attribuita ali'urss dopo la morte di Stalin e di cui i recenti sviluppi sono stati una chiara dimostrazione IL DIBATTITO SULLA FIDUCIA AL GOVERNO Domani DB 6aspsri rsplichsrà alla Camsra Il Presidente del Uonsiglio tenterebbe di indurre i liberali ed i tepnbbliéani al voto favorevole ROMA, 26 Mentre la sorte dell'ottavo gabinet to De Gasperl appare ormai segnata 'li d ibattito alla Camera continua e si concluderà martedì mattina con la replica del Presidente n discorso che De Gasperl farà In risposta al vari o ratori sarà molto lungo e dettagliato in quanto orma} - Informano persone vicine al Presidente - leader della democrazia cristiana ha soltanto quest'ultima carta per Indurre almeno l liberali ed l repubblicani ad orien tarsi «In extrems al voto favorevole Un simile atteggiamento del due partiti minori permetterebbe alia attuale formazione mlnlsterlale di passare forse con uno scarto di pochissimi voti qualora si verificassero delle assenze negli Altri gruppi d\ op In ogni caso, si rileva una tregua in posizione Corea non può essere considerata come Domani, alla Camera, lnterverranfln c a sè, poichè essa dovrà essere se- no nella discussione gll onorevoli Coguita da analoghe iniziative destinate velli per Il gruppo monarchico e Moa diffondere la pace dovunque le po- ro per li gruppo democrlstano Antcnze occidentali fanno "fronte ad azio- che l'on Togllattl, prenderà la paronì sostenute più o meno esplicitamen- la ma è facilmente prevedlbue che te, dai russi egli non potrà portare elemen ti nuo Negli ambienti politici italiani, dove vi per la soluzione del problema che cl si felicita che la solidarietà delle po- Incombe sul governo e sul Parlamentenze occidentali abbia finito per vin- to, del problema, cloé, della formacere sul blocco orientale, si esprime la zlone di una maggior anza tale, nella speranza che tale solidarietà sarà man- Camera, che permetta all'on De Ga tenuta In ogni parte del mondo nelle speri d superare lo scogllo della tiquestioni da regola>'e, e sopratutto in ducla Si è appreso che vi sono stati Europa contatti fra l'on Covel, segretario Ali'Aja il Primo Ministro olandese del PNM e pr esidente del gruppo mo Drees ha auspicato che tale avveni- narchlco, e alcuni parlamentari democristiani SI sarebbe discusso sulla mento possa condurre a miglioramenti possbilltà che deputati monarchie! della situazione, anche per ciò che ri- modifichino loro atteggiamento nel guarda altri problemi della politica in- senso di sostituire, aj voto contrarlo ternazionale l'astensione L'on Covelll avrebbé A Londra il leader dell'opposizione chiesto determinati vantaggi per la laburista, Clement Attlee, ha detto: sua parte, e a questo punto contatti «Attendevamo tutu questa notizia da si sarebbero interrotti Allo stato d el molto tempo E' una cosa oltremodo le cose, Intatti, nulla Induce a pensddlstacente >> sar o che monarchie! si peparlno a La notizia della Jirma è stata comu- modificare la loro posizione Interronlcata stamane a Churchill nella resi- gato sull'eventualità che al momento denza di campagna dci (< Chequers del voto alcuni d eputati del PNM si IJ Ministro degli Esteri Eden, appe- assentino dall'aula - H che permetna rientrato da"ll Stati Uniti, ha det- terebbe al governo di veder dlmlnui " re U numero del votl contrari - l'on to : (( E' una notizia memvigl!osa La Covelll h n smentito c nel modo più definitiva paclftcazlone dell Estremo assoluto, che deputati monarohioi Oriente djpenderà sopratutto dalla possano comportarsl diversamente da buona fede di cui ciascuna delle duequanto è stato d eciso dalla direzione e dal gruppo parlamentare E' presumibile che De Gasperi intenda rispondere agli oppositori J quali sono più numerosi d ei sostenitori, punto per punto allo scopo di dimostrare che la formazione del nuovo governo corrisponde alle esigenze da afrontare, superando ogni visione di parte più impellenti problemi della vita nazionale, primo fra tutti quello < dar lavoro ai disoccupati Nella stessa seduta antimeridiana di martedì la Camera dovrà esprimere suo voto, perché nel pomeriggio si riunirà U Senato per iniziare qualora votoalla Camera sa favorevole al governo, la discussione del programma minlsteriale Sempre nella mattinata dl martedì! gruppi della Camera dovranno affrettarsi ad esaminare le nuove dlchiaraziotù del Presidente del Consiglio, in base alle quali essi potranno modificare o confermare il loro atteggiamento Su questo punto è naturalmente difficlle, se non impossibile, fare previs onl fondate Sullo at teggiamento dei deputati UberalJ non vi sono voci discordi Vi è chi n tiene che un'apertura di De Gaspert verso le istahze prospettate dall'on Vlllabruna potrebbe avere l'effetto di fare modlftcare in senso positivo il loro voto, e chi pensa invece che l Uber all siano decsi a dare la loro adesione soltanto a un governo che sia e spressione del quadrlpartlto e disponga di una precostltuita maggioranza condizion i queste - come si vede - difficilmente r aggiungibill, soprattutto dopo la rinnovata insistenza dell'on Saragat sull'apertura a slnlstra L'on Vlabruna è stato ieri mattina r icevuto dal Presidente Einaudi che ha concesso colloquio non nella veste ufficlale dl Capo dello Stato, ma In quella di vecchio Uberale Successivamente segretario del P}!;]: è stato l'icevuto dall'on De Gasperl, e que- sto colloquio, durato a lungo, ha naturalmente sollevato parecchi com- menti Non si conosce l'esito dell'lnconro, ma probabilmente questo non è andato oltre un cordiale scambio di Idee D'altro canto negu amblenu soclaldemocratlcl si rincara la dose delle critiche a De Gaspert e s m- naccla addirittura di passare dall'a stenslontsmo al voto contrarlo

2 Nl5- tio95: dcorderedellasom := La storia del P C SO"i!Jif=O nel cic:-!fual\tesmo anniversorio VIENNA, 6 Radio osca \a tri,\smesso 9JllP e Cronaca satti di 'una lun'ga analtst delia stv- COMITATO ANTITUBERCOLARE rta del partito comunjsta sovietico mpaa ne cinquantesimo annt- DELLA SOMALIA versario del partito stesso dalla sealone propaganda d el PC e dall'istituto Marx, Engels, Lenln, Stalin, e r!portata da tuttllo,\ stampa sovietica Popo aver ricordato l principi direttivi tracciati da Lenln per t muitanu, la dichiarazione sottolinea tn qattlec>lare che la normale attività partito nod è posslbue se noh viene strettamente osservato U principio Qella dlrezlon collettiva Noi - prosee\le la dichiarazione occupandosi del problernl essenzlal!:he còmunismo s trova a dover risolvere per n so consòlidamento - àbblamo tutto cio che cl abbisogna, ricchezze naturali lncalcolabw Industria potente e un'organizzazione kolkoslana largamente meccanizl:ata, ma ceru problemi non sono stati ancora risolti, imprese ed Interi settori Industriali sono in ritardo rispetto al Plano co come certi kolkos e aloune Intere re&ql_li agrjcole si trovano!n stato di M)udono -petta alle organjafaio del partito, a slnda e àlle organlzzazio 'nl giovanili chiarire la situazione Dopo aver sottolineato desiderio di paee che anima l partito, la dichiarazione afferma che è necessiu'io as- Torneo di canasta Si porta a conoscenza degli interessati che presso la Casa degli Italiani nei giorni l 2 e 3 aiosto pv avrà luogo il Torneo di Canasta già preannunciato Le gare avranno inizio alle ore 2 e si prevede Sl!ranno animate e combattute per la conquista di ricchi premi messi in palio e offerti dalla generosità di ditte locali Le isc:izioni si ricevono a tutto il 30 luglio corr presso la Segreteria della Casa degli Italiani ove sabato agosto, alle ore 8, sarà effettuato U sorteggio per la riparuzlone in gironi delle coppie partecipanti AERO CLUB DELLA SOMALIA COMUNICATO Da oat! lualio l'a ERO CLUB DELLA SOMALIA ha stabilito la ProPria Sede a pianterreno del Paiano della Mediterranea <a fianoo alla Qua deall Italiani), La lede reatert aperta oanl sera delle O rt 8 alle ore 20 a diipoiizlone del Sqoj e del sitnllatl,zanti ohe POtranno tronrvl o PÙscoll e alornali di carattere aeronautico l Mci aureati e l si!fd&tizzantl Mno particolarmente Invitati a frtauentare la sicurare la difesa dell'urss contro c le forse imperialiste e reazionarie spinte dalle dlftlcoltà economiche del mondo capitalista a moltipllcbl'e le provocazioni le diversioni di ogni genere e le avventure Rlatrermata la "de aiacch di imminente ilzio un'at :necessità di COJlSolldare l'amlclz:la Ù'a thtltl culturale di PrtPa,zlone al volo t popoli deu'urss e quelli di tutti gli altri' paesi a regime comunista, la dic:biaraalone osserva che tn polltlcll e- SCUO DI DL SOALIA stera n parutb comunntta si wilforma alle dtrettlve di Lentn per cio e ricuarda la posslbuttà' di una lunga e paculca coesistenza d el sistema socialista e di quellò capltallsta Sempre rifacendosi a principi lenlnlstl e occupandosi del problemi in d,el partito, la dichiarazione fis DbiiUInl 28 luglio 953 avranno lnlzo! lezlonl della Scuola Media Interiore e superiore e dell'istituto MagJstrale della Somalia Tutti gu Iscritti dovranno presentarsi alla Scuole, In Bamar Geb Qeb, alle ore 8,30 prec:lse sa l s;uentl punti programatlcl: stretta osservanza del principio del-: Brillante ooerasione della DoliJi la dirone collettva; crtttca ed au- dt i:togad,isio di Mogadiscio e delj-'itern " Casa degli llauani» t Mcrcoledi sera, alle ore 9, la «CASA! DEGLI ITALIANI» offrirà al Generale Arturo Ferrara un «VermouUJ d'ono- ' re >> per porger gli un cordiale Sl\luto id occasione della s ua Jmmlnente partenza per l'italia Tutti gli itajaoi interverranno alla serata d'onore per testimoniare la viva shnpaua e l'affetto che il prjmo comaadante del Corpo dl SlcurC'lza della Somalia si è conquistato duradte la Saa permanenza nel Territorio E' assicurato, per la serata l'idtervento de «L'Orehestu del OavaUerl» UFFICIO DEL GIUDICI REGIONALE DEL BENADIR Avviso Il SOto$Crl tto rende noto che Il 30 luglio 953, ore 9, In Vla Locatelll procederò allo vendi tn al pubblici Incanti del seguenti automezzi ptanoratl al si&'dor Jnnnt Mlcbele Adamo: l) autocarro Cclrano 47 taraato SO 82 2 autovettura Bianchi taraata SO 2880 Oli automeul saranno aggiudicati al miglior offerente L'Uff Giudizia rio: lrl&- c Tui\i UFFICIO DEL GIUDICE RICIONALE DEL BENADIR AVVISO Il sottoscrlto umctale gtud!zarlo rende noto cbe Il 29 luglio 953 ore 9 presso l'omctna Ernesto Ouerct, si prooedera aa vendita al pubblici tn,cantl delle sottoelencate autovettui'c tacenti parte dell'attività del tallento MerooUni,: - autovettura Fiat UOOE wraata So autovettura tnt 400 taraata So autovettura Land Rover t(' SO 447 Del p base e di tutte le altre moda UtA!)er l'acquisto degll automezzi sl può prendere visione PJ;CSSO l'utl!clo del sottoscritto L'Uff Giudiziario: Br,i&', c Tunzi tlca e,pprofondite; miguoramen- M cl rt to del Uvello ideologico del membri OVIDJeD O e po O d el partito; eliniinaztone dei meto- Arresto eli due laclri ARRIVI aiorno 26 correote: eu scolastlcl dall'insegnamento delle e l"',upero Pfo c TRIPOLITANIA» (bandiera ltaaclottriie matxiste e lerumste; sforzo - ""', na) da Mombasa eonunuo per evitare la penetrazione deua refurtiva Mf n «A,LOIDA Il (bandiera Italiana) da m Russia di idee oorghesl e capttalt- Aden stlche; sviluppo culturàle e materia- ' Una brulante operazione portata a PARTENZE del 26 corrente: e d tutti lavoratori i rafforzamx_n rm:ine n brevlsslmo tempo, è stata dell'unione tra operai e contad!di: -eseguita dalla polizia dt Mogadiscio, Mfn c ARTEMLS» (bandiera italiana) per sabato 25 corrente Genova ==========:= Raderete piu_ barbe con il taglio più, affilato del mondo Açquistate le lamette Bleu Gillette con il taglio più affilato del mondo ed otterrete una rasatura morbida ed inoltre vi raderete più volte con il denaro che avete speso per una di queste lamette che sono temperate in modo speciale Lamette BI ne Gilletie IL BUON MATTINO INIZIA CON LA GILLETTll V d 5 Oggetto delle indagini era un gros- ======================;;;;;;;;;;; Il -esc9,vo l pa GtO so furto perpetrato a danni del ri- BOLLETTINO METEOROLOGICO, t, 0 ste 0 storante c Trocadero» Un nserven- del 27 luglio 953,========,,=========,=========== 0 9$ ; 0 n'! m no r te del ristorante stesso, tale Mohamed Temperatura massima 27,5 ii l Ma orska Ghedi Ahmed di 8 anm cabua Mo- Temperatura minima 22,6 BELGRADO, 24 buen, residente al Vlliagglo Buio Elal, Vento prevalente sw Km-ora Radio BelgTado ba diffuso questo po- penetrava nei locali, durante la chiu- Pioggia mm 02 meriggio la seguente notizia: sura pomeridiana, attraverso una ft- Mar,e per il ciorno 28 luallo 853: c Nd monasteo di Makarska un nestra prospiciente l cortue della Alta marea ore 05,33 ed ore 7,33 cruppò di irresponsabili ha aggredito «Croce del Sud che egli stesso a- Bassa marea ore 22 ed ore 24,00 Il Vescovo di Spalato, Franè Franic, ed veva appositamente lasciata aperta un ' sacerdote che si trpvava m sua Una volta entrato, ladro forzava compagnia n VeScovo Franic negli u!:- la cassa asportndo la somma di cin Spettacoli d'oggl CIN MA BENADIR - c L'Isola del Pigmei» e cinegiornale CINEMA CENTRALE - c Rodolto Valentino» ln techntoolor PreZI!il normali CINEMA EL CAB - «Mashal» tum Indiano CINEMA HADRAMUT - c El Elsb Wal Mah» film arabo Umi tempi, ba esercitato una rondotta quemlla somaj! antipopolare e fatto pressione contro Amara fu la sorpresa del proprietaacerdòti patriottici Nel corso della sua rio del ristorante quando alla ria»resentè visita alla Dioèesi, si è rifiù- pertura sl accorgeva del grosso am- -; tato di ricevere una deleazione popo- manco e dello strattagemma messo lare che intendeva protestare per l'at- In atto dall'inserviente per penetrare tività antipopolare ael Vescovo Nel nel locale Di qui la denunci e '4- oorso della sùa visita minacciava i sa- zio delle indagini da parte della pocerdoti!acentl parte delle associazioni liza la quale, entro le sei ore suep rofessionali del clero,, cessi ve, rlusclva ad dentlftcare ed ar- Non si hanno sino a questo momen- restare U responsablle ed U suo comto altri particòlari e non si conoscono pllce, tale Assan Omar Abucar di an CINEMA MISSIONE - c Lasciaml sognare»le condizioni del Vescovo Franic dopo n 20 della cabua Scekal, residente SUPERCINEMA - c Glovent\' alla sbarra» l'aggressione ad Hamar Uen e cinegiornale S ta li b' ti La somma, che era stata occultata ""::""'====:;========= no m ogtu caso eg am len nel negozio dl Osman Abucar Moha- Ann OCCldentali, <;he nelle ultime sete med, dl anni 26, della cablla Scekal, linci EconOmici D Vescovo di_ Spalato era stato volen- Geslra, veniva totalmente recuperata ::::::::===:: temente attaccato dalla stampa de e- con gran sollievo del derubato AFFITTASI locale per umcto e maazztno glme per la sua opposizione, condivsa sito centrale Rivolgersi cantnmessl dagu altri Vescovi jugoslavi, alla for- Cpresso Boero) mazione di società di preti che si di- Le piogge VENDEI! camioncino Battua perfetto ordlcbiarino fedeli al regime ne Rivolgersi stazione servlzo GIUNTA Da altre fonti si sa che nella stessa Dtspocet provenienti da Gellb Informano vicino Superclnema Spalato egli era stato attaccato il me- cbe da dleei gtomt piove su tutta la zona CAUSA salute ed Imminente portenza cese scorso dalle locali autorità comuni- desl centralissimo negozio foto oon Ia'-- rendendo ntransltablle la strada "er Mar- rat ste il che provocò una certa efferve- " or o R!volgersi Porro ""' scenza tra la popolazione della zona gnertta TRA DUZ{OJU di inglese e trancese vi ver- A proposito dell'aggressione del Ve- Da A!medò si apprende cbe dal 3 al 22 ranno effettuate dalla Libreria Impero scovo di Spalato, di cui non si conosce corrente sono cadute abboddantl piogge <Porro) oon la massima celerità e rlserancora la portata, si ricorda che il Ve- sulla circostante zona vatezza scovo di Lubiana, mons Vovk, rimase ustionato e seriamente ferito il 20 gen- LE VENDEI! avvtatlssimo bar con annesso ne-- goejo generi alimentari Rlvolget"Si Pornaio 952 da un gruppo di attivisti fa- STRADE ro oatiéi, nèua stazione slovena di Novo Mesto Nuovi membri clel governo ungherese VIENNA, 20 D a Secondo una trasmissione di radio Budapest, il praesidium della repubblica sovietica ha proceduto alla nomina dei sesuenti nuovi membri del governo: Azpad Hazi, già vice primo ministro, desi!i'pato or a dirigere l'ufficio statale d 'controllo, Sandor Kzottner, già ministro P8r le miniere e l'energia elet- trica D Qllale diviene sottosegretario all'industria pesante; Anta! Apro, già ministro delle costruzioni il quale viene nominato primo sottosegretario presso lo stesso dicastero; Andras Zsobek che da ministro per il commercio estero diviene sottosegretario al commercio interno ed estero; Istvan Gygere il quale non faceva parte del ministero Rakosi, diviene sottosegretario all'in- aemo Strada A!goi-Uanle Uen: transitabile Strada A!goi-Merca; trena lt t,b ll e DA ALI"''EtfTARI PETETTI soop arrivati tlorl Italiani frescblssiml e di prln:la scelta SI n«ettano prenotnztonl NUOVI ARRIVI V asta assortimento di scarpe e sandali per Signora, Uomo e Bambini - Calze Sobrero di cotone-nylon e di nylon - Coperte di lana «Gran Lusso» - Lana in matasse - Pullover di lana per Signora, Uomo e Bambini - Plastica per tovagliato - Ricco assortimento di Articoli per Regalo - Cestini da lavoro - Casalinghi e vari Ricordate: DA P ASSONI!!! Biro Minor pregiata ' -- casa L 'utilità della Biro Minor è illimitata oei suoi quattro colori-blu, rosso, verde nero, Scrve scorrevolmente, efficentente e produce ea:ellenò copie colla carta copiativa ha un ca di ppuccio proteuone che Vl permette di portarla in 7m COn Vo' b' «:>-- ncam SI possono msenre in uno o due secondi Si trova in rosso bi u, verde e nero con ncambi in colori assortiti con la ricopertura FUNZIONA MlttHEL PERFETT AM E fhe 'dovunque Olttr/>,, In Soma/lo l COm A CO (EAST AFRICA) ttd WULA I'OSTALE ll, --== M=OG::AD::U,SOMMIA '"'

3 N ll75 - pagina 3 U Corriere della Somalia Lunedì 2'7 luglio 9:l:l CRONACHE SPORTIVE a oura di GUIDO LUSINI O" '' la vittoria di Fiorenzo Maoni al Parco ei Principi i Parigi - l'onorevole affermazione di Giancarlo Astrua -Allo svizzero Fritz Schaer la vittoria ai punti "Gran Premio el Cinquantenario, e allo spagnolo lorono il "Gran Premio ella Montagna, D XXXX Giro Ciclistico di Francia, che si è concluso nel pomeriggio di Ieri al velodromo del Parco dei PrinciPl di Parigi, è stato U più veloce del trentanove che lo hanno preceduto Il record che venne stabilito da Gino Bartali con la sua vlttma del '48 alla media oraria di km 33,402 su u na percorrenza di km 487 suddivisa In 2 tappe, è stato largamente battuto da Louison Bobet che ha percorso i 4482 km dell'attuale Tour : racch usi in 22 frazioni, alla media di km 34,66 A vantaggio di una media cosi notevole sono andate senza dubbio alcuno la maggiore brevità chilometrica delle tappe stesse, i cui itinerari - con parziale eccezione di quelli delle tappe pirenaiche ed alpine - r esi a gt>voll da fondi stradali perfetti e sommamente scorrevoli, specie nei 2 ultimi terzi della gara, hanno svegliato le bramosie quotidiane e gli splritl avventurosi delle squadre scavezzacollo che non hanno permesso agli assi contemplazioni o languori d sorta Per ventidue giorni il q; Tour, ha turbinato come attorno al cratere di un vulcano, fra lamp e fiamme, fra razzi e girandole vortlcose, in cui valori atletici noti ed ignoti hanno sprizzato vivide luci o sono scomparsi nell'ombra, fino a che ha trovato u s uo dominatore nell'uomo più preparato e fors'anche più tattico ed assennato, che ba voluto e saputo cogliere al balzo Il momento favorevole per sgominare ogni avversario e far s uo quel lauro che conduce un nome e risonanza mondiale Mentre sentiamo tutta l'amara delusione per la prestazione offerta dalla squadra italana, che ha r isentito di tutti i biasimevoli patteggiamenti ante-tour, è onesto e sportivamente serio rallegrare! per la vittoria di Loulson Bobet, che da anni sognava questo pnmato, giacchè con Bonet ha vin to lo sport nella sua espressione più bella e più pura Le vittorie dei grandi campioni toccano tutti gli animi, circondano di un'alone d poesa che annulla i confini ed i puerili spiriti di parte n campione trancese, che una volta di più ha saputo dimostrar e di essere un atleta tutt'altro che frag!je e scarso di volontà, si è portato avanti senza spavalderia, ma con coraggio e tenacia La tappa dell'izoard e del Vars, cui ha tatto seguito quella a cronometro, hanno detto che Bobet è in effetti un corridore completo e possente, ed è giusto che oggi francesi siano matti per lui, e che la classifica di c atleta dal cuore fra denti, attribuitagli da un collega parigino qualche anno!a non sia stata una!rase buttata a caso Che la scomparsa di Hugo Kob et appena a metà del c Tour, lo aboia favorito sarà conslgllabl e ammetterlo; ma giova anche tenere presente che certe tattiche seguite da Bobet in determinate circostanze hanno mozzato U rendimento ed Il morale del campione elvetico, che ha avuto più di un disappunto Il t Loulson natlonal : ha avuto anche nel s uoi compagni di squadra degli ottimi coadluvatorl nel momento decisivo della competizione, e questo ol dve soprattutto a Marcel Bldot, dlnttore tecnco del tricolori francesi, Il quale ha applicato un plano di battaglia che è stato seguito dagli a tleti ai s uoi ordini, alla perfezione Cosa dire della squadra ltalana che era riguardata da tutti,!in dalla partenza con paipse preoccupazione e timore? Soltanto Jn un primo tempo - fino a quando tu in gara Koblet - gl'italiani sl misero ln Pvdenza Sparito Koblet credet tero l os e svanito l'incubo, e cominciarono a pensare ch e per Jo meno con AtStrua ben piazzato in classifica gen : rale, potevano vincere H c Tour,, e che pertanto era n ecessario -c curare' so'jtanto determinati avversari, perchè Il tempo e le Alpi avrebbero tolto di mezzo le figure secondarie che ogni giorno lmpcrversavano Cominciarono a vlvacchlare, gl'italiani, e tennero in una ccrta considerazione,schaer, Bobet, 0 (mlnlanl e qualche altro Vlvacchlavano, perchè tanto sarebbero venute J Alpi Infatti sono venute le Alpi, e Allrcdo Binda non potrà oggl non P<:n:>arc alla traj>e di Bruno Roghi: c E' prudente questo attendentlsmo, sl"nor commssario tecnico? ';!rase che l'acuto giornasta lanciò dopo la tappa di Monaco Il piazzamento davvero onorevole di Giancarlo Astrua nllevia un po' l'amarezza degli sportivi Italiani: ma pemontese sl duole di essere stato tenuto un po' troppo a freno quando invece sentiva tutta la pressione delle sue giovani energie n quotidiano parigno f' Ce Soir considerando Il comportamento della squadra di Binda ha scritto testualmente: c Gl'Italiani hanno compromesso il loro c Tour per sfoggio di prudenza E cl pare che basti vinta per distacco dall'olandese Wagt- Al terzo rifornimento posto a circa mans, che ha piantato Il gruppo uni- cento chilometri dall'arrivo Bobet ha tamente a Bauvin a circa cinquanta tentato una fuga per raggiungere solo chilometri dall'arrivo La coppia ha e in bellezza il Parco dei Principi; ma 9) Rolland a 4"; IO)Mahé stesso tempo; Il) Bob et a 4"; 2) Corrieri: l :J} Schaer, seguito da altri quaranta corridori fra cui Bartali Geminiani Astrua, Mallejac, Mirando Woorting Isotti Rossello nello stesso tempo di Bob et CLASSIFICA GENERALE trovato come unici lnsegutorl Noi- la reazione del gruppo ha annullato il ten, Mollnaris, Renaud, l quali, no- tentativo dopo soli quindici chilomenostante ogni sforzo, non hanno po- tri Dopo un certo periodo di calma tuto più agganciare l fuggiaschi Il hanno ripetuto il tentativo Bobet, Bagruppo, comprendente l corridori più roni e Van Est riagguantatì a dieci notl, è giunto con tre minuti di di- chilometri da Parigi ma immediatastacco dal vincitore, e l'ordine di ar- mente partivano corr:e turl'é una dieci ) LOUISON BOBET (Francia) cb rivo della tappa è stato U seguente: na di corridori fra cui Magni, Baroni ha percorso i 4482 chilometri del WAGTAMANS <Olanda) che ha e Drei che potevano raggiungere con <' Tour» in ore 29 23' 25" alla media coperto i 20 chilometri ln 6 ore 20'8" un lieve vantaggio sul grosso il Parco oraria di km 34,65 (nuovo reeord) alla media oraria dl km 33,80 dei Principi, dove persone era- Particolarmente battagliere sono 2 Bauvin (Nord-est-centro) a una no letteralmente stipate per assistere 2) Mallejac (Francia Ovest) a 4' 8" state durante la gara le squadre olandese, spagnola e la regionale france 3" Nolten (Olanda) a 2'" testa al gruppo che doveva percorrere 4) Close (Belgio) a '7' 35' macchina alla fase finale della grande corsa In 3) ASTRUA (Italia) a 5' " se «Ovest, La spagnola ha veduto 4" Molnarls (Sud-est), stesso te m- un giro di pista si sono piazzati subito 5) Wagtmans (Olanda) a 8' 5' vincitore del Gran Premio della Montagna il bravo Loreno con 54 punti, 5'' Renaud (lle de France) a 2'7" guizzo poderosissimo ha tagliato primo '7) Rolland (Francia) a 23' 5" po i tre corridori italiani, e Magni con un 6) Schaer (Svizzera) a 8' 44" seguito da Bobet con 36 mentre quella olandese e quella francese covesl) 7: Vitetta <Sud-est) seso temj?o si della folla Dopo pochi secondi ha 9) Geminiani (Fra ncia) a 26' 8" 6 Isotti (Italia) a 2'30" il traguardo fra gli scroscianti applau- 8) Lauredi (Francia) a 26' 3" hanno conseguito il maggior numero 8 Magnl (Italia), a 2 4 seguto fatto ii suo ingresso in gruppo serradal gruppo compr endente Bobt, Bar- to tutto il resto dei corridori fra cui ) BARTALI (Italia) a 32' 0) Mahè (Francia Ovest ) a 28' 26" dl premi di tappa e di combattività La squadra svizzera, ridotta agli e talj, Astrua Mallej ac, Barom, Cor Bo be t Bartalì, Schaer WoorÙng Corrieri rieri Isotti, Rossello mentre l'entusia- 22) Rossello (Italia) a 44' 53" 5) Magni (Italia) a 40' 4'7" stremi per numerosi ritiri, fra cui quello clamoroso di Koblet, ha trovato nella tenacia di Frltz Schaer l'uo 52) lsotti (Italia) a l 4' 5" L'ultima tappa, la Montlucon-Parigi smo per la << maglia gialla >> saliva aldi 328 chilometri ha costituito una le stelle mo che ha conseguito primato della 53) 8:\roni (Italia) a 2 6' 6'' classifica a punti Gran Premio del fantastica cavalcata di Louison Bobet L'ordine di arrivo ufficiale dell'ultiin maglia gialla, salutato con indescri- ma tappa è stato il seguente : 56) Corrieri (Italia) a 2 4' 5" 54) Drei (Italia) a 2 2' 25" Cinquantenario, seguito da Fiorenzo Magnl vibile entusiasmo dalla popolazione ) MAGNI FIORENZO (Italia) che francese assiepata lungo tutto il per- ha coperto i 328 chilometri della Dopo i giri d'onore, i mazzi di fiori Dopo la tappa a cronometro Lione corso e che dal data della vit- tappa in 9 ore 42' 53", alla media le impressioni alla radio i maggiori Saint Etlenne, Il «Tour - con Bobet solidamente assiso con ben 4' dl trionfo dei colori di Francia Per il :!) BARONI (Italia); zioni ai giornalisti toria di Robic - non gioiva più per il oraria di km 33,720: corridori hanno fatto alcune dichiara vantaggio sul secondo nella classifica generale - ha abbassato le sue Bobet ha dichiarato: << Ho ottenuto «Louison national >> c'è stata anche 3) Forestier (Ovest); fiamme La penultima tappa, la Saint larga messe di fiori in ogni paese o cit- 4) Couvrer (Belgio); 5) Mahé 6) la più bella vittoria della mia vita Etienne-Montlucon di km 20 è stata tà che veniva attraversata dai su per- Drei; 7) Molinaris; 8) Woorting 'tutti stiti del «Tour» nello stesso tempo di Magni; Beato tu che vai al "Giro di Frane i a,! c Strasburgo, L iegi, Caen, Bordeaux, Luchon, Monaco, Briancon, Lione: grazie a Dio - scrive Remo Roveri dal c Totlr - siamo alla fine Anche not abbiamo diritto al riposo, perché la nostra vita quotidiana e fatta di cento piccoli intralci che entusiasmano e deprimono «Not, tutto sommato, siamo peggio dei corridori i qualì hanno soltanto una preoccupazione: quella di anelare torte La nostra fatica e tutta diversa, ma non per questo meno sfibrante Il giornalista al seguito del "Tour" ha la giornata piena dall'alba alla mezzanotte, e Quando va a dormire non ha bisogno della ntnna-nanna c Perciò, una volta tanto concedeteet di racontravi la " nostra" giornata, e i n questo momento il nostro Jensiero e tutto per gli amict carissimi che ci salutarono venti giorni addietro, cucendoci: Beato tu che vai al Tour a divertirti un mesettol c Cosi! c La sveglta qualche volta la fa il telefono; altre volte e una voce cavernosa oppure una vocetta melodiosa: «Monsteur, sont stx heures et ctemt! Rtspondi «grazie, ma poi tt ricordi liubito di essere al Tour e allora brontoli un c merct, ad evitare che r i petano l'avvertimento c T I vestt in un attimo, raccogli le tue cose sparse sul pavimento, sul comodino e magari fra le coltri: tutte cose che dovevano trovar posto nella vattota Per questa ragione ti vtene in mente la moglie o la suocera le quali, anche se non sanno fare tanto bene la valtgia, hanno verò l'avvedutezza di evitarti seccature e lattea Poi scendi al Piano t erreno: ti accoglie una p er sona che e sempre cerimoniosa e che t i presenta tl conto: perbacco che r oba! Ma come Questa citra per una camera senza acqua corrente e un catfé filtrato? E' la tariffa sionore! c Finalmente tt acco{jlte la ftdattsstmu automobtle, la coumauna delle tue ertpezie diurne Andiamo nella sota Piazza della Repubblica: ae non vt fossero le c piazze della Repubbltca,, il Tottr non farebbe tappa tn nes, una ctttat C'e tt narco delle automobili e non vuoi sbaoltare Rammentt all'auttsta dt non abbandonare la macchtna e di tenerst nronto a varttre e vat ad assistere alle operazioni che sono sempre le stesse Con/tdt dt trovare delle novità, SlJert in un colpo àt scena, tn una tncjtscreztoue tmpor- tante; ti lusinghi dt poter trovare un argomento per tarla tn barba ai tuoi colleghi E invece trovi i corridori che debbono badare ai rifornimenti, agli autografi e alle totogratie e che pertanto non hanno tempo da perdere I corridori, intatti, hanno bisogno dei giornalisti e li cercano soltanto quando debbono giustificare ttna crisi o un ritardo Per tutto tz resto non hanno mai nulla da dire Dif!ìdano dei compagni, di chi /t ascolta, del Commissario tecnico Sono bravi, gentili, educatissimi soltanto quando hanno bisogno; diversamente sono strafottenti Naturalmente non troviamo nulla dt sensazionale; se uno sta male non lo dice per tema che lo sappiano gli avversari Verrà a dirtelo alla fine clella tappa quando la tatto una brutta figura Non ti rimane altro cla tare che ascoltare i soliti propositi bellicosi dei regionali che pot finiranno mezz'ora indietro c La cronaca l! tatta di tentativi talltu, di cadute, di forature, di /tlghe, dt tnsegutmentt, di volate e di di tò tm termine nuovo di zecca e si fece un nome Durante la corsa, dal momento che devi vedere Qualche cosa, sei costretto ad aspettare il grttppetto in /ttga o a lasciare passare il gruppo per controllare t distacchi e per vedere chi e in ritardo Allora st rinnova la scena iniziale e ti prendi la cltfttda del direttore di corsa e le insolenze dei corridori i quali hanno paura dì essere investiti E se ti capita d' improvviso una discesa che la cartina non contempla e perciò 7l0t sei preparato ad essa, ti capitano addosso cento dannati a 70 all'ora e cento auto che sembra abbiano voglia di tare concorrenza all'atttoscontro Senza contae che le motociclette ti rendono dura la vita perchè compiono volteggi da brivido e ti lambiscono i parafanghi con inettabfle disinvoltura stacchi I corridort compongono un Yrtt7mo o un Jlotonctno: queste parole le devi ripetere cento volte al giorno Un nostro collega panciuto tnvenc l tuoi nervi sono gi(j a fior dt pelle Mancano dieci chilometri al traguardo Se vuoi vedere la volata devi andare all'arrivo Non c'e bisogno di parola d'ordine perche ci si ritrova trttli sulla stessa strada a fare la corsa vera e promia La tolla vede passare autentict bollldt a centotren- (conttnua in 4a pagina) Confesso che mi ero preparato bene per questo «Tour», e non nascondo che ero partito alquanto preoccupato per quello che avrebbero potuto fare non solo Koblet, ma anche la squadra italiana con Bartali e Magni Ho ritenuto bene non affacciarmi mai troppo alla finestra durante la prima parte della gara, e quando mi sono accorto che le forze mi reggevano molto bene ho tentato il colpo delle tappe alpine che, come avete veduto, mi è ben riuscito Mi è spiaciuta la scomparsa dalla lotta di Koblet che camminava molto forte e sono restato ammirato di Astrua che è stato il migliore degli italiani e che al prossimo ''Tour" se vet' rà, potrà darci molto filo da torcerp Credo di inttavedere in questo corridore il nuovo campionissimo degli italiani» Gino Bartali preso d'assalto dai giornalisti che gli hanno rivolto una vera valanga di dom:mde si è limitato a dire : «Le corse sono corse Non si sa mai come vanno a finire Quando credi di vincere è quando perdi quando credi di non farcela invece capita magari che tu vinci Intanto questo è il mio ultimo "Tour" Sono contento della vittoria di Bobet Diavolo eli un ragazzo! L'ha spuntata proprio là dove nessuno immaginava ce la facesse E' un gran bel corridore il migliore di Francia» Giancal'lo Astrua non si è sbottonato troppo: <<In fondo non è mica faticoso il Gtro di Francia Quest'anno ho acquistato la pratica che mi ci vuoi ' per l'unno venturo andare a dormire» Adesso!asciatemi Sintesi di ventidue giornate di corsa 'l'l\!) f) [l StratbUfllOMttz MctzLiclll LiciiiLIIIa Lllla-Dio ppe DI8PP00Un Caon Lo mans L t Mans-Nantos NantosBordoaux BordoauxPau Pau-Cautorota Cautorota-luohon luchon-aibl Alb i-bozlo res BezloruNimu NimosMartlalia Martl8laMonaoo MonaooQap QaPBrlanoon Brlanoon-Liono Liono-8 Etlonno 8 Etlonno-Montlucon MontluoonParlai La c Maglia verde, km Indica MCd In Vlnoltote Secondo Tel'lto Mnglln glollt\ Mnalln verde 38,66 Schaer Wutmans Roks Schaer Schaor Sohaer Wu tman' BARTALI 36,94 Bo ber Schaor Sohaor Rolla nd Cloae 35,227 Schaer Schaer W oo r tl no Mirando 3544 Lauredl MalloJao Schaer Schaer Hassenforder 39,768 DebruYne Hassenforder Van Qoneugdn Sohaor Caput Deledda 37,964 ISOTTI Hssonfordor Sohaor Quontln 34,60 Quohonnos Noi ton Hassenfordor Schaor Der Stock Dierkons MAQNI Hassonfordor Sohaer Koblot 3,773 Roblo Sohaer l oro no Sohaer Roblo 28,773 ASTRUA Sohaer Roblo Bo bot Schaor 40,50 Bauvin Schaor Darrludo S o h: o r V Qonouaden 36,683 Bastrlanolll Ma h è Lau rodl Sohur Gemln ianl Bo bot Malloiac Quonnoh on Sohaor Tonello Le Quylll 34,88 Quon tln Malleiac Sohaor W oo rt l n 32,90 BARONI MalleJac Wan Est Mollnarls Sohoor V Qenochtn 35,32 MalleJac Waatmans Schaer BARTALI Voortlns Bo be t Ma llojac Norton Sohaor Loro no Bo be t Sohaor 3432 Mounlor Foroatlor Lan8nrloa Bob et Sohaor 3840 Bollo t Van Est Schaor Bo bot Cohaor 3980 Wawtmans Bauvln No l ton Bollot Cchaor MAQNI BARO NI Couvreur BOB ET SCHAI!R il vincitore per la clnssltlcn a punti «Gran P remlo del ClnquantenaJIo r

4 Lunedi 27 luglio 953 Corriere della Sornallll ' T ORN I ]} O G OANOI!}LL A RA fl olftia s C Pola:in Somnlw: Mohnmed Gabo: prtcnle Commissarialo Teatro della \loh<\med Omar \talak Al>ukar: Mo- rlunlonl' sarà Il Lungom:H'e Ctlstofohamt'd Uatsama Cal>al>lanca Haci ro Colombo ed lmmrcll:\te adlarenze Oinalia- i lortitooo l a -l \\lussa: Mohamed Nur Sciacovelli che avranno un tracciato ben curato s, ah Gino Srerit Mohamed Ver- In modo che le cmsr si possano e!fet- ::nci tuare senza Intralci di sorta s s Forrirudo: Zcna Mohnmed: Scck Le gare sl sussegulr'\nno nel se- Suid JHssin Alì: Avcs ltagi Aves glll'nlc ordine: l\nhdi \lohamd Baket; Amin Ah- Ore 9: Gara Ciclistica \Ibera a tutti mei Al>dukadit \lohasin Mauro, per una percorrenzn d, km 9 circa Salah Ussen Bernardino pari a 5 glrl del circuito Arbttro Pepoli Ore IO: Gara per ciclomotori vale- Murrotori: primo tempo : al 9' Sal ah vole qunle Prima Prova per n Cam Gino (Polizia) nl 9' Bernardino plonato della Somalia su km 9 clr (Fortitudol al 26' Mauro (Fortitu- cn, pari n 5 giri del cllcul to do l <li :N' Sciacovelli (Polizia) Ore : Gran Premio Scooter su Atlgoh quattro pe In Poli::in e tre per km 25 circa, pari a 20 glrl del cir - la Fortitudo culto Il circuito dove le gare saranno te- La larga segnatura di reti cui è sta- nutc è formato dal seguente tracciato carntterizzato il primo ternpo ha to: Lungomare Cristoforo Colombo fallo pl!nsare che o bene o male l'at- ldlscendentel salita che Immette a t<'so :;carto di reti che avrebbe posto Piazza Mazzlnl, discesa opposta verla parola fine a questo torneo sarebbe so Lungomare lato ascendente del!'nltnto fuori; ma come si è iniziata la Lungomare medesimo rtno al punto riprl?sa e dal tono rhe ha preso il gio- terminale che formerà una curva per co " le fallosità a dpetizione che lo la ripresa del giro s usseguente mugugnavano per J'lnazlonc c ur si cr('dcvano di essere definitivamente condannati Un consiglio a co lor eh vorranno cimentarsi elle prove no aspettino l'ultimo omcnto per dar agli organizzatori la toro lscrzloneo m tt lo racctano pel' tempo sopratutt allo scopo di evitare al Comitato ed al Cmmlssarlato giustificabili rifiuti nd acc<'ltnre nuovi nomi dopo chiuse le scrlzlonl Coppa Giornale d'italia per pallacanestro Per un grande torneo di pallacanestro un bellissimo premio vrrà posto In palio dal «Giornale et /talta " e ciò per Interessamento del corrispondente dalla Somalia del grande quotidiano d i Roma L'epoca di effettuazione cadrà certamente nel penodo della stagione migliore ed è certo che questo nuovo torneo porterà In lizza un notevole numero di squadre Questo è In tanto Il primo annunzio che arrecherà molto piacere tanto a gli atleti quanto al pubblico che mostra grande predilezione per questo hanno decorato tanto pensiero ha fi- Come si vede si tratta di un circulmto per rientrare e si è giunti alla fl- to In un certo senso!acue che non ne dei tempi supplementati con un potrà non richiamare alla partenza nuo\'o pareggio che ha lasciato le co- delle singole corse un forte numero se allo stesso punto di partenza Sta- di parteclpant, molti del quali già belll sl mo ramo di s port \'Olia però la Coppa sarebbe dovuta,===="""""""""=",="'=",'="""-----=="""=,,--,-""-"'-""""'="-""--""--"" andare deflnitivanente 3 destinazione L a tr'' est,' - na Camber - ml'diante IL la regola ausilio e l'uso della in tutte sorte le come parti vuo- del mondo; se non che le parti interessate sono bottate in una serrata sequela di tt s e di «ma» di «mi pare» e di «io credo» in vista dell'autorità inappellabile della monetina gettata in aria rosicchè tra un concetto e l'altro, un'idea e l'altra non se ne è fatto di nulla: anzi si è avanzata l'opportunità di una terza finalissima Vedremo un po' rome finirà la faccenda tra regolamento e belle idee che fanno a cozi f ra di loro La battaglia è stata grossa davvero nel ccrso dei novanta minuti di gioco; ma teniamo a dire subito che l'incontro dell'altra domenica è stato certamente migliore come tattica e tecnica, e le fallosità intenzionali dell'una e dell'altra parte sono state trascurabili a confronto di quanto si è veduto ieri Fasi emotive che hanno fatto scattare il pubblico quando in entusiasmo, quandò in apprensione non sono manrate nel corso della partita come non ha difettato la velocità ed infine il ner \'OSJsmo fra i giocatori che ha provoc-;;to severi richiami da parte dell'artitro ed infine l'espulsione di Mauro della Fortitudo e di Mohamed Ornar della Polizia che han creduto di tras formare il campo di gioco in un «ring Le due squadre si sono equivalse come animosità e sistema di gioco Nei tempi supplementari la Polizia ha segnato una certa prevalenza in attacchi «Ila porta a\'versaria che non è stato possib\le violare per la saldezza dei terzini e della mediana bianco-azzurra l migliori in campo sono stati Casablanca Sciacovelli, Mohamed Ornar e Hagi Mussa della Polizia, poi Salah Ussen Bernardino Scek Said e Jassin Ali della Fortitudo La corsa ciclo-motociclistica del2 agosto Come già abbiamo dato notizia su queste stese colonne, domenica prossima 2 agosto avrà effettivamente s volgimento la grande manifestazione sportiva riservata al ciclisti ed a motoscooterlsti a cura dell'associazione Motoclclstlca Mogadiscio e del com- Il torneo calcistico el E' continuato a Caracas ij torneo calcistico c Coppa del Presidente del Venczuela» Intanto la squadra brasiliana del Corinthias ha battuto l'altro ieri sera la squadra spagnola del BarceLlona La partita magistralmente diretta da Baumeberger, è stata belissima ed il gioco veloce e corretto Abbandonata ogni tattica prudenziale, i brasiliani si sono gettati in massa all'attacco della porta spagnola, e dopo appena cinque minuti sono andati in vantaggio Nella ripresa non è stato possibile al CorinrhwB di vivere sul vantaggio, perchè gli spagnoh hanno ottenuto dopo due minuti di gioco il pareggio I brasiliani banno dovuto attaccare di nuovo, ed al l 7' con Go i ano ed al 34' con Lu&inho hanno segnato altri due punti Negli ultimi minuti la squadra spa onola si è scatenata ed al 43' ha ractorciato la distanza con una rete di Kubala All'Indomani di questo incontro il Corinthia ha affrontato la squadra venczuclana del Caracas battendola per campionessa mondiale di fioretto La triestina!rene Camber ha vinto con sette vittorie e undici stoccate il titolo mondiale di fioretto femminile!rene Camber ha così offerto a Bruxelles la conferma lampante della vittoria riportata alle Olimpiadi di Helsinki ed ha dimostrato di essere veramente la migliore attuale fiorettista del mondo Gli spadisti italiani campioni del mondo Al campionati mond!alt di scherma che st stanno svolgendo a Parigi al c Palals du Midi», la squadra italiana di spada, composta d egli schermidori Pavesi, Marini e fratelli Manglarotti, sl è aggiundicata H titolo mondiale della specialità Alla massima competizione hanno partecipato l mgllorl spadlsti di Francia, Ungheria e Beglo, che nulla hanno potuto contro la tecnica e l'ardore dei rappresentanti azzurri Vittoria italiana al concorso ippico di Londra L'Italia ha riportato una grande vittoria al concorso ippico internazionale di Londra per merito del Ten R D'Inzeo, il quale su << Merano» si è assicurato la Coppa del «Daily Mai l» una competizione di salto disputatasi allo stadio White City Secondo si è classificato l'inglese Llexellyn su «Foxhunter» e terzo il francese D'Oriola su «Voulette» E' nato lo «skyish» Lo skish era, fino al 945, un gioco scozzese, sconosciuto in tutti gli altri paesi del mondo Dopo la guerra, lo skisll è stato importato negli Stati Uniti, dove è diventato uno sport con regolari campionati Yenezuela 2 a l Il Caracas ha gettato via nel primo tempo tre splendide occasioni per segnare, ma in realtà il Corinthia ha sempre controllato la gara e la vittoria, sia pure con scarto minimo non è sfuggita ai giocatdri brasiliani L'arbilrag(tio dell'italiano Gemini di Roma è stato esemplare L'ultimo incontro della settimana testè terminata, quello tra la Roma ed il BarceLlona, è terminato in vantaggio degli spagnoli con minimo scarto: a O, grazie ad una rete segnata al 43' del primo tempo dall'interno sinistro barcellonese, Moreno, su passaggio dì Kubala L'incontro è stato molto combattuto, ed li Barcellona ha domjnato nel gioco rasoterra, mentre la Roma si è mostrata migliore nel gioco alto Se gli attaccanti glallorossi fossero s tati più precisi, mollo probabilmente la Roma non sarebbe stata battuta La fine della partita con gl'italiani all'attacco è stata cartttlerizzata da un certo nervosismo Ad oggi la classifica del Torneo è la seguente: Corinthia, punti 6; Roma punti 2; Caracas, punti 2; Bctrcellona punti 2 Esso consiste nel porre al centro di una piscina o di un laghetto dei cercbi a distanze diverse l'uno dall'altro, e qindi nel cercare di pescare cose impensate Il primo club formatosi in America per lo sport dello skish è quello di Coral Glabe, in Florida I soci del club, quotandosi, sono riusciti a propagandare lo skish negli altri Stati della Confederazione ed ora il vecchio gioco scozzese appare avviato a sicuro successo Bernardini non farà il direttore tecnico della «Nazionale)> L'allenatore della Fiorentina, Fulvio Bernardini, ha rifiutato l'offerta fattagli dalla presidenza della FIGC di assumere la carlca dl direttore tecntco della squadra nazionale di calcio Bernardinl ha dichiarato di trovarsi assai bene quale allenator e della Fiorentina, e dj volere portare la compagine viola a qualche importante successo Sembra che a seguito di tale rifiuto, il Consiglio Federale si sla orientato verso Lajos Czelzler noto ex-allenatore del Milan, non scartandosi del tutto la candidatura dl Roberto Copernico e quella di A dolfo Balonceri Turpin-Oison in autunno a Londra? A Londra si dichiara probabile che l'mcontro per il campionato mondiale dei "medi, fra l'inglese Turpin e l'americano Olson avrà luogo nel prossimo autunno in quella citta' ln un primo tempo era stato convenuto che i due campioni si sarebbero incontrati a New York il 27 agosto Gelllini L'cllbatro " " 8rCISI e rhc trv-!i l 0 ocm n arbil rbitro itn!lall ('oracas uove pr 'u n te 3 "Coppa vn nuualrnc del wrneo dichiarato tra nel corsezreoezuc!a" ho giosissisidcnl! del to offerte vanagcon n<>' e a [tsn c:;-;: l?ri:,: vnnlll probb rà rotrcrta anch remun mano a'te c to inoltre una gli si è! OSS ICU a raliva occuparwne BriiiCinte vittora 8 uno Monta di r indipendenti lt- fior fiore degh è dato bauagh li<ani del ciclismo S I Poute Vallecppl per Jl Gran PremiO rali previsioni ha Come era nelle gene Monti il quale vinto il romano Br:a una volta Jc ha confermali? an doti di pa s ista Il le sue m<agruflche handicapp<alo da una romano era stato visibilmente clancaduta che lo aveva neggiato Rec;:-d anoniale del salto traplo v ona che l'atleta Si apprende da ev ha battuto il russo Leonid crb salto triplo con primto mondla erecedente record era metn 6,23 Il P di dello scorstato stabilito alle (JJmpaD Silva con so anno dal brasiliano e metri 6, La finale e uropea di «Coppa Davis >> vinta dal Belgio -A Copenaghen si è svolto e concluso l'incontro di finale per la Zona Eur<>' pea di Coppa Davis fra le rappesentative della Danimarca e del BelgiO Le due giornate di?a':a, han no mostrato una netta supenonta del glocatori belgi su quelli danesi Particolamente emozionante è stato il doppw riportato dalla coppia belga Washer Brichant su Nielsen- Hultrich per , 6-4, ed altrettanto accanito e stato l'ultimo singolare che ha contrapposto Washer a Nielsen e che ha segnato la vittoria di Washer per 8-6, 6-8, Dopo la seconda ed ultima giornata il Belgio si è aggiudicato la vittoria per 3 a 2 Ubbiati e Bandirola primi a Schotten La MV Augusta ha compiuto magnifiche prove nel circuito di Schetten in Germania La macchina italiana è infatti giunta prima con Ubbiati nella gara riservata alle 25 cc, valevole per il campionato mondiale, e si è anche classificata prima nella classe riservata alle 350 cc con Bandirola Ubbiai ha stabilito il nuovo primato, realtzzando la media eccezionale pet quel circuito, di km orari Anprimato della pista girando alla spetche Bandirola ha ottenuto il nuovo tacolare velocità di km orari La «24 ore )> di Spa La copp!a Farina-Hawthorn su Ferran, ha vmt ola «24 Ore» di Spa N 75 - Darùta 4 d iscobolo Tosi vince a Bruxelles L'ltnllnno GiusePP'' Tcsi, i t> agg 0 guro d l tnr J(J del disco 0 u d t N 0 cj 0 rarracricano Taylor e ij ccim te t 'l'rt\r Della Fontana a campionati r clnn czionnli militari l'hp i -*! ternn d a Bruxelle lll,, volgcn o, N Ile altre gare '-astcgnetti si t: ('llto il lancio del martell< con ag gu i, oruetto i c clasl>illcato terrr cl r;a lto in lungo tr m 6,7fj e Chle è r la >s lfirato al qumto postt ne} at rl)ll l'nsta con metri 3,6! La cura del calcio A c;cnova-quanlo bi e gio<:ald Uno 't" tro dpendent della PrùV;" p a r l l u l ucj di Genova ed una squat ra formati! do giovo m!renastcruc nov;rati ir, Jstl tuto psrch atri<'o d S Colotnb un a l Lambro, presso Milano di n ti sanitari hanno volut<j tentare o: raggaosamente questo esperimento 00 far sentire aln;eno ua vol ta 4 qu sti ragazzi la infenorltél n cu Ji ha : s ll la loro minorazjonc: " Ai bordi del campo VI ':rano Pare- rhi infermieri t n camtcc banco, Proo ad intervemre!"fa no ce n'è sta; bisogno e la?artta c: gtnta regolar me nte a l termme, nva d quegli ir<cì denti rhe carattenzzano normalrn te Je partite tra savt folli hanno vinto per 5? l, ed er no feij<j Drettore dell lstituto ba dichiarato dt sperare m olto neua ber*' fi ca influeza dello s port pe un pn, gressivo m iglioramento de g0valll r, coverati Beato tu che v al Giro di francia (continuazione della 3a pagtnaj ta all'ora e dice e/te siamo bravi, ()i raggtosi, fortunati e Interessanti c E tu povero, tortunattssimo 90 nalista, aevi çominciare a latcrcn Andiamo al telefono di cor a: ma c, v'è l'autista? Arrivi al telefono Itar" un'enorme sala con cinquanta tat:lli ognt tavolo è fornito di un apparet cnio telefonico Ne scegli uno qua/fi4 si e li metti a scrivere ConJUMJ nt<it cento sensazioni della giornata not fai caso cne alla tua destra c'è che parla già con Amsterdam Ti d: sturberebbe un pachino ma non g dici nulla perché poveretto ha le tu stesse esigenze Poi alla tua sinis!lc un altro riceve l'invito per porlfu con Bruxelles, e allora cominci a sllll: fare perchè ti si con/ondotzo le ù!tt D'un tratto ti accorgi che la sala t come m mercato I tuoi collegh-i par lano con Parigi, Roma, Lisbona Mi l ano, Rotterdam, Lussemburgo; te l't uno che è in linea con Algeri ttrlano perché la linea e pessima t magari perché lo stenografo fa co t di non sentire Tu sei ancora a mm del tuo cammino; perdi il filo del àl scorso, cerchi una cartella già senti e la trovi fra quelle del tuo compavfl'j di destra; fai un gesto dì stizza t! navvertttamente butti per terra Il macchina da scrivere c La liea se ti ricevono; hai la sensaziollt ' parlare a vuoto Vai avallti a urlarll é cattiva e tu non sen: finalmente ti interrompono per!w!: che sono arlcora al periodo tnsa mentre tu hai già dettato ter:, del servizio Lo stenografo Ja del ': meglio ed è certo un fetwmerw, confonde soltanto Bobet con BoiJ!! ma la colpa sarti sempre la tua, 'I) mani, fortunatissimo giornalista ' Passi un mesetto di divertimento e seguito del Giro di Francia Quando hai finito di dettare il sf' vizio, riordini le molte scarto/fie r volgi uno sguardo di comprerlsioru di Pietà ai tuoi colleghi che sudari che magari svengono ranmccllìdt sotto t tavoli e vai all'aperto ce:_ care la macchina per audare '" - brgo Sono già le venti passate t d VI fare il bagno perchè fai peno 0 steso; ti devi togliere la can!cia che ne hai già abbastanza; detj' 9 " andare a pranzo perclè ti Set g: dagnato zm «potage» anche se tc vrai Pagarlo due volte Qttello che Alie ventitrè hai jìito tutto t FJ St d t avere diritto a lula passe9?' r tt stugge rmo sbadiglio; seuti o!;:;p Parlalti della carovana Plllllr i r:: che Ll tormenta0 i timpatu e n ne zwa t'oglia matta di audart D Posare p( ' Non hai vedztto Lilla o Dr: Bordeaux o Pau, Albi o Mo acol 0 g:: ancon o Lione: dirai ugua/ 8 F' amtci che sono splendide c:tt a strada tacendo pensi a cas tilt' servizio, al c TILT», e t'd a,oç 0 pensi a nulla vercllè 0 ra tr soltanto dt dormire Arnt!l à<l t dell'albergo: eanche Wl cane lirlt"' Paese Ti pre de po' di,,d i ua, ma /ai di tutto per appar ortc swvolto e invece sei staiic 0 ror c L e reveil a si x h eures et ctellll 'él!l comandi all'impettito sion'",poii;' alla c reception Quello tr ;o!l')l che a bene e ti augura la bii 0,,:J<' te L a,scensore compiaceutc frto p benlssz mo e ti trascliio al aua butti no Entri nella camera ZJS, r ptè t'aligia sullo sgabello, rapn P $p09' del'e fuori le solite cose Prdi$U'Il c v a, a letto tuoi erv 5 0cel: no; ti passano davanti ad a & P'' fatti e i mis/atti della gtorr cari lj fai a tempo a pensare ai t 0 0 row tan c a mormorare c l> 0 Perchd t ei già addormeuta

5 55 par;laa 5 Lunedi 27 luglio _953 O Còrriere della Somalia CIVILTÀ CONTRO CULTURA La Basilicll di Santa Chiara sarà riapert a til culto NAPOLI, 26 QueUa del 4 ogosto del 943, u unq Nasce questo nostro discorso di oggi è facle ded4re che l'antitesi fra cuhu- :giòrnata di grve lutto per la città? quasi a <::ommento di n articolo del fi- ra e civiltà affonda nelle radici del no- Nà,poll bersagliata da un terricane losofo M F Sciacca, apparso su stro tempo, sconvolge il nostro pensie- bombardamento aereo che provocò c Idea del 7 maggio col titolo: «In- re e e nostre aziòni e r-ende sempre più centinaia eli morti e la distruzione di cultura della civiltà e inciviltà della difficile il couoquio ira uomo ed uomo, nwnerosi edifici e di insigni monwnejtqlltura In esso lo' Sciacca afftonta u- fra :Po'Palo e po'pelò' E qui il disco'rso ti fra cui quello della basilica eli Santa Chiar Il tempi,o è stato ricostruito eçl no dei problemi pill mi -del nostro tem- sì tfà pìll vicino a noi Oggi molti po- il prossimo 4 ag?sto sarà soleqnemente po: rantitesi, oggi determinatasi, fra poli si socio a-ssunti 'ìj compito di guida- riaperto al culto alla presenza pel Caprogresso tecnico cd avanzamento spi- :re altri popoli sul cammino della Sto- po c:;!eìlo Stl\tO, di alti prelati è del mifià Gra se essi si lintiteranòo a trasìdet- nitro generale d Francesca9, ll,carituale, cioè fra civiltà è cultura U n tempo civiltà era essenzialmente ere la loro civiltà tecnica, facilmente dinale Miinmi, arcivescovo di :Napoli, cultufa Tutte l:e co'ih!u'i'ste tecnièb-e e l e assiniilabie per la sua :meccanicità, po- procederà alla riconsac:razione degli al nuove conoscenze Stlientifiobe che gli tranno soltanto re,nder-si benemeriti di tari La C{!rirnon4 si do,veva com per u il 2 agosto, in occ"siòne d,el settimo uom acquis"irono Ue sòglie progressi ateria, ma non instae- centenario dhlla morte della gtande sau'400, dopo aver squarcato quel veo <fi ;ranno que legarm d umana fraternttà ta di Assisi )lla si è p:msato di antici-; ijusi0ù che li aveva: ténuti a'wolti per c'be soli po'ssono permettere la oolh- parla a,l 4 agosto, e cioè esattamente f tanto tempo, generarono un risveglio prensione fra genti diverse, anzi alimen- 'dieci anni dalla distruzione Dal portaspirituale e fondarono una nuova fede teranno la scintilla della guerra e del- e ài t'ile gotico man'cherà peò un a neu'u0ido così fecolllda per il cammi- aodio E' questa 'la lezione della Storia gnifico affresco che da secoh rafgu' ' ' tuf,, 'L rava santa Chiara nell'atto di scaccar>! no_ ded uarutà l!no -sesso en aso Ma -so P?PGI' che s soni!) asgunft cqn l'osnsorio tra le mani i saraceni aruma:va ti Magmfico che, nella reggta questo compto d guida sapranno :eon che volevano assediare il convento, delmiclielozziana della Via Larga, si èir la 6ro C:Ìviltà tecnica,donare a'gli alh:i, le clarissè di Assisi Oltre ai ricostruiti coooa-va,di artisti dì tìjcilsofi, e Leo- non soltanto attra;verso le scuole quanto archi di puro stile gotico _della cap nardo cbe disegnava maccliine e' arti attraverso il loro )a voto e attravérsa J:e- 'la, ed alla tomba eli R?berto ';Angw, segrete e sognava nuove ed originali o- sempio di uomini degni, un'educaii0ne nella qul_e sono :sta'ti, m appslto sarpere dfirtgegnena e tecnblogia La mac- culturale ;intesa nei senso' clié' abbiam0 cofago, teati resh,mortah del o narca s e nedificato!altare maggure a, opera,? amore di crean on esposto, allra e egnea?-no er- DÒpo la cerimonia, le manifestazioni disfruva uoo a l0 poted_?aa mente la fine d n n orde di cose?rinài per il settimo cerrtenar!q de>lla morte come cantl del poetl e le tele de pt- superato ed ti nconoscunento dell uma- di santa Clliàì'a contlnueranno sino a tori mèdicei La nuova età di Pericle na, ci0è universa\e dgrutà tutto settembre ebbe come 'ideale di una humanitas, che Se cosi, civiltà sarà cultura ancqita andava a«ennabdosi sempre pii) nena una :vol ta come un tempo a dello Scià sua pinezza: poprio l'uomo fabr ' ()JUiiille BoDaDJii &i Ogg non e -pill cosl Dopo la nvofu rientrata impro-vvisamente zione indtl!ltcia:le del secol9 scorsò' siad Téhèrcn( mo entrati nel secolo delle macchine; ZOJI'Ct del' sile'zi6' La corte iraniana h a diramato oggi tutto un nuevo patrimonio di conqwstt - sèj:ondò dispacci pròvenienti da Tetecoiche e di miracoli della scienza, dalper il éordinole :St ei»inoch iheran - un comunicato i cui si afferla bomba f ai viaggi ioterplanetari, è BELGRADO, 26 _ ma chè_ la prinipessa Ashraf, soea venuto ad arricchirci, quasi ad aumenle autorit jugaslave lianno rigo'- gemella dello Scla, è rientrata in patna -- m olu edono così la nostra gioia rosamente vietato l'ingresso a quanti ieri òll'europa senza che lo Scià steswuç, ' àl,_ so n e fosse a conoscenza e -senza il di di vivere aecarnente ingaggiati in que- nan s!o muniti di spet e pe, - messo, m una zona situata entro un lui pelimesso Poichè tale gesto mira a sto nuovo cao:muno, non c aecorgamo raggo di clrc;a cinque chllomej,rl dl nuocere a! prestigio ' dèlla- cottè -:- agcbe- stanno distruggendo qualcosa, l'u- villaggio di Krasic dòvé due medi- giunge il comunicato - la prmcpessa mano iò noi Gìà molti esauriscono- il c i americani Lawrence e Rusfc stan: Ashf è statà invitata a lasciare la loro la:voro, le loi:o attività, i loro gti nò sottoponendo ad accurata: vlsftli n Persi al più pesto J?c-ssibi: Prtan oella menotònia di' una vuota ripetizjo- cardinale stepinl!-c, assieme al medici la prmcpessa e pattta ogg stèsso ne, già il battito der loro cuori si fonde; cut:an jugoslavi del porpgrato!n aereo da Teheran dretta alla volta d ::0 ri!mico pulsare delle macchine E fermo Roma r uomo posseduoo, come il sor<lidg Sbylòk da ciò cbè cre<lé di- possedere, Wl contra l'umano La civiltà va contro la cultura E' ben vero elle nessim'à- eta potrà acquietare i problemi eiemi e sacrali che- urgono nell'animo degli uomini, uguali dal giorno in cui in essi si aecese la luce della cosciéhza sino a quando uno solo di essi vivrà; ma questa nostra" di oggi ci sconvolge -sempre più, ci fà soli a noi stessi ed inlltili agli altrl Suggella con la nostl'à solittrome la morte dello spirito Cultiil'a, invece vuole esseré fratellanza, cioè vita dello spirito, avviciçameoto attraverso gli stùdi a mondi 'lontani e pur vicini nel tempo, <ii;s_ponibitità a far nostri i sogni, le gioie, i dolori degli altri esseri wnani, di quelli che oggi' dividono il nostro cammirio, di quelli che ieri ci hanno preceduti Il DlQndo della cultura è essenzialmente un mondo morale dove si respira il monito kaotiano : rispetta e difendi con tutte le tue forze l'umano sia in' te che negli altri Alla luce di queste considerazioni ci La sa la d i r iunione delle Commissioni del Consiglio Territoriale <te! sorella, - ' : :, 'Ìi\\ Uno dei due Vice Presidenti de ll'assemblea, Cons Terr Abdi Nur, riceve nel s uo uffioio un Cons iglie re,,,, l i t " " t:al clne -s v 'zjo < ' e " ' e Una giova-n issima a r l Sono molti glt ospiti che Roma accoglie per brevi o lungh periodi Ospiti in viaggio di plal:ere o ospiti che ivi cercano asilo fuggendo dal moltl luoghi, che nel trlste mondo dei nostri giorni, vanno diventando sempre più no SJ>ltabili Fra gl altri una figura d! giovane donna che cl sembra d! aver già vsto In qualche vaso della vecchia Cina, avvolta In variopinte e r>re-tlose sete, reggere fior! con le piccole mani delicate AE la glovae Helena Rosa Maria Llù (L'lu - Yà! una laureata in lettere dell'unlverst Nazionale Chi-nan dj Shangal quella che abbiamo vl<>to piangere, qualche giorno fa, nel dlrcl arrvedercl Se_nza duungarc! s ulle molte peripezie della vta di Helr:na Rosa Maria L!ù diremo solo del s uo primo Incontro con la nostra fede; strano incontro e certo decisivo pe resto della sua vita ed anche per Io s viluppo della suaarte Era un trste giorno della lunga guena Llù, in preda alla Plù nera disperazione, cor reva per le vie della sua città ancora una volta bombardata, ancora tutta fumante dl rovine, cos parsa di mort - è questo li suo racconto - Voleva uccidersi; pensava d! non poter sopravvivere a tanta dl truzlone, a tanta miseria Le turbinavano nel cervello, Indebolito dal molto dlgluno,! versi del poeta Yuen Cui " glacchè o Immondo mondo non sei degno d! albergarmi, lo darò mio mondo corpo alla monda acqua" e Lù, al ritmo sempre p!u Incalzante del versi correva dis perata; correva vers o Il fiume, ultima e sola s alvtzza Giunta che fu presso un cumulo d macerie Dlù grande delle altre si fermò; piangeva forte c più for te, chiedeva, In quella grande sotudln e d! morte, un aluto soprannatu- " Helena Rosa Matfa Ltù, sul punto' di uccidersi c:onvtrtita al cattoltèsfmo, al modo degli aattc:hi poeti einesi c:omjlone v ersi e musica e d!jlinge guer ried rale alla sua terrena disperazione Ecco che la fanciulla vede star ritta ed Intatta, fra e macerie, una Immagine: due occhi, un volto mal veduto, una figura bellissima La giovinetta corre, l'abbraccia, piange, grida, Irrora quel volto delle s ue lacrime, corrie avesse finalmente trovato Il rifugio, l'aiuto invocato; non sa, Lù, chl questa immagine rappresenti:!gno'ra anche dl trovarsi fra le rovine di una chiesa cattol!ca Soo più tardi saprà dal vecchio padre missionario francese che la r accoglierà ai pledj della statua, che ha abbracciato e chiesto aiuto alla Vergine; ad una Immagine dlela Vergin e rimasta intatta fra tanta rovina forse, cl;llssà, proprio per salvare Llù, da freddi gorghi del fiume Questi racconti inverosimili e pur verl dei nos tri tempi; questo Il punto di partenza della convers ione di Ros a H elena Maria Liù; questo primitivo fuoco di fede che informerà, d'ora In poi, ogni espressione artistica della ragazza Di lei si dcc che sia la pima compositrice cinese di musica s acra, e ciò è probabile, certo è che molto da lei :;i attende In questo campo Rosa Helena Mari!\ Liu ha r ealizzata grnfcamentg le,<>ue musiche più belle, senza conos cere la s crttura mus icale, servendosi cioè dl una s ua s peciale notazione e riuscendo egualmente ad esprimere cosi suo pensiero fatto di profonda semplicità, proprio com'è del s uo popolo DI questo periodo sono due dischi acquis tati dalla' Radio Vatlcana e già più volte tra- u c L'anima vo)a verso n o J J - l'eternità Da tre a Roma, opitata dallè s uore di Vlla Lante, Liù ha,frequentato il Conservatorio di Santa Cecilia per apprendervi U mestier e dello scrivere musica Ora essa è partita per l'america ed U nostro augurio è smessi, che contengono!l «Notturno e la che anche li le sta possibile continuare, fra " Preghiera della sera l> Canti tessuti ln mo-! molti e più urgentl problemi materiali che do semplice, quasi primitivo, ma sgorganti l'assillano, gll studl musicali ' dalla più genuina e commossa Ispirazione Ed ancora e fortemente ci auguriamo che Bellissimi n e soxw versi che la Llù stessa d! una d!:;cipl!na di studio troppo ric! ha tradotto come ha pot uto, per renderce- l'aridità - poco adatto forse, al caso specifico ne comprensibile almeno l'l loro contenuto e- -goroso che fino ad oggi st è preteso da lei e che spressivo Questo «Notturno» : lei stessa si è volontariamente imposto, non " Notte malinconica; la luna rischiara le finisca con l'annientare con l'inaridire, foglie del f) ori; una fanciulla prega d avanti quella cosi vena di ispirazione proalla finestra Le sue preghiere salgono, sal- fonda che preziosa Iddlo le ha tanto copiosamente gono fino \al olelo e rllportano s ullla terra donato quant bel sognl Prima di separare! da questa gentile figura «O Madre di Dio, o Flgilo di Dio, ascoltate dl donna cin ese, che cl è \l-pparsa come l'inqueste,voci supplichevol! c Notte Immensa; la luna s t a sulla cima carnazione di «Una foglia nella tempesta-, del monti; una fanciulla sospira s Uenzosa- vogliamo ancora ricordare una sua breve m cnte appoggiandosi al Ietto Questi sospiri composizione poetlca dal titolo «Sulla strada salgono, salgono fino al cielo, ma non can- della collina» che è pregna di s!gntflcatl, proprio nel modo caro ai grandi poeti d'oriente e tano tuttl l sentimenti del cuore che troviamo di una grazia squisita: E questa la Preghera: «Cuore solitario, notte silenziosa, animo «Un vecchio lavorava a rlpaj;are la strada vacillante, lampada oscura Vogllo piangere, Passandogll vicino gli domandai: «Venerando m a senza lacrime; voglio gridare, ma senza ' uomo, quanti anni avete?» ed U vecchio rispovoce Nel gran mare degli uomtn chi conosce se : «Fll,ncl\ùla, ora)llal bo omputo i settan mio cuore? - O Signore, vieni nel mto totto anni!» Io, agitando il capo e meravlgltacuore, damml la tua grazia, ascolta la mla ta repllcai: «Ma come dunque avete la forza voce! - O Signore, ascolta la mia Pl'egl)iera eh muovere un sasso cosi grande?» Ed egli : senti e mie lamentele, abbi pietà di me! _: «Le mie Qsa sono più dure di questo sasso Se O Maria, o Piena di Grazia, tu mi conosci sol non Io muovo, come farete a passare?» c Statanto tu ml conosci; tu mi conosci più dt me te p erò attel'\to, perchè questa impresa non è s tss a Mos traml, segnaml n paradiso d! per la vostra età» Ed il vecchio: «Non temepace te, io sono vecchio, ma voi giovan etta che fa" Il cuore sl tranqulll!zza; la notte s i ri- te?» Io, arrossendo mi chinai per aiutarlo» scalda, lo spirito s ranima G SCIACCA '

6 lunedl 27 luglio 953 D Confere della Somalia ULTIME NOTIZIE DAL- Nl75- pa 6 M9NDQ v==a;::h=lia La mgliniasctcaia-rrruusnsiatisbi,l'auiirosls la (f) -_rji ' L ' '0) L'agenzia telegrafica ungherese c M e n an a :::ru;::,l::::::l ( \0" b J ), <J"U- rl_, 'jl,_, :>;:) :Uti ue:ctg=es!o secon"o parere "al m'l'tar amert'canl U\ l( -,, - -' 4_, _,li l illjij -' (\i ot :-ad:a= U U :, \>_, _:[; d' J_,'i, J J rata; terzo: qualunque sia la dw-ata '"' r della pena: i minatori, le donne' incin- Q ta h t E, t" _ t -li l: (U\,_,:,\}_,\\ :te le donne con figli minori di lo anrù ues e ane e a eone us one eut sono pervenutt i- -_,_,'}\_, _, _,,_,_,_, ; J '-;l v-:-' - - L >u le donne che abbiano superato i 50 anni senhower e Rad(ord dopo l'esame della strategia globale :l\, &o ; -:- L:l\ \,:;\J,l- (' J e gl uomini che abbiano superato i 60 c \-l "' J '"' 5 v--:- r- cy" i an!- i condannati non rientranti nelle WASHINGTON, 26 data permetterà una riduzione com- Jl U_U_'il ;IJ:>Lall,:,_,\j_, ( \_,;:! l}i; _ 4:llk'il :;lla:\' sopraindicate categorie, la pena è ridot- n Presidente Eisenhower, u Segre- plesslva del bilanci milltari degli ta di un terzo, la amnistia si appllca tarlo alla difesa Wllson e nuovo Stati Uniti per i prossimi anni in ma-, t, -, _li \&\A;J\ :;A;J\ u :;\;,Wl a 0 'VI anche alle perscne condannate ad un capo d stato maggiore generale del- n\ era da passare dalla fase del riar- \\f A J J _,_, v r:- "J 4 d f ammenda come pena principale per le le forze armate ammiraglio Radtord mo di emergenza aua fase della plat- _ " - t, Jl 't\ jl ;,_>\}\,:,\ li J)\> l, somme eventualmente non versate n riuniti come è noto a Quantico nell taforma costante Tale piattaforma \\0Y J JJl >r:- \ J ' '-' ' - r- -r decreto legge dichiara che «la stabilità Virglnia per procedere a un esame prevede spese milita ri annuali di 30 - " dello stato e dell'ordine sociale della della stuazlone strategica globale, miliardi di dollari in confronto al 40 _l Jl l\,_ ;;W_ -, _, ( \-!\ o_y :_ J J'_,,_ vr:- \tja_ repubblica ungherese, i successi finora hanno convenuto che la cosiddetta del periodo presente; 2) tuttava lo raggiunti, il completo appoggio dato dal scadenza critica, cloé u pericolo po- sforzo verrà concentrato nell'appre- - _s \ JJ _Il ;b,_, -:"' L A>;; \\» 4t _ra' u='l "-:--:' )\ "-UIJ popolo ungherese al regime democrati- tenziale maggiore che era stato :fissa- stare U tipo più moderno di arma-,-- r-:, co popolare appoggio risultante dalle to per 954 dal generale Ornar mento - - (' _ J - \ Yl Jl 'il elezioni di questo anno forrùscono al Bradiey, predecessore di Radfortl, va 0-0 _,\ -i; J>;' _j J -',:, - - _,- cj praesidium della repubblica l'opportu- considerata adesso rinviata lndefinl- J - Il Ulk \t (' " nità di concedere questa amnistialt tlvamente Questo non slgnfica che Jr-: -' _ es' J-/"-,a _ 'J" - ;;_r ;\ilg;i W (j (\t JA tifjj-' 0r}-o 't>\ ) L'agt>n?Ja c MTU» annuncia inoltre che la minaccia russa sia scomparsa, ma il praesidium della repubblica popolare che nel parere del militari americani _,\-' j_,ji_, c,balij \ J"- _; - 0 Jl Il rill JJ -_l l ;,_,;JI d;, ::J!:S \;Q; dell'ungheria ha eletto a presidente U duello assume sempre più U carat- ;!""',, r-:' J della corte suprema Eric Molnar Nelio tere non di una gara di velocità da -_, :_, -!\_, \>JI, - -, 'l - s tesso tempo è stato annunciato he per risolversi in un intervallo breve, ma y (j / \ Y ; O J),_\;',_f""' "-:! I><J _, r:"'ij mettere in pratica i principi della costi- di una gara di resistenza a scadenza \, _J wu 'il l Lall L l tuzione il consiglio dei ministri unghe- prolungata n programma di dttesa Jr- - - ; ;_, (j(ll ct:yi l ùu o/- it'j rese ba decretato: l'abolizione della istl- merlcano deve venire, pertanto, a- \::,:: L> - l l9 tuzione della messa sotto sorveglianza attato a questa valutazione La pre- ; - J ;,_:l J" -u "\ Il J,\ :ll -Il :L4JI ; ) 4 _, - Il i 'l politica (internamento) secondo ch' e messa da cui si parte è che la Russia f, - c5' L _,, J"' non oltre il 3 ottobre Ì953 il mistro non intende lanciarsi in alcuna av- _YIJ (,_, l(j, :\:ali - L L - u" Il l - - degli interni dovrà annullare le misure ventura adesso, ma continuare a \\0\ r-"!-_, f\ cs' _,fa- ISJ,\ ( _ \ if '-JJ}-" <li internamento e sopprimere i campi sviluppare un programma d r at'lor- ;,\;"U\ ;\_,_!>- :JI\-oJ ( \_, - _ di detenzione; terzo: prima del 3 otto- zamento costante della sua struttu- - <L: <f'jl J l es' '--Al w; (j _, \\OY J'}_,_, j_,_l OJ\ bre il ministro degli interni annullerà i ra milit are e i_ndustriale, e mira po- --'\ ;;l_, _,_, 'YIJ ( \;)l divieti di soggiorno pronunciati per via lltlcamente a mdebolire la posizione e, W_ l le \A;'j\ \v -, \\Of -'"" -' \a"'h ::& -)" a) \VV) :"' amministrativa prima della promulga- amerlcana per quel che riguarda l ' L > '-' '-' "'' " - _,,, zione del decreto; quarto: il decreto non continente europeo e asiatico _L'o- l ;,IJ':-' ;,\J\_, LlJ\ J L:ll riguda le disposizioni legali concer- ftj':fstsieed i Jfardinare \ 0 LJ ;:'i,ui w ;;l, ry _, _ a:;_, 0'- I;,;)J_,:ll cl'' nenti la do!llanda per'!'so che le merlcane e quindi di far pe::rz: at: L - -' #:l 'il ;'+--tvl- le pendesderosestabill!'s malcu- Ie forze armate degli Stati Uniti le - L:l) ; ;,IJ'Y J\, _--r >-' " 'il_, (;i-----p''}\_, ::,\' ne Cl«; o m alcuru comum debbono bas che esse hanno in Europa o in 5 -' d -l "' -' w\, l! - "\,i;'j\ li -- - presen are Asia In particolare sono stati rile _ \Laj \j _g _, \ o"' _, \o\ c5 - - r-" J -at - ::J\--'--"" ) ( "Il ;\::- ' vatt dai capi di stato maggiore ame- c F " ' " r-,_ J Una 'udlena rlcantlprogressichel'urssstacom- cs' (,\a::t\ _,')U\, if_,:jl J" J-) 6 plendo sia -nel settore atomico sia n );_,:- \,_ j l J )\ 0tJ_, - _ :JIJ\-Jo>lj ''tji_,_;- -' J)JI del Santo Padre quello della produzione aerea I dir!- 0 )t-:i:9'yi _,:li \: -Ua; genti del Pentagono-ritengono che la c::-- e-" ;> - N'i l _, "4;_,A>J\ J\_, (;_,;'-:-JI aviazione sovietica possegga adesso _ ;'Y-'YI vj y Lb\ - ti,,, a pellegrini viennesi VITTA' DEL VATICANO Nel corso della udienza generale svol tasi ieri nejia basilica di San Pietro U Papa ba nvolto un breve discorso in la tec:eca ad numeroso gruppo di pellegridj proveruente da Vienna in gan prte professori e studenti: «alla gioventù studentesca, ha detto tra l'al- tto Papa, auguriamo di vivere la fe ' de, il pensiero e la civiltà cattolica in t:ta la sua purezza, fulgidezza e ge nuinità un nuovo bombardiere capace del vo- -\;,Lall -:\) (, 0, _-'J ; c5 r""' '--' _h l :J')L:I -Il, :J'\J wij lo transatlantico, andata e ritorno " ' - C> <"' (' :r - " capace cioé di un'azione atomica dl :JU \ 0'-Y: Lla_ 'il _, retta contro U territorio americano le _, J:-:: Ulb\ Jl UJI ts?yl <tale aereo sarebbe perciò simile al- -> {5 - - ( bji _, ) ul Yl _ la superfortezza volante americana sv- -:) \J -, - f - r-\oucj t" 'l l_ro!l - c B36 ) e un tipo di apparecchio '-' -J -:' -'r:' ;y_j LJI ) L-:;\ le;; Lll - : '-" J cacca ancora superiore al c Mlg 5 <T > '"' u'j perché capace anche di intercetta- ;;_,;-->J\,_' (;,IJ'Y_,J\ -'"":-)L_ o l - ; J'-IU\ \ d,_,_,_-!\ Zione notturna n programma strate ' '-' v; voj:?--' '-AJI ;L_;ll_, _ glco americano predisposto nella _;_,J _, JI _, :o J l L9-' L:' Lla_ l, "!_; l conferenza Si ispira ai seguenti prln-, c/ 0 'il _rji _,')U\ "\;' L clpl: l ) la dimin uita minaccia imme-,a;:_ U\\ (j U lj _ IJ _- cs -' f J O (j U \_ Jl \\ ;;,\JI 0 : -N:ELP""!!!T'- :,;: - _, ;I;LI <?-' ('il d ;;J\jl -)l U l f l R ( ' s,,_, 4;,A>JI LJJ,_, - - ù ; \,_) l v, ''o" ;:, n so enne un era e a orna \:-;_,\::,:: : vo,;;w_, ( U', J j-:>;-j _, :_,G, \_'} cs=j' y)' RIMO ANNIVERSARIO DELLA MORTE DI EVA PERON <Sf>JI ;;\::-l::_, ;JYI \>_, _'i l _ - _ J'i_,_,ù YoJ Y Jl \\fa ;'ij _ c>l JI ;;J_r-JJ cs'rji J:>I,- nella Chesa Nazionale argentina "'Wl ""'""J if 4t»IJ ;, > ; L b-j "Y "-' 4=-:' :L, ;, ( ) L\4 'j \ J'jj_, 0r}-o OtJV Jl Alti prelati, l'intero di v j _,_, ù r:- o' )' su, _, _,9 _,JI " '-' - r' l 4-- lk_l ) ) _,::- Jl:> L \-:: CI'ITA' DEL VATICANO, 26 U \- l LY' corpo P omatico e personalità alla cerimonia _ t>r- Jl rj L' -w' Jo' d) - r" eu 0 r!-- t J Y i_, - l_ l l Ulb_,,); - - ;l bre n sufragio della signora Eva Pe- ULk l Il c--:- - _,, 5' _In occasione del primo anniversa- ron Hanno assistito al rito solenne - C::-' ) J"; a l,_l cs' ;\:!\ U\ - _,:-J ' - J Y c,aa-' u _, -' Ja- no della morte di Eva Peron, defini- U sindaco di Roma Rebecch dal popolo argentino c gulda spl-!etto, U questore, 'nonché r'wre!';: }' 0'- L:: ; _, \ olcj J _ ntuale della nazione > è stato cele- tanti del mnlstero degli esteri e del )l brato un solenne funerale nella chle- Capo dello Stato maggiore della Di- _,,_,-',A>JI Lhll_, ;\:-,_jl -- sa naztonale argentina In piazza fesa Numeroslssiml i membri del -' -'"" J\ -' -\, - -Buenos Aires L'artistico tempio era corpo diplomatco e il ministro Inca- -',, ' " l:j '-' f" '-' - 0 )J JJ-' - stato severamente parato a lutto rtlincaato d'affari dell'ambasciata argen- ua l)'r-' v-u l l l - _ mentre ai lati d ell'altare maggiore e- presso U Qulrnale Villa con lj \, U l ; _r) ;_,\, j \ 'il - bc::ll rn? stati collocati fasci d bianchi tutti funzionari dell'amhasclaia E- _,Il ) I)J I \\O t ' ù J JJ- L ":''il oji L l v g_gh e la bandiera nazionale argen- ra pure presente tutta la colonia ar- r-'! J l - t" tma; davanti era tumulo con una gentlna residente nella capitale Al l:fl _, >$" <>A d',;ji L-J--''4-0 Y 4l9 ( 0-' -' e'"" t;jr- J:' ;;u corona di alloro Ha celebrato la m es centro el tempio era stato posto un -' -' u, sa e Impartito l'assoluzione al tumu- grande tumulo attorno al quale pre- " _,)\j\ - Jl ; J J\4 IU -; L - - _,)l!\ lo r ettore del tempio padre Glu- stavano servizio d'onore carabinieri J ;-sh \ r ù """' cs' JUl l 5 - J - f sppe ruet assl:;tlto dal confratel- in alta uniforme Dopo la messa Il - \AJI Lll : - '\ wlk 'il l l l\ i li del! ordme mercenario mentre celebrante ha Impartito l'assoluzione ;t li f J'-? - c- l_;ll ojbr: - _ - -,:, )J J' ù coro deli'accademta di santa Oecma al tumulo J U\ diretto dal maestro Somma ha ese J _J l : "'JIUI _a e l' l 4-:-oJwJI -'' c>_?-'il -- Jl - 'il \ Jl u--\? gulto brani della messa da requlem di Il nuovo ambasciatore, u l )"', Lorenzo Perosl Hanno assistito al Jl 4 l- \, - \:, -b:: -, U funerale che nonostante u giorno!e- italiano a <:;;?uito '- r J ;_)lo Jl )) J, L;, JJJ _, f"j - C:::-' tivo si è p ot uto egualmente svolge- QUITO 26 Joi, 'l hl J'ij> 0_,-l t Jf Jl, ""' U \ ' I l -, _ :\ e p r spec a e autorizzazione eccle- nuovo Ambasciatore d'italia a -'! (':"- ir J ul ' J, d _ ua_l - J "-- >--' ( siastca, cardinale Benedetto Alclsl Quito, Ugo Tarcato, ha presentato al :lj - t" Masella, Il sostituto della Segreteria Presidente Ibarra le lettere che lo ac-, _, (:-"J \\O" -' \\O\,:;_ ;,,,_, - U\ ;u_ Yl ;\:-_ 7jJ di Stato mons Carlo Grano, col pre di )\ ', c5 latl Sasaroll ee Fernandez, grande ere tano presso la Repubblica Ecua- \ l" Ulk l - ILzl '\, '-, _ l utlìclale Giovanni Belardo, quasi l'in- donana ""J, - C::: <SJ\ 0_; 05' 0 _,:l,v (j J_,\all 0 Yl tero corpo diplomatico accreditato Il wl- 'il - - j presso la s Sede con g Ambascia- ariallo Koniev Wl - ;\ ;,LJ\ : 4-JI )l o J l l -!- J'j_,_, ù J - _ tori d'italla, Spagna, Ecuador, Perù v ttma dell ultima epurazione,-a f$l:ù)l :G e l ministri del Libano, Panama, O- t ', v-: r:- " ;f l VJ'\ (f IJ,J \Q>_\ \J"'"" ULbl,_-_, \\O\ lsia,andma Uruguay, Glappoàne, Indone- LONDRA, 26 sovle ICa r r \:JI '-W l i _ - (' -- - L alta, l'abate' gener le de cano- n londlnese Sunday Dtspatch seri-,, "'" U\ '---""' \t nicl regolari lateranensl, l'argentino ve che maresciallo Konlev sarebbe,'l o es' '-' Jo&-J r-ji ;\:-,_:il padre Urqula e numerosi altri rap- rimasto vttma dell'ultima epurazlo- J,a ' J'I:" -'-' c5) J!,, \, J L+:i presentanti di ordini religiosi e la co- ne sovietica Secondo giornale, Ko- lt _,_ <S"' ;6::\ r" l J l y lonla argentna Al termine della ce- niev, pupillo di Berla era fautore del l Jl:-- l,)lj- Yl: \ \>J\ ; J 0 - rlmonla tutte le personalltà presenti principio di att accare improvvisa '- - _, _, _, cr U\,\, - hann presentato le loro condoguan- mente l'occidente, tes questa, con: l r ;, - C5 _, J(j l ; (j -}l _,lj_, ze all ambasciatore della repubblica trastante con punto d i vista del- c:r _, j J,r- t d 9 l - : - c::- ar gentina Carlos Oliva Velez e alla l'attuale min istro aggiunto delle!or - J\ K' " _ ' it uij ''O\ L:l \, y sua consorte donna Dorlla Remorlno ze armate, maresciallo Zhukov u Y J cj' Ja Jl \ \OY : U\ '} - Anche nella chiesa di Santa Maria quale ritiene che l'unione Sovietica _:G _ r',l - - J _,l ;;\ l\ ;(; \(J,\U \ \:r:: _;» degli An geli, a nizlatl,va dell'amba- non sia at tualmente in grado d i at- v-: \J ' :!Ji}- la \la, \'\ - Ll\ '-' v <5 sciata argentina presso Qurnale è!rontare rischio di una guerra to- W tf - '-' Jl es'!'>;-j a t l li 0 "l,r ) stato celebrato un solenne rito!une- tale L,J \;ùll \,,) Jl ;6::\ - c '-' J ll l e >u>j e: ' ;t J,_, ' _, _, _,\ ; _,! :-i: (tji ;I JIJ ;i":'"i\_, -

7 Martedi 28 uglio, TELEFONI DlREZIONE REDAZIONE E CRONACA AKMINlSTRAZIONE API S 2 APIS 7 APIS U * QUOTIDIAIIO DI MOGADISCIO Pubbllcltl Llbrert&clmpero l Ooreo Vtttorto md&nuj D 8 ''8!-&, Di Il Jkoo:;,_a lafbea:a ima oolodda: PUbbllottt s - Neoroloct So l - _, ti csmtto min imo 0 parole- La DlreSlon del c Oorrtere della 8omala u lll'didf concluso il viaooio4 ABBONAMENTI Annuale So 30-8emeetrale So - Trtmestrale So 8,60 - Annuale rtd umot p ubbm,ot So 26 PREZZO CI!NT, 0 dell' Ainminislralore PAstaaa l BUOI! l omu lu nelle\reoioni dello Scebeli e ; elr Allo Giuba ::tr l all'ejame el [ODJilliDierritortale Vmo::::a ::::::::'! 3 ::=::: mu-? traverso le regioni dello Scebeli e del- mazione Somalia davanu, al CoDsigllo di len Con'e annunc'ato 'l Consiolio Territoriale pere hè questo possa espn- l'alto Giuba l'amministratore è rien - l PoCco dioplto, SdiERMaidrttnoastdèovreecahtao es enz la A r:jnavere S E p-_- _ ", oo trato in volo a Batdoa, domentca a ons g o,,,_,-- il Gr 7ft Terrìtoriale ha ripreso i lavori della se- mere il suo parere, sia sul complesso mattina, proveniente da Lugh presieduto l a seduta apposttamenu ecl'tivc-od_:; Gab' dto Jk ca conda sessione dell'anno in corso Una dej bilancio e sia sulle singole entrate t - t indetta Durante la rtuntone hanno r J,Ce apo ""' m h Verso le ore dieci eg t s e reca o eso nell'ordine, la parola t Const- vesto Vi erad9 inoltre il CoDSidlere di Jicbiaraziofle del dr GASBARRl, c e e spese ad ascoltare la M_essa, celebra!a da!- fzted Nur Aden Medant, Abdullah( Corte d'appello CaDDaviDa, il Cot Mapresiedeva l'assemblèa ha preceduto L'Amministrazione viene cosl a c- Parroco nella Chtesa delle M_tSsiont Amin' Mohamed I erò Abdt, Abdiò A - Di, ;il Dr Lo Faro, il Comandaate la la discussione sul bilancio primo argo- noscere il parere generale sulle vane Al termine della Messa ha visttato a liò Sikei Mohamed I erò Mate I bra- Pollzia Magg Ripa di Meana e D cp mento all'ordine del giorno n Presi- voci per tenerlo eventualmente presente Missione Successiva_mente S E Mar - htm Hussen e Aden Etdar I 'consi- deu'uftldo del PQbblièo An o h tino è nassato a vfsrtare la nuova co-, M dente ha ricordato a onsg en c e g m avventre struzio:;e dei servizi Municipali dove ghen, net loro interventi, -anno e- r,, ---A argomenti non iscritti all'ordi_ne del Su un intervento del Cons MOHA- h t to rendersi conto dell'imptan- sposto gli argomenti che stanno loro ========= oiomo devono essere presentati pnma MED SCEK OSMAN, tendente ad e- a PO u,_ fico servizio più a cuore del d ll to del serv ro anagra ' s E ha isposto dando asstcurazto- (fella fine della sessione stendere il princtplo gettito e e assai bene organizzato ne che la costruzione del CollegiO a Ha quindi chiesto all'assemblea se entrate, ij RELATORE chiarisce che il Terminata questa visita st e recato Baidoa è stata decisa e sar à presto il Consigliere SCEK ABDULLAHI cittadino deve pagare solo quandn Sia all'ospedale ricevuto dl dtrettore realizzata; ha, inoltre, assicurato che SCEK' MO}{AMED chiamato a sosti- stata seguita la procedura stabilita dal- dr Bruno e dal ten: medtc Repett sarà provveduto at lavort di moderluire in seno al Consiglio il compianto (continua in 2 pag) del reparto chirurgta, espnmendo tl ntzzaztone delle carceri, dt adatta- l t n eli n cetezza cevuto dall'iman e dai santont Suc- sorte del Mnlstero ciuttolo, lanao di previsione delle entrate e del 'VVO a cessivamente USTAD OSMAN, possa anche sosti- =========================== mento dell'ufficio "el Qadi e sarà actuire quest'ultimo in seno al Comitato E GASPERI celerato il programma dt costruzione Prezzi Tutti i Consiglieri, meno quat- ALLA Vl4LIA DELLA REPLICA DI D de:zoeriggio, alle ore 7, l'ammt- A uo astenuti, sono d'accordo nistratore ha visitato la Moschea, r!"! Si inizia quindi la discussione sul bist è recato alla Stazione le spese per l'esercizio 953/54, bilancio, la di Polizia dove ha passato in rivista n 3 agosto si inizia a Nuwara Eliya <be è di J 8 mesi le guardie, presentategli dal ten Cac- (Ceylon) un Seminario indetto dal- Rdatore di questo argomento è il ed al comando del Vice I l'unesco sull'insegnamento delle lid- 'Comm ClCCOTII, il quale è stato de- spettare Aden Abdi Duale S E Mar - gue moderne, _ sianato a tale incarico da parte della tino ha quindi passato in rassegna il I temi del Seminario toccano tutti ="' Commissione Economica Finanziaria d sotto l M nucleo ci Il «Strale B al i D comando gli aspetti del problema, da quello del e ares a o ergamtn O'PO una metodo a quello della preparazione deche ba già esaminato l'argomento Il confronto tra le forille parlamentari pro e contro il visita auo stabmmento carceraro gli insegnanti,- dai mezzi ausiliari Premesso che il bilancio è lo specchio l' Ammtmstratore ha effettuato un gr- di ll di ttrafedeje di tutti gli atti economici che ac Governo non autorizza nessuna ottimistica previsione ro per la città recandosi quindi a visi-!rs-! dellecre uno spirito di civismo internazionale ClCC'OlTI spiega minuzìosamente il gricoltura per dimostrare sistemi di L 'Amministrazione, sensibile a tutto meccanismo di un bilancio dì previsio- lt' azi ll t ciò che può portare un contributo allo ne sottolineandone la condizione ideale ROMA, 27 prà qualcosa di preciso solo popo che il co tvazwne PtU r ona ne e vas e sviluppo e al progresso della Somalia e cioè il pareggio A proposito della Il voto che la Camera esprimerà do- grupo liberale avrà preso in sa;ne la zoi: tf'og:a anato dal ha deciso di inviarvi come suo dele Somalia, il RELATORE dice che que- mani a conclusione del dibattito sul pro- repliaa del Prsldente del Clgho _un dotwr Mariant c}elz'utficto A(lricoltu- gato il Prof Baglioni, pettore per sto pareggio è dato dal contributo del- gramma con cui l'on De Gasperi, ora evenale schieramento,del liberali a ra, S E l'amministratore ha potuto l'istruzione secondaria m Somalia il ' rltalia per 8 mijioni di Soma li Passa e una settimana, ha presentato il suo favot e el govero av;a c?me conse- notare prove di coltivazione di beu quale presenterà all'attenzione e allo ottavo gabinetto, porrà fine alle incer- g_unza il passagto de soctaldemoca; 37 varietà di dura importate da ogni studio del Seminario, il problema linqumd alla prima parte riguardante le tezze che hanno caratterizzato in que- llct dalla astenstcne al voto contrarlo parte del mondo a condizioni am- guistico della Somalia che come tutti entrate e le relative classificazioni sti ultimi eiorni la situazione politica Questa eventualità è stata prospetta- bientali simili a quelle della Somalia sappiamo, è stato ed è oggetto di par: Aperta la discussione, il Consigliere Oggi ancora il confronto numerico tra ta in autorevoli ambienti socialdemo- Nel suo giro per la città l'ammini- ticolare cura sia da parte degli organi ALJ SCIDO ABDI dichiara di essere le torze parlamentari che sostengono a cratici e ha suscitato vjvaci criteri nei strator e è passato davanti alle sedi dell'afis che dei tecnici che hanno 'vi-< favorevole alla rubrica prima; redditi votargli contro o a astenersi dal voto circoli DC dove si rileva come nella riu- dei vari partiti dinanzi alle quali e- sitato il Territorio per conto delle N a-,' patrunoniau Esprime l'opinione che sa- (il che significa, di fronte al pericolo nione dei gruppi parlatnentari del PSPI rano schierati i rispettivi membri I n zioni Unite e dell'unesco, cosl CC?me rebbe opportuno portare in sede di di- che il governo corre lavarsene le mani), t'onentamento per l'astsione fu qua- seratç, ha partecipato ad un pranzo interessa tutti coloro, Somali ed It;illa scussjone un conto consuntivo del bi- non autorizza nessuna previsione otti- si unanime Nella riunione anzi, si pre- del Presidio Al t ermine del pranzo ni ai quali sta a cuore l'avvenire del mistica per il nuovo governo' Tuttavia cisò che tale orientamento era deter- ha assistito ad una caratteristica Paese ::adono nella vita di un Paese, il Comm Non si conosce l'esito del colloquio De Gasperi-Villabruna w::/::rtiflf'o ifzu{:!t : ancio degli anni precedenti a titolo la incertezzà 'é innegabile e deriva dal minato in piena autonomia, indipenden- fantasia improvvisata dai soldati del Allo scopo di illustrare meglio il comparativo Alla richiesta che sia co- fatto che mentre è effettivo - e non temente, dai contatti cbe a seguito Battaglione, i qttali hanno voluto ma- problema, a Nuwara Elia è stato in- mumcato il parere della Commissione, potrebbe non esserlo - l'atteggiamen dell'iniziativa libèrale avrebbe avuto nìtestare la loro gioia portando in viato, assieme ad alcune pubblicazio- il PRESIDENTE fa presente che sono to dei gruppi maggiori, il democristia- luogo con gli altri partiti di democrazia spalla l'a,mministratore, il dr Benar- ni un cospicuo materiale didattico che gjà suti distribuiti ad ognuno dei Con- no, il comunista, il socialista, e monar- laica (continua in 2& pag) (Continua in - 2 pag) sighen i verbali del lavoro fatto dalla chici e «missini >> cercano anche essi di Commissione caratterizzarsicome forze di opposizione - è invece ancora in discussione - A proposito di una precedente richi- l'atteggiamento dei gruppi minori che Tra Merehan sta del Cons ALI SCIDO ABDJ, appartenevano al centro democratico e Hauatfle- '_ PRESI DENTE dichiara che non si può l E' ancora in discussione perché se ili -contemporaneamente presentare un bi- opp'lsitori di estr:ema sinistra e estrelancio consuntivo insieme con quello ma destra credono già di poter gettare pre"entivo: i due bilanci saranno p re- mare l'on De Gasperi e?i registre firm4to un definitivo -sentat all'esame del Consiglio Territo- l! crollo di tutt la coness0ne Plitlc dell'attuale Predente ael Consiglio, vt naie m tempi diversi è chi non esclude la possibilità che una Jl Cons HAGl MUSSA BOGOR maggioranza si formi, a ragione vedu 'Chlede!>e gli 8 milioni di contributo ta ove la concezione centrista venga -dello Stato Italiano siano a titolo gra- sviluppata e perfezionata Tanto l'on Piena recip""oca emssione di ogni pendenza del passato tuito ovvero a credito da valersi sul bi- Saragat, quanto l'on Nenni continuano lancio del futuro Stato Somalo a parlare di apetura a si!listra ma Manifestazioni di 'rtconoscenza pe'" l' Amminist'razione Ciascuno la vede m una mamera dtver Gr: Uff INSERRA n sonde che sa Il primo la vede sotto l'aspetto di un Jl contnbuto dello Stato Italiano deve partito socialista dissociato dal PCI Il Nel mazo scorso, dopo una minuziosa e lunga prepatazione i Merehan e gli sman; Hagi Farab Gure; Adale Osman intendersi a titolo gratuito in quanto si secondo sotto l'aspetto di un partito so <: tenuto presente, da parte italiana, la cialista che continui a marciare, se non Hauudle, giunsero ad una tregua con Capi Merehan: Ugaz Abdulla Ali: <>pportunità di non costiuire il futuro a rimorchio, per lo meno gomito a go ">tato Somalo con un debito iniziale ver- mito con quello comunista o altro Stato Tornando all'atteggiamento dei partili democratici minori va rilevato che Durante i tre anni di amministra ZJont il contributo è stato in l!umento nuha si è saputo del colloquio di De Gasperi con l'on Villabruna Stando < m diminuzione'/ v chiede ancora il a indiscrezioni trapelate in proposito Con HAG I MUSSA BOGOR il leader della DC avrebbe chiesto Jl RELATORE risponde che esso è ai liberali di assumere un atteggiamento favorevole implicante soltanto una '<llllunuto per quanto riguarda le spese <lei personale militare ma ha avuto un benevola attesa in vista di una possibile formazione a breve scadenza di un duolento nel prog ramll sociale ed e conomico del!; '>omdlia nuovo gabinetto a maggioranza precostituita Dal canto suo Villabruna non Comunque concludendo il RELAavrebbe data alcuna risposta aj TORE dichiara che nel so programma finanziario I'Ammmistrazione si di postzione può venire soltanto dagli Presidente del Consiglio, poichè una presa propone di diminuire Il contributo e organi dirigenti responsabili del partito ma avrebbe però fatto presente a portare quindi il bilanco della Somalia verso l'auspicato pareggio De Gasperi le difficoltà davvero gravi Dopo un parere unanme deii'asemblea sulla rubrica J del bilancio il gere al momento a una soluzione verso che il PLI dovrebbe superare per giun RELA TORE legge la rubrica :Le il voto favorevole, tanto più che la situazione potrebbe essere all'ultimo mo tmposre dirette» cd il Cons ADEN mento di nuovo compromessa da un ABDULLA OSMAN, Presidente della cambiamento di indirizzo da parte socialdemocratica In sostanza, dunque, Commissione Economi co-soci< le, illu ')tra m lingua somala il contenuto della se da parte liberale si è pronti a prendere in esame soluzioni che, superando rubnca stessa Sulla discussione intervengono i Oons il punto morto in cui è cacciato l'attuale gabinetto, possana portare a una ra ALI SCIDO ABDJ, ARSCE AU MUS SA, MOHAMED SCEK OSMAN ed pida formazione si è propensi a accordare la tlducla a quello li RELATORE chiarisce che il bilancio attuale SI sottopone all'esame del Consiglio Oggi s è riunita la direzione del PLI per l'esame della situazione, ma si sa promessa di sollecita definitiva conciliazione, onde porre termine alle controversie che duravano da circa dieci anni provocando, talvolta, scontri sanguinosi fra i due gruppi) gli ultimi dei quali si veri(lcarono nel febbraio 953 Agli alti preliminari della tregua prese parte personalmente jj Capo dell'uffido Affari Interni dr Benardelli, il quale si recò sul posto ed esercitò una decisa azione, invitando i capi a porre termine alle annose ostilità Da allora sono continuate le tratfalive per giungere alla definitiva pacificazione Finalmente, nei giorni scorsi, ba :lvuto luogo uno u scir» dei Capi Hauadle e Merchan, conclusosi felicemente con la totale reciproca remissione delle pendenze di qualsiasi genere accumulatesi In passato Nel corso di una solenne cerimonia è stato stipulato un formale atto di completa pacltlcazionc redatto dal Qadi di Bclet Uen Scek Ibrahim Ornar Il convegno, che ha portato alla piena pacltlcazlonc, è durato tre giorni L'accordo è stato caratterizzato da alcune manifestazioni, richiamando antiche usanze che da lunghissimo tempo non venivano ripodotte e che stavano ad affermare la decisa volontà di dimenticme ogni controversia remota o recente I Capi Merehan hanno scavato una buca e gli Hauadle l'hanno riempita di terra, volendo significare che tutte le pendenze del passato emno completamente scomparse Infine, i Capi Hauadle hanno sollevato sulle loro spalle l'ugaz dei Merehan, Abdulla Ali, ineggiando alla pace; a loro volta i Capi Merehan hanno sollevato sulle spalle l'ugaz degli Hauadle Kalif Roble, ripetendo le manifestazioni di giubilo per 'nccordo raggiunto I due Ugaz e<l i Capi deue due parti hanno espresso la loro piena soddisfazione per l'intet-essameoto dimostrato dagli organi dell'amministrazione onde risolvere ogni dissenso Essi banno, inoltre, tenuto ad esprimere, nell'atto di!irmare il palto conclusivo,!a loro ammirazione e profonda fiducia verso l'amministratore della Somalia Ambasciatc;>re Enrico Martino, pregado le autorttà presenti di fargli giungere i sentimenti deua loro devozione e della loro gratitudine l Capi hanno poi espreso Ja loro viva riconoscenza verso i Resi; denti di Buio Burli, Belet Ucn e Dusn Mareb: dr F alco dr Noce e dr Covatta, per l'azione paziente da essi esercitata onde!ar ritornare la concordia fra i aue gruppi Hanno sottoscritto all'accordo i seguenti: Capi Hauadle: Ugaz Kallf Roblo; Sandol Gure; Nur Slad; SciurJe Iusuf; Mahamud Uarsama; Aden Nur; Moha "?ed Sabrle; Mohamcd Daar; Gure Mnltm; Farah Nur; Ragho Cure; Barre Osman; Osman Raghe Ibrahim Abdulle; Gheddi Santur Ahrned; Ali Farah; Ali Aden; Mahamud Hascl; lbar O- Hagi Hasci Giana; Abdulla Hasci Bar- re; Abdulle Scirdon; Nur Hubei; Scek Mohamed Abdulle; Mohamed Uarsama; Ali Magan Dere; Agi Gtùed Dalab; M> hamed Abdulle; Salah Dìui Ahmed Ahmed Ali Uarsama; Giama Mire;' AU Gurei Guled; Gurhan Mussa; Isak Ali; Halane Afdub; Bered Farah Barre; Uarsama Hassan; Uarsama Dirle Gìama Chirchù; Scek Hassan Scek Moha med; Farah Hersi; Aden Baniare GU interpreti: Mohamed Osman Dini; Abdullahi Nur; Dubat Erzi: Elmi Eure I Residenti: Dr -Falco, residente Bulo Burti; Dr Dante Nore, Residente Belet Uen; Dr Covatta, Residente Dusa Mareo D Qadi di Belet Uen: Scek Ibrahim Ornar Il bilancio dell' ONU' per il J 954 NEW YOK, dolarì è stato fissato dal segretario generale delle Nazioni Umte Dag Hammarskjold, il billlllscusso a settembre dall'assemblea generale unitamente ad un rapporto del comitato consultivo pt>r i problemi amministrativi delle Nazioni Unite in cut si chiede che tale cifra venga ridotta di dollari Il bilancio per U 9M ammontava a dollari

8 , il '\ ===========R=l=?=Gp:: tedi Z8 luguo 95l n Corriere della Somalia - Le reazioni francesi CRONACA DI MOGADISCIO E DELL'INTERNO alla proposta di Adenauer N t,,, l t, pr! 6 i possibile avere un (luadro o llarlo sco as IC 0 completo delle reazioni francesi alla proposta del cancelliere Adenauer di un patto di non aggressione fra la Comunità europea di difesa, quando esisterl, e l'unione sovietica Queste reazioni non sono favorevoli non lo sono per le stesse raaioni per le quali in Francia dove l'idea della comunità è nata, i suoi fautori diventano sempre più scarsi Al Consiglio Territoriale (continuazione della pag) la legislazione in materia, e sopratutto oa0rre che si fonni la mentalità del contribuente, specialmente soroalo, per dare allo Stato i mezzi di vita Dopo gli interventi dei Cons MO HAMED SCEK OSMAN, IMAN OS MAN ALI ed ABDURAHMAN ALI ISSA, il PRESIDENTE chiede il parere dell'assemblea sulla rubrica, ed il parue è favorevole all'unanimità Letta la rubrica DI riguardante Tasse ed Imposte Indirette sugli Affari», sulla quale prendono la parola i Cons BONA e MOHAMBD SCEK OSMAN, il PRESIDENTE chiede quindi il parere sulla rubrica stessa, ottenendo l'una oimità favorevole Successivamente vengono lette e discusse lé rubriche del oilancio dalla IV ada VII sulla quale ultima, riguardante i proti marittimi, si apre una discussione cui partecipano i Cons ALI SCI- 'DO ABDI MOHAMED SCEK OS MAN, HAGI MUSSA SAMANTAR, AHMED SUFI SCIAFIT Chiarimenti e spiegazioni vengono forniti dal RELATORE e dal Vice sidente ADEN ABDULLA OSMAN CORSI ELEMENTARI PER ADULTI La Direzione Centrale dello &luolo Etcmentarl comunica: Le lscrllllonl al corsi serali etcmentorl per adulti per l'onno scolastico el ricevono da oggi 28 al 3 luglio p v pres0 tutto le Scuola della Somalia Il 3 agosto hanno lnlzlo le lezioni 0 esami dl rlpnrnzlono di seconda sessione sl fanno nel giorni 29 e 3 luglio Negli albi delle singole scuole sono esposti Il dlarlo degli esami e l'orntlo stablllto per le tscrtzloni, gli esami, te lezioni SI avvertono gli interessati che le Iscrizioni degli alunni delle scuole devono essere fatte nel giorni ftssatl Solo In via ec CCBlonale e per glusttftcatl motivi è ammessa la lsorlzlone tino e non oltre Il 5 ngosto Norme per le iscrizioni: Al prtmo corso sono tscrlttl gli asplrnnu prtvt di certt!cato dl studio Al secondo e terzo corso sono IScritti coloro che sono n possesso del certificato dl studio rispettivamente del primo e secondo anno L'ammissione ai corsi di perfezionamento è subordinata alla presentazione del certificato di studio rilasciato al termine del terzo corso Per ottenere la IScrizione al corsi per a dultl l'asplrante deve dijnostrare dl llver compiuto 4 anni di etl\ Nessuna formalità né alcun altro documento è rìcbtesto Le Iscrizioni sono limitate al numero dei corsi dtsponibut Norme per &Il esami: I privatisti cbe Intendono presentarsi O gli esami di seconda sessione devono IDdlrlzzare domnnda n carta semplice al DIrettore della scuola A MogadiScio gli esa ml per privatisti si fanno presso le seguenti scuole: Hamar Geb-Geb - C&rdlllal Massaia - XXIV Maggio (Femminile) - VUiaplo A rabo Sedi di corsi per adulti a Mogadiscio I corsi per adulti nella città di Mogndi Le rubriche VIII, IX, X, XI, XII e selo st tengono presso te seguenti scuole: XDI fuio al capitolo 6S sono oggetto di Hamar Get>-Geb - VUiaggo Arabo - una breve discussione che si ricouega carc:unal Massaia - Guido Corni - XXIV con quella gi avvenuta su uno schema ManJo - solo Pemminlle - Corso Italia - di ordinanza preseotato a suo tempo Sclanscte - Rer Magno - Bondere cjall'uflicio Affari Finanziari e presso seguenti Enti Privati cbe hanno n PRESIDENTE chiede quindi il cbesto di avere del corsi per adulti: -- dell'assemblea sugli ultimi arti- HJzbla DtghU e Mlrtt!e - Associazione --- Gioventù Abgal - Unione Olovan Benadlr coli esaminati, e i Consiglieri Territo- - Associazione Donne Somale - Scuota riali sono favorevoli all'unanimità Privata Indiana Koia 5ha Isna;oert - u- Terminato l'esame dolla parte c En- nione Pemminlle Africana - Unione Afrltrata del bilancio, il PRESIDENTE cani SomaUa - Unione Nazionale Somala toglie la seduta rinviandola a stamane - Associazione Nazionale Combattenti SoaDe ore 9 per l'esame d la parte malia - Lega Progresststa Somala - Lega e del Gtovant Somall Spesa Le tscrlzoni n Mogadlsclo si ricevono dal 28 al 3 luglio presso le scuole sopra - Concluso il viaggio dell'amministratore tinuazione della pag) dellt e U dr Chftt che l'accompagna Hino, ed uf}icfalt del battaglione stesso Ieri mattina, alle ore 8, s Marttao ha lasciato Bafdoa diretto a Bu Tacaba dove è stato rfcevuto dal Residente Teatini e Si è quindi recato alla Residenza dove t membri del Con- 3iQlfo di ReSidenza e della Consulta Munfcfpale glf h4nno dato fl loro saluto L'Amministratore h4 pof visitato la nt04 sede della Polizia, co-struita dalla Munfcipalità, e data in atjitto al Comando del Corpo di Poli2i4 Proseguendo nel viaggio verso Mogadiscio l'ammintstratore ha sostato : a Uanle Uen dove lo attendeva il Re- 8fdente Scek Mohamed Giamal, il quale dopo averglt porto fl saluto, gli Ila presentato i caf){ ed t notabili, tacendoglf una breve relazione della Situazione della zona di sua gturtsdizfone Al quarto chflometro sulla strada t>erso Mogadiscio dove è giunto verso le ore 7, l'amministratore ha ispezionato un reparto dt addestramento cammellato, presentatoglf dal gene Tale Ferrara La Somalia nella vita internaionale elencate dalle ore 6 alle ore 9 Corsi diurni Presso la scuola dl Corso Italia tunzloneranno del corsi per adulti le cui :eztont la buonlt manutenzione d ei prospetti rparando convenientemente ognl guasto d! Intonaco e coloritura e r!nnovandone la ttntegglatura quando essa sia d eperita 8 Invitano pertanto proprietari ed In spec!al modo coloro che hanno stab sulle vie principali della città, ad attenersi al citato disposto, a scanso del provvedimenti previsti dagli art 02 e 03 del R egolamento E du!zlo L'Amministrazione Municipale, a partre dal lo settembre 953, disporrà sopratuoghi al fine di accertare la ottemperanza alle prescrizioni sopraindicate AERO CLUB DELLA SOMALIA COMUNICATO Da oa&i 27 lu&lio l'aero CLUB DELLA SOMALIA ha stabilito la propria Sede a pianterreno del Palauo della Mediterranea Ca fianco alla Casa de& li Italiani) La l ede reattrà aperta oani sera dalle o re alle ore 20 a dispcsizione dei Soci dti simpatizzanti che potranno trovarvi o puscoli t aiornall di carattere aeronautico soci a&&'rt&ati e i simpatiuanti SOflO particolarmente Invitati a freauentare la Stde &iaoch' è di imminente inizio un'at tivltl culturale di preparazione al volo DELEGAZIONE DELLA CISL IN SOMALIA E' Indetta per domenica 2 agosto 953 alle ore 0 nei locali del Teatro della Missione, l'assemblea Generate Straordlnarla di tutti gli L'crlttl al Slndacato Lavoratori della Somalia (CISL) per comunlcnzloni del Comitato Direttivo e le elezioni del nuovo Comitato SI pregano tuttl gli!scritti di partecipare a tale ASSemblea Il Comitato Direttivo COMITATO ANTITUBERCOLARE DELLA SOMALIA Torneo eli canasta Si porta a conoscenza degli interessati che presso la Casa degli Italiani nei giorni l, 2 e 3 agosto pv avrà luogo il Torneo di Canasta già preannunciato Le gare avranno inizio alle ore 2 e si prevede saranno animate e combattute per la conquista di ricchi premi messi in palio e offerti dalla generosità di ditte locali Le iscrizioni si ricevono a tutto il 30 luglio corr presso la Segreteria della Casa degli Italiani ove sabato, agosto, alle ore 8, sarà effettuato il sorteggio per la ripartizione in gironi delle coppie Partecipanti si terranno al mattino Questi corsi sono M d riservati ad alunni Impegnati, per Jagtonl ovamento el porto di lavoro nelle ore pomeridiane sera\ Per ottenere la tscrlzione gli asprnntl devono presentare una dlcbtaraztone, convalidata dal Residente e rilascia dal dutorc di lavoro, dalla quale risulti U genere eli la voro e le ore di Impiego Presso la Scuola di Corso Italia funzioneranno i seguen corsi spec!all a) di perfezionamento In ltngun araba per coloro che sono gà In >06S96SO del certificato dl studio rllasclato alla ftne del terzo corso serale; b) corso In lingua somala; c) di disegno geometrico e C03truttlvo per operai dell'industria Presso la scuola femmnue di Vla XXIV PREVISIONI per il &iorno 3 corrente: Arrivo Mjn «AFRICA» (bandiera italiana) da Mombasa e partenza per Aden BOLLETTINO METEOROLOGICO Temperatura massima 27,8 Temperatura mlnma 23,4 Vento prevalente SW Km-ora 2,6 Pioggia mm 0,4 Maree per il &iorno 2 lu&lio 953: Alta marea ore 06,0 ed ore 8,0 Bassa marea ore 00,00 ed ore 202 LUHA DI MIELE Maggio funzioneranno seguenti coni: La recensione dello spettacolo «L U- a) taglio e cucito; NA DI MIELE» verrl pubblicata dob l di Igiene e puericoltura (norme per auuù l'allevamento del fanciullo) SCUOLE SECONDARIE ITALIANE Scuola di avviamento profeasionale a tipo commerciale Lunedi 3 'agosto 953, alle ore 7,30 a VI'anno Inizio le lezioni, nei locali della Scuola dl Preparazione Polltlco-Anunlnlstratlva SCUOLE SECONDARIE DELLA SOMALIA Scuola di avviamento orofeasionale Falenameria e Meccanica SI comunica che lunedl 3 agosto 953, alle ore 7,30 avranno Dlzo le lezioni (continuazione della pag) sarà esposto nella Mostra del Seminario n materiale è stato in buona parte scelto tra quello che fu già esposto alla Mostra Didattica organizzata nel marzo scorso a Mogadiscio dalla Dire- AMMINl zione delle Scuole Primarie Esso com- STRAZIONE MUNICJPALE prende anche dimostrazioni dell'inse gnamento dell'italiano e dell'arabo, secondo il metodo naturale, seguito con tanto successo nelle Scuole Primarie d lla Somalia Manutenzione degli edifici Spettacoli d'oggi CINEMA BENADI R - no» In technlcolor c Rodolfo Valenti CINEMA CENTRALE - mei» e documentarlo «L'Isola dei Pig CINEMA EL CAB - cinegiornale «A tu di spa<ln» e CIN EMA HADRAMUT - cineglot'iillle «I t re corsari» e CINEMA TEATRO miele» rivisto HAMAR - «Luna di CIN EMA MISSIONE - film nrnbo «Esc ua Mally» SUPERC INEMA - documentarlo c Il segno di ZOrro» e Annunci Economici GRANDE liquidazione scarpe per uomo e donnn, scarpette e sandali per bambidj Dalla Ditta c CASTO» corso VIttorio E- manuele ALIMENTARI FRATTESI Patate!rescbisslme n So l Il Kg Baccalà Intero di Qualità superiore a So 7,50 u Kg Farina atollo IIUJ)Cr Lambmte Olio d'oliva purlss)mo al fiasco So 2,80 vermoutb ltnllono a So 3,80 Il lit ro Chianti Posn relll c S Mlchcll' So 575 n tlasco Chianti Volle d'oro a So 5 n Basco ALIMENTARI FRATTESI caramelle Isontlna U So 6 Il Kg RIOORDATE CARA MELLE ISONTINA SI ricorda che U Regolamento EdleDi tutto il :Oateriale è stato fatto un tizio della Città di Mogadiscio fa ob Catalogo, in!rancese ed in inglese che llgo al proprietari di fabbricati dl sa d' t 'b 'to a tutti i partecipanti mantenere proprio ediflcio, n!sta- r J!l n w to d conven!ejte conservazione, non al Semmano solo per quel che riguarda la slcu- A questo mportante emmano rezza e l'igiene, ma anche per clò che Prof J!laUom, che partlra stasera, d concerne il decoro e la pulizia Spe MogadlSclo, è dejegato ance per l Ita- c! al e cura dovrà essere posta nellia, dove il problema dell'msegnamento delle lingue moderne è d capitale ir==""'"""'""""""====-""":'------,--,=,=====-,_ importanza non solo dal punto di vista N h d l M -l scolastico, ma anche da quello econo- OD C le e e cc ACqua llleraje >) mico, sociale e po,litlco sia per l'intenso movimento turistico del nostro E 5 i g e t e '' A L U Pae, sa per le nostre torti correnti 9 4) migra ton TEATRO "HAMAR,, Rivista io due tempi di GIUS FACIONI Qesta sera alle ore 2: REPLICA l biglietti sono in vendita dalle ore 7 al Teatro H amar =---- VERSO _l SEI CONTINENTI A LONDRA e ROMA in poche ere, a NUOVA YORK e MONTREAL io ' m eno di due giorni Volate dall a' Zona dei Terr itori del Mar Rosso verso NA IROBI, KHARTUM o d C l RO, tramite Aden Airways, co comodi quadrimotori pressurizza BAC_ verso 5 paesi in tutti i set contmentt Su tutti i perco rst servi - ZIO perfetto, nella tradizione Britannica VOLATE CONBOAC f ADEN AIRWAYJ Per informazioni e p flvo gem o Mitchell Cott & C E ren?ta:on : manle /J, Moaadiscio presjo ( :S' '!f rtea) Ltd, Corso JliuorÙI E ' 0 qua stas dgenzia di Via8gio rì('()iu>$ct,a BRITISH OVBRSB WHOLLY OWNBD SU I RWAYS CORPORATION AND SIDIARY ADEN AIRWAYS LTD?39

9 N 76 pagina 3 Il Corriere deua Somalia Martedl 28 IUKiio 953 Tutti ballano La condizione L'ORO P R OD OTTO della donna IN MEZZO S E COLO ma pochissimi atconsiglio EeonomieoE' DI K G Sa n n O ba Il a r e Btsopa tornare allo " sttle, perchè chi dana sen%a conoscere le regole fondamentali dt ogni baffo, compie movimenti inconscdtt e dfsordfoau come nelle rumfche dei popoli primitivi Al mio ritorno da Londra e da Parigi dove ho partecipato in rappresentanza dell'italia al Congresso internazionale indetto dall'«academie des mai tres de d anse ) - si tratta In effetti del massimo organismo regolatore del ballo nella cerchia del quale le nuove danze ricevono loro crisma e se ne vanno trionfalmente per mondo mentre per altre vengono apportate trasformazioni e variazioni - molti mi hanno chiesto qual! saranno le novità dell'inverno In verità novità destinate ad essere trasferite in maniera concreta e visibue nelle accademie e nelle sale da ballo ce ne sono parecchie e c'è soprattutto un romantico ritorno all'antico attraverso quello che gli inglesi hanno battezzato c O Id time): ossia c Vecchio tempo ) Sl tratta per l'c Old tlme :t d una rtèsumazione delle danze - e, naturalmente, delle musiche - che furono di moda nel passato, quando ancora l'europa non era stata invasa dal «charleston :», dal c black bottom ), dalle c sambe :», dalle c rum be :» dalle c conghe, e neppure dal c boogle wooge In altre parole, quando ancora non c'era piovuto in casa quell'assortimento dl ba d'origine esotica che, fioriti nell'america Centrale, turono etichettati dagl Stati Uniti e, acçompagnati da assortitissimi corre di d dischi, avevano mosso alla con Quista del Vecchio Mondo, ottenendo una vittoria che non ebbe neppure troppo fieri contrasti J\6a, pnma ancora di parlare delle nuove danze, delle variazioni apporcui per raglonl che sarebbe troppo lungo spiegare e che, del resto, non rientrano in questo discorso rivolto al gran pubblico che balla ed a cui piace ballare, contribuiscono taluni gestori d sale e di ritrovi cui poco in teressa se eh} ha pagato biglietto d'ingresso sappia o no ballare secondo le buone regole e contribuiscono anche certe orchestre che, travolte e Sociale d eli ONU G:: l: economico e sociale del- Una quinta parte del prezioso metallo è finito nelle mani di compraton Ignoti l'onu ha terminato l'esame del rap- Industrialmente parland_o le lavo te d oro fino Nel primo Quarto di porto della commissione di studio _su_l- razioni del minerale aurifero sono la-- secolo s sarebbero prodotte sulle 20 la condizione della donna Il Consgllo vorazloni colossali Nel Sud-Africa l'o- mila tonnellate e nel successivi venha adottato undici risoluzioni presen- ro s ha trattando una quantità di tlclnque anni 35 mila tonnellate tllte daua commissione, fra cui Il pro- minerale 60 mila volte più grande: La produzione universale nel triengetto di convenzione sulla nazionalità 57 milioni di tonnellate dl minerale nio risulterebbe sulle 3 midelle donne sposate, una risoluzione aurifero rendono 363 tonnellate di o- la tonnellate e da ciò una produzione relativa all'uguaglianza degli sposi nel- ro J'lno Se valesse questo rapporto annua sulle 000 tonnellate di oro file questioni matrimoniali, e una riso- per tutte le mlniere aurtere potrebbe no aumentata del 30 per cento rispetluzione che raccomanda ai governi di dirsi che ogni anno nel mondo s la- to a quella che era la produzone d prendere tutte le misure per assicura- vorano Intorno al 60 monl di ton- quarant'anni fa dal capriccio e perduto necessario rigido controllo, non sempre mantengono tempf propr di ognl danza e si abbandonano a certi c cocktalls» di balli che factano e non frenano la ineleganza e la scompostezza del ballerini In altrj Paesi, questl aspetti del ballo, sono già stati risolti, ncomlncando dall'inghilterra dove tutti sono tornati allo «stile internazionale dove esistono migliaia di maestri d ballo, dove la radio lmpartsce quotidianamente lezioni di danza e dove è stata impiegata perfino la televisione per Insegnare a uomini e donile come si debba ballare e quall stano passi e le figure di una danza poco conosciuta o, addirittura ancora score negli affari famhlari l'uguaglianza nellate di minerale aurifero Molto plù dfflcl sono le stime d dei diritti e doveri al marito ed alla Chi tenta una stima di tutto l'oro tutto l'oro tesoregglato nel mondo Si moglie e di assicurare alla donna la prodotto nel mondo nza l suoi com- presume generalmente che su 50 mila piena uguaglianza rispetto al marito, putl come se mjenn di storia e prel- tonnellate di oro rappresentanti la il diritto di lavorare fuori di casa e il storia non esistesse Inizia cioè da produzione mondl!:le d questo secolo àil'itto di acquistare, amministrare, al- quando cessarono nel 825 le pertur- esclusa l'unione sovetlca, 35 mila lineare e fruire dei beni alle stesse bazloni delle guerre napoleonlche La tonnellate siano affluite alle riserve condizioni del marito produzione annua era, n quel tempo, ufficiali delle banche centrali e Te Le aìtre risoluzioni adottate preve- sulle 5 tonnellate e cl vollero 20 an- sorerle statali nonchè alle stltuzodono la ratifica della convenzione dei nl perchè raddoppiasse con le scoper- ni: Fondo Monetario Internazionale diritti politici alla donna, l'uguaglian- te minerarie in Russia Quando si pas- Unione Europea dei Pagament, Banza della remunerazione fra la mano sò alla utilizzazione delle miniere in ca dei Regolamenti Internazlonalt ed d'opera maschile e femminile per un California l'oro si calcolava in poco altre lavoro di eguale valore L'assicurazio- più di 000 tonnellate disponibili Delle rimanenti 5 mila tonnellate ne ai due sessi delle stesse possibilità Nel decennio 84 al 850 si sareb- d'oro, circa 4 mila sarebbero servite di ricevere un insegnamento scolastico bero prodotte quasi 550 tonnellate per usi industriali e le altre ma di base e la concessione su basi di u- I dati sulla produzione nella prima tonnellate acquistate da compratori metà di questo secolo dovranno ac- ti tà guaglianza di borse di studio sia -agli certarsl come indicazione d orcune dt Jgno per a me europe uomini che a!je donne ' grandezza n quanto non sono mai Molti compratori Ignoti sarebbero n Consiglio ba inoltre preso atto del state rese pubbllche le cifre di pro- rappresentati da investment trust che rapporto delle commissioni dei proble- duzlone dell'unione delle Repubbliche hanno un terzo del loro patrimonio mi sociali e ha respinto un progetto di Socialiste Sovietiche e delle Repubbll- costituito da oro e gll altri due tei risoluzione presentato dalla delegazio- che Federate asiatiche Grosso modo In ben da reddito ne polacca, in base al quale il Consi- può drsi che l'oro estratto dalle mi- Non potrebbe darsi che un nve5tglìo avrebbe dovuto includere nel suo nlere dal 90 al 950 abbia raggiunto ment trust funzionante da organo piano di lavoro il programma relativo una produzione universale di 55 mila speciale d amministrazione di uno alle assicurazioni sociali e alla sicurez- tonnellate Stato patrimoniale e sovrano (quale nosciuta za sociale elaborato dalla conferenza Già nel 92 H mondo dava una esso sia non conta), possieda la metà FANNY PICHETTI internazionale per la difesa produzione annua sulle 700 tonnella- della metà dell'oro tesaurizzato? In tale ipotesi, 00 milioni di oncie (gram mi 3,035) non avrebbero un valore di 3 muiardl e mezzo di dollari? SI TRASMISERO DI PADRE IN FIGLIO IL SEGRETO DELLA GIOIA La dinastia degli Strass La solidarietà italiana con le popolazioni colpite dallo guerro coreano tate a quelle già conosciute e soffer-, f uo, Gl t ROMA, 27 rfeff!:e g : Stampato e dfffflso a milfoat dt copfe, il " BJ Daaubfo aufltro non tvuo a ovana L'annuncio dell'avvenuta firma deld! tlcondurre il bauo - sta esso mo- Strauss che 250 fiotjot - Un concerto con venumtfa esecutori e centomtfa ascoltatori l'armistizio in Corea è stato accolto dernisslmo o d sapore ottocentesco con vivo compiacimento in Italia A - ad una maggiore dignità di «stile», tale avvenimento ha presenziato anche ellmlnando contemporaneamente quel Che ogni vero vlennese abbia in ne tmbacucca_ta e In un vestito a Garden dove rimase a lungo a dlri- un rappresentante italiano, nella perdisordine e quella eccessiva libertà dl fondo al cuore un angolino nostal- crinolina e, li, accanto, un monu- gere valzer, e infine nell'america sona del direttore dell'ospedale opemovlmentl che, purtroppo, sono facil- glco riservato all'ammirazione, an- mentlno erettogl allo Stadtpark di del Nord in occasione del primo rante in Corea mente notabili in molte sale da ballo zl al culto della musica dell'otto- Vienna, che lo mostra in abito a centenario dell'indipendenza (876) Negli ambienti italiani si fa rilevare La questione non è cer t amen t e sem Cento' è Cosa Che non Può essere coda di rondine, tutto dorato Oa quando d B vennero invitati anche Ver- che ll'onu per l'italia, non appartenendo il es- puce e presenta una serle di aspetti messa in dubbio E Pure è dlf u "clle doratura viene duigentemente rifat- l e u ow Là U i valzer fu eseguito sa a, non s e posto problema che coinvolgono un po' tutti: chi ge- pensare che quell'angolino non sia ta di quanto In quando) nell'atto di sotto a sua dlrez one da ventimila di una partecipazione alle operazioni stlsce le sale da ballo, chi le frequenta dominato dal ricordo della dinastia trarre dal viollno soavl melodie coristi e professori di orchestra in in Corea Tuttavia - si aggiunge - e chi pone ai servizio del bajlo quel- degll Strauss che per un secolo in- Volteggiano intorno a lui fanciulle un colossale teatro di legno alla essa è stata moralme,nte schierata al l'elemento indispensabile rappresen- tero inondò l'europa e mondo di prosperose e' senza veli che fanno presenza di centomila persone lato dei difensori della libertà, e con tato dalla musca: ossia, le orchestre melodie rispondenti al carattere una eccelente Impressione quando Strauss si spaventò Aveva sotto l'invio di un ospedale, fedele alla sua A parer mio - ed in questa convinzio- sentmentale dejla popolazione che sfolgora \ sole sugli estlvl prati df sè cento vice-direttori e confes- tradizione umanitaria, ha voluto dimone mi sono ancor plù profondamen- vive all'ombra del duomo Santo smeraldinl Sotto, nella pagina, ve- sò lui stesso che non sapeva come strare la sua solidarietà con le popcr te radicata dopo un lungo soggiorno Stefano: magari adorerà in ginoc- niva Masslmano a cavallo: poi la la faccenda sarebbe andata a finire!azioni colpite dal flagello della guer- a Londra - è sopratutto necessario chio l'arte eccelsa di Beethoven, ma scena del plotone d'esecuzione Ct- Era Incerto se dovesse attaccare, ra che si torni a quello c stile interna- se per farne l'inno del proprio pae- rlmonle!ammari anche allora! ma gli organizzatori fecero sparare z!onale, al raggiunglmento del quale se dovesse scegliere fra un t ema Certo, non si può asserire che i nelle vicinanze un colpo di cannos l era arrivati molto vicino, ma che della Quinta sinfonia e Il «Bel Da- grandi fa tti storici n on trovino a ne e al segnale Imperioso muslclgu anni dl guerra e quelli successivi nub!o azzurro preferirebbe se- Vienna l/attenzione che meritino sta dovette decidersi Tutto Pe r i soccorsi di alto montagna_ andò alla conclusione del conflitto, hanno condo Al contrarlo, popolo austriaco è bene: l'attacco, l'esecuzione e la Il "l t G fatto irrlmedlabllmente dimenticare Ora SI avvcina momento in cui sensibile alla rievocazione del suo fine Pl o a SVIZZero etoer Che cosa sia «lo stile nternazlo- l'anima vlennese potrà celebrare i passato militare, dinastico, politico stampato e diffuso a milioni d naie, non è difficile dire: si tratta dl fasti di questa dinastia che ebbe e culturale; ma pochi avvenimenti copie favoloso «pezzo :t fruttò a ncondurre ballo ad una rigorosa Inizio centocinquanta anni or sono, banno potere di commuovej;ne lo Strauss esa'lltamente duecentocln- atte ra su un Oht"accta,o unlflcazlone dl passi e di!gure, eli- con la nascita del suo capostipit e animo come gli accent i del «Bel quanta fiorini, che non sono pochi minando tutto quanto è capriccioso, Glovann, venuto alla luce nel 804 Danubio azzurro - Da principio non se si pensa a i modesti compensi inconsulto, incontrollato ed antleste- e spentosl In molta fama poco do- fu cosi e l più non S'accorsero del- corrisposti a Beethoven per le sue SION, tlco Cercherò di splegarml meglio po la r!voluzlone del '48 Rlvoluzlo- l'eccellenza di quejja musica La ri- snfonie hl i 27 Non è una novtà, nè può essere In ne dappertutto, anche allora, e som velaz l one venne da P ar l g l L o stes- rago d ma sono f t poc f ss tt m a pa- Il pilota s v, ero Ge'ger, noto per alcun modo offensivo, dire che la mosse e guerre E al tempo stesso so St rauss non c i t eneva gran c h e a semplo ne d e e b or une a e, per e- suoi atteragg su ghi'accl'at', s e' po- magg f d ioranza assoluta degli italiani una rivoluzione pacifica: quejja del questo suo lavoro che aveva butta- ' a ran amos e a mu- sato mercoledì per quattro volte su balla c per Istinto: e non già per una valzer, dapprima deplorato e stlg- to giù piuttosto in fretta nel mode- slca triste Jazz melodia o anche del «Terzo dalla uomo gentile e un g h' accao 'r ortemente mc li nato ' e tecnica acquisita Questa maggtoran- matlzzato e colpito dall'anatema del sto appartamento della Prater- :» lungo appena 80 metri a 800 metri za non ha mai frequentato una scuo- morallst e degli esteti <come jazz stresse, dove abitava con la faml- L'ANNIVERSARIO circa sotto la vetta del Dente Bianco la dl ballo, non ha mal trovato nes- e le danze moderne), poi lodato ed glia: era la sua trecentoquattordlce- Il Geiger è riuscito a trasportare nei suno che ha ad essa Insegnato i c pas- esaltato e ballato con estatico l an- slma composizione lo considerava un Per u centoclnquanteslmo anni- quattro voli 600 chili di provviste da si base, del valzer, del c qulck step guore fino all'esaurimento Quante ballo come un'altro versarlo della nascita di Giovanni Sion alla capanna del Dente Bianco, a dello c slow fox,, del tango e, d con- c dolci fanciulle, sperarono di m o- E Invece, dopo la prima esecu- Stra uss, fondatore della cltlnastla, 3600 metri di altitudine Egli ha diseguenza, balla regolandosi sul filo rlre Cper modo dl dire) fra le brac- zlone, passati! dispiaceri della guer- uscirà fra breve una nbtevole opeta clùarato essere estremamente difficile della musica, c Interpretando, a suo eia del loro cavaliere che amavano ra con la Prussia e con l'italia, ri- biografica dovuta alla penna di He- dirigere il velivolo fra due pareti a modo la danza Identificare con un arciduca ln un- presi carnevale e balli masche- inrlch Eduard Jacob (Johann picco e fortemente avvicinate, che si Non è dlfflce, quindi, capire che forme, raffinato e pazzcrellone? ratl celebrò un trionfo senza para- Strauss padre e figlio _ Storia dl incontrnno prima di giungere alla piquest c Interpretazioni :t trasforma- Ma degli Strauss che donarono gone Pochi sanno che le parole o- un dominio musicale mondiale) e sta di atterraggio Geiger usa il sisteno profondamente un ballo e ne sov- al pubbjico centinala di balli e di rlglnall del valzer, dettate dajio In Austria e altrove sarà eseguta la m seguente per l'atterraggio sui vertono movlment fondamentali: operette, più celebre è pur sempre stesso autore, erano cosi comiche e musica più Importante di tutti gli ghtaccìai: diminuisce il più possibile ossia, trasformano In altrettanti mo- Giovanni figlio di Giovanni sclplte da dover essere cambiate di Sttauss E' un mondo che risuscita la velocità dell'aereo sino a fermarlo vmentl capricciosi, lncontrollatl e dl 89 9 > autore del valzer: «n bel Da urgenza Dicevano fra l'altro: csta- con Infinito diletto di tutti gli ex completamente prima di!asciarlo caregola, antiestetici pass e le figure nublo azzurro Seguono, In ordine te allegri vlennesl - Toh, e perchè e di tutti nostalgici dl un pnssato dere al suolo Il velivolo di cui si è serch e rappresrmtano la base del ballo d'importanza, Giuseppe, lo < Schu- mal? - C'è un barlume dl luce - ormai sepolto, ma che ha lasciato vito i! valoroso pilota è un «Piper» stesso Avviene cosi cne, per molti - bert della danza ed Edoardo, suoi Non vediamo ancora n ulla - c cosi un ricordo Jnclmentlcablle Il tragitto Sion-Dente Bianco e rioere l dire, per troppi _ tra un fox fr atelli e ancora un altro Giovanni viu Questi c versi minacciarono di t lento, e una samba non cl sono lntlne (di Ed ' oar d o ) tut t l mo J to noti se procurare qualche nola al componon t amos l sltorc c agli esecutori perchè le au- un carico ogni volta eli 50 chili La orno venne compiuto in 45 minuti con troppe differenze e che, alla stretta de! conti, chi sa ballart Il tango può TEMPO FELICE lotltà sospettarono Cl' nal>condes- p rm V IVeri USA struita capanna l'anno del Dente scorso Bianco Ora il venne riscaldaballare con la massima dlslnvoltura la sero un'intenzione dl satira polltl- mento necessitava di ripara:onl e il ro- rumba o la raspa ca Ciò forse non era c:;cluso Fu, co- per a popo azione di Be rlino Est G Circa vent'anni fa un autorevole è eigcr dedse di tentare un atterrag- Ora, lo penso che bisogna seppure giornale vlennese, pubblicando un ms unquc, una tortuna, po c BONN, 27 gio per trasportare sul posto il matelentamcnte e con molta grazia, ellm!- IUntJO articolo ustrato per rlcor- trau:>s che non aveva ambizioni E' giunto ad Amburgo l'amerlca i rinle indispensabile narc qu0sta mentalità profondamente dare l'anniversario cleli a nascita del leltcrarlc, sosttul quelle speranze Invcnlor, l primo piroscafo con un L'avvcmmento è di grande imporerrata che fi nisce per tramutare l'a- valzm citato 0837), osservava pres- on lum lnlo :;llto l? til l crsi Jol carico di un mlltone c solcentom\la tanzn per l'alpinismo e per i soccorsi 8petLo di una sala da ballo In una 8apoco che quella fu data assa no- a nu tpos f ar 0 j oro e chllogtamml di viveri per la zona so- d'oltu montagna La capanna è posta palestra da girotondo Infantili' o lo tcvole, o: anche petchè si vcltlcaro- chsa vaonltc èc craumme, te 0, -z trrqoua - vletlca 8 tratta specialmente di fa- in un _punto eli una grande traffico alpini- radura In Cu SI Svol "a una rj c c u- v c e az l "',_ no alcuni a trl avvenlmpntl d l rl- cecilia Il hl a se d l rina catfè ca c ao e Jatt e n po vere s ti co: m essa trascorrono la notte cirmlca da popolo primitivo o In un am- l! evo, come l'accordo con l'ungheria Vi e n a sp c ro c e 0 Ad Amburgo sono giunti oggi due ap- ca 2000 turisti all'anno Essa è pure il blcntc In cui sl agitano Individui In vale a dire l'avvento del dualismo parecchi con viveri PCl' la popolazlo- punto dl partenza per le colonne di preda a disordinati movimenti con- a u:;tro-ungarlco, c la fucilazione a A PARIGI ne del settore sovietico di BNUno soccorso che lavorano nella regione vulillvt e che, per questa ragione, as- Qucrctaro dl Massmllluno del Messumono un'andatura gotta ed antle- slco, fratello dcll'lmptratore Franstetlca: ossia, completamente contra- ccsco Giuseppe J> rla a qucoll! che sono J presupposi! del Nel c>ntro della grande pagina ballo matcrlatl di morbldezza, di ar- era riprodotta l'immagine del commonla t dl eleganza PO:>Itorc In pajandrana c cappello a 'Ad accrc:>cere questo stato di tatto, :;taio, con la moglie a bracc(tlo be- Il giro trionfale del valzer portò Giovanni Strauss alla esposizione unlvcrsah' d! Parigi, <lavanti o Napolcom III, all'lmpcrntrlce Eugenia, al Ktonprinz l"cdl'rlco e al principe di Galles, poi ul Covetn l Non chiedete cc Acqua Minrale» E sigete '' SAL U

10 N '76 - Parlaa 4 M9NDQ Mar-28uglio: D Ie U :-----==---=--::::==--- NOTIZIE j\j Wl J l J> TREGUA SUL FRONTJ--4::) l par:ticolapi dslla csimonia _,Ajl j i J;c JJf'_ COREANO, chs ha PPBcsduto il usssots nfuoco E':: :ç;s,e2 zj;:; J' Laboriosi preliminari - {J()ntegno impassibile dei due genejali nella ''pa,goda d eh a '> rs- c:: W' i -' \o>- - pace, - L'odg del gen Clark - Syngman Rhee s'impegna a non ostacolare l armistizio J'- J:; J'- _, ) rs- cl> \:JI ; _,_, o _,, SAN FRANCISCO 27 c5 a non ostacolare l'armistizio mentre la nella sua dichiarazione il Presidente y} _,::;LS) J _,;S J\_, 0;JI_,,,:JIJ _ ;b )Il,:,\lùll J\:;- _; jl i_ (Il Sulla cerimonia della firma dell'ar- conferenza politica cercherà, «entro sud-coreano ha abbandonato li concet-, <" -< c; J'V mis tizio avvenuta domenica sera, si un termine limitato di tempo» d ri- to del termine di 90 giorni per la con- l )J ),:-SJ\ J c} _;-l J y JI' -i - - L -Il Wjl jl' )'-' apprendono i seguenti particolari Pri- solvere pacificamente il problema del- elusione della conferenza post-armisti- v V':'"' r-' ""'' ma a giungere a P an M un Jom è stata la liberazione e de!ja riunificazione zia le ricorrendo ajl'espressione più e- (' - ('J\ > v _;,:5J\ J " la delegazione cino-coreana guidat della Corea Egli aggiunge che i motivi vasia ed elastica di «termine limita- c>;:: Y ) r-' <5' J ':"'\'YI J :rl,:a--::-ji dal generale Nam n seguita a cinque del mutato atteggiamento verranno to» che in ultima analisi viene consi-, wl minuti di distanza da quella alleata, spiegati in un ulteriore dichiarazione derata priva di qualsiasi contenuto -'-::-"l> 0 _rs' f!) _ > - J eapeggiata dal generale Harrison Po- C'he verl'à diramata in un secondo tem- pregiudiziale <" ('J Ul > co dopo l'ora fissata entrambe le dele- po Tutto lascia supporre - si conclude (j-_,'0 J r-' lj ) f J:J - C - _\ gazioni erano già nella c Pagoda della Negli ambienti occidentali di Seui nei suddetti ambienti - che Syngman _ (/ -f" l ) A&> pace» attorno al tavolo sul quale era- si crede di poter mettere in relazione Rhee abbia finito per accettare in pie- r L>-' cs:jj\ _;l> J _ no ordinatamente disposti i protocolli la diclùarazione di Rhee con il collo- no la tesi americana e che non ci si _ - l;\, JA>}I r5 (j,;,ij\ l :i da firmare quio da lui avuto ieri con il generale debbano pertanto attendere da parte l-j' & '-" 4- clark e l'ambasclatore americano in sua sorprese suscettibili di compro- '-' 0:-->- J >' - -' cr'-t Y- Molto laboriosi sono stati i prelimi- - : '''l t ''l S " nari sopratutto perchè i foto-reporters Corea Ellis Briggs Inoltre viene mettere il buon andamento nella con- _ \:,, IJ& : ('le- ':!w 4)P-, c}:>; non si stancavano di fissare su!je loro sottolineato nei suddetti ambienti, che ferenza stessa J r-::-- J <5 _ - :J::->- lastre i più minuti particolari del lo- le l ),j cl ;\, (SJlt:-'i\ Al j'- J\i Jltll cale in cui Io storico evento stava per DOPO L ' "NNTTN QrTO DELL' "RMLS T rrzio c>, - v - ; r - ' compiersi La spaziosa sala era sem- a U L L \, Ì plicemente arredata da due bandiere: l J l:'\" c l t J'Y_;t ) l J f» ( - j j:j) ) elo:l,l l"'" q uella delj'onu e quella nord-coreana E h h ' l :rt':::o : ::-:: sen ower a vot p e f c e -òc_, -2,',);_;, --:,(-- '):_:,' -, Alle ore lo precise (locali) i docu- <> ; - -' -- = tone ';;;:'till :e; rr: alla pace deflnltlva IJ J liy c56ji_,_ :;,: _, _, L_,,J /'j\'l_l coreani e quindi il generale Harrison s l u n g a l per le Nazioni Unite l g JJ:J Cb-)-:-)\> 0\ - _,_, r (' <'_,_\; h Alle ore 00'7 sono terminate le for- :: = v -"" '-"f -' L-:-' malità deua firma durante le quali i _rll S t_(l\ due generali hanno osservato un con- Ondata di entusiasmo negli su l problemi alla prossima conferenza politica d JJJ? <Al_ J l )) >' >' j ) -' l,_ t:-:'ij tegno impassibile Poi il generale Nam :_) le ;,_ -' ' ;,_ ; D si è alzato e senza salutare è uscito,; o> r-' --' csj JLII dal padiglione seguito dai membri del- W ASHINGTON, 27 n a barriera insuperabile II vero sco n- la sua delegazione I cino-coreani han- Subito dopo l'annuncio della firma fitto eli questa guerra - è opinione no preso posto su alcune jeeps, con dell'armistizi in Corea il I:'residente diffusa a Washington - è quindi il cui erano giunti, allontanandosi in di- Eisenhower ha pronunciato un discor- popolo coreano, sia quello che sta al rezione nord so diffuso per radio-televisione a tut- nord sia quello che sta a sud del 38 Qualche minuto più tardi ha lasciato ta la nazione americana «Salutiamo parallelo Le nazioni libere - si agla «Pagoda della pace» anche la de- con preghiere di ringraziamento la no- giunge - possono affermare di aver legazione alleata Harrison si è rifiuta- tizia della fuma dell'armistizio in Co- realizzato tutti quegli ideali per i quato - eli fare qualsiasi clichiarazione ai rea» ha detto Eisenhower li si sono battute in Corea Possono digiornalisti nord-coreani che tentavano «Questa guerra ha dimostrato che re di aver fermato l'aggressione nej <5-l:li i\b; 0\ _;l ;d; di interrogarlo solo il coraggio e il sacrificio possono mondo, possono sostenere che il como- - L>:, i -_ -!_-LÀo -U '-! _r- 00 _;l cr! _; J c> _;L ; \ Partite le delegazioni i documenti tener viva la libertà nel mondo E' sta- nismo ba subito una battuta darresto ;U_ '-' dell'armistizio sono rimasti sul tavolo to vinto un armistizio su un campo di nella sua marcia espansionistica, tutto "-" r -' della sala, sotto la sorveglianza della battaglia ma non la pace nel mondo : questo possono dire ma non possono - ; l : l (' \j\ -, polizia nordista it mondo libero quindi deve rimanere non riconoscere che sse sono state co- 4_\s ;\A&-' j 4_\:JJ ij:, 'YI - -' S r: Y d ;; jl Successivamente, alla presenza del vigile contro la possibilità di una in- strette a venire a patti con l'aggresso- -delegato sud coreano Cboi Duk Shin, voluzione della situazione in sede di re e di trovare una formula di com- 0L\ -!l!_,(#:')\, cr!; li) d_, L:Jy ;,_JUI, e di alti ufficiali alleati, i documenti conferenza politica Il costo della rea- promesso per giungere a un onorevole a rmistiziali sono stati firmati dal co- zione all'aggressione in Corea è stato armistizio L3 ::d \ t;; \,L\ -<' JI Wl \LJ\ mandante supro delle truppe del- alto, incalcolabile ancora: abbiamo re- A Washington tutto questo si sa per- - r--' r:-:' _; i ("'"' v J'} t'onu in Corea, generale Clark nel spinto l'aggressione con un tragico co- fettamente, ed è perciò che il governo ' - -\, (' suo quartier generale di Munsan sto Dobbiamo fervidamente operare di Eisenhower ha cercato di condurre uu:w u-;; J J c> j y J y _,\\ J J A quanto si è appreso Clark non ha per portare i popoli liberi un passo le trattative di armistizio in uno spi-,('" voluto recarsi a firmare l'armistizio a [Più avanti, verso l'obiettivo ultimo del- rito di conciliazione internazionale cy s'\> #_\s Jy 0 -' '-lll \ es'-_rll t}l_,- ; -_, (' _:_,;f -Il J Pan M un Jom perchè i cino-coreani la pace» L'armistizio in Corea sarà senza duba loro volta non banno consentito ai Eisenhower ba poi citato un messag- bio onorevole per tutte e due le parti J) r')l: <!l},;_, )L: 'li :-uj_ --Jr;wiJ giornalisti sud-coreani e cino-naziona- gio di Abramo Lincoln, definendolo ma i cino-nordisti come gli alleati, '- "-" - Y _ -'- -' listi di assistere alla cerimonia adatto all'occasione attuale: «Senza possono affermare senza che alcuno \:,)l - \,",('" Un'ora e mezza prima dell'ora fissa- malyolere verso alcuno, con boot _per possa smentirli, di essere usciti vitto > v_j' cy J _ - J\ )l} \ '; 5\J ta per la firma dell'armistizio il gen tutti e ermezza nel nostro dtto riosi dalla guerra In sostanza non vi L L c_r-: >Clark aveva avuto un colloquio con il quale Do ce _lo mostra: questa_ e l sono stati nè vincitori nè vinti ed è vj ;S ; y-ui_, \ _;"_,;r!\j \ J& 0 ) W_ IJ _;j Presidente sud-coreano Syngman Rhee no:;tra nsoluz0ne e ad essa c dedt- appunto questo fatto che fa temere al alla presenza dell'ambasciatore ameri- citiamo» mondo libero che i comunisti possano 4,; _,J J, <" (' " cano in Corea Ellis Briggs Dopo aver esaltato il valore de com- tentare una aggressione in altre zone ($_;L) _,j _;,::- JIJ l i,?, battenti dell'onu, Eisenhower ha an- asiatiche L:,, l_ "l _'l :t' y:-_) \;;'\, U S u b ; to d opo ' J a 6 rma dell anrustwo, che reso omaggio a cadut della cam- M J - J l_ -><P Cl k h J a, : VI e un a tro pencolo: e cioè che "' _,,_l_; _; ; J:J IJ "--"""' J gen a_r a a_ncato alle trupl?e pagna coreana e alle sofferenze dei ci- il successo dei cino-coreani sul terreno - -',;,; com_ ba_ ttentl un ordine del giorno m vili No e le Naz0n u:te _ egl strettam t t le :wl Jlil _-, :Il ali N en e mtl are possa trasfor- o>, '-' - cf-v (;W J, - U\ U\,:J cw SI erm_ a : d «o i rip'laniarrio in ha detto ancora - non dobb" amo ces- mars lja fl " l a ne, rn un successo PIU so- 4,;;, l U\ _ ') _ ty _ )""' <> orza per_ rlcor ar a no_stro ne_m_co sare di essere vigilanti ll _ b d sta nza I e ne campo di plomatico e co- _,:) l) 4-i_ t l - r:-j J """-' d suo emtssar_t N u c e te Ietro di di gll m-, «Ora - ha concluso Etsenhower - stit ure,; "" premo piu assoluto per J ) _; J J _ ;o pegm e e_ azl?m 0 fe!ldere ciascuno di noi prega devotamente che l'_agressore Infatti nelle prossime set- - : ;,\\ ->- "'' l - _; <'iji _;l : - l> L la R7pubb di Corea da ogru ag: i popoli non debbano più ricorrere a tirilane si dovrà riunire la Conferenza _,- ; JV >-' r-',; \; _ \ ressl one Vl e la nostra potnza Se VI inutili lotte per risolvere le loro diver- politica per la definitiva sistemazione _ l _,-:il l-' J - ) J r- Jl ),-::-- J un momento d stare fermt e all'erta, genze» della Corea \ f J \ '( -:JU\ \5 '+'-"" ; - e questo Dobbiamo doppiamente guar- La notizia della firma dell'armistizio A Washington si ritiene che nel cor- - v L, \_, 0_: ; _; --! \IJ J darc dal_ rallentare la n_otra vigila- in Corea, per quanto fosse attesa, ha u l \li, -' r-r za Dobb0 consearc m forza; m suscitato una ondata di grande entusia- so di tale conferenza gli Stati Uniti <5 ( (/ - ( altra occaone abbiamo rallenta t la smo e viva soddisfazione negli Stati possc no essere trascinati al riconosci- \ - _ 'YI J JJ L_; \'_, cr-(; y gu_a_rdla ntto Il nostro potenuale Uniti Oggi it popolo americano è!eli- mento «de facto>> della Cina comu- (/ C l i,;:- ul 0 mlitare disperso I_e n_ostre forze po- ce perchè il confll"tto e cessato ma non nìsta Il semplice fatto che un delegato ("' l )\G d fid de_i regime comunista clnese verra u : '"_-- -- l : -- - JJI " - A--J_ -' ne!l <? troppa uca m promesse che altrettanto felice è il popolo coreano _, - cj-"a csj ) _ -' r - J po s S?no rivelate fallaci Non dob- il quale teme che la fine della guerra chl'!'ato alla tavola della conferenza btamo npeteretale rrore» sia soltanto il principio di altri c più pohtca, una volta fi rmato l'armistizio \ 'O;ill \ '}\ ii: _ J cj_,jii_;\i _;IJ J Intanto un dispaccio dalja Corea in- seri guai lmplka da parte degli altri partecì- ; J v forma che alle ore 3 (locali) ij Presi- Il territorio della Corea resterà an- p_anh dlla conferenza una specie di - yj\ :s y"\ "'b _; :S-LJ\ -- l \j J_ J IJ dente ud-coreano Syngman Rbee ba cora per molto tempo piviso ideologi- nconosc'imento d el governo di Mao v J -' -' cs-:---' J--:-- fatto dtrare a Seul un diclùarazio- camente e geograficamente da una - Tse Tung \,"\, (' - <' \S::, ne da lul firmata con cu si impegna nea di demarcazione che costituisce u- Gli osservatori politici fanno notare -/ ;_,;:,_, cs:j ()7"-'IJ es),_;il_, J Gli SU riducono di 00 milioni di dollari i crediti 0ilitari all'estero WAS-liNGTON, 26 La commissione senatoriale per gli stanziamenti ha ridotto da 400 milioni a 300 milioni di dollari i crediti destin ati alla Francia per U proseguimento della gerra In Indocina La commissione ha inoltre tras!erito la somma di 20 muionj di dollari dal capitolo relativo agli aiuti militari al vicino Oriente e al nord Africa a q uello degli aiuti economici e gll stati arabi e allo stato di israele In complesso, il bilancio per gli aiuti all'estero originariamente fissato dal presidente Elaenhower in 5 miliardi 38 mllloni di dollari ridotti poi a 4 miliardi 38 mlllont dalla camera del rappresentanti, è stato aumentato dalla commissione senatoriale per gli stanziamentl di 548 milioni 630 mlla 23 dollari La commissione ha da altra parte respinto un progetto di legge del senatore Mac Cartby che prevedeva una penalizzazione a carico dei paesi beneficiari degli aiuti l mericani che avessero continuato a commerciare con la Cina comunista u che non ci si possono attendere dal regime di Pechino assicurazioni contro (S:J Corea pchè se non si riconosce tale, A J_,l ij)lil_, -- J _:::,_n nuove iniziative militari comuniste in A ' -Ù' v - -_ "- l:--, regime, mtatl!, non si ha implicita- "'\, :J v- - r-', "'-'-""'; mente chi possa fornire questa assicu- razione l > _, cj_ji ( J La potenza aerea )\V\ ;_;:li_, )f J'- -' dello SHAPE 0 _, Y- u ili ci r-} >_,:)-Ah_, _, j *' P ARIGI, 27 " d J-->;-,-- _i, l\ ll\j La potenza aerea delle forze dello 4 >b ' LLJ - -r- -' J (S'""' y l J' _; Y: SHAPE upera ora dl oltre due volte - - _;U J 'Y I - que!ja esistente nel momento in éui fu - " ' C-" cb -h_, (r-> ) )J costituito il _c?mando supremo in Eu- /''-' :JV iu, l J ili - ropa La notma è stata fornita dal co- l Y' l IJ J _,-l\) - (' Ul - J mandante supremo gen Gruenther nel >">'-' 0 ) l!) l >' J _; J r corso dell'odierna cerimonia per u tra- ' _,,\0-'"- ; l, t" l ( l\j sfrime!jto el poteri dal maresciallo l - - -' <>' J) '::-:"-- J' y- bn tanm c? sr Hugs Saunders al sue- t-'r- J:sJ l -'>l\ u 'YI - \ ed :enerale americano Laurts cs' - Y \ _; J---' ) > c>/j Jr-" J J l,:,\;6::\ J -'---+" )L\ 'YI _;L;:ll> "j_j\, r

11 Anno IV - Numero 77 ero t TELEFONI DIRBZIONE BIDAZIONE E CRONACA AKMINISTRAZIONE ' Mercoledi 29 Luglio 953 Il Corriere Somalia della l QUOTIDIAIIO DI MOGADISCIO ABBONAMENTI Annuale So 30 - BemeatraJe eo,_ APIS 2 APIS 7 Pubblioftl Llbrert&C Impero - OoriO VIttorio llmanuiii D foio TltlllfODo D Il - 'I'IIrllre )' om 4 al Trlmeetrale So 8,50 - Amluate rl4otto DW APs a2 larahe- & DOIODna: Pubblloltt B,50 - NeoroiOIII Bo l - 0ronaoa Bo l - lloodomlol Oellt Il a DUOla umct pubblici eo 2& minimo 0 l)ai'ol - La Dlrlltone del c Oorrtera della Bomalla Il * rtaena Il Cllrltto eu Don aocettue OrdD PREZZO CINT 0 IERI ALLA CAMERA ITALIANA a in!ttl e aeri 00 fllliddid la mbiiidfidll Ln replica del Presidente del Consiglio - Oggi le dimissioni nelle mani del Presidente della Repubblica verno ad esaminare benevolmente tale problema Il Presidente del Consiglio ha coqcluso il suo discorso riepilogando alcuni problerhl di poli tic a estera: non vi erano alternative accettabili e possibili, egli ha detto, alla nostra azione internazionale intesa a riportare l'italia al suo posto nel consesso delle nazioni; l'isolamento o l'inserimento nel blocco sovietico non sarebbe una soluzione di nessuno dei nostri problemi internazionali De Gas peri ha ribadito la sua fiducia nell'unità Europea come lo strumento atto non soltanto a comporre i problemi nazionali degli stati europei, ma anche a garantire l'espressione di una voce concretamente autonoma nei problemi internazionali; questa posizione di «terza forza» è concepita nel senso di un ulteriore sviluppo delle forze democratiche europee Egli ha ricordato gli atti per la revi- Ro 28 linea segw'ta dal governo italiano in sione del trattato di pace ed ha rievo- A, - cato l'azione dell'italia per la ripresa n Presidente del Consiglio ha èhiu- proposito di una politica mediterranea, e di amiso alla Camera la discussione sulle di- Il Presidente del Consiglio ha rievo- cizia specialmente con i popoli arabi ehiarazioni programmatiche che egli cato l'azione svolta dai precedenti go- Concludendo il suo discorso, il Preba :fatto martedì scorso verni da lui presieduti in materia di nf to L 'on De Gasper ha riaffermato la li i fin sidente del Constg 0 a co erma a po t ca soca e, economtca, anztarta; ferma intenzione del governo da lui impossibilità di una rollaborazione con ha confermato che il piano Schuman presieduto di conseguire il pareggio l'estrema sinistra «non voglio essere rappresenta, con la difesa degli inte- del bilancio entro il 958 )()nsiderato nè Von Papen nè Ke- ressi italiani nell'importante settore Dopo il discorso dell'on De Gasperì, rensky siderurgico un elemento di progresso la seduta è stata ripresa alle 3,30 Alcide De Gasperi ba sollecitato un e di sviluppo Egli ha poi respinto le n Presidente delia Camera, Gronvoto di attesa; egli ba confermato che accuse dell'estrema sinistra a proposi- chi, avverte l'assemblea che verrà poil governo da lui presieduto si fonda to di una eventuale crisi industriale sto in votazione per appello nominale sulla continuazione di una politica so- italiana: «non si deve confondere - l'odg svolto dalla maggioranza ciale, che vuole essere intesa ad elimi- egli ba osservato - tra crisi in alcune Seguono le dichiarazioni di voto dei nal"(> progressivamente la disoccupa- aziende (questa è un prodotto della si- rappresentanti dei singoli gruppi par :tiodt> ed a sviluppare nel contempo la tuazione anormale suscitata dalla lamentari, i quali confermano sostanproduzione dei diversi settori di atti- guerra e dall'immediato dopoguerra) e ziajmente l'atteggiamento assunto nei vità, il governo si fond anche sull crisi di settori: quest'ultima crisi non giorni scorsi non consentendo al goferma difesa delle liberta contro ogru esiste» vemo, in sede di votazione di ragtentativo di sovvertimento Da Gaspe- Dopo aver ribadito i progressi rea- giungere la l'{laggioranza ri ba riaffermato che la stia preferenza lizzati in tutti i settori della produzio- In seguito a) voto della Camera dei sal"(>bbe stata per un governo basato ne e dopo aver prospettato sostanziali Deputati, il Presidente del Consiglio, sulla coalizione di centro la quale ha miglioramenti nella produzione agrico- on De Gasperi dopo essersi intrattela maggioranza della rappresentanz:a la, e specialmente in quella del grano, nuto nel suo ufficio a Montecitorio con parlamentare Venuta meno tale posst- l'on De Gasperi ha esaminato i pro- i suoi colleghi di Gabinetto, ha lasciato bilità egli ha cercato una formzione blemi della scuola, confermando la de- alle ore 5,45 il Palazzo Montecitorio di governo che pur con la maggtoran- cisione della sua parte politica a ga- Ai giornalisti che l'interrogavano, u relativa che lo costituisce non ha rantire la libertà dell'insegnamento in egli ha confermato che questo pomela caggioranza precostituita in Parla- Italia A proposito di una amnistia riggio si re<:,herà dal Capo dello Stato mento: tale maggioranza si sarebbe egli ha confermato l'interesse del go: per rassegnare le dimissioni: dovuta raccogliere intorno ad un pro- """"""'"""'"""'"""'"""'"""'"""'"""'"""'""""""'"""'"""'"""'"""'"""'"""'"""'"""'""""""'"""'"""'=="""'="""'=="" gramma Nel ribadire tale concetto l'on De Cé>-neri ha osservato che le due opposiziòni possono essere d'accordo in un -atto negativo {cioè la negazioe della fiducia ai governo), ma non possono compiere insieme un atto positivo: la formazione di una nuova maggioranu La linea di centro è difesa dall'on De Gasperi, non in una posizione di integralismo intransigente bensì nella ricerca di un accordo fra i gruppi democratici su un programma comune di azione Egli ha detto che per il manteni;nento delle libertà fondamentali non si può affidare il governo ai comunisti o a formazioni che inevitabil mente sarebbero portate a seguire gli Ieri mattina il Consigljo Territoriale ordi:li dei Cominform «L'Italia - ha h continuato i lavori, passando aua dett< l'on De Gasperi - non può di- dtscussione della seconda parte del b' verure un paese di marescialli in lotta t- fra loro nè può affidare la rappresen- aneto riguardante le spese tanza delle classi lavoratrici ad un si- Il PRESIDENTE dà la parola al stema nel quale il socialismo di stato RELATORE, il quale legge ed illustra si a!lerma nei capi di lavoro forza-, la rubrica ", riguardante le spese per to A questa soluzione - ha esclama- l'applicazione della Convenzione Fiduto l'oo I:!e Gasperi - preferirei la ciaria, facendo anche presenti i rilievi f:c ctvtle e anche la morte fistca fatti dalla Commisso e Ec - _ Stgruficberebbe trasformare Roma per S n ononuco farla simile a Mosca ed a Praga, alle octa e _ altre capitali dei paesi comunisti» Aperta la dlscusstone sull'argomento, Rivolgendosi all'estrema destra l'on prende la parola il Cons SCEK MA De Gasperi ha respinto l'ipotesi di un HAMUD MOHAMED FARAH per mito già sperimentato i Italia con chiedere chiarimenti che gli vengono conseguenze dannose Egh ha osserva- dati dal Vice Presidente ADEN AB ahe e anche tra fascismo e na_zismo DULLA OSMAN e dal Gr Uff IN- Vl tu dtfferenza per causa del dtverso SERRA temperamento nazionale (e l'oratore J ha negato che tale differenza possa e- Tattando gli arttcoh successivi, e :istere tra comunisti italiani e comuni- parttcolarmente il terzo, riguardanti le sti stranieri), l'identità sostanziale del spese per il funzionamento del Consi Pensi<:ro portò l'italia c la Germania glio Territoriale, il Presidente illustra il allo stesso disastro coso del Consiglio Territoriale stessr, L'alternativa socialista sarebbe pos- aggrungendo che, probabijmente Ja ibìle in Italia con un partito sociali- somma stanziata nel bilancio dovrà essta diverso da quello attuale, cioè libe- sere aumentata nel corso dell'esercizio ro òa vincoli con i comunisti; gli esempi d'oltre cortina dimostrano che non Cons MOHAMED ABDI NUR è possibile credere alla pretesa demo- ABDI BULLE ADEN, ADEN SCIRÉ craticità dell'estrema sinistra La col- GMA, intervengono suij'argomento laborazlone con gli altri partiti del ed Gr Uff JNSERRA, riassumendo centro era suggerita dal comune lavo- la discussione, precisa che il fondo staoro svolto in passato, nonchè dalla co- è munania nell'atteggiamento sui fonda- zrato suscettibile di economie nel cormentall problemi nazionali e interna- so de)ja gestione, e, pertanto tutte le zio0ùi economie costituiscoo un aanzo il In ris posta alle_ r itkh<: a proposito che per i s posizione di legge deve' esdella Unea d politica estera italiana sere desttnato a coprire eventuali disa De Gasperi ba detto che la nostra a vanzi nell'esercizio successivo, oppure zione concorda con i principi esposti ad opee straord_inarie per ij progresso nei giorni scorsi alla Camera dei Co- munì, r nome di Churchill, dal Canee!- economtco e socta e della Somalia llcre Butler, egli ha rievocato alcuni D Cons ADEN SCIRE' sì dichiara passi del discorso di Butler, iclentlti- soddisfatto della spiegazione fornita e candovj una sostanziale concordanza prendono quindi la parola i Cons ron te tesi italiane Quanto al proble- SCEK MUKTAR MOHAMED, MAma dl Trieste, egli ha osservato che le HALLIM OMAR e HAGI MUSSA s ue dichiarazioni all'apertura del di- BOGOR, i quali sostengono la n,,_ battuq non erano soltanto una conse-, AL 00\rSIGLIO TERRITORIALE la iscussione elle sese Parere fnoreole all'unailtà per le spese derivanti dall'applicazione della Contenzione flducana e per quelle del Consiglio Territoriale guenza della «penosa Impressione, sità di econonùe nelle spese riguardansusdwta dall'annuncio delle conversa- ti le missioni deu'onu e del Consiglio?ioni militari di Washington, con la Territoriale In proposito, il Cons HA fuijosiovill : esse rispondono in ogni Gl MUSSA BOGOR sostiene che Je DIOdo alla ronseguenza derivata dalla spese sono troppe ed è necessario ridurre Per dare un buon esempio bisogna partire anzitutto, egli aggiunge daua riduzione dello stanziamento 'per il Consiglio Territoriale, e, se necessario, ridurre sensibilmente il gettone di presenza dei Consiglieri l Consiglieri IMAN OSMAN ALI ARSCE AU MUSSA, TCO HASSAN BAHARO', ribadiscono la tesi sull'argomento, già enunciata negli interventi dei tre colleghi, ed il Vice Presidente ADEN ABDULLA OSMAN sostiene l'utilità ed ij vantaggio che possono derivare alla Somalia dalle visite delle (continua in 2& pag) LE CONSULTAZIONI politiche italiane 953 Come giustificare Impossibilità di partecipare alla totazlone Come è noto la lege elettorale ia Uana prevede una sanzlone per gu elottorl che non partecipano alle consultazionj polltiche, e cloè, l'iscrizione per cinque anni della menzione «NON RA VOTATO» nel certificato di buona condotta Gli Italiani resjdenti all'estero, impossibilitati ad esercitare ll curltto di voto in occasione delle eledoni del ' giugno, onde evitare la su ricordata sanzione possono dlmtrare di csseasi trovati nella materiale imposhlbllltà dl partecipare al voto nel modo seguente: Dare la glustwcadone al Sindaco del Comune nelle cui Oste elettorall sl è iscritti entro 5 gloml dada scadenza del termine previsto dal ten'ujumo conuna ded'art 53 del Testo Unfco delle leggi per la elezione della Camera del Deputati n termtne!rtabillto da! citato art 53 è dl forni 60 dopo quello della votazione CERIMONIA SCOLASTICA AD HAMAR GEB GEB La licenza di Scuola Media ai primi dieci alunni autoctoni L' Amministratore consegna personalmente i diplomi sottolineando l' importanza dell' avvenimento Ieri mattina ha avuto luogo nella sede della scuola media una breve cerimonia che ha un grande significato S E l'amministratore, alla presenza delle maggiori autorità del Territorio, ha voluto personalmente consegnare i diplomi ai primi dieci autoctoni che hanno superato gli esami Pi licenza media Alle 9,30 l'amministratore è stato :icevuto nel piccolo edificio scolastico di Hamar Geb-Geb dal Capo dell'uwcio Istruzione Dr Puccioni e dal Prof Baglioni, Ispettore della Scuola Media Assistevano alla cerimonia il Giudice del Territorio Dr Gentilucci, il Capo dei Qadi Scek Abdullahi, il Capo dell'ufficio Affari Giudiziari e Legislativi, it Vire Capo di Gabinetto ed il Capo dell'ufficio del Personale; e tutti i Consiglieri Territoriali presenti a Mogadiscio Il Dr Puccioni ha illustrato l'importanza della cerimonia dicendo: Eccellenza, Signori, Puntualmente secondo t tempi previsti dal piano quinquennale per lo sviluppo dell'istruzione Si aprono og gi due scuole che costituiscono i gradi -pttl elevati della regolare carriera di studi della Somalia: la Scuola Media Superiore e l'istituto Magistrale della Somalia, ambedue destinate ad accogliere alunni licenziati dalla Scuola Media Interiore La Scuola Media Superiore della Somalia avrà una durata di quattro anni al termine dei quali avranno luogo gli esami di diploma Con questo titolo t giovani potranno esercttare alcune professioni o accedere a studi superiori E' intendimento della Amministrazione compiere ogni storzo per ottenere che il titolo ruascfato da questa Scuola Media Superiore sia riconosciuto valido dalle università i taliane per l'ammissione ad un grande numero di facoltà, in modo che questi studenti possano conseguire regolari titoli accademici L'Istituto Magistrale della Somalia risponde ad una esigenza veramente fondamentale di questo territorio E' ro responsabuttà E' per quebto che st sono scelti professori che net /Tecedenti anni dì tnsegnamento tn Somalta hanno già dato le migliori /TDve di competenza e dt preparazione protesstonale E sono tn buona parte già conosciuti dai loro allfeui che lt amano e lt stimano non solo per l& loro scienza, ma anche per la Pien4 dedtzlone da esst dimostrata neu'adempimento della loro opera e per l4 amichevole comprensione delle estgenze, come delle incertezze di questi loro gtovant alunni somali Queste elevate qualità, U prossimo arrivo di altri professori di protjat4 competenza ed il notevole progre3sq compiuto attraverso la rorganizzaztone della scuola medta interiore che ha raggiunto nello scorso anno un buon grado di efficienza per la fattfvg ed energica opera dedicatavi dal Direttore e dat Professori, sono l>uore garanzie che, come la scuola medl4 interiore, anche aueste due nuove scuole che tntztano oggt le loro lezioni risponderanno pienamente al ('J)mptto di primaria importanza che spetta loro tn quest'opera di elevac:wne culturale in cui il popolo della Somalia dimostra di segu:tre pienamente glf ingenti sforzi che l'amministrazione va ogni giorno compiendo senza risparmio di mezzi e di energia Ha quindi preso la parola S E l'ambasciatore Martino che ha detto: E' con rvivo compiacimento che assisto all'il'uju8uto%ùnie dei corsi della Scuola Media Sùperiore Somala Nel mio recenle viaggio nella regione dello Scebeli e neu' Aùo Giuba, in molle località, da nwùe persone, ed anche in centri piccoli, mi è skr tà chiesta l'apertura di scuole, Questo significa che in tuuo il Paese si comprende l'importanza e la necessità deu'istruzione sempre stata nostra convinzione - e non soltanto nostra- che per assicurare il progresso della Somalia e l somali che lavorano occanto per avere la certezza che l'organiz- U'A - zaztone delle scuole primarie potrà a not ne mmuustrazlone e na mantenere la sua efficienza anche corpi rappresentativi, nel Con dopo la fine dell'amministrazione Fi- l' T ial nel C r: _ ductaria, occorra potere progressiva- szg W errttor e e OnsJg mente rimpiazzare i maestri italiani o Economico, sono in grado di ren stranieri, ora presenti in grande nu- J_ d' mero in questo territorio, con una u-erst conto t come non sta fac classe sempre crescente dt maestri le governare un Pire$e e come somah che attraverso molti anni di studio abbiano acquistata quella so- per comprenderne t buogm, ed lia preparazion_e ulturale e protes- i mezzi per condurlo al progresstonale che è mdtspensabtle per la efficace opera del maestro Si può dire che la preparazione dei maestri somalf costituisca il punto essenziale del nostro programma e ducativo e la chiave dt volta di tutto il sistema che andiamo da tempo pazientemente edijicado Le dtte Scuole cominciano oggi la loro vita in questa loro sede che va continuamente ingrandendosi e migltorando le proprie attre'zzature; e cominciano naturalmente con un ridotto tttmero di almmt: tl piccolo gruppo dei licenziati dalla Scuola Media Inferiore - i primi che hanno compiuto otto anni di studi r egolari - ect tm gruppetto di gfovant provenienti dal Corso Allievi Maestrt dello scorso anno Sono pochi alunni, ma negli anni precedenti hanno dato buona prova di volontà e di capacità di apprendere Quai tutti sono stati accolti nel Collegio Somalia per tacilttarl! maggiormente e per consentire loro di dedicarsi Interamente in piena serenftà di spirito e nelle migliori condizioni dt vita, ai loro studi che saranno lunghi e faticosi, tali da mettere ad una seria prova auesta Prima e rtlo/tta pattuglia di studenti Negli anni littccessivi, e specialmente dal 955 In poi, affluiranno a aueste scttole un umero sempre crescente di a lunni ed é anche da pensare che andrà progressivamente migltorancto anche U livello culturale dei nuovi ammessi, in consegueza del progredire di tutta l'organizzazione scolastica, dalla classe preparatoria attraverso la scuola elementare e la licuola media Il compito deglf Insegnanti è qui particolarment e arduo e delicato e tale da impegnare pienamente la loso, siano necessarie vaste cogni zioni Perciò io mi compiaccù» sinceramente dei risultati ottenuti e non posso fare a meno dì dire LlTUl parola di elogio per il nostro Ufficio Istruzione e per gli insegrumti che hanno curaw ques scuola Questi primi tre anni di amministrazione /umnt)o già dato i loro risultati e noi sùr nw lieti di accompagoore ancom per alcuni anni i giovani studiosi della Somalia, dopo di che essi potranno volare da soli Qtùndi, di fronte al grande in teresse per l'istrmione che vie ne dimostrato dal popolo Somtl:'" lo, credo di poter esprimre 4 fondata speranza che fra no molti anni que$to Paese potrò essere uno dei meglio prejhinui tra i Paesi africani Subito dopo, S E Martino ha cona gnato i diplomi ai licenziati congratulandosi con ciascuno: Ecco i loro nomi: Scerif Osman Imanchio; Ali Haci Dngal Iahia; Mohamud Mohamed dulia; Mohamed Scek Ali; Ahmed M& hamed Ali; Ahmed Mohamed Hassan; Ahmed Said Mohamed; Daud Mòh& med; Hagi Elmi Abdulla; lusuf Mohamud,

12 N 77 - Pagit t Mol 9lu!gUo nCornered\uaSolla------_l' ==-====-=---- ORISI POLITICA I N AT'OIN RUSSIM DA MOGADISCIO E DALL'INTERNO La sessione del Sovet Supremo u serata 0 BEHEFICEKZA 0 LUKEDI' Al TEATRO "HAMAR" PALLACANESTRÒ C:'Li ata a :n=="luna di miele, M!;ICi,: Gli osservatori occidentali, esperti de Narra una di esse che in tempi lampo pe:r la Coppa d e ommlssaoa negli affari sovietici sono unanimi nel remoti si accese sulle rive del lago M di Impegno e la sicurezza m essa n ello to dello Sport e che rien tra nelle xna giudicare che con l'annuncio del rin- una selvaggia lotta fra }e popolazioni Lunedl sera Il pubblico di oga - spettacolo e per!l contributo d ecisivo nlfestazloni ben efch e promosse d vìo della sessione del Soviet Supremo d Ragoli e di Tuenno L eccidio tu co- scio ha mostrato la sua affettuosa dato al successo della rappresen ta- Comitato Antitubercolare avrà luogo fissata originariamente per u 28 lugbo sl grande che le acque rosseggarono simpatia per la Compagnia Goliardi- zlone domanl sera s ul campo della A a e spostata al 5 agosto appare chiara- di sangue e da allora non cessarono ca, ra,cendo Il picntoaete:r!;am Ottime le scene di Gianfranco Mut- Mogadsclo In VIa Balad, alle ore mente rhe la crisi politica in atto nei mal, di anno Jn anno, dl assumere per a rappresen le Gli atleti che formano le compa8nj quadri dirigenti dell'unione Sovietica, talle coloalraztàloène atti al ente ben di :t'ftluezlollnceui drfca;: fteczs:ln!tload utoln 't:a V;l:toc!oWaltro q a della Marina MUtare de ttodeltnla A a ben lungi dal risolversi, sta sempe a re 0 ' m -, N tra Mogadiscio hanno con queett ptù allargandosi e approfondendosi versa: fenomeno della colorazione è Verde, e alla Campagna Antltuber- apprezzata scena di una apo - giorni una' preparazione intensa allo Per il fatto stesso che non viene co- dovuto ad un mjcroorganlsmo, Il colr e d to h la dlzionale di scopo di raggiungere massimo ren munirllta alcuna ragione per giustifi- c glenodlnlo oculato, _ Esso è formato E opportuno ren ere no c e suggeritore, oscuro ma In spensa- dimento e tendere con tutte le loro care il rinvio dell'importantissima riu- da unaisollat cellula, lonlt unqa mab: rpad,el dr:r:;o bile collaboratore è s tato Sandro Rlz- forze alla vittoria conclusiva I giaj nione (si tratterà di annunciare i prov rossa r vo a verso a o uan a - zl lo rossi che nel precedente lncontro t' B -) dmmensa colonia di questi protozol ne onde presentare a rivista all'in - Le scene si sono m osse nella succes- - ' erduto con uno scarto v ed Jmen presl contro Laurenh ena sale alla superflce e Invade a poco a zio dell'anno scolastico e riprendere slone e nell'impostazione sotto la ma- hanno Psta volta cercheranno dl - è lecito ritenere - si sostiene nei sud- poco l'intera zona si ha la perfetta qulndl l'attività di studenti no del v<>lente e preciso Angelo Se- dmo, que per focaccia agli azzu,_en detti ambienti - che agli stessi capi lmptéislone che l'acqua vada pro- Luna di mfele, di Gius Facloni è Il, ere pan,, 9':r del Cremlino non si sia presentata al- gressivamente Ungendosi di un sem- racconto di un viaggio su una nave, bullt trasclnarll ad una finaj,ssima la mente alcuna ragione valida e ab- pre più Intenso colore sanguigno la «Speranza» I nizia con l'imbarco La regia d! Carlo Biondi ha avuto biano preferito trincerarsi dietro il si- A tarda sera, u fenomeno si ripete a Mogadiscio e te rmina a Napoli merito di coordinare li movimento Jenzio ermetico all'inverso e le acque si scolorano len Durante Il viaggio a bordo della e l'espressione dj un complesso di at- Secondo osservatori, molto probabil- tamente «Speranza personaggi j:>lù diversi tori nella vivace successione della vimente Georgi Malenkov in mezzo al- allietano la monotonia d ella naviga- cenda di Luna dt miele 'l'imperversare del ciclone epurativo l b l zlone ed In mo'ltl scali si!llustra Lavoro non facile affrontato con non riesce a «manovrare)) gu uomini Giorno ta ita o- e ga rolklore locale espresso particolar- sicurezza e competenza e d egno qumdel Soviet Supremo con la stessa vigo- mente dai balletti di di riconoscimento ed elogio ria e persuasione usate da Stalin a Charleroi I componenti della «Goliardica e n lavoro di Biondi è stato va:ida- Le maoifestaioni ciclistica e motociclistica rinviate a domenlc:a 9 agosto n Commissario per ij Ciclismo t l'associazione Motociclistica com\uùca no di aver rinviato le manifestazioni di cui sopra al giorno 9 agosto onde dar mocio al pubblico di assistere ada tn dizionale festa di A!goi Pertanto anche le prove sul percor;o, fissate per domani, sono rinviaté giovedì 6 agosto p v Non è mai accaduto sotto Stalin che dell'orchestra del Cavalieri, hanno mente sostenuto da quello det l>uo! una riunione di tale importanza venis- CHARLEROt, 28, messo con entusiasmo le loro energie aiuti registi Gianfranco Romaninl, Una giornata italo-belga si e svo ta a h J se prorogata, e cio convalida l'opinione Charleroi Dopo un servizio religioso in con uno spirito c e pu bbll co h a p er balletti, P!ergiorglo Voce per al- ; coloro che sostengono che i cambia- di apprezzato e premiato cunl balletti e per _ memoria degli italiani vittime numeri, m an seamenti nelle alte sfere della politica so- gure minatorie un corteo comprenden- Rossana AntonelU ha ricon!ermato franco Muttonl per la parte prosa vietica non siano affatto finiti I casl te fra l'altro una delegazione di mina- le sue doti squisite di canterina e di dello spettacolo e Fortunato Mirablpossono, come quasi sempre accade, es- elemento di eccezione in un comples- le, che ha curato essenzialmente la sere due: o Malenkov non è ancora tori italiani in costume da lavoro co so di rivista; Anna Baldi, Impegnata preparazione del bambini _ lampade si è recato al moneto de, nuseto a nempll'e vuoti prodotti an caduti delle due guerre mondiali dov nella danza, ha fornito un ottima L'applauso che ha accolto e pre- A S MOGADISCIO clle tra gli elementi del Soviet Supre- il console d'itali'a Olivieri e una rap- prova; Mapl Manno ha egregiamente miato come attori le persone suddette mo in conseguenza della epurazione e assolto suo compito di cantante at- h t h E' convocata per 4 agosto 95 3 ha bisogno di un periodo supplettivo presentanza del consiglio comuna e trice e ballerina; Danlella OUvierl nominate a prema o anc e a oro ore 8 In locale da destinare l'assemb dì tempo per poterlo fare, oppure le hanno deposto corone di fieri già r ivelatasl come attrice sicura, ha fatica d registi Generale del Soci per la d!scusslone dei epurazioni negli c strati alti non so- offerto questa volta un felice debutto I costumi bel davvero e con uno guente no ancora finite e conviene aspettare U d anche come ballerina; Dora Rossi, sfarzo particolare sono stati realiz- Ordin del ciorno che il ciclo sia compiuto allo scopo di n QCCOr 0 sbocciata con grazia particolare in zat! dall'c Alta Moda, per le sign>rlpresentare al Soviet Supremo per l'ap- COmmerCiO le seno alla «Goliardica», ha dato allo n e e da «Passoni :t per gli uomini provazione l'intero quadro della si- spettacolo suo contributo sottoll- Luna di miele è stata cosi presentuazione italo-irlandese neato da una graza inconfondlblle e tata al pubblico di Mogadscio a Tea- ) relazione sportiva e finanziarla: 2J nomlna del nuovo Consiglio Diretti 3) varie Le due possibilità possono anche da vera capacità E' piaciuta, insieme t ro Hamar ed ha avuto pieno succescoesistere potrebbe darsi che Malen- ROMA, 28 con le altre ed ha avuto Insieme con so, un'accoguenza entusiastica, sotto- TIRO A VOLO - MERCA kov stia subendo ulteriori pressioni af- E' stata ufficialmente firmato a Du- le altre applausi a scena aperta llneata da applausi a non finire Domenica 2 agosto - ore 3 : fincbè acceleri il movimento iniziato blino un acèordo commerciale italo-ir- Debuttavano!eri sera Marlola Gl- Fra tante note liete ve n'è una str!- CRANDI CARE LIBERE ALLA TORTOPl con la cacciata e l'imprigionamento di landese Si tratta di un accordo di- ca- lardonl, Adriana P edretti e P lna '' ;)- dente: quella creata da alcuni giovi Ricchi premi Berla Tra l'altro, secondo dichiarazio- rattere generale a norma del quale eia- ce nastri - fortunatamente in scarso ni di persone giunte in Finlandia in scuno dei due governi procurerà di a- La prima si è rivelata attrice brio- numero - J qual hanno tentato più questi ultimi giorni, trova sempre mag- dottare quelle misure atte a facilitare sa e con buoni numeri; Adriana Pe- volte di disturbare l'andamento delgior credito la notizia che Laurenti l'importazione di merci provenienti dal- dretti, figurina oltr emodo vivace, si è lo spettacolo, finanche applaudendo Atgoi-Merc:l-Brava-Chtslmalo : transiubrll BOLLETTINO DELLE STRADE Berla, contrariamente a quanto si è l'altro paese accordando una speciale mossa ed ha ballato, recitando con durante l'esecuzione dei quadri, forse Atgoi-Baldoa : transitabile affermato dal momento della sua ca- considerazione ai prodotti i quali rive- apprezzata disinvoltura al poco nobue scopo di porre in imduta non sl troverebbe affatto m una stivano una particolare importanza per La più giovane di tutte le grandi, barazzo del giovani che tutto avevano BOLLETTINO METEOROLOGICO pei sotterranei della Lubiankcl, l'economia del paese esportatore Plna Voce, ha dato al personaggio dato in vista del successo di una co- del 29 luglio 953 :ma bl ùna camera blindata del carce- sposa un suo carattere elegante, con si benefica e simpatica inlziatlva Temperatura massima ]"VJ:r$ A(colntin CuoaoSlOdl ell ioa! epragri)t_oriale :;;;: :;:;;;;;:,;; c::::::o ::::::::E ;??:::: : ADc:he questo fàtto conlermerebbe mai detto e scritto molto Tutti giu- DELLA SOMALIA Alta marea ore 064s ed 0 4 ebè la situazione a Mosca non è affatto missioni dell'onu Al Vice Presidente dizi favorevoll ed en tusiasti verso le Bassa lllll rea ore 00,32 ed ore 2ç come la vuole Malenkov, ma come la si associano i Con HAGI DAHER prestazioni d i questo ragazzo sicuro, vogijono i marescialli In sostanza Ma- SET GIAMA, HAGI ABDIO IBRAU' simpatico, disinvolto e con grandi nulenkov sarebbe manovrato dalle alte Il Cons AHMED IUSUF SCIAFFI meri anche nel campo teatrale Impe- - chi mil'tar' N gnato ln molte parti Voce ieri sera erar e on e sato comu- ritiene eccessiva la spesa prevsta dagli si è prodigato appunto davanti al suo nicato nessun ordine del giorno per la arti l e 2 mentre propone che sia la- pubbllco che non è stato certo avaro riunione del c soviet supremo», ma da sciato inalterato l'art 3 Dopo un inter- di i i ed fonte bene informata si ritiene che gli r conosc ment app aus vento del Cons MOHAMBD SCEK Gianfranco Romanlni, con la sua argomenti in discussione saranno i se- OSMAN, prende la parola il Cons grazia scanzonata con bella voce e guentl: ratica della pçlitica interna e BONA il quale sostiene la necessita di con quel brio caratteristico che metestera aet governo; approvone della te n el suo impegnarsi, ha avuto un rimcnlone dall'uftlcio e déll'espulsionc una ulteriore illustrazione circa le sindal partito dì Laurenti Beria, appx:ova gole voci previste nella parte spesa del successo pieno, caldo ed!ncontrasta- to Ha dovuto bissare molti del suoi zione di alcuni mutamenti nella com- bilancio numeri, sia come attore che come pagine governativa centrale n ronse- Appunto nell'interesse di tutti i Con- aiuto regista d el balletti guenza della caduta di Beria; prendel'il siglieri richiede questi dettagli preven- Gianfranco Muttonl, attore di indieonost:enza, discutere e approvare tivi, affihcbè tutti possano portare alla scusso successo ha sostenuto insieme bll=do qualche circolo una delle ra- discussione un contributo efficace con gll daltfl il rulo dela proa, imi gioni del rinvio della riunione del so- Prendono quindi la parola i Cons pegnan os egreg amen e n e var Torneo di canasta Si porta a conoscenza degli interessati che presso la Casa degli Italiani nei giorni l, 2 e 3 agosto p v avrà luogo il Torneo di Canasta già preannunciato Le gare avranno inizio alle ore 2 e si prevede saranno animate e combattute per la conquista di ricchi premi messi in palio e offerti dalla generosità di ditte locali Le iscrizioni si ricevono a tutto il 30 luglio corr presso la Segreteria della Casa degli Italiani ove sabato agosto, alle ore 8, sarà effettuato il sorteggio per la ripartizione in gironi delle coppie partecipanti AERO CLUB DELLA SOMALIA viet supremo potrebbe anche ricercar- H,AGI MUSSA SAMANTAR, ABDU: tiiiti e confermando le sue si nel fatto che il bilancio non è stato RAHMAN ALI ISSA, ABDULLA A- Fortunato Mirabile è apparso caancora preparato Ma in generale tale DEN FIDO chiedendo altre spiegazioni r atterista ormai unico; Vlttorlno P i- COMUNICATO ipotesi viene respinta, in quanto sì do- sui primi tre capitoli del bilancio e so- ras ha recitato con sicurezza e si è Da 0 27 luo l'ae RO CLUB DELLA veva sapere anche otto giorni prima, stenendo la tesi della maggiore econo- mosso con eleganza; Ninn Capano SOMALIA ha stabilito la Propria Sede a quando cioè è stata diramata la notizia mia possibile ha dato vita al personaggio del pr!- Pianterreno del Palazzo della Mediterranea della convocazione che il bilancio non mo uj!lciale ha cantato bene ed h <a fianco alla Casa desii Italiani), poteva essere pronto per la data sta- I Cons MAHALLIM OMAR ed ballato con successo VirgUio Maran La lede resterà aperta osnl sera dalle o bilita La maggioranza delle personalità ABDI BULLE sollevano una questione e Sandro Rossi ha;no giocato ruol re 8 alle ore 20 a disposizione del Soci e politiche è fermamente convinta che nei confronti del Vice Presidente molto ben delineati nella pregevole del simpatizzanti che Potranno trovarvl 0 Malenkov non sia ancora pronto, e non ADEN ABDULLA OSMAN in merito Interpretazione di caratteri, mentre Puscoli e ciornali di carattere aeronautico Radio Mogadiscio trasmetterà questa sara un procra,_ speciale offerto dalla RAI - Radio IUiian per le Forze Armate : Rasista: Emilio Zan ussi Compagnia ò Rivista di Roma della Radio Italiana Il notiziario verrà letto alle ore 2 PNci se Spettacoli d'oggi CINEMA BENADIR - c Qloventù s barra» e cinegiornale CINEMA CENTRALE - «L'Isola del Plg mei» e documentarlo CINEMA El CAB - c Esc-Ua Mally» ftlln arabo CINEMA NADRAMUT - c Ek Tbl Larkl film Indiano CINEMA-TEATRO HAMAR - «Il traditore del mari» e cinegiornale CINEMA MISSIONE - c Anime nella tormenta» e cinegiornale SUPERCINEMA - «Siamo tutti assassjll' e documentario Annunci Economici il bilancio Che sia Malenkov che abbia alla iscrizione a verbale di alcuni pare- Govanni Bechls è stato disinvolto, l soc aacrecat e l simpatizzanti sono bisogno di altro tempo per mobilitare a ri da loro precedentemente espressi grave e responsabile comandante del- Particolarmente invitati a frequentare la CAUSA salute ed Imminente partenza cefondo tutti gli elementi «anti Berla» PRESIDENTE, dr GASBARRI, la «Speranza - Se e aiacché di Imminente Inizio unat- desl centralissimo negozio foto con lei*' al fine di evitare una sorpresa, che se dopo l'intervento del Vice Presidente Luigi Gentni ha realizzato bene tlvtà culturale di Preparazione al volo ratorlo Rivolgersi Porro avvenisse nella sede del massimo or- la figura del giovan e sposo; Giuseppe TRADUZIONI di Inglese e rranoese vi vtrganismo politico sovieticq, sarebbe non DEN ABDUL:"- OSMA chianse;e Mlgllorin, nel nuovo ruolo di attore Movinto del porto ranno eft'ettuate dana Libreria IJnperO soltanto clamorosa, ma catastrofica per ti suo punto d VJsta, che vene cond- sl è prodigato con lo stesso successo PREVISIONI: (Porro) con la massima celerità e n o:erlo stesso Malenkov Non si deve dimen- viso dai Consiglieri interessati e da tut- Incontrastato di quando era il sugge- vatezza ticare - concludono gli osservatori - ta l'assemblea rltore della Compagnia Piero Pom pi- Arrivo Mj n "APRICA (bandiera Italiano) VENDESI avviatissimo bar con anne-5so ll&- d l vi ti d, Il h l to l fi da Mombasa, u alorno 3 corrente e pft-_ che U capo e governo so e co ovra Gr Uff lnserra: illustra quindi a an ma e sue gure con Il con- tenza per Aden u 0 aaosto - gozto aenert alimentari Rivolgersi -pordare ai popoli tutti delle repubbliche specificatamente le singole voci che co- sueto ed apprezzato brio Fra de- A M ro dell'unione la sensazione di una com il buttanti Ruggero S carpante ha suo- rr vo fn "EUROPA (bandiera ltalla- DA ALIMENTARI PETETTI sono arrivati pattezza granitica, di una unanimità stttuiscono capto? c Spese per il nato sulla scena ed ha ballato meri-!a) da Aden giorno 3 conente e par- fiori ltaltanl rreschisslml e di prllna scejtotae, cosa molto difficile nel momenti> rapporto alle NazJonl Untte e per le re- tandosl i suoi applausi e conferman- nzn per Mombasa 0 agosto ta SI accettano prenotazioni attuale, quando ovunque serpeggia il!azioni con I'ONU e le altre istituziorù do le sue note qualità; Roberto Cerr "'"'"'"'"'"'"'"'"'"'"'"'"'"'"'"'"'"'"'"'"'"'"'"'"'"'"'"'"'"'"'"'"'"'"'"'"'"'"'"'"'"'"'"'"'"'-- :==""'"' malcontento, la critica e perfino una internazionali, aggiungendo che la ha animato le sue diverse figure con Il l forma di ribellione non sempre larvata Missione Triennale dell'onu viene in riconosciuto valore A V V S 0 lllenomeno del lago di Tovel TRENTO, lugllo D suggestivo fenomeno del Lago di T ovel, nella Val d i Non che assume normalmente verso la fine di luglio una colorazione rosso sangue, si va manifestando quest'anno con un leggero anticipo Il color rosso che si torma prima nel mezzo delle acque azzurrlsslme, si dilata poi gradatamente su tutta la superficie del lago, provocando, specie al tramonto, sorprendenti e stranissimi effetti Sul tenomeno, in tutto D m ondo, sono Somalia a sue spese e gravano sul ca- Novità del tutto eccezionale sono somali ben on?sn? perchè e gtà nel tatl con sicurezza e un garbo davvero le loro abtudm ncevere degnamente particolari; naturalmente l'applauso G OLDS OH gli ospiti che banno che ess hanno avuto non era solo MlD T d' li à stati, nello spettacolo, i bambini che J MAGAZ ptolo le so e spese ospita t èhe hanno offerto due numeri, lnterpre- ZIHJ FERRAMENTA Per quanto riguarda il Consiglio Ter- atettuoso, ma sign ificava ch e essi e- ritoriale la discussione è stata esaurien- rano piaciuti anche come piccoli at t ed G Uff INSERRA tori: Roberto Amor oso, la lndlmentl e r: no_n Jlte-- cabile c Sua Immensità, dl Gran So ne necessano dare altre spjegaz!oru malia Stefant,a Ross dolcissima e si Jl PRESIDENTE pone ai voti il pa cura; 'claudio Leone on la sua argu rere deli'a,ssemblea sulla rubrica del- zia sorridente e Giuseppe Ernoli tran le spese del bilancio preventivo e J'As- qulllo e disinvolto hanno meritato semblea si manifesta favorevole all'u- davvero la festosa accogllenza rlce 'tà vuta oamml L'«Orchestra dçl Cavalieri,, diret La seduta è tolta alle ore 3 e rin- ta da Vncénzo Rcc,o, questa volta Vtata a stamam alle 9 merita un plauso particolare per lo _ l

13 N 7'7 ID Corriere deua Scnnal:ia Mercoledì 29 luglio 953 La guerra della moda divide Firenz:e e Roma La Sala 'Bt-nca a Palaaò!PltU riapre le!sue p0te per la VI Mostra dell'alta 'Moda Itallana La sua messa in opera, <!h ha rlchlesro ìtante settimaned!lavoro si può dll:e già coz:npleta>ta,gli oorganlzzator '!hanno tenuto gran 't!ofito dell'espel±lenza fatta nelle precedenti manfestaz!onl ovvlllldo alle sue lievi imperfezioni, curantio ognj mlnlmo particolare, snellendo 'Struttura d i qusto Importante complesso amnché sempre più gradito riuscisse sla a chi lntrapredlie un lungo e cg>stoso viaggio per venire a no! sia per le ditte ltallaire cbe, <x:on tanto Impegno ed altrettanto c;nere vi partecpano Nove gratttll ca& esporranno e dieci bouti Ques rcon :lt collezioni minori Per le ditte, la cui sfilata non arebbe cost'ltulto un vero interesse nel quadro dèll'alta :moda, si è pens:uo ad una c entmta pubbllcltara per far n gualmente convergere su di esse l'attenzione :dèl compralnrt Dodici \tte tesslll sono interessare ajrespostzlone avendo affidato la confezione del loro tessutl alle Cast> d moda le le loro firme sono le maggiort :sùl :mercato Italiano :rndubbia mente l'alta moda italiana :ha COnquistato seriamente il s uo posto nel mondo, non solo per le oonfezlonl ma questo Jarticolo; oggi la sta d essl è giunta al n 40 e vi$ leggono nomi delle >lù grandi Case, le francesi escluse naturalmen-te Qui ed altri ancora sono i t:lsultati J)I'Jslt'lvl del nostro buon lavoro Su questa scena di feconda operosità doveva planare un >elel'o sereno Nuvole -all'orizzonte, Invece, minacciano d'oscurarlo e sarebbe lngenuto fingere di non vederle Varie grandi Case roma non parteciperanno al VJ Manifestazione ed <esporranno nella loro ctttà Quali siano le ragioni addotte per questa decisione (e tropj!lo lungo sarebbe elencarle ed entrare nel vivo dell'argomento svolgendolo fino lt:t fondo), U primo loro effetto negativo non si è fatto attendere: tm disorientamento fra l compratori Telefonate, cablogrammi, lettere urgenti chiedono spm)gazone di questa scissione che Il lascia tanto per plessi da far prendere a talunl di essi, una grave declswne: Indecisi ft'a le due manlfestazioti!, si astengont> dal partleciparvi Nel momento In culla totta per D nostro l'rimato era t'cltt'altro che finita, tanto più f-acue sarebbe stata la vittoria se l'estero avesse, oltre tutto, assistito )ad uno spettacolo di solida- rletà che avrebbe ()nsolidata la ftdli- r eia che già si riponeva In noi Come In tutte le organizzazioni nelle quali sono In giuoco gli Interessi d tan'te persone, anche questa poteva scontentame taiune Era bene però che l meno soddisfatti, anèl:le ritenendosi i meg'llo affermati 'lhilla gara, non :dimenticassero che alla luce della ribalta, la prima <votta, S erano pre sentatl a Firenze lt' non avrebbero dovuto disertarla sia pur tutelando giustamente l proprl interessi nel miglior modo posslbil(' Non bisognava d&\lvero che in questa lncrnatura si potesse Insinuare, allargandone l margini, quella che fino a quache tempo fa era considerata la Regina della Moda e troppo e videntemente accusava Il prlnciplo del suo de-clino Parigi non può -che gioire di questo stato dl fatto e potrebbe, purtroppo, approfittarne Comunque, ancor'l u- na volta, un buon lavoro è stato fatto e senza dubbk> ùarà ugualmente ottimi frutti non solo Immediati, ma continui come g'là è positivamente avvenuto L'Incanto di Firenze è già come sempre sugli aromi degli amici stranieri, completanèlo la loro conquista e contermanao Il successo per gli stessi tessuti Indllstrlall este- l"""""""'"""""""""""'"""""""'"""'"""'"""'"""""""'=""""=""'='""'='"""'"""'t!o==="""'="""'=""""""""'ii r si sono prenotati ptr la prossima volta :sapendo quali notevòll ;ordinazioni erano state passa:te al nostri tessili atcunl del quali hanno aper to noove fabbriche che Javorano e sclusivamente per questa esportazione prom:ossa ed Incrementata dalla orgaruzzazl:one Glorglnl a Firenze Dall'Aanerlca, pochi giginl or sono, è venuta al' Palazzo di Piazza S Trinità una tisslma sarta di Nework Chiedeva di essere messa '3 comatto con le nostre fabbriche cn tessuti ed assal tra;neamente ne spiegava la ragione: nel suo magazzino giacevano inùtllizzatl tnter stocks di sete di Lione, ma la sua clientela chiedeva stoffe Italiane e non c'era ehe da -accontentarla! Parlg", ni:ln sottovalutando afatto la concorrenza ttallana è corsa al ripari concdtendo solamente, nena misura del LO per cento, l'impiego del nostri tessntl -nelle collezioni france- si La mostra S:h gennaio ebbe n programma una '0vltà: la sfilata del cappelli che t-mta parte hanno nella toilette femminile L'annuncio porto a Firenze sei compratori esteri di Il Rockeleller brasiliano Pli:RIGI, 28 D settimanale «Express, pubbuca un Importante -articolo sul conte Francesco Mattarazzo, «!l Rockfeller brasiliano L'art'leOllsta deplora che la stampa francese non si occupi dell'america Latina st: non In occasione dl inondazioni, terremoti, rivoluzioni ed altre catastrofl Invece c quattro secoli appena dopo la scoperta del Nuovo Mondo, ecco risultati: venti repubbliche larghi spazi coltivati, clt 'tà splendide, una nuova cultura e la speranza di realizzazioni favolose I paesi dell'america Latina hanno fatto senza alcuna eccezione delle e sperienze tragiche e l:;truttlve Se da una parte c'è l'avvenimento costituito dal Messico la cut rvoluzlone è incompiuta, dall'altra et sono le prom es5e deli,'uruguay e del CUe Ma tutt i paesi si trovano senza eccezione alla vlguia d scoperte capitali nel campo della organizzazione politica e sociale e marciano a grandi passi passi verso quel r uolo economico che la loro lntelllgenza e le vaste risorse del loro terrtorl conducono ad a dempiere Essi avranno ancora da subire delle lotte tltanlche per la libertà politica, economica e razziale, e dovranno apprendere ancora molte cose perseverare a lungo Può darsi tuttavta che un giorno la cultura europea, sentendosi in pericolo, trov un rifugio nell'america latina dove più che dappertutto essa ha contrbuto alla formazione del Nuovo Mondo co Segue un brano dell'opera di Tlbor Mende sul Brasile e gli altri Paesi p! (l Importanti dell'america Latina, nel quale è Illustrata la ftgura dl Matarazzo c costruttore davvenlre, Il capo della più grande organizzazione lndustrlalt del continente sud-americano, l'uomo simbolo della leggenda del BrasUe, colosso del Sud Stanzia mento della MSA a favore dell'italia ROMA, 28 La Mutuai Securty Agency» ha concesso all'llalla un'assegnazione di 5 milioni di dollari per l'acquisto di cotone sodo Gli Imbarchi dovranno aver luogo a P < rti re dol J gennaio 954 le contrattazionl debbono aver luogo entro il!ebbralo dello stesso anno Ruggeri siy;rore <ConJa!JllOrtedl'Ruggeri,che segll'! :-a breve distanza dlrempo quella di Ugo Betti, teatro italiano ha perduto un'altra delle sue voci più Jllll'e e più -alte; uno di quegli interpreti che possono dare U nome se non il carattere allo spettacolo di prosa di un'intera epoca Perchè non ci sarà nessuno credg che vorrà negare a 'Ruggeri db'itto, nell'clre da questto mondo, di entrare n quella specie di empteo colortoo e vivace nel quale si trovano grandi attori del passato gà a mezzo tra la realtà '&!IOrlca e Il mito Ruggeri era nato a Fano nel 87 e appena diciassettenne ab- banttonati gli tudi classici ner seguire Ja sua vocazione, entrò nella compagnia Benlncasa con nuolo d at:oore giovane Da allora e cioè dal B88 per sessantaclnque Uln egll ha sempre calcato le scene d prosa Da qùesta esperienza giovanile, Ruggerl -derivò tutti i segreti del Ia tecdica della recitazione, :mestiere Insomma che gli sarebbe servito n seguito per affermare nella maniera più luminosa la sua fortissima personalità L'autore o meglio dramma -che doveva segnare una svolta nella sua carriera d'attore e rivelare alcune sue spiccatlsslme doti fu «La figlia di Jorio " Nella nterpretazcme di Allgl, con la quale ottenne uno strepitoso successo, Ruggeri comlnclò, infatti, a precisare i caratteri della sua reei:tazio e DiZione perfetta, battuta come somm es samente cantata seoondo una linea melodica intima e segreta Cosi Allgl per qualche tempo fu Ruggeri e Ruggerl, Allgi Intanto provava e s perimentava tutto ll repertorio europeo, soprattutto quello dell'ot l tocento franeese quello del cosidetto tatro borghese e qualche classico Ma sebne le sue interpretazioni di Amleto e d Macbeth siano state giud-icate interessanti non si può dire che siano riuscite Gli mancava una nota per recitare Shakespeare ed era quella che esprime le atroci passioni con olimpica serenità Subito dopo egli doveva fare l'incontro più fecondo della sua carriera, quello con Il teatro di Plrandello Un grande attore di solito si rivela con un grande autore Non tutti i grandi attori pero hanno avuto la fortuna di Imbattersi nello scrittore che meglio mettesse In evidenza le loro doti Questa fortuna capitò invece a Ruggerl con drammi di Plrandello Le sue Interpretazioni d c Tutto per bene, del «Piacere dell'onestà di c Enrico IV restano memorabili E ancora qualche mese fa, a ottantuno anni suonati, Rugger ne raccoglteva più clamorosi trionfi C'era Infatti nella dialettica plrandelllana, o per meglio dire nel dialogo dia: lettlco plrandelllano una tecnica che serviva a meraviglia la poetica artistica di Ruggerl fondata quasi esclusivamente sulla potenza evocatrce della parola Ma da questo Incontro eg ricavò non soltanto delle fondamentali e celebrate interpretazioni, non soltanto la soddisfazione d aver rappresentato come meglio non si poteva un autore moderno tallano degno di figurare nella migliore produzione t eatrale mondale, ma un incitamento ad approfondire la sua personalità di attore E' dopo Plrandello, cioè dopo suo Incontro con Plrandello, che Ruggerl diventa Infatti Il grande Ruggeri Da questo momento la sua recitazione malgrado egu sta Il più anziano degli attori Italiani rimane la più moderna la pù nuova, la più giovanile recitazione del nostro teatto Assistere a una sua recita era gustare un piacere estetico cosi evidente cosi lampante che persino la senlbilltà attutita del pubblico nostrano ne era toccata Il suo leggero, lltlpercetttblle variare di toni, quel suo stuoendo annodare e sciogliere parole e echi di parole, silenzi e sospiri, erano un vero mira- colo Egli ormai sapeva vivere un personaggio ascoltandone dentro di sè ogni movimento, ogni sentimento, dandogli una misura umanissima e semplice E lo spettatore era greso aal suo divino giuoco preso e affascinato al punto che, pur nellè tosslcolose e distratte pìatee dei n?stri teatri, quando parlava -Ruggerl, non si udiva volare una mosca L età anzlchè affannare la sua voce l'avva affinata; strumento purissimo, vetro soffiato, di voce glie ne era flmasta appena un filo; e su quella corda sola trapassavano tutte le note, tutte le sfumature e l'ultimo spettatore dell'ultima fila del loggione non ne perdeva una L'intensità della sua espressione si caricava nel cerchio del riserbo Niente spudoratezza, niente gridi scomposti, niente smanie gigionesche e tste- rlche La facile esteriorizzazione gli ripugnava; ma repressi e contenuti sentimenti gi crescevano con un lievito tanto più potente quan dominato e circoscritto nell'espressione L ultima volta che lo ascoltammo fu alcun! mesi fa al teatro Eliseo Era di ritorno dalla tournée europea a Londra e a Parigi organizzata da Remlglo Paone per conto dell a Presidenza del Consiglio e del Ministero degli Esteri n pubblico, che era stato Informato della to p! profonda imresslone da lui suscitata oltre Alpe, quasi presago che quella fosse l ultima occasione per rlvederlo e per sentlrne ancora '- nlmltb!l e voce, era accorso a gremire ogni ordine di posti Recitò ancora l c Enrico IV, e c Tutto per bene forse le sue più alte interpretazioni Ebbene le ovazioni Interminabili che le accolseto, non erano soltanto Il saluto commosso di un pu'bbllco a un suo grande bcnlamlno, ma Il tributo di riconoscenza a chi, torse solo tra molti, era ancora In grado di sollevare lo spettatore nel circolo magico del teatro E questo, pensiamo che sia più gra nde elogio che si possa fare di un attore a A ==========- ======================== Un Il Presidente del Consislio Territoriale dottor Gas barri a colloquio con clieri Abdl Bulle Aden e Arsce Au Mussa Una riun ione della commissione economico-finanziaria Con si- Consialio Territoriale Aden Abdulla nel suo ufficio JL PRIMO SERVIZIO PASSEGGERI CON ELICOTTERI q na iniziativa belga: piazzole nel centro della città LONDRA, 28 Una nuova pietra mtuare nella storta_ dell'aviazione verrà posta nel prossno mese di agosto, quando ttna nota compagnia di navigazione aere!l belga, Inaugurerà Il primo servtzio passeggeri con elicotteri Secondo l progetti, il servizio <tovrebbe funzionare tra Bruxelles, Lilla e Rotterdan, per esser e pizì tardi esteso ftno a Saarbrucken e Colonia La compagnia ha gièi ottenuto la autorizzazione ad alterare e decollare nel centro delle cltt(l che ser ve con i suoi elicotteri I campi di atterraggio consistono tn pla::zole di cemento larghe 8 metri, con accanto ra PICcolo edificio con glt uffici Ciò vene ad elimi nare t ltwght viaggi d i andata e rltomo dagli aeroportl, quando si vola con aer ei nor rna/ La società belga ha acquistato, per inaugurare Questo servizio, tre elicotteri Stkorski da 7 passeggeri, e le tariffe saranno l e stesse che per gli aeret di tipo normale Bench è anche neo_h Stati Uniti vt sta regolare servtzrt> posta e m erci con elicotteri tra uua città e l'altra, non esiste tuttavia tm servieto passeggeri servizio dt t assi con elicottero nttl ftmztona ma con trregolarlttl tra New York ecl t suot tre aeroporti Le compagnie ctt navigazione aerea, hanno esitato molto prima di tntztare voli regolari con elfcot"rt per passeggeri, In attesa della costruzione di un elicottero bimotore realmente pra_tico Il motore dell'elicottero fnzwna, come paracadute nel caso dt mancato /tmzionamento d i tm motore durante il volo, e permett all'aereo di atterrare senza graa danni Tttttavia permane il pen colo, che tl motore Si blocchi durante i l decollaggio prima che l'elicottr abb a raggiunto ua quota stttftcrente m modo da pennettere al motore di fare da paracadute Ora la compagnia belga inaugura u servizio di elicotteri dopo tre anm di esperienze con elicotteri per fl t ra sporo postale La località di atterraggio a Bru;relles è situata vicino ad tm canale in modo da p erm ettere all'aereo di seguire la linea del canale nelle wtme fasi del volo modo che se si bloccasse tl motore, l'aereo potrebbe atterrar e co sfcttrez::a nell'acqua, evitando il per icolo di tw atterraggio troppo brusco sul livello stradale L'Etiopia Dorteciperà allo Fiera del Levante BARI, 28 Il governo etiopico ba comunicato che partecìperà ufficialmente alla l 7A fiera del Levante L'Incarico del coordinamento e della realizzazione della mostra di Etiopia è stato dato alla Camera di commercio di Addis Abeba /

14 'lercolcdi 29 luglio 953 n Corriere ena ena N 77 - Daeàaa t ULTIME NOTIZIE DAL MONDO,_ - ALL'INDOMANI DELL'ARMISTIZIO IN COREA t ($JbY\ (U-\ O)_j la prima euta ella lonferenta militare ;: (J :J:s :_:: : Un discorso del Primo Ministro nord coreano e un messaggio di Syngman Rhee - Abolito Il coprifuoco SAN FRANCISCO, 28 mondiale, nonchè «contribuito effica- per la unificazione della Corea con l'ap- Dispacci della Corea riferiscono phe ccmente al rlstabìlimento della pace poggio deu'onlj Dopo avere dichiarala commissione militare di armistizio mondiale>> to di essere contrario a qualsiasi tra t ha tenuto alle ore locali la sua prl Il premier nord coreano ha peraltro tativa di pace che non soddisfi le sud ma riunione a Pan Mun Jom Bench! affermato che gli Stati Uniti si propon- dette esigenze, Rhee avrebbe affermanessuna rappresentanza della stampa gono di provocare un alleanza tra il go- to: «l'opportunità di conservare l'attuasia stata ammessa nel locale della rìu verno di Seul e quello di Tokio contro le collaborazione con l'onu e specialnione è stato possibile apprendere che la Corea del nord e che gli americani mente con gli Stati Uniti, anzichè procapi delle delegazioni degli opposti cam- costruiranno basi militari in Giappone seguirt> unilateralmente la guerra ci ha pi generale Bryan per gli alleati e per a preparare una nuova aggressione condotti ad assumere questo atteggiagenerale Lec Sang Cho per i comunisti, contro la Corea» Nessun cenno ci è mento il quale ci perl'l'etterà di accer- )_,>:>JI J) Jj ;JU (? (5JI y Y\ (Y ;;)\ jl J;,u,;_, J >AJ \j? \ _,, J r (,5] j\: J,, ry>il' rs;b'il fw' J; '-"' I;L>- t-:l; 't: J\Jall _,iyl:llif 'il 4"\! _, -' - JI o;b\ ;y--:5 J\ Wh:ll (b, l; lt L,,; 'i\ ;,\_;,-l cl j r-:?' l l r,j si sono scambiati i protocolli armisti- nel discorso del presidente nord corea- tare se entro un dato limite di tempo,\ (5Jb 'il (bji ;\, ;:_ ziali firmati dai comandanti dei rispet- no in merito all'aiuto che l'urss ha le Nazioni Unite saranno capaci di in v, (bji ;\, \i, t' ' ; ti vi eserciti per la controfirma offerto pel' la ricostruzione della Co- durre i comunisti cinesi mediante ne- ; J t' ) \, -; L ou d> Frattanto il primo scaglione di pri- rea del nord goziati a sgombrare la Corea Se al ter- j \ _ \,, _,: J u---,; t! J 'j gionieri di guerra comunisti in mani ll coprifuoco è stato abolito da oggi mine eli questo periodo noi riusciremo cr _ y r-' /' o) _; J 3 tf J alleate ha già iniziato oggi il viaggio di nella Corea nord L'annuncio è stato a raggiungere il nostro obiettivo, avre- ;,;\ j <S',_,, LW rimpatrio a bordo di due unità da dato dal ministro dell'interno mo ottenuto un grande risultato Ma l'e J\," -;;b k ; _:,_, ij -, _, - J l Si hs da Seui che il presidente della non riusciremo le Nazioni Unite si uni- '-' J '-" _Jsbarco e una nave da carico dirette ol Corea del sud Syngman Rbee ha rivo!- ranno 3 noi per t ealizzare l'unificazio \a J ;" Jll <" porto di lnchon I prigionieri nord co- to oggi un messaggio al popolo coreano ne della Corea Abbiamo sottoscritto a rsill ; 7 a: l LI - - J:!Jj ùl reani non comunisti dovranno dal canto n pmto di maggiore riuevo del mes- questa condizione e tenuto conto della <>"' loro attendere che tutti i loro compagni saggio è là dow Rheé avrebbe afferma- ferma decisione manifestata dagli Stati ;5 - f ) ) r-' J\ IJ \ j '' 0 che hanno manifestato la volontà di to eh se entro tre mesi dalla tregua Uniti a tale riguardo Noi non appro- u :,,, ;\:, Il r ;b'il bj l - :r-' J, _ \ (" 4,_,AJI -< essere rrmpatriati siano stati avviati non sarà raggiunto un accordo per il viamo l'armistizio ma in pari tempo - _ ci-:: ) f-' J\ b! l ;\" J-- '; alle loro destinazioni, solo dopo che tali ritirc; delle truppe cinesi dal suolo co- non intendiamo affatto opporci alla sua ; t J operoni saranno state ulate i pri- reano il suo governo riprenderà la lotta esecuzione» r >- c;b \Il (bji ;\_, giomer verranno trasportati nella zo- '-" t', J na smilitarizzaa dove saranno affi-""""======================="""""' - _,v, jl --"' --"' - ' JN J - dati alla commlssone?-eutrale di CQn- AL CONSIGUO ECONOMICO E SOCIALE DELL'ONO u- - - d o r > <J_;I; o_,- <J,d J trollo Quanto prrma il generale Sud - - ' l t FERMO l sene coran d VlSlte n ong m camp che compà osptano un NJERVNTO \_?t), il; cs',-)\ J\t, 5', t),- /, _ /" prigionieri nord coreani che rifiutano l 'il l lj 'il L- )l - non lasciarsl influenzare dalla propa- D E o s 't' il rptrio _ei qua leggerà un mes- '-! j-> J l) - J J c!jj,roe:} J\: f J-!,\ sawo m CUl il presldente della Corea _:- meridione sgman Rhee li invita a ;\ lli:- c _,;\5' JiJI 4-UI l t "'!:to!::gtfc,o:= LL' S ERVATORE ITALIANO l,_ll 0 lf-'' r u} c' J \,-, j"u ù, leg8zlom polacca e cecoslovacca presso e la sione netrale di contrllo c?-:::'y,; rsill -L II L:, -' 0 l : \, ) W\ armlstiziale le quali hanno gta lasciato - ' c_- r- - - cj) vy t-' Pekino dpò dirette trentasette in Corea mesi Sul è fronte tornato do- il Egli ha rtspo s t 0 a I l e ar b t rarte accuse r_>;'u;rj t ;\ r'"'j:jbu/" d _, -,) (l' -li J siledzlo le forze coreane hanno iniziato rivolte all'italia dal delegato jugoslavo stamane le operazio di ripiegamentv ;;;b'}'i,l:i \j o i I l -\S _;>-,L>; \_, ò;lbll che secondo le condiziom dell'accordo ' \""'"'""- - - J J r l ' di armistizio deve consentire la crea- GINEVRA, 28 caso in esame, S' è manifestata con - _ J " - J ' J ( zione di una zona smilitarizzata I sua n 24 corr in sede di discussione espressioni ingiuriose e menzognere "-:"_,- L;;,\ JL <f,ji ;d J ())b Jl (""' ><\, coreani banno pure iniziato sempre a ael rapporto l'!ul dtrtttl dell'uomo, il verso un paese che non era rappre- - -, A te:llini d'accordo_ di tregua la eva- delegato jugoslavo Ple!c ebbe la sfron- sentato nella riunione in eul tali e- 4- IJ)IJ J - l _,li > d J ;,UaLJ\ cuazione di alcune SOle che occupava- \tatexza Q' accusare l'italia dinanzi spressionl furono pronunciate, debbo r-- J J no al largo delle coste della Corea del alla commissione del consiglio eco- rilevare che l'atrermazlone del dele- )\ -_;\: l o n(\rd nomlco e sociale delle Nazioni Unite gato jugoslavo relative ad un tratta- \,; _, -,, r ' Sono giunti oggi a Tokio provenienti di fantomatiche persecuzioni delle ml mento discriminatorio e alle perse- '-> rs- ( dalla Corea il enerale Mark Clark e noranze slave n presidente del co- lct4zioni cui sarebbero sottoposte le 4-J\ II b-ui jl 4 \a oj'!/ r_>;b 'il (""' Lll G J! ena William Harrison, il quale mltato ambasciatore Munoz, inteso il minoranze slave in!talla nella zona Y "'-' C_;>- ultimo, ga capo delta delegazione del parere del comitato stesso superando «A, del Territorio Libero dl Trieste l -!l U - Il J'il ;;L;l 4-l:lLll _:S l\ ( r"' l'onu alla conferenza armistiziale di l'obiezione del delegato jugoslavo, ha appaono sempllcemente grottesche A Pan Mun Jom, si appresta a riassume- accolto la richiesta di replica avan- Tanto piu grottesche In quanto pro- r - ;,\_, :ls W J' ':"ù Ua'YI J\JI re le sue funzioni di Capo di s M al zata dal governo italiano, che non es- vengono dal rappresentante di un,,: lj'",, ': _ : Il, <S' U--'-»--: comando delle forze dell'onu sendo membro dell'onu non è rap- paese dove non soltanto le minoran- - x 5' y (' n primo uùnistro e comandante in presentato nel suddetto comitato, e ze allogene, ma la stessa maggioran- L_J""- c:, y ;'» H _,l capo dell'ese rcito coreano Kim Il Sun" non aveva quindi potuto immediata- za nazionale non gode alcun diritto di -_JÙ,-\_ ;li j\:ll, Il _i - L-- h, mente replicare Ecco u testo delle libera espressione e non ha alcuna u, <5 J toopvo wella vdis tto corso daellti- dichiarazioni fatte oggi a Ginevra garanzia d! vivere libera, nel senso \ ' - _ l \:) L; ]\ A-Àl _ '-::>-j} na a dall'osservatore italiano ministro in cui tale espressione viene inter- v lu jj; l - r:;--- Cora del nord Nel discorso, diffuso da plenlpotenziario SUlmbanl: c M rife- pretata da parte del paesi democrati- J _, y,i-j JJ> Ww radio Pyong Yang, egli ha sostenuto rjsco alle singolari dichiarazioni fatte cl A conferma della realtà d l tale - ( J! )--> J,:! } che la prima conseguelza del conflitto dal delegato jugoslavo signor Pleic in tristissimo stato d! cose, bastl pen- LÀl l l o;\ J 0\5' :-> -- or ora nel è stata quella di porre sede di presentailone del rapporto sare quotldlano affiusso d l fuggia- - - "'JA" :,, r-'_ Jl <" j &:ij gli Statl Uruti nella condizione di non preparato dalla commissione del d!- sch di ogni ceto che, a costo d! rl- (b, )\ (" ' -< J\ - ' ;, Jy T potere sostenere nessun altra eventua- rltti dell'uomo A parte la mancanza schi assai gravi abbandonano la Ju- - - t' - y J >-' J cs->-jj' - "'" : : " conflitto avrebbe inoltre ritardato - correttezza diplomatica, cul cosi gos ava per cercare altrove decenti l; - V l - '-" / - le gerra contro un altra nazione n d l l l '--U c5"' J - > d K" spesso sl informa l'azione jugoslava condlzloni dl vlta e che, proprio in r-:::" o ; Y J JU\",; ; J ->-- ( secon rm Il Sung -la terza guerra nel campo internazionale, e che, nel Italia, tall condizioni di vlta vengono L T t' '--- j} ---onvocata per il t agosto t Assemblea Generale dell' ONU a cercare Basti ricordare risultati 0",_;o;- o;ll:i:il _i j\5'!ll:aj, : delle inchieste condotte in passato e L <5 _ : l \ -_ \, <',; di recente da giornalisti indipendenti l r-' Y Y cs-::- ' /" di varl paesi (ultima quella del cm an- )> :> j o lt Jt \' j\5' ( W cbester Guardian del 4 maggio) dj <,S;b 'il t' bll ;\,hj'yi ( dalle quali risulta provato regtmé - L;; di sopraffazione che, in violazione del ;:- J 4 ) ;, J 0\ J J più elementari d lrltti dell'uomo, di 0 _ gni norma e impegno internazionale JA:-\ \;\i : -ù - Wl ( ( la Jugoslavia ba imposto e mantienè r-:::" o <S' i t' \>UI \; J' j"' J nella zona c B del territorio libero U \- All'ordine del giorno rarmistizio in Corea dl Trieste In contrasto con la prassi l(\; ts*j -J ;_,A> d,_ ;, c-ll \;J' d \ll;" JtiUI normale d! ogni paese democratico è stato perfino rutato l'ingresso 'n (\ - \ S _ jl "->' "l ( \ NEW YORK, 28 le impressioni dell tale zona alla delegazione dell'inter- t' o ; v-j '--" ;l_,li o -J' is) J t' l>oj ;- ( ' Vlene annunciato ufficialmente che all'onu Per la d I vae delegazioni naz!onal Sodlallsta, presieduta dal l l : - l l Assemblea generale dell'onu è stata na, Cabot Lodge :gz on america- slgnor Huysman che nel mese di mar- l )J J>" ; jl ();b'il a 't::" b bjl l ()"JI-» convocata per l 7 agosto in sessione ZIO Iddlo e pregbla et vrdrlngra- zo scorso SI proponeva di raccogliere s traordinaria per discutere la que- che tale' armlstlzlo mo er amente In tutto Il Territorio Libero d! Trle ), ùji ;;,Wl stlone c?reana L'annuncio della flr- pace durevole : «L;>rannuncl una ste elementi e dati orlentatlv 0'-r"" o t ;_,: Jt 'il r- T l ma del! armistizio è stato dato ieri!hanno dato scacco au!zlonl Unite n!governo itallano respinge neua,\ l l- l l '";b'ji (6JI o"' "-l,;, sera in torma ufficiale dal segretario hanno dimostrato eh ggressore e man era più ferma e plù categorica l J J d o \oo : s, \ "'-' -:-;- - - generale dell'onu Dag Hammarsko- prevalere ecco l e esso non può le accuse e le lnstnuazloni d! cui s v Jeld, e al presidente in carica della mlstlzo in corea; gnifato dell'ar- è reso interprete Il delegato della Ju- '-Uall J l_- l r J )l J Assemblea generale Lester Pearson sottollneare dal canto a n a oslavla In quanto esse non trovano dal delegato degll Stati Uniti all'onu wynjebb dele ato br suo s!ad- minimo fondamento nelle realtà \ _ ;,l_bl ttzla, Pearson ha detto: c La firma egli ha agglu to n orea - amente al sistemi in uso nella Ju _/ ) Cabot Lodge Appena appresa la no- zlone deile Na:lonl unrlc c L'a- el fatti e della situazione Contra-,:) \ l }' J \:,\ ; J dell'armistlzlo n Corea segna la fine se, nell'avven:e la -sofc:metterà tor- goslavla, l'italia non esercita alcun; o; J r ;_r :,;_,Il J \ w di un capitolo d! storia di conftlttl z paclflcl, anzlcbè viee 0 ft z ttìr d!scrlmlnatrice nel confronti e di sangue, ma è solo Il principio di vergenze tra est e ovest, H e e eg a ogent che vlvono nel suo ter- \ \ \:_ t>j jl:ll un capitolo nuovo e dtflclle, quello penet, a sua volta ba dlchl8l:;;hof - rl:r!o(une tanto meno svolge una PO- O,:) &! ), della realizzazione della pace Il pros- delegazione francese spera fev:d a zio ca P ersecuzone o snazlonallzza- \,; J J ò; j, \; : t \,",slmo lavoro per l'onu è la prepara- mente che la cessazione dell a- ne ne oro rjguardl All'opposto es- ; C r' zione della conferenza politica per la In Corea sta preludio del ::tfl sa arantlsce a tuttl l suoi cittadini dl l- JIJ L! J - _-- ''l Corea Intanto, la pace potrà essere mento della pace in tutto l'estrem- qu nque orlglne, come ll- tutt colo- r, ;r, - '-' - rsill ;\ reallzzata se l terminl dejl'armlstlzlo Oriente La pace è nd!vlslblle là co 0 ro c e vivono nel suo territorio e ne saranno osservati scrupolosamente e me altrove- Ecco lnflne la dichiara: pettano le eggl, la Piena libertà S, 0 ; _\AJI i ;\ l r_>)ji t,;l ) ; j ;Il nena buona fede da tutti i contraent zlone del segretario generale Ham pensiero, d espressione, d'associa- r )" ; J,_; \A - Se cio sarà fatto, noi muoveremo ver:- marskjoeld: c La segreteria eneral- zone, di insegnamento e d! stampa n - t \5"", l"'" (lji so la ricostruzione politica e la rlco- dell'onu ed lo rendiamo oma:glo ag vern italjano non intende aprire ') cs>l::-'il - t l J ; y 0\M <SII ;b\il r struzione dl una libera, democratica uomini e donne d! tanti paesi, che to Qs 8 e un dettagliato dibatti <5 " ed unita Corea: obiettivo, questo, per banno rischiato e dato la loro vita s e c arazlonl del delegato ju ;,)L-J\ l u H J 'il,:r ;\ Jl ;,liu)il quale coreanl banno combattuto In difesa dei prlnclpl della carta del-!f: : 0 t smenfi le quall può tutta '-- _ "" ;\ - cosi eroicamente Tale sistemazione, a l'onu L'accordo raggiunto ora a re u e re a poslztone dl chlun-, J-k>J \,, _\ sua volta, avvierebbe alla soluzione la via per una rafforzata azione to- uleimsùhamplo e chiaro- IJJI lrjj \P-,)L- - J \xld J (j r 9 de'l problemi d'insieme dell'estremo lettiva per portare la nostra asslsten- u t a però ritenuto t,- j' Oriente: I giornalisti accreditati alle za al popolo coreano, anzlone alla sesb!a ea g;:-; dovero ed in- Jl \,'i "'-j U ;,\;'il o» jl o J Nazioni Unite banno avuto un gran quale le Nazioni Unlte dedicheranno questa sede la dtscusf c usa n u -' J l; _,A l _j_, ;Wl ""' daffare per raccogliere le reazioni e meglio delle loro dlspontbultà, mento» ne sull'argo ; J U--' J J-,- l lt csl;,_, J:-:, J-l' w l( e jf-'j

15 fu, Giovedì ' 30 Luglio 9!3 Anno IV Numero 78 Il Corriere Somalia della TELEFONI DiREZIONE REDAZIONE E CRONACA AMMINISTRAZIONE APl S 2 AFlS 7 AP,I S 82 * QUOTIDIAHO DI MOGADISCIO 4 -:=; Pubbliolu Ltbrèrta c Impero Oono VIttorio BmaDuete :ltl Telef00 n Il - 'l'vllre m targheaa una oolonna: Pubblici 8 - Neoroll Bo l - 0ronaoa Bo l - JlooDOIDiol,t 0 mlotmo 0 parole - La Dll'eldcme del c Oorrlere detta Bomalta Il rteena Il Cllrltto eu n oo aojtctare ordini ABBONAMENTI AnDuate Bo 30 - Semeetrate Bo - Trtme&trale Bo 8,60 - Allnuale ri4dtto umcl pubblici Bo 26 PREZZO CINT, 0 p;;:ide;todiì:r;bhlica IIIBIUIO II'Ammililtratore ha iniziato Ieri L'oo De Nicola si è recato per primo dal Prestdente Einaudi - Le dichiarazioni di De Gaspei - I partiti minori orientati vetso nn governo a 4: Commenti della stampa sultazioni, iniziate oggi con l'ex Presidente della Repubblica on Enrico De Nicola Interrogato dai giornalisti l'on De Gasperi dopo avere con!erito col Presidente della Repubblica, ha affermato che è ancora troppo presto per un giudizio sulla situazione «Dobbiamo attendere, egli ha proseguito, in sede àì coosuhazioni Le conversazioni che il Presidente della Repubblica avrà con i rappresentanti del Parlamento posso no e utili le consult3zioni a Geo Ferrara RONIA, 29 D Presidente del Consiglio on Alcide De Gasperi, a seguito del voto della Camera dei deputati si è recato come è noto ieri sera a Caprarola, residenza estiva del Capo dello Stato dove, a nome proprio e dei suoi colleghi ministri, Segretari di Stato, ha rasseenato nelle mam del Presidente della Repubblica le dimissioni del Gabinetto Il Presidente della Repubblica si è riser vato di decidere ed ha pregato l'on De Gasperi di rimanere in carica insieme con i suo colleghi per il disbrigo degli af ian correnti Subito dopo l'udienza il Segretario generale ciella Presidenza della Repubblica, su incarico del Presi dente ha diramato gli inviti per le conchiedevano quali fossero le prospettive chiamare in vita il quadripartito dodel futuro il Presidente del Consiglio vessero ancora fallire, non esiterebbe ha aggiunto: «Poichè i liberali afer a riproporre al giudizio della Camera mano che sia possibile una soluuone un secondo gabinetto monocolore Per quadripartita credo che toà la ricòstruzione del quadripartito si soquell che banno questa convmnone d no già p,ronunciati sia il PLI sia il PRI considerare tale possibilità )t Anche i socialdemocratici, dal éanto Nel pomeriggio dunque si sono irti loro n_on sarebbero contrari a far parte ziate al Quirinale le consultazioni Ei di un governo la cui maggioranza fosse naudi ba ricevuto l'ex Presidente della costituita dai quattro partiti del cen Repuoblica De Nicola, e giovedì mat tro tina riceverà i presidenti delle due Ca In autorevoli ambienti democristiani, mere, Merzagora e Granchi, gli ex prc- specie in quelli di «iniziativa democrasidenti dell'assemblea Costituente Sa- tica» si è del parere che spetti proprio ragat e Terradni e, successivente, ì al PSDI di prendere l'iniziativa per la capi dei gruppi parlamentari, m ordì costituzione di un governo basato sulla ne alfabetico dei gruppi alternati tra formula q,uadripartita e con larga aper Sel)ato e Camera Si ritiene probabile tura sociale Ieri sera si è riunita la di che le consultazioni termineranno nella rezione qel partito socialista per un giornata di venerdì primo scambio di idee Secondo alcu La direzione della democ,razia cristia- ne voci dei corridoi di Montecitorio, i na si riunisce oggi e delibera sulla con- socialisti non sarebbero contrari a con vocazione del Conigllo Nazionale el cedere la benevola attesa ad un goverpartito Sull'atteggiamento del artito 'no formato da democristiani e socialdedemocitiano, nell'attuale congmtu- mocratici che preparasse una apertura ra politico parlamentare, rsulta m al- a sinistra cuni ambienti ufficiosi che la democra- I commenti della stampa italiana zia, cristiana rimant; ema nel ri;enere sottolineano che la Camera ha negato ugualmente unpossibih tanto un ape- la fiducia al governo - come ha dettura a destra quanto un'apertura a Sl to il segretario della Democrazia Cri- La promozione a Generale di Divisione Ecco il testo della lettera inviata stamani da S E l'ambasciatore Martiao al Comandante Militare delle Forze Armate della Somalia: Caro Generale, nel momento in ci, per inesorabili disposizioni, Ella lascja, ic Comando Corpo di Sicurezza Le girmga l'espressione della più viva grajitudine per ro, da Lei svolta in Somalia La ricostituzione, dal nulla, dei battaglioni somali, il loro inquadramento, loro attuale efficienza costituiscono per Lei un indisclllibile titolo di merito dl cui italiani e somali Le debbono essere grati Il Collegio dei figli dei militari soma/i che viene intitolato al Suo nome sarà, inoltre, la perenne testimonianza delle sue numerose iniziative e realizzazioni nd campo militare e civile che hanno contribuito alla riorganizzazione e at progre#d del Paese La notizia che è in corso di registrazione il Decreto che L'ha promossa Generale di Divisione con decorrenza luglio 952 è il miglion orommento l'attività svolta nell'interesje dell'l/alia e della Somalia Nel compiacermen,e, voglia, caro Generale, accogliere il più sincero ringra, ziamento e i più fervidi auguri a nome mio personale e deli:ainmin'istratione MARTINO La cerimonia della cessione di comando dal Generale Ferrara al Colonnello Nani Alle insisìenze dei giornalisti che gli nistra e che ov i nuovi passi per ri stiana on Gonella - non basandosi Questa mattina ha avuto luogo n el- ;;;============================== su un preciso ordine del-giorno di sfi- la piazza d'armi d i Hamar Geb-Geb ducia ma su una opposizione contusa la cerimonia della cessione del coe contradditoria n programma esposto mando dal Gen F errara al Col Nani SECONDO dall'on De Gasperi infatti, scrive il Alle 8,:ZO il Col Nani è giunto m ADESIONE redattore parlamentare del Mesa:gge piazza d'armi ed ha p assato rapida,o, era un programma che garantiva al mente In rivista lo schieramento del ;J?aee la continuazione sia della politi le truppe Alla slnlstra del campo un S6fElCA ca ricostruttiva che della' politìcà este:- gruppo d'wficlali delle varie Armi " ra italiana Seguivano la fanfara e d tronte a d Una Con f erenza a quattro ' «Nessuno può negare a De Gasperi vari reparti somali ed italiani Al cen d aver dato e di dare tutto se stesso tro del campo era stata eretta una al servizio supremo del Paese E nella pedana sua stessa replica De Gasperi ha riba- Le truppe hanno di n uovo presen - PARIGI, 29 le forze del bene e quelle d el male n l dito il concetto direttivo che il pro- tato le rm quando è giunta l'lnse- ndo quanto scrive giornale cui non sono impegnati soltanto gramma da lui' esposto poteva venire gna del Corpo di Sicurezza che con radicale di destra l'aurore, l'unione missionari, ma anche tutti coloro che accettl\to da qualunque partito» la scorta d'onore s'è andata a' fer- Sovietlca annuncerà tra breve la sua sono consapevoli delle responsabilità Il giornale romano afferma che la mare all'angolo sinistro del campo a es!one ad una conferenza a quat- inerenti al fatto d! chiamarsi crlsta- grande maggioranza del Paese vuole Alle 8,30 precise è giunto il Generatra, purché c aj più alto livello :t ni La giornata missionaria invita tut- che le istituzioni democratiche 'siano le Ferrara cui n Col Nani ha presen- n gornale parigino ha sottolinea- ti i!ed eli a dar prova delle tre grandi salvaguardate Gli italiani sono con- tato le trupl)e Il Gen erale è salito to fatto che il dispaccio del proprio vrtu cristiane: fede, speranza, cari- vinti ot>mai che la libertà è il rimedio sul palco ed ha porto suo saluto al conispondnte da Mosca che avanza tà Tale aiuto p:eghiera e d! ele- supremo contro tutti i mali e ripu- Corpo di Sicurezza dicendo: tale lpotes non è stato colpito dalla mosine alle m!ssiom è un atto di te- gnano da tutti i totalitarismi da tutte Quando domani partirò lascerò censura A Londra Il popolare Dailv de nel comand d! Qnso, n ella mis- le forme di asservimento e di mortifl- questa mta grande j amfgria I n tre Sch atjerma dal suo canto che slone della Ches,?ellimmenso va- cazione della coscienza anni e mezzo abbiamo insieme lavo àlenkov avrebbe Inviato un dlspac- lore anche di un ru'?a sola redenta Anche Il Corrie-re detla Sera esclude ratp militari italtant e milttari soma CIO confidenziale a Churchill soste- dal sangue d! Gesu E un atto di spe- la possibilità di soluzioni di destra «Si li tn vista di uno scopo comune che nendo l'iniziativa di una con ferenza ranza perché chi aiuta le missioni deludano quanti sognano una reazione ci è stato ad!dato nell'inter esse mo a quattro l'autunno prossimo mostra di cedere alle promesse del La reazione non può essere un rimedio rale dell'italia e neu'inter esse mate- Redentore E un atto di carità subii- ai propri errori Per la reazione occor- riale e morale della Somalia E se noi Il P resi d ente Laniel alle terne parlo allo «Coso dell'america Latino» o Parigi PARIGI, 29 D presidente del consiglio francese Lane è Intervenuto oggi alla testa nonale del Perù presso la c Casa de)j' America Latina :t Nell'occasione, Lanlel ha dichiarato a proposto della conclusione del conflitto coreano: c la guerra condotta per più dl tte anni dall'onu Pet la -;alvaguardia della libertà del popolo sudcoreano d imostra che principi dièlla sicurezza collettiva hanno vittoriosamente superato la prova del fatti Non vi sorprenderete - ha aggtunw Lanlel - quando vi dirò che Wl ombra pesa sula soddisfazione da m E: provata nell'apprendere che cannon ha cessato di tuonare In Corea La Francia è ormai la sola gran de nazione ln guerra Essa continua a combattere un conflitto dlsnteressato, Il QUal E: non ba altra min se non quella di rulcurare l'lndlpendenza verso cui la ;tessa Francia è venuta gradualmente conducendo i popoli indocinesl E' una lotta combattuta n ontrasto con l suoi propri Interessi Un appello al mondo cattolico del Segretario di Propagando FIDE CITTA' DEL VATICANO, 29 Mons Filippo Bernardlnl, Hegretarlo della Congregazione di Propaganda FDE, ha rivolto al mondo cattolico Il suo primo appello per la Giornata Missionaria, mondiale che 8 svolgerà U 8 ottobl;'e prossimo c La giornata missionaria m ondale, è d et tra l'altro n ell'appello richiamerà l attenzione di t utta l'umanità cre Oente su Questa lotta sanguinosa t ra me perché mentre provvede Insieme re uno Stato forte ma forte davvero diamo uno sguardo a quello che ab e temporali necessità del e non è questo il caso Per la stessa ra- biamo tatto dal 950 ad oggi, 0i POS prossrmo, esprime In maniera altlssl- gione, allo stato attuale delle cose non siamo essere veramente orgoglfosi ma l amore verso Dio è possibile nemmeno la cosidetta aper- delle realiz_z02loni compiute l o mi Ti tura a sinistra Per certe operazioni oc- volgo speczlmente a quelli che hancorre una larghissima base unitaria ed no cominczato questo lavoro con me Pubblicheremo domani il resoconto deua seduta di ieri e di quella odierna una lunga tradizione In conclusione, perhé possono rlcodare quale è stabene o male bisogna ripiegare sul vec- to il nostro punto dz partenza Quanchio sistema» do io sono venuto qui ancora vestito a l Consiglio Territoriale,,============--,====-="'"'",==-- in borghese prima dell'inizio dell' A m ministrazione Fiduciaria, natural- UN COJIMENTO SUJJ "NEW YORK llerald TRIBUNE" mente ze torze armate della somalia l' aneiamento i Foster Dulles nei confronti di Syngman Rhee NEW YORK, 29 In una nota di commento all'atteggiamento del segretario di stato ameri cano Foster Dulles, il noto corwnentatore Walter Lippman rileva sulla unew York Herald Tribune» che in realtà Dulles ha assunto una serie di impegni contraddittori nei confronti di Rhec e det comunisti cinesi, del Congresso e degli alleati e adesso, però, giunge il momento di pagare queste cambiali e non si vede bene come il segretario di stato riust irà a risolvere la situaz!one La prima contraddizione Imputata a Dulles è di aver promesso a Rhee di inserire nel trattato di mutua difesa la clausola che assicura il mantenimento di truppe americane in _Corea, ed avere al tempo stesso accettato una formula armistiziale che prevede che la conferenza politica debba discutere la maniera di ritirare dalla Corea tutte le truppe straniere Ha promesso poi da un lato a Rhee di abb;mdonare dopo novanta giotn\ la con!erenza post-armlst!ziolc ma dall'altro è chiaro che l'america non intende riprendere la i\icrra neppure in tale caso Significa questo che U risultato finale sarà un rmlstizio militare che non si concreti m ua pace politica ma che in pratica sanztonerà la divisione delle due Coree allo status quo della linea attuale del tro le Dulles rifiuta, poi, la strada del! unficaz0ne armata ed insiste sull itlcazione pacifica, cioè una unit cazonc che sia il risultato di un nego tlato Ma negoziato vuoi dire compromesso con la Cina, con scambio di conr s s ionl: Dulles ha assunto una posi Zione rigida che osclude le concessioni che lo Cina chiede tra cui l'ammissione ali'onu Llppman osserva\ inoltre che l:inlera posizione di Dulles nei con ftontt della Cina comunista è dominata da un dilemma non risolto: da un lato egli si preparo di fatto a negoziare con Pechino, dall'altro proclama che gli S U non riconoscono il diritto del regime di Mao ad esistere c intendono lavorare nlla suo caduta lc Tutto questo - conclude Llppman - è assurdo Non ci si può attendere di concludere un accordo, un negozlato con un governo che si proclamo eu volere rovesciare non esisteva?lo Vari soldati che avevano appreso dal loro antichi istntttori la disciplina, l'addestramento lo spirito di corpo, l'attaccamento ai gagliardetti, erano per tante ragioni ch e voi conoscete dispersi nella boscaglia Ho comtnctato, come sapete, con t vecchi battaglioni, con le vecchie com pagnte con i vecchi plotoni Grazie a!l'opera vostra, alla volontà che a vete messo il questo lavoro, all'entusiasmo di coloro che it numero veramente superiore ai bisogni st sono presentati ai centri dt r eclutamento Adesso se voi guardate tntono intorno nei presidi della Somalia, vedrete compagnie, battaglioni ben formati, istruiti disciplinati Il mio scopo quindi raggiunto Nessuno, e spe cle nei paesi victnt, potrà dire che i soldati somali sono inferiori aglf altri Dovrà anzi dire Il contrarlo Co me avete visto esistono otà t primi ud!ctali soma/l Essi sono all'inizio della loro attività dt ud!ciali, che comporta orandt responsabilftd, necessita di una conoscenza maggiore, grande pratica del servizio, qualità di intelligenza per poter essere maestro in tutto quanto verso i suoi Inferiori Not abbiamo già cominciato, come e vete visto, a formare questi ttt!icia/ e per formare i prtmt, ho voltto attingere at vecchi sottutllctalt che avevano esperienza e che avevano tatto ctella dtsctp!fna m tlftare la raolone della loro vtta, perché, ricordate quel che sempre! ho detto: l a prima qua lità delle forze armate la dtsctplitla Cinqttanta tomtni ctuclpnat e decisf che ubbidisco'tu> al comanàantc possono vincere mille uomini che sono poco àfsctplinati e che non obbediscono at lor o comandanti La forz4 degli eserc#i dt tutti i P<Je$i si basca sulla dtsctplina Un'altrfl considerazione voglio fare prima dj chiudere Voi avete vfsto c i soldati italiani sono andati man man o diminuendo: questo rientra nel nostro programma perché noi abbiamo il compito di assiçurare l'oràine e 4 sicurezza del paese, ma nello &UUo tempo di preparare le future forze armate deua Somalia Voi militari mali dovete mettervi in con(tizfoni d i prendere le redini del comando E questi militari ttaltapi che sono ri- masti, saranno ancora vostri istruttori e vostri maestri, dal soldato all'ud!ctale di grado pi4 elevato Ed fo vi ho sempre çtetto che verso quesu maestri, oi dovete, avere quella ricònoséenza che si ]!a in ogni scuola verso chi ci tnsegna Militari ital:iani, militari somali come è avvenuto sino adesso, isptran dovi sempre a questo criterio, lavorerete in piena armonia, in pieno accor do perché ù Corpo di Sicurezza continui ad essere anche sotto il nuovo comandante Col Nani che è qui m cino a me, uno strumento militate veramente organizzato ed et/ictente e p ronto tn ogni momento a compiere il suo dovere Questa sicurezza rende meno intettso il mio dolore e mi darà altresì uno altra certezza, quella che quando sentirò parlare, lontano dalla Somalia, delle forze armate della Somalia, di questa nostra grande famiglia, non potrò che sentirne plare molto bene Sono sicuro che sent'iro sempr e dire che i soldati somali han no mantenuto l'impegno della loro parola, la parola che hanno dato dal giorno in cui sono statt arruolati, che r appresenta la promessa ve-rso il proprio paese eli essere degni del futuro Stato Somalo Ai militari italiani porgo anche il mio compiàeimento per la collaborazione che mi hanno datò, assicuro essi contineramo a comportarsi verso f soldati soma/i come ll)eri mautri sotto il punto di vista morale e tecnico UD!ciali, sottutllctali, soldatt nazion ali e sornalt del Corpo di Sicurezz, siate fieri ed orgogliosi di appartenere a Questo corpo ed onoratelo in ogni circostanza Evviva il Corpo dt Sicurezza Alla fine del d iscorso del Gen Fer rara è giunto sui campo dl' Hamar Oeb-Oeb l'amministratore che indos Si\ V& l'uniforme tropcale da Ambasciatore Egli era accompagnato dall'ufficiale d'ordinanza onorano Capitano di Cavalleria Dott Cbltl L'Aìnmlnlstratore, dopo aver passato n rivista le truppe, salito sul palco e ha rvolto agli umciau e alle truj)iie brevi parole nelle quali ha r lcord-to quanto Gen Ferrara aveva fatto per l a tormazone del Corpo d &carezza Al 'termine del suo breve djscorso S E l' Ammh:Ustratore ha' invitato le truppe ad un trtpllee c ur rah, in onore del Gen Ferrara (continua in 2& pacf

16 N 78 - J>ia! <a o_v _ao Ju_g_U_o I9_S_ ncorneredellasomalta Foster Dulles Cronaca di Mogadiscio e dell'interno si recherà in Corea Il Sretor io di Stoto non si fermerà in Giappone :WASRINGTON, 29 Quattro senatori, due repubblicani e 'due democratici, accompagneranno il segretario di stato Fostr Dulles in Corea; essi sono Willi:un Jnvland, Alexander Smith, Lyondon Johnson e Richard Russe Il segretario di stato invitandoli ad aècompagnarlo nella sua missione si è richiamato alla costituzione degli Statì Uniti la quale prevede che i trattati debbano essere conclusi dal governo «con il consiglio ed il consenso del senato» I quattro parlamentari, pertanto avranno la funzione di consiglie Ti di Foster Dulles Tale Innovazione risponderebbe al desiderio del governo Eisenhower di mantenere buoni rapporti con il Congresso Tale precauziome sarebbe importante in quanto non si tratta soltanto di negoziare all'occort;enza un patto di sicurezza ma di stabi Jire con Rbee una linea di condotta comune per la prossima conferenza politb Contrariamente a quanto era stato aftennato da varie parti il segretario di stato americano Fosw Dulles in occasione del suo prossimo viaggio in Corea DOil si fermerà in Giappone all'andata - al ritorno Selwyn Lloyd eepo dello delegosione britannico ou'assembleo Generale deii'onu LONDRA, 29 D Ministro di Stato Selwyn IJoyd dirigerà la delegazione britannica, alla prossima sessione dell'assemblea generale dell'onu La notizia è stata datà dal cancellere dello Scacchiere e Primo Ministro ad lnterim Rlchard Butler, U quale ha reso dichjaraziont m proposito nel corso dell'odierna sed uta alla Camera dei Comuni Nella, stessa occastone Butler ha inoltre dlchlato che n governo di Mosca non h a ancora comunicato alcun cenno di risposta alla nota degli occidentali sulla conterensa a quattro Un editoriale della PrGYdo Caloroso saluto al oen Ferrara da parre Y degli ifaliani di Mogadiscio Ieri sera gli italiani di Mogadiscio, in gran numero, si sono dati convegno alla c< Casa degli Italiani» per porgea un cordiale saluto al Generale Arturo Ferrara, cbe lascia il Comando del Corpo di Sicurezza per rientrare in Italiu All'arrivo alla Casa degli Italiani il Generale, che era in compagnia della consorte è stato ricevuto dai membri del Consiglio Direttivo: dr Carmi, dr Francesco Olivieri, Sig Bardi e Capitano De Franco Il primo italiano della Somalia, Ambasciatore Enrico Martino, era anch'egli presente con la Consorte; era inoltre, presente anche il Vicario Apostolico, Monsignor Filippini, e tutte le più alte autorità del Territorio La manifestazione di affetto rivolta al Gen Ferrara ha assunto un particolare significato perchè gli italiani della Somalia hanno sempre guardato in lui coine ad un esempio delle più pure tradizioni militari italiane, di quelle tradizioni che egli, soldato valoroso, ha sempre tenuto alte con dignità e con fierezza, trasfondendo le più pure doti militari negli uomini che costituiscono quello che è oggi il Corpo di Sicurezza Partendo, il Gen Ferrara lascia evidentemente nel cuore degli italiani sopratutto, e degli abitanti tutti del Territorio, un senso di rammarico E di questi sentimenti il Comm Raimondo Briata, che esercita le funzioni di Commissario del Municipio, si è fatto ieri sera nterprete, quando ba dichiarato al Generale come tutti sentano un profondo dispiacere per la sua partenza e facciano voti percbè egli si goda un meritato riposo dopo le lunghe fatiche dej la sua carriera; coronate dall'ultim:t impresa svolta in Somalia Visibilmente commosso, il Generale Ferrara ha risposto affermando che il Una POlitica di pace distacco dalla Somalia è per lui verae di amlcza mente doloroso perchè sin dal lontano 99, quando egli per la prima vona mise piede in Africa, ha imparato ad f ra DODO apprezzare lo spirito generoso degli ita- La nobile figura del/'ustad, viva nel- ir!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!: l'animo di tutti i soma/i che amano il loro p<lese veml cosl anche material mente ricordata liosca 29 lianl che vivono in queste terre, alfieri ID un' editoriale intitolato c Una po- di civiltà, ed ba alì imparato ad litica di pace e di amicizia fra i popola are l popolazioru autoctone, anstose la c Pravda :t di oggi, dopo aver asseri- di a:<lwre nuove conoscenze, d a to che c la politica di pace dell'urss pnrst la VIa del sapere e del progresso, Ila permesso la tensione internazio- come!n parti<:?lare avviene in questa Dille :t dichiara c Tuttavia nel seguire Soma ha dove e tut un fervore di a t q-politica di pace, il partito ricor- tività Egli ha poi ricordato i momenti da che esiste l'accerchiamento capitali- di couta paoe con cw veero e ci mette in guardia n popolo so- accolh t soldati Italiani, qudo ntorvietico non può dimenticare l'attività nono m questa terra per il trapasso degli imperialisti aggressivi che accre- det poteri, accennando, qwndi breve SCODO le loro forze man mano che au- mente all'opera che egli con i suoi apmentano le contraddizioni tnterna:zio- prezzat collaboratoti ba svolt? per ri Dali e l'economia capitalista diventa costrwre e per formare n solldo stn, aempr più precaria La politica di mentt: che è oggi U Cor di Sicurezza, espanstone ed il diktat del monopoli ogaruso posto a presdo e a garanameric-ani aumentano i contrasti fra i Zla ded: ordme nel territorio J)8eSi del blocco anglo-americano :t Ha raffermato che egli porta con sè di questo ultimo periodo africano il ricordo che maggiormente lo seirà negli anni a venire, perchè costituisce una riafterm-zione del generoso e disin; teressato spirito cile anima sempre tutti gli l tali ani Le parole del Gen Ferrara 90no state!lccolte agli :lplausi calorosi di tutti J?resenti, che s sono strettti intorno a lu volendo salutarlo e stringergli la mano L:orc-hestra dei Cavalieri ba eseguito L'immigrazione extra-quota negli Stati Uniti WASHINGTON, 29 La Camera del Rappresentanti ha approvato U progetto d legge presentato da Eisenhower per l'immjgrazto extra-quota, riducendo però n numero delle unità da a 27000, per l prossimi tre anni n progetto è ora P&iSato al Senato La erimonia di stamane ad Hamar Geb Geb (continuazione della pag) Termtnata la cermonla B E Martino st è r ecato, con Gen Ferrara, al Collegio del Figli di Mtari Boma- U che da oggi si chiamerà Collegio Mtare c Generale Ferrara,, Subito dopo la partenza dell' Ammlnlstratore il Col Nani ha rivolto alle truppe le seguenti parole: c UtJ'tcUJlt, sottutj'tctalt, graduati e soldati ttaltant e somalt Poco mt resta da dire dopo le ele "ate parole rivolte a vot da S E l'am- mtntstratore della Somalia e dal vo- 8tro generale, che lascia la Somalia -perché promosso Generale di Divtsfone Voglfo solo dirvi che condivido con vot la t ristezza er La partenza del nostro generale che t come tl dt :rtacco ctel adre da t suot figlf I o ho già detto a lut ed a vot ripeterò che anche lontano egli et sar<l sempre sptrutuilmente vtctno lo ho detto al signor Generale che fl mfo compito sar<l facile perché mt basterà seguire la strada che eglf ha segnato Ma sopratutto perché io sono sfcuro della vostra fedele ed atjpas- 8fonata collaborazfone verso tl comando come l'avete ut4 delta al comando del generale Ferrara C()l questa certezza vi ctò tl mfo più cor_àtale saluto,, va pezzi musicali che banno contributto a dare animazione alla serata d'onore svoltasi in intima cordialità Ricevimento a ''Villa Italia,, Ier i sera S E l'amministratore e Donna Marta Paola Martino, hanno offerto, a Villa Italia, un pranzo e succes8'!vamente, un ricevimento i,; onore del Generale e della Signora Ferrara che stanno per lasctare la Somalia Sono intervenute le più alte autorità del Territorfo e molti esponenti della ctttadinanza Ricordiamo: s E Mons Ftltpptnt, Vicarfo Apostoltco; s E Pastrana, Delegato delle FtlfTJPfne e Presidente del Consiglfo Consultivo a Col e la Signora Nani; a Gr Uff Inserra; tl Giudice del Territorio Dr Gentflucct; l Capo dell'uf!lcto dei PUbblico Ministero Dr Marcf4nte tutti f Capi degli Uf!lct, i Comandanlt della Marina e dell'aeronautica; il Presidente del Consiglfo Territoriale Dr Gasbarrt ed t Vice Presidenti Abdl Nur e Aden Abdulla; Mr Kettles del Consolato Britannico; Mr Frerker del Segretariato del Consiglto Consultivo t Comandanti dei BattagÌfont di stan: za fuori dt Mogadiscio Magg Benedetti e Antenucct; il Col Bottone; i l Col Salerno; il Magg Miglforint; tl Comandante della Polzia, Magg Ripa di Meana; Hagt Alt llole, Presidente tlell'ancos; tl Cav Antonfo Pintus ed tl signor Maran Mohamed Abdo, Presidenti rispettivamente della Assoctazfone Carabintert Italiani e dt quella Carabinieri Somali tn Congedo; Mr Waldron; il Dott Btgi; tl Pro/ Formtgart; tl Comm Briata; tl Col Tedeschi; ll Gen Mazzi ; l'aspirante Hagt Mohamed Abàalla, ufficiale addetto al Comanclattte del Corpo di Sicurezza Numerose signore tra le qual i ricordiamo la Sigra Canrtavina, Bologna, Lauchard, De Laurentiis A micarelli, K ettles Olivieri, Rizzetto, Beltrami Mazzi, Picardt-Mazzi e mol_ te altr e A metà della serata S E Martino ha tatto un brindisi di saluto al Gen Ferrara n el quale ha ricordato tutta l'opera da lui svolta per la torul2ione del Corpo di Sicurezza della Somalia e sottoltneando come in quest'opera tl Gen Ferrara abbia portato valido contributo anche allo svtlutjpo sociale del Territorio Al Generale è stato, dall'amministrator e, offerto un «bastone di comando tn avor io di finissima lavorazione Nel rispondere al brindisi, il Generale Ferrara appariva visibilmente commosso Una strada di Mogadiscio intestata aii'ustad Osman D a ieri via Vincenzo Gioberti (quella che dall'angolo del palazzo delle Poste va a Piazza Giama) ha cambiato la sua denominazione in Via Ustad Mohamed, in ricordo perenne del Consigliere Territoriale Mohamed Osman che fu proditoriamente ucciso alcuni mesi fa Cosl il desiderio della cittadinanza ed il voto del Consiglio Territoriale sono stati esauditi DELEGAZIONE DELLA CISL IN SOMAL IA Pallacanestro Questa tera alle ore 2 al Campo a 'ICcondn panlta Martna-MogadlJoclfJ Jco E' lnd eta per domenica 2 agosto 963 compagna antttubercolare alle ore 0 nel locoll del Teatro della Missione I'AS'ICmblco Generalo Straordinaria Spettacoli d'oggi di tutti gli tscrlttl ol Sindacato Lavoratori della Somallu (CISLl per comunicazioni del CINEMA BENADI R - «UfJmlnl sulla Ct na " In technlcolor e clneglom aje ComltnLo Direttivo c lo elezioni del nuovo CINEMA CENTRALE - " l clienti Cl! llùa Comitato moglie» 8 pregano tutti gli lllcrlttl di partcol CINEMA EL CAB - «Alan U Conte u pore n tale A860mblea ro» e cinegiornale Il Comitato Direttivo CINEMA HADRAMUT - «Ragazzo ltooll( SINDACATO LAVORATORI AUTOCTONI Il Comitato si rlunlrn Qllgl c domani alle ore 7,00 preclse Pertamo l Delegati alla riscossione della contribuzione Pro Campagna Antitubercolare, liono pregati di consegnare le so= e raccolte direttamente al Cassiere del Sindacato Rte&Ml Il quale a suo volta le verser al Comitato Antltuber colare Tutti coloro che de!llderano u Sesretarlo o Il Cassiere per lscrlzlonl potranno con sultarll Il Presidente: Mohamed Auale Liban SERVIZIO STRAORDINARIO TUTTI ALLA PIOOOLA OAII DI AFCOI PER LA FEST A DELLE BASTONAT E CON l SERVIZI DI LI NEA DELLA DITTA cc T ULLI» Per la resta delle bastonate che avrà IDIzio sabato agosto e tennne Il lunedl successivo la ditta Tuili» metterà o dl sposlzlooe del pubblico, una nuovo carrcn za autobus, su telaio 634 costruita Intera- mente a Mogadiscio da somall nelle Ot!lclne Della Nave sotto la direzione della Dit- ta «Tuili» stessa, che per la sua forma e struttura risponde n pieno a tutte le necessità ed esigenze dello rete strlldale somala L'autobus part;lrà dal Bar Savoia nel giorni di sabato domenica e lunedi alle ore 5 D viaggio verrà efl'ettuato ln 46 mlnutl al prezzo di So 2,60 a persona - andata e ritorno - per la seconda classe: di So 3 per la prima classe e di So 4 per la cablna glo» e cinegiornale CINEMA-TEATRO HAMAR - «Il tr!uttt, del ma ri» e clneglornale CINEMA MISSI ONE - " A fil dl 8PIId<,, xncom SUPERCINEMA cinegiornale «L'L'IOla di corallo, Annunci Economici ALLA LIBR ERIA IMPERO è arrttata, la rivista mensile a'>ijlarlna c VIe <l'oriente, con co rr-pondenze e UJ zlonl da Mogadlsclo ACQulstatela ALIMENTARI SIRABELLA Continuata c; dlta di patate >peclal l a So 00 a r3 Pasta sublime superlusso a So 20 &l Kg Sempre frescblsslmi arrivi c llort speciali e semi sempre pronti, a tutte!t richieste Continuati ribassi su motq;, mi art icoli Unica ditta per nonnau n ba'isi Tutti l giorni, frutta e verdura lo cale a prezzi bassissimi E' necessano I)IQ vare per credere e collaborare per mette re la ditta ln condizioni di SOStenere cora rlba'isi su merce di prossimo lll'ifo VE NDO Vespa» ottime condizioni IUte gersl Porro GRANDE liquidazione scarpe per IIOalo donna, scarpette e sandali per bambtai Dalla Ditta «CASTO li corso VIttorio e manuele ALIMENTARI F RATTE8 Patate fresdùo slme a So l U Kg BaccaJà Intero dj qu lltà superiore a So 7,60 U Kg Pirza gialla super Lambrate OUo d'oilvl Dll rlsslmo al tiasco So 280 Vennoutb & llano a So 3,80 U litro Chianti relll e s Mlcbele So 5,76 u fiasco Chlew ti Valle d'oro a So 5 U fiasc:o secche e Ar!Dgbe ALIMENTARI FRATTESI C3ramelle licct ln& a So 6 U Kg, RIOORDAT& CW MELLE ISONTINA LETTERE DEL PUBBLICO Riceviamo e pubblichiamo: Signor Direttore, Desidererei sapere (desdero anche d molti altri cittadini) perchè, all'atto dell'apertura del Botteghino dell'hamar per la vendita dei biglett per rappresentazioni della Compagnia Goliardica o della Compagnia <li prosa di Mogadiscio, gran parte dei posti (indubbiamente mtgllori!! ) è già prenotata Anche stamane, alle ore 0 (ora d'apertura!issata dal Vostro' Quotidiano per la vendita dei biglietti) le Prime 2 tue di poltrone erano già sbarrate!!! Forse essendo n periodo di libertà democratica tutto è lecito? Grazie e scusi il disturbo Fiocco bianco un cjttadino SI è fatto attendere u piccolo Edoardo ma Ieri mattina ba pensato bene di venire al mondo, festegg!atlsslmo e con grande gioia di tutti l tamlllarl Lo solita cloosna Intatti verso le ha dcpo6tato Il suo ècsto, legato con un bel ftocco azzurro, accanto alla signora Wanda che ha subito partecipato la notlaa al marito Fronco Questi si è precipitato raggiante al Municipio per denunciare Jf na sclta del suo primogenito Edoardo «E' maschio r- gridava - è maschio ma cl pemotel» Tutti COlli giovani pa pà tellcll Auguri BOLLETTINO DELLE STRADE Atgoi-Merca-Brava-chlslmalo: tranaitabile Atgoi-Baldoa: tran&ltabllt Movimento del porto PREVISIONI : Giorno 8 corr arrivo Mf n c APRICA, (bondiera Italiana) da Mombasa e par tenza per Aden Giorno aaosto arrivo MfD c EUROPA, (bandiera ltallana) da Aden e partenza per Mombasa Giorno 2 aaosto arrivo Mf n c CASTEL NE VOSO» (bandiera Italiana) da Aden e partenza per Morea BOLLETTINO del 30 luglio 963 Temperature X88lma Temperature mlnlma Vento prevalente ssw METEOROLOGICO 28,0 296 Km-ora 2, Maree Ptr iorno 3 lulllo 853: Alta marea ore 07,20 ed Qre 926 Ba8lla marea ore 0,03 ed ore 3,26 Koa cbieclele AcfiUCI MiDerale» Esigete '' SALUS'' CON l COMET A REAZIONE ORLA BOAC Soltanto la BOAC adopera i Comet a reazioneed ha i servizi più rapidi per 6 paesi, senza supplemento di prezzo La BOAC è di mille miglia io testa nel traffico aereo Per q uesta ragione i viaggiatori avveduti prescelgooo sempre la BOAC,: A,;:- l Per illfonnijiionl e preftao -- o Miklaell Cotu & Co IJJIIO'": BOA-f III, Motroduciq 0 pres fu_' fr) Ltd, Corso Yiuorio & so q #lan -fgensia di Yiagsio riconoscìa&go ', I O ACt ACINTI C! N ilt AL "' " PEit QA N TAS, SAA, E TEAL iii

17 N 78 pagina 3 D Corriere dell& Sollllllla YITA E PROBLEMI DEL DOPOGDERRA I V l!'ivlandia Al Circolo polare artico affe si cerca il nttovo benessere di vita La discussione si è aperta sulla industrializzazione dalla Lapponia Il Primo Ministro Urho Kakkonan ha scritto un libro per Illustrare la questioni connessa al progettato sfruttamento integrata dal Paese deriveranno potranno così essere util_iz - attività e rame, nichel n- HELSINKI luglio m puma d d e altre mtmere zate ai fini dell'industrjalizzauone CJoe Tutti in Finlandia, dal primo mini- co sono estratti a u al suo finanziamento Commissario alla Sicurezza tedesco tto da disturbi çardiac:i BONN, 29 tede- Commissario alla Sicurezza sco Theodor Blank, che il 9 scorso è ritrnato ln Germania da v!gglo negli Stati Uniti, soffre di disturbl cardiaci I suoi medici gli hanno ordinato un assoluto riposo di almeno quattro settiman da trascorrere a letto Cancelliere Adenauer lo ba esonerato perciò dal partecipare alla cam: pagna eletale Il Blank un ei deputati piu ID VJsta del partito cristiano democratico, del quale è Presi9ente lo stesso Cancelliere comunicato ufficiale relativo alla malattia del Blank mette in rilievo che egli, ritornato dagl!- tati Uti, ha riferito in merto a nsultat delle sue Giovedl 30 luglio 953 Le vittime di incidenti stradali negli Stati Uniti WASHINGTON\ 29 n numero delle vittime a causa degli incidenti stradali negli Stati Uniti ha superato di tre quattro volle, per lo stesso periodo di tempo, il numero dei morti nella guerra coreana Il presidente Eisenhower ha rivelato questo fatto nel corso di una riunione alla stampa per i\ lancio dl una campagna per rendere' più sicura la circolazione stradale nel paese Egli ha rilevato anche che le perdite delle compagnie dl assicurazioni a causa degli incidenti automobilistici hanno raggiunto i 3 miliardi e 700 milioni di dollari Il senatore Taft tro all'uomo della strada parlan_o r-ecentemente aperte liz A questo punto il signor Kckkonen conversazioni americane soltanto al del N d d con zazione previsti oggi_ eslgranno! u- boccn dei suoi amministrati, al disap- Cancelliere in gravi condizioni di salute elle possibilità aello sviluppo dele n- Ma i grandi progetti wdu s tra - deve aver pensato alle storclture di sorse delle regjom or e - vestimento di capilah cms ldrevolissl- n seguenza di un eventuale mguoramen- mt la cui dis' posizione immediata s_em- punto col quale i bravi finlandesi a- to dell -''-'onl di vt'ta della popo- e con\lu- bra ostacolata da' difficoltà enorml: _ vrebbero accolto le sue dichiarazioni se t si è sentito in dovere di affermare che llzlon p M' tr gnor Urbo problema è pertanto poso nel errntm sacrtfl'ct'o 'niziale potrà essere in un Pero, il rjmo trus o, SI che vorrebbero trovare nsposta a qe: Kekkonen non si è contentato di fa- t art domani non molto lontano largamente - soltant dei discorsi, ma si è seduto sti due interrogativi: I terl on,!cl compensato e che dopotutto l'attuale h e sub-artici del paese giustificano l m- 'bilm te a uo tavo'!o, ha preso la penna e a vestimento di tali cospicue somme tenore di vita del paese, sens en scrttto un libro Ove possono essere trovati questi migliorato rispetto agli anni preceden- Non è <:?Sa di ttti grm, specie fondi? ti la guerra, potrebbe permettere que- Un portavqce dell'ufficio di Blank fece dichiarazioni nelle qual si aveva cura di smentire nella maniera più formale che tra gli Stati Uniti e la Repubblica Federale fossero intervenuti, o po!essero intervenire accordi all'infuori di quelli contemplati dal trattato di Bonn Il Cancelliere ha fatto pervenire al Blank i suoi migliori auguri Il forzato silenzio cui è costretto ll Blank lascia adito a ritenere che durante la campagna elettorale il problema della partecipazione della Germania alla comunità di difesa sarà toccato solo dal Cancelliere per un Prmo Mmstro, _scrveredoelper_e n presidente Kekkonen sottolinea che ste non eccessivamente severe misure! su tale argomento ma il libro s- l'economia del Nord della Finlandia Se un tale programma di investimengnor Kekkonen ha avuto successo e le 0 ia attualmente su basi!abilissime h potesse ottenere l'appoggio della na- 30 pagine tche lo cor;tpongonoli odno Ìegndizioni di vita sono mediocri, n zione le economie risultanti potrebbero state oggetto d minunose ana a e dell'inverno le rende a- essere trasferite dal bilancio annuale parte dei cronisti e di osservaton po- 'tsopav":'n, ili che in qualsiasi altra al piano di industrializzazione e in queliti resi plu,c sto caso il capitale sarebbe procurato c parte del paese; inoltre a popo azone dalle casse del fiseo, sempre che sia pos- A BERLINO EST f! DUE f'lt(}vjnce di qùeste regioru è costitwta per un sibile stabilizzare il corso del marco e ' l n Primo Ministro della Repubblica quarto di bambini che le statistiche de- mantenere la bilancia dei prezzi e del 3 O 000 h d lìnlandese dimostra che il momento fa- finiscono in età scolastica e un altro salari pace J ono vorevole per industrializzare il Nord quarto non ha ragu!lo an_cora uesta Questi, in sostanza, gli argomenti che d' 'b l 'd l 'ti t to utile pas- età: le dijj\cili possibilità di acclimta- Jl bravo s;anor Kekkonen, Prl'mo Mm - rstn Ulta ne settore OCCI enta e è venuto e n ene per an ziune di questa metà della papolaon_e - NEW YORK, 29 Le condizioni dt salute del senator e Taft, leader della vecchia guar dia repubblicana, si sono sensibilmente aggravate La n otizia è data dalla clinica In cui p arlamentare è ricoverato n terzo bollettino sanitario sulle condizioni del senatore Taft informa che egli 'al principio della nottata scorsa ha goduto di un riposo più calmo Al capezzale del malato si è recata la moglie del senatare, la quale, paralizzata agli arti inferiori, può muoversi soltanto in poltrona a tre ruote E' giunto anche uno dei figlio ed è attesa la visita di un altro D tel'20 si trova, come ambasciatore in Irlanda sare alla prima fase della realizzazio-; fanno si che il sopravvenire ael d ss- stro della Repubblica di Finlandia, por- BERLINO 29 G G b ne: allo studio del finanziamento ni inverni artici costituisca un eyjd ta a sostegno della sua tesi: gli abbia- Ieri sono stati distribuiti dagli spac- reta ar 0 Le due,province di Oulu e di Lap- to di il p mo detto bravo ed eflettivat;nente pen- cl del settori occidentali di Beruno, Sa M h po che coprono un terr'toro che s tlsso pericolo, per ques ce rl d E li a nta arg er'ta L' gure u al h co a deve es siamo che ebba essere COSI - ---': per cìrca se g s e 30 mila pacchi dono agli abitanti d el 300 chilometri al di mo MiniStro «qu c e s - t t uo libro il rap- sentito in dovere di scrivere, con o ze- settore sovietico Stamane l'azione d! SANTA MARGHERITA LIGURE, 29 Qua e al di lȧ del c'rcolo Polare Arti- sere fatto e Cl a ne s fl'tà h l dlst' C t t d'industralizzazo- lo e la responsab c e o mguo- soccorso co tlnua Sono stati aperti G t G bo da i co costituiscono circa il 50 per cento porto del orol a 0 Nell no, circa quella che sarà la realizzazio- molti altri ;pacct per fare fronte alla re a ar erl non SI e mossadella, superfìce totale della Finlandia, ne creato all'uopo dal governo e dal suo panfilo ne st' è fatta vedere cl t banno trae ne di un piano che per ora rimane nei marea di bisognosi e mgllaa di per- m ma attualmente soltanto il 3 per cen- loro con USIODl d tt re gli a on t per!'ulterio- - suoi sogni e in quelli di molti finlan d e- sone provenienti dalla zona sovietica al cun m od o L' a ttri ce e accompagnata to della popolazione totale del paese ciato un pano e a a o vive delle 'ndustrie derivate "el si sl sono accampate davanti ag" SPlLCC dal signor George Schler, un americano m' queste regioni e l'industrializ- re SVI uppo '"' -, l lp anto di altri complessi Ma a chi, come noi, e toccato in so, gà poco dopo la mezzanotte Quasi di ong e russa, da lungo tempo suo,;one, molto secondara anche se ab- egno e per - " tenendo ID di conoscere da presso questo popo o tutti avevano coperte con sè, e molt bastanza SVİluppata, ha conun o'ato a chimici ma pur sempre anu'co personale Anche staman l ra sfruttate non sembra difficile poter affermare persino tende sotto le quali banno e a P-dervi,e solamente dopo _che precipuo conto e non anco altà Ali d ttin G bo sf l i d u fanno appello a che questo programma diverra re passato la notte e sei e ma o ar ugge a cacc a spietata dei!otutte le risors"' offerte dalle reg00 risorse e a reg0ne, bi dis abt'li m vest'menti» anche se resta a vedere se potrà essere le code davanti agli spacci erano già tografi ;,,,nendo a bordo della pi mendionali erano state sfruttate o fat- «arg m pens A --, h realizzato con l'ampiezza preconizzata lunghe centinaia di metr quanto F b te oggetto di sfruttamento industriale Essi suggeriscono, per esempio, c e dal libro del Ministro Il che è anche risulta, la polizia popolare non ha si- a nave a uona guardia alle imbar- Lo sviluppa delle regioni nordiche l'equivalente di cento milioni di dollari nei nostri voti! nora proceduto ad alcun sequestro dei cazioru che tentano dj avvicinarsi al prevede una larga utilizzazione dei sia irlvestito nell'industria del legn Luigi Dalmoote pacchi dono panfilo il comandante Bruno Cocchini mento fie-aeeunal 5 miliardi di marchi!jnlande- valente dj duecento milioni di dollari eq si (pari a una cifra di circa 27 mlliar venga speso nella costruzione di nuove - ;l l_ LE NUO v E MA s di la di costruzione Lire italiane) di centrali sono stati idroelettriche spesi nel- centrali lo con uno elettriche spirito sul di fiume illimitato Kemi: ottimitero progetto saranno necessari anco- le possibilità di realizzare un tale pia- ((So- OYEE:: j sul fiume Oulu ma per realizzare l'in- smo noi possiamo osare di esaminare ra 0 miliardi di marchi no a lunga scadenza per l'industrializ- Anche sul Kemi è stata creata una zazione del Nord», scrive nel suo libro potente installazione idroelettrica e si il Primo Ministro e pone in risalto che prevède che quando ta se non da quella legge organica il programma di l'interesse dei finanziatori all'impresa che stata pjù volte e da molte parti Gli scrittori sfruttamento idrico di questo fiume sa- non si potr à manifestare se non quando richiesta Oggi sl impone che i due sistemi si t_j:lcoqtrino su termine rà partato a termine, le disponibilità sarà assicurata la totale elettrificazio medio: di energia elettrica in tutto il paese ne del paese cosa non!ungi dall'essere raddoppieranno attuata, ma afferma anche che se nol piani di industrializzazione della nostante l'apporto di capitali privati Finlandia settentrionale basano sul- non si raggiungerà la somma sufficienl'immenso potenziale idrico rappresen- te, lo Stato avrà il dovere di aiutare tato dai suoi fiumi, dalla ricchezza del- con ulteriore apporti la realizzazione di le sue foreste ma sopratutto dai nu- questo progetto merosi giacimenti del sottosuolo che possono interessare l'industria L 'agricoltura è praticata con successo nelle regioni della vallata di Tornio, pressi) la frontiera con la Svezia e vicino a lu è entrata recentemente in funzione una grande fabbrica di prodotti chimici: le miniere di ferro di Otamnaki, presso il lago di Oulu, sono UN INTERROGATIVO Ma ecco aggiungersi un interrogativo ai primi due: Potrà lo Stato disporre di tali somme? Il Primo Ministro afferma che lo potrà soltanto qualora venga posto un controllo ai consumi, al)e importazioni, ai salari e ai prezzi: le economie che ne Un chirurgo italiano asporta un tumore dal fegato ROMA, 28 Solamente ora - e cioè a Constatazione avvenuta del suo esito positivo - si apprende di un delictissimo in: tervento chirurgico, computo alcun mesi or sono, all'ospedale dj San Camillo, da un medico italiano, il prof Giuseppe Rizzo Si tratta dell'asportazione del cancro del fegato, operazione che ancora oggi è allo stadio sperimentale e che nessun chirurgo era m::tl r iuscito a compiere con risultati positi vi Per togliere un tumore formato! nel fegato, è necessario, intatti asportare una buona perte dell'organo stesso e quindi, data la sua delicata importanza funzionale, compromettere la possibilità di vita dell'ammalato Si credeva che una mutilazione al feato non fosse compatibile con la vita dell'organismo umano e perciò i medici di tutto il mondo erano contrari, nei casi dì cancro, all'intervento chirurgico Jn sostanza, diagnosticare la presenza di un tumore nel fegato, significava avvertire l'ammalato che ormai i suoi giorni erano contati e che l'operazione non avrebbe fatto altrochè abbreviare il tempo rlmastogli e acuire le sottcren;,e del suo male Nell'aprile scorso, fu ricoverata al padiglione Baccelli dell'ospedale di San Camillo, Tommasina Campitelli, eli 34 anni La povera donna, ammalata da circa un anno, era ormai ridotta agli estremi Dopo una accurata visita, l sanitari dell'ospedale le riscontrarono i sintomi di un tumore al ventre e dato lo stato avanzato del male le consiglìarono di farsi operare al più presto La vera gravità del suo stato apparve soltanto quando il prof Rizzo, affondato il bisturi nelle carni della poveretta, scoprì che il cancro si era sviluppato sul lato sinistro del fegato e che aderiva in più punti agli intestini e allo stomaco Invece di richiudere il ventre della paziente come usualmente viene fatto, Il pro! RI7ZO volle tentare e, nel termine di 40 minuti, riuscì ad asportare le parti del fegato dove si era formato il tumore di eccezionale grossezza La Campitelli sopportò felicemente il trauma posoperatorlo e, dopo un mese di degenza, fu dimessa dall'ospedale, perfettamente ristabilita Per portare a termine l'operazione, il prof Rizzo ha dovuto applicare una tecnica particolare che è frutto di lunghi anni di studio, prima di asportare il tumore il valoroso chirurgo ha dovuto compiere un accurato lavoro di sutura che ha evitato il pericolo delle emorragie, il più grave dci pericoli se si considera te grandi quantità di vasi sanguigni che affluiscono al fegato e che determinano le sue principali funzioni nell'organismo L'ottimo esito dell'operazione del pro! Rizzo hn aperto un nuovo capitolo nel campo della chirurgia e costituisce una base per nuovi studi e per nuove esperienze L'Almanacco dello Spettacolo e il teatro quello delle compagnie e del teatri Sl dice che gli scrittori italiani so- Anche quest'anno l'c- Almanacco stabul, che pur avendo una sede fissa, no assenti dal teatro, ed è certo che dello Spettacolo Itallano» edito a etrettu!no spostamenti per un giro coloro tra essi che scrivono per u cura dl Egidio Ariosto e di Giovanni regionale, Vorremm,o tuttavia ag- teatro stesso si contano sulla punta Calendoll si presenta, dopo l'edizione giungere che è anche necessario che delle dita D'altronde, il teatro è ordel 952 che fu accolta assai favore- le stabili siano stablll anche nel tem- mai feudo di tipici scrittori d mevolmente non soltanto dal pubollco po e che ciascuna di esse non viva stlere, spesso valldl solo su un piano che compra e legge Ubrl, ma altresl solo ln funzione di una stagione Tra strettamente commerciale, e la sua dal difficue e ombrosissimo mondo gli altri articoli assai Interessanti cl stessa organizzazione respinge talora ch e gravita attorno alle varie attiv'ltà teremo quello dl Pos::ent sulla vita la gente d'ingegno che tuttavia s ridel nostro teatro, come una guida e le opere d! Renato Simonl, quel- tiene incapace di avere una cer ta a assai Interessante per chi voglia lo di Giulio Cesare Castello sulle scendenza sul pubblico rendersi conto del problemi e delle conquiste critiche della r egia lta- c bb necessità del medesimo n teatro ta-!lana, esame documentatssimo del sare e Insomma un?«estiere llano è, come sl sa e come non oc- 'lavoro compiuto nelle ultime stagioni che rifìuterebbe la poeia E un fatcorre ripetere (è orma un luogo co- dal nostri registi un articolo assai a- to che se gli scrittori d oggi non serim une irreparabile) ln crisi perenne, cuto dl Giovanni Calendoll su Croce vono per ll teatro, U teatro d'oggi asbbll t di to di e la storia del teatro pone ln luce sal di rado st ricorda anche degli :e d da <;f, s orga:,zaone contributo recato dal grande filosofo scrittori dl ieri che scrissero e non e dl gusto; e t uttavia sopravvive no- di recente scomparso agli studi sul sempre senza successo p er il teatro nostante gll ostacoli che sl frappon- teatro e alla critica teatrale, articoli Siamo dunque sul plao dl una r ecigono alla sua guarigione, nonostante di Terrou su Ruggerl e di Trabucco J)roca ncomprenslone Non drremmo, tanto plù che non pochi scrittol'incomprensione della burocrazia, la rl d nostra conoscenza ci contldano pessima ripartizione delle cosiddette C lillr O _ C H di avere commedie e drammi nel cas- «provvidenze» governative, In stupl- n IJ"''IIIl A Iii' setto: spesso non bann o U coraggio da censura la concorrenza del cìne- d ri matograro Io scoraggiamento degll L T y lillr O l t irar H fuo e spesso pure hanno autori Italiani, lo scarso Impegno di Il" Iii' Iii' A n ragione di non averlo molti attor, l'invadenza del tre 0 Per questo ricorderemo l'atto di coquattro registi che fanno Il buono e raggio compiuto da R M de Angells cattivo tempo e via dicendo s e- sul Teatro d'orvieto Tra le cronache e degi attori del Piccolo Teatro Pigno dunque di una vitalità, saremmo quella dl Zajottl sul Festival venezia- randello che hanno raj)presentato U quasi per dire di una robustezza che no, quella di C al endoli sulle nuove suo «Abbiamo fatto un viaggio»: lasfida la stessa decrepitudlne della sua commedie Italiane Sull'opera sulla voro tutt'altro che riuscito, come abcrisi e le molte malattie che l'affilg- musica e sulla danza scritti dl Pan- biamo annotato dopo la sua prima, gono Una pubblicazione come questa natn d! Guido M Gatti, Mario Rl- ma nel tempo stesso tutt'altro che di Ariosto e dl Calendoll è Il docu- naldl, uno scritto d! Celll su Toscani- privo di valori poetici e teatrali mento di una tale vitalità anche per- ni uno di Bosco su Goldoni llbrett- Tuttavia esso ha retto sul cartellone ché essa (nonostante crisma dl uf- sta, uno di Colactcchi su Guarnleri per una ventina dl sere e ha potuto ficlalltà ch e le vien e dal fatto di es- La parte dedicata al cinema si apre richiamare un consenso sia pure li- ' sere edita sotto gli ausplci della Pre- con uno scritto di Egidio Ariosto al mttato d pubblico sldenza del Consiglio) risulta provvl- quale seguono le cronache d Gromo, sta del non piccolo pregio dell'obblet- un articolo di Fantasie sul primo tlvltà e d una non comune prectslo- ventennlo della Mostra veneziana un n e critica Della crlsl del teatro di articolo del nostro Gaetano Caranci prosa parla nel volume I'on Egidio nl sul documentari della stagione, Ariosto e particolarmente di quella poi ancora articoli di Argento, Piecrisi dj trasformazion e che è oggi n ron, S G Blamonte (sulla crisi della corso nella sua stessa struttura col rivista), Mlcocc, Mlchelotti <sul teapassagglo da una organizzazione fon- tro della radio), Bertolcll E ancora data sulle vecchie compagnie dl gro un'ampia documentazione d Giulio ad una più moderna di stabili o di se- Cesare Castello sulla sua regia del mstabl ne ne prlnclpall città della «Saul di VIttorio Alfieri In memo Penlsola ra di Eleonora Duse scrlttl dl Pos- E' un fatto che oggi t due sistemi sentf, Vergant, Persell Infine tmn coesistono, con tutta una' serle di n larghissima documentazione della convenienti piccoli e grandi di cui stagione 05-52, aperta da un articonon è qui luogo per sottermarc; tra lo di Antonio Ciampi St\i Settant'anle superstiti compagnie di giro e le nl della Società deg Autori n venuove stablli (che appunto per la lo- lume è corredato S'l può dire a ogni ro organlcità permettono esperimenti pagina da molte lntoessnntl Ulustrlplù seri ed Impegnatlvl) c'è oggt una zlonl e si presenta in modo assai eleconcorrenza che nuoce alle une e al- gante dal punto dl vista editoriale le altre e che non potrà essere rlsol- v Le grandi manovre in Italia Le esercitazioni estive denominate Saldatura ltalica VERONA, 29 Dal 29 lugllo al 0 agosto 953 le grandi unità terrestri ed aeree italiane assegnate alla NATO svolgeranno nell'italia settentrionale le esercitazioni estive denomnate c Saldatura - talica Scopo di tali esercitazlon è di saldare ln una unica omogen ea organizzazione mlltare i comandi e le rorze Impegnati nella zona geograficamente complessa del comando nllt>ato sud Europa

18 Gii)Vedl 30 h l&"iio 953 D Cerrte ella loidala ULTIME NOTIZIE l >AL- L 'ATTUAZIONE DEL'ACCORDO DI TREGUA &i sgombsra la zona smilitarizzota dalle ultime installazioni belliche : J)I_,, del personale disarmato - L!l> riunione della Commissione militare, ) ; J y, Jo-'J IJ'Iil ' L'organizzaion 0 mila tonnellate di viveri :donati da Eisenhower allt popolazione sud coreana, _;,_, Y- v ;,_:- t ( )L J Y f - ) j>l '\ ( )_, ) o SAN FRANCISCO 29 dei meriti militari del popolo coreano Si apprende dalla Corea che la riu- Il dono non fa parte del programma nione della commissione militare di ar- di aiuti alla Corea del Sud, viene premistizio è durata 85 mlnutl e ha avu- cisato ma rappresenta un'offerta «per to per oggetto l'attuazione dell'accordo permettere al popolo coreano di!edi tragua Nel corso della seduta, f co- steggiare la firma della tregua li munisti hanno accusato glì alleati di Radio Pechino ha trasmesso dal suo aver violato l'accordo stesso in otto se- canto alcune dichiarazioni del generaparate occasionì le Pe'lg Teh Huai comandante le trup- Gli alleati hanno respinto tali accu- pe cinesi in Corea in cui «il Presidense A richiesta dei rappresentanti del- te Syngman Rhee o chiunque altro o l'onu la prosecuzione dei lavori è sta- sasse continuare attività criminose inta rinviata a domani tese a rompere l'armistizio andrebbe Al tennine della riunione della com- incontro ad una ignominiosa disfatta li missione militare di armistizio il gen Pen Teh Huai ha poi affermato che Bryan capo della delegazione alleata «il ritiro dalla Corea di tutte le trupba fatto a proposito 'delle accuse mos- pe straniere comprese quelle cinesi e se agli alleati dal comusti, la seguen- la creazione di una Corea unificata, dete dichiarazione: c Si tratta di accuse mocratica, pacifica ed indipendente, vaghe che non hanno serio fondamen- srnno realizzati attraverso negotg E' probabife che le violazioni si ri- ZJati» feriscano a due aeroplani che si sarebbero avventurati nella zona cuscinetto» Secondo l'agenzia '«Nuova Cina», la lf Capo di S M deua Marina Italiana <:ommissione di armistizio ha deciso di massima di fare iniziare al più pre- riceve i comandanti della sto il lavoro delle unità congiunte di Marina Indiano osservatori jl cui compito è di assiste- ROMA 29 re a cossione ' stea nel ntrollo n capo dj stato maggiore della Madell pplicazqne dell ar ; C?n rinll ammiraglio Ferreri ha ricevuto specjal': riguardo a zon smilitanz- ieri comandanti delle unità da guerzata e m quella dell est?ario el urne ra della marina indiana attualmente!fal_l Spre secon,?q l agdzja c0ese, in sosta a Napoli crno-corearu e glt alleati scwo d'accordo nel dividere tali zone in dieci sezioni affidando ciascuna di esse ad una llllità di osservatori, Un altro dispaccio dell'agenzia af!erm che numerose fortificazioni delle lfuee cino-roreane sono già state completamente distrutte sotto il controllo <U ufficiali ciltesi di stato maggiore appositamente inviati sul pos», e che c:-viene predisposta la ril-l!ata!lei nordcoreani e dei volontari cinesi a tenni ni ài annistizio, mentre tutti mezzi dt traspoito &ibili nella zona vengono adibiti allo sgombero del materi;nl_e be era stato accumwato nelle Siztoru cmo-corean Le delegazioni svedesi della commis ne neutrale di controllo armfstizia- e di quella per il rimpatri<> dei priilç,nieri, partono oggi da Tokio per la Corea Il geo Cr che parte oggi da Tokio per gli Stati Uniti, ha ricevuto ieri un messaggio di feudtaztom dai capi dello Stato Maggiore delle tre armi, che si sono congratulati con lui per «l'abile diplomazia e perseveranza» mostrata nel corso dei negoziati per l'armistizio Proseguono frattapto attivamente i lavort per la smilitarizzazione della zona cuscinetto che, su una larghezza di due chilometri, si estenderà lungo la linea di demarcazione Verso la zona Il Primo Ministro neozelandese ricevuto dal Papa CASTÉLGANDOLFO, 28 n Papa ba ricevuto in privata udienza il primo ministro della Nuova Zelanda Sig Holland Le udienze generali a Castelgandolfo avranno luogg ç, in Vaticano due volte la settimana il mercoledì e la domenica ma invece che al mattino si svolgeranno nel omeriggio alle ore 8 nel cortile del palàzzo pontificio L abasciatore italitt"o «* Londra in olìore eli Selwrn Ltoyd LONDRA, 29 Una colazione in onore del Ministro di Stato Britannico Selwyn Lloyd, è stata offerta oggi dall'ambasciatore d'italia a Londra, Manllo Broslo, presso l'ambasciata Il generale Clark negli Stati Unit dell'jdea fondamentale del trattato di pare di Trieste come territorio neutrale Questa è in sostanza la tesi sostenuta da Bebler nel suo articolo Proseguendo, il sottosegretario jugoslavo cerca di dimostrare che l'italia non ha un ruolo co retroterra di Trieste!a quale sarebbe un'isola italiana in mnre jugoslavo Bebler sembra volere confermare l'appoggio della politica estera jugoslava a quell'indipendentismo triestino il cui obiettivo immediato è impedire il ritorno della città travagliata all'italia Mentre la zona B del Territorio libero di Trieste e già stata virtualmente annessa al sistema politico, economico sociale jugoslavo, è stato riservato che Bebler non ha insistito sulla proposta del corridoio jugoslavo in zona A in cambio della città italiana della zona B: proposta che a suo tempo aveva voluto secondo osservatorì occidentali, rappresentare un diversivo polemico Messaggi di Malenkov e di Molotov a Mao Tse Tung VIENNA, 29 Il Presidente de! Consiglio del Ministri dell'uras Malenkov, ministro degli esteri Molotov - a quanto annuncia radio Mosca - hanno indirizzato a Mao Tse Tung, Presidente della Cina comunista e al primo nùnlstro Cl:\u En La!, messaggi augurali per la conclusione dell'armjstizio ' coreano LA GUiRRA IN lndoeina L'operazione Camargue tn corso sulla costa deii'annam PARIGI, 29 SI ha da Salgon che è da stamane In corso un'operazione denominata c Camargue nella zona situata sulla costa dell' Annam, tra Quantli ed Hue VI partecipano dlecl mila uomini delle forze franco-vletnamesl unità corazzate, artiglieria, commandos e paracadutlsti Lo scopo dell'operazione è dstruggere due battaglioni regolari del Vietrolnh accampati in un!l zona di fertul risaie Cooperano anche all'azione aerei e elcotterl Si annuncia che nel pomerlggo l due battaglioni erano già accerchiati afhuiscono bulldozers» americani per uveuare il terreno scavato dalle triocee abbandonate aprire una rete di strade che consentano gli spostamenti TOKIO, 29 della commissione militare e di quella n generale Mark Clark, comandante neutrale di controllo e preparare gli in capo delle forze deue Nazioni Unite spiazzi per i centri di smistamento dei in Corea, ha lasciato Tokio, diretto ne- Una nave nglese prigionieri gli Stati Uniti generale, che era ac- bb d t leri una cinquantina di americani compagnato dalla consorte, si reca a Q Or Q Q sono rimasti vittime dell'esplosione di New Orleans per assistere al matrlmo- Q l largo d l Foochow mine durante tale lavoro nio del tiglio, maggiore William Clar'k, Dodici ore dopo la cessazione delle e farà ritorno in Giappone tra una deostilità, si sono presentati al battaglio- cina di gioxnl HONG KONG, 29 ne francesé, nella regione di Kumhwa, Prima di salire sull'apparecchio, Si apprende negli ambienti navali N 78 - MONDQ,_ :::: \ ta;\ :}- ) J c\b ly l Jb )Il _:,4-:-JI d ::l_ J L 4'! _,i l eu l ;_; "? Jo_ -' ( 0rJ J)\} V H'VY ;l ts> r l ()A ( _/;'""' -' J t') " ()y c), ( JL ); :,,o,jvj \o Jil,tl (t\ ) jl-s,, ( 0 \J / H ( J}' 0 \,')\ L-\ 0_,_;_,!\ (J>V 'L- bi _,; L )_,:: >f \O ( r:-'t' H v /> <->::, JJ 0->i v \V (c) v '' ( L>- 4;_,\All ( -)' 0'-ç-- es'\\' ( jij >l& \ ', ( cr-l>- ) \A j \ 'Ol" yjl 0 e-jt } ( 0l-s,_&- Y\ ( c)ì c::l>- Y t>? J\bl Jl J,-_,) ;J; : 0 - _ (l_,_s-i L : o-lo (f cj=u -J >=- - l> cl> y ( '-"'Iii, JL; 0L;!_, (b ' csj> ->i ( 0J)r ts, ( - <f''- )\; Jl :>r' L>_,\4 V ( '\ J j l:itlfj \:AA;I <5JI (ZL> ', < /;) ijv' A ( '--J) L) d o\ J,r ili é:'-)\:jl J:i (, < ) ; j-j\ _,) 4&-_,; Ul _,l, ; v l->- \Y ( -4>-\ '-P ) ",0} L_;J d }> t>j! J'- H ( J" L\o:-, -, < JJ _r:-dì j \; u\,,-_,(j;)ii LjJ JL-Ì " ( cs-y ()>;\O ( ; twl_, if'%-\' C-' (b J CJ:o- \A ( _,Jd l r:}>- \V ( : \ J;jJ '-->-' y ( (r-> '-J-' "- ( - d J) J> i 'Y 0 _ Y; (r-> 'fy! _} c-lo:- / Y\ _;; \' t>_? )Il cf_, J l ($-',->- c )\t 'ff ( 0-> n _;: -i - ) 0\:s- 4>co sette soldati cinesi i quali hanno di- Clark ha dichiaraf'o, a'pproposito delle britannici di Hong Kong che il vapore chiarato che si arrendeva;o E' sqrto accuse -di «violazione» degli accordi sul- inglese «Adroiral Hardy» da 929 toncosì il quesito giuridico se essi debba- la cesione del fuoco tormu,late con- nellate è stato incettato ed abbordato no essere considerati prigionieri di tro gli alleati dai eino coreani che «stamane da un gruppo di navi di nazioguerra o rifugiati politici quanto gli risultavat non si è verificata nalità non identificata al largo di Foo- J )l:, l - L A Tokio il gen Cl k h bbli to alcuna violazione dell'rmistizio >> chow La notizia è giunta attraverso un ;- ' ar a pu, ca radio messaggio lanciato dalla nave questa mattma un elenco delle rrusure ' l J d<t adottarsi per «mantenere alto» il Sulla rivisto «Politiko >> prima di esse(e abbordata, messaggio r"'" (' \ morale delle truppe Nell'attesa che la m cu essa segnalava di essere fatta ""' Pace sia ristabilita in Co t Il seg':lo a C?lpi di arma da fuoco senza t ''l }, rea, e ruppe pr bi )lioj _,_,, ; Jy- "-' l> i (f )\ii (f- ;;Jl> J(9 -' j t>f 'YI _, 4 J> )l 4}-'Y y; - ;)L> ) J>L-ll r' L r-:! ; \ l:ll JJUIS' _,, \;,,J;J :r :_JJ!;_ ':""\ 0 _,<::JI J'- _ l; ot-_, ;_,)ili jl J" ;:-J' t>l>l (f :,L > - j _}JI (f! }JI ;Jii Jl i 0)V _,>-'»l Jwll "\c J-3 r- _, (f J l L- J _,_:ili ) - ha dichiarato Clark - c devono ri- Q ema pero precisare se era stata colpita Y -' '- '- manere sul piede di guerra, pronte ad Mancano per ora più precise notizie > <" r-' oi eventualità» l soldati americani itala-jugoslavo J:',y) :r ' <Sj)l l :)l> \_,l come quelli delle Nazioni Unite, non Gl J, { ''l _ - -!- t> J>:- bi - devono attendersi una vita comoda di in un articolo del Sottosegretario l SCIOPeri, l- J l -A: 'l\ - l riposo Dopo l'armistizio le truppe 'de- Bebler r S u '- "'" ;, -? t_ vono essere in grado di riprendere BELGRADO, 29 neg l tah niti,u: )\:_ p)\:,, <5 immediatamente il combattimento in n sottosegretario agli esteri illiosla- NEW YORK, 29 '- r- _ (f _ a>:j\ Wl ;, qualsiasi condizione o B bi h bblicato rtl - '\ ' '\ _, c Per intrattenere l soldati che devo- sulla rivista (Politika Internazionale) - _ '! d peranti dei due stabilimenti' atomici di 'l Y l>cj v e er, a pu un a colo TremUacinque<-ento lavoratort seto-,u 6 J' " ;; : f'_';s' - no rimanere in Corea, sarà moltiplica- nel quale si oppone alla divisione del Oaka Rldge, nel Tennesse sono torna- l _, i, '-':: to il numero del clubs, delle bibliote- Territorio Libero di Trieste fra l'lta- u al lavoro in seguito alle assi'curazloru Jr" lì l -: che, degli «snack-bars J, delle sale da lia e la Jugoslavia sulla linea dell'at- del Segretario del sindacato Martin C :; \ -' k -, JI _ ""' ""oco Per i soldati che vogliono stu- tuale demarcazione fra zona A e zona Durkin e del presidente della éommis- - \-Ai"' J- - -) _ :U v: diare saranno iniziati corsi speciali Be ribadisce ancora una volta la pro- sione per l'energia atomica, Strauss i "" :) cs' \ 0ji&JI Continueranno le proiezioni cinemato- posta di Tito per il condominio sull'in- quali hanno promesso che il presldete : -,,'_ grailche e da Hollywood arrjve;anpo tero Territorio Libero di Trieste Eisenhower Incaricherà una nuova in numero ancora maggiore gruppi di!-a prposta jugoslava per U condo- commissione di conciliare la questione ) \: 'JI artisti» Il programma prevede inoltre minio rappl'e_senta in se stessa u,na controversa che ha per oggetto que- r- J::>U,_, l i un maggior numero di servizi religiosi, delle posslblli varianti per l'attuazioe stloni salariali àai A, l celebrati da cappeuan,l e da trti, r=!!!!!!o:!""=""""""""""'_e!!!!l!!!f!!!-l!ll!!!!'!!!!l!l!!e:o""""'=====oe:: "' --- d -b\ 6 Un comunicato J mclale da Pusan a:- '--" "' nunda che è stata effettuata una pri- on cbie4ete «Ac-ua Minerale,, l _, li,,, <'- ma distribuzione di 0000 tonnellate \: _) " J,) di viveri aua popolazlçme, fp,:vlate n Es o ate L' A T - T T 9 9 ) èl!'-- ' dono dal Presidente EisenhÒwer c< ln, :J 6Lttf '-i :_, :! ) ricpnosclmento dell'eroico corpgglo e \"- --' JJ_,- ) \_,

19 6Yop A nno IV -Numero 79 Venerdì llcorriere Bomafia 3 Luglio 953- delta l l QUOTIDIAIIO DI MOGADISCIO Annuale Bo ABBONAMENTI 30 - Bemeatrate Bo TELEFONI DIREZIONE R&lDAZIONE E CRONACA AMMINISTRAZIONE AJ;'I S 2 Al!'IS 7 APIS 82 * PROSEGUONO L: CONULTAZIONI Pubbllcltll Llbterta c lijipero t - Corso VIttorio Bmanuele n llll - Telefono n Il - Tarltle per em alte- lergbellllto una oqfonna: Pubbllot B t&o- Neoroloct Bo - Cronaca Bo l - oonomtol Qlnt Il a paroj-, mtntmo 0 parole - La otrelone del c Oorrlere della Somalia rlaerya Il CSirttto est non a«!igarl Il orcllnl Trtmcatrale Bo 8,60 - AnnueJe ridotto llld' umc pubbllol Bo 26, PREZZO CENT 0 DEL CAPO DELLO STATO uoenerale ferrara ha preso imbarco Domani si potrà conoscere questa mattina sulla motonave "Africa", il notne del nuovo designato Questa I pa-rtiti nino'ri chiaiscono i lotto 'rispettivi atteggianenti - Tel?g,ranuni di solidaietà all'ot De Gasperi dall'italia e dall'estero ROlllA 30 bamento nell'opinione del Paese» centro che si sono astenuti dalla votazione I partiti del centro - afferma Questa mattina il Presidente della Concludendo la sua dichiarazione, Repubblica si è recato a Roma per con- l'on Terracini ha detto: «Perciò, sotinuare le consultazioni di rito per la luzione fondamentalmente diversa da di non fare mancare il loro appoggio la nota - avevano n dovere morale formazione del nuovo governo Egli ha quella che è stata bocciata agli esami al tentativo generoso e non certo interessato del leader della democrazia <>Ubito ricevuto al Quirinale il Presi- parlamentari» <ierne della Camera dei Deputati on Subito dopo, alle 2,5, sono stati cristiana Gronchi e il Presidente del Senato sen introdotti nell'ufficio del Capo dello Merzagora Stato, l'on Togliatti ed il sen Scocci- All'uscita il sen Merzagora ha di- marro, rispettivamente presidenti dei cri arato; «Quello che posso dire è che gruppi comunisti della Camera e del con il Capo dello Stato ho posto l'ac- Senato cento della situazione direi tecnica Le consultazioni del Presidente delche si ha dinanzi Noi siamo alle so- la Repubblica avranno termine domaglie della scadenza di un eseçzto n! sera Si pensa che entro la giornata pro\'\'isorio Dovremo per forza nnno- dt sabato st potra conosce tl nome del \'arlo per altri due mesi L'ultima sca- nuovo designato ' denza è il 3 ottobre ed entro questa Intanto la polemica giornalistica si òata i diciassette bilanci debbono es- svolge appunto nt?rno a quest prosere approvati dalla Camera e dal Se- blema; chi sara nuovo Prestdente nato Se questa crisi dunque dovesse del Consiglio? -durare a lungo tutto il tempo che si Il «Popolo» organo del partito deron:uma per la designazione la com- mocristiano in attesa che si chiuda la posizione ed il voto di fiducia va tutto discussione in corso alla direzione cen -a locapito del lavoro vivo del Parla- trale del partito, non porta oggi propri mento stesso E' quindi da augurarsi commenti alla situazione politica in - ed io ne sono pienamente convin- terna, ma cita con rilievo la nota di to - che questa crisi sarà rapidamente una agenzia romana, che ieri sera e risolta» sprimeva un giudizio abbastanza seve- SJbito dopo è stato introdotto dal ro sull'atteggiamento dei tre partiti di Preiden te della Repubblica l'ex Pre- sico::nte della Costituente on Giuseppe Saragat Questi ha lasciato il Quirinale alle ore l 30 Avvicinato dai gior a lisù e richiesto un suo pensiero sulle possibilità di soluzione della crisì, ha dichiarato; «Ho l'impressione che la itua7ione sia meno difficile dell'altra \'Olta e che con un po' di buona volontà si possa formare un governo ('he \ada incontro alle necessità del ceto medio e del proletariato ossia - egli ha concluso - un governo veramente democratico» Dopo l'on Saragat il Capo dello Stato ha ricevuto l'altro ex Presidente della Costituente on Terracini il quale all'uscita ha fatto ai giornalisti la s eguente dichiarazione ; «Si potrebbero ripetere le dichiarazioni fatte un mesto fa perchè esse hanno acquistato 't'ara\lere di freschezza proprio alla prova di quanto è avvenuto in questo me;e Parlo naturalmente delle )'nie dichiarazioni non di queije fatte da altri li' mese fa oggi posso dirlo avevo espresso l'opinione che una reincarnazione De Gasperi sarebbe stata un'off<:sa al risultato elettorale ed una provocazione nei confronti di una larga parte degli italiani c r Parlamento - ha continuato l'on Terracini - ha avvertito la verit à fondamentale della mia opinione, non perchè l'abbia suggerita io ma perchè era diffusa nell'aria Il voto dell'altro giorno ha infatti dato un cordiale benservito all'on De Gosperi Se si ritornasse su questa posizione o su posizioni analoghe c'è da credere - egli ha soggiunto - che fra un mese o forse meno saremmo nuovamente qui non dico a disturbare il Capo dello Stato ma certamente a creare un tur- UNA LETTERA dll ' Amministratore al Colonnello Nani 6 E l'amministratore, In occone d ella ceslllone del comando da parte d el Generale Ferrara al Colonnello Nani, ha Inviato a quest'ultimo la seguente lettera: Signor Colonnello nel momento in rui il Generale Ferrara Le cede il Comando del Corpo di Sicureua della Somalia desidero inviaru i cordiali auguri di lmon lavoro miei personali e dell'amministrazione laj Sua conoscenz,a tleglt uomini e del/l' quejtioni riguardanti il Corpo di Silureua, per ttverne Ella egregiamente riwmito l'incarico di Capo di Stato Mag: iore per oltre un an0, unitumente allu Sua particolare competenza ed espertf!lla su questioni africane ed impiego dt reparti italiani ed autoctoni, sono la mi;liore garanr;ia per la continuazione dtl/l'ttzio,e di comando in tuili i se/tori mlltari, nei quali italiani e somuli sono />PJ:IIIIIi COIJ corciente serietà di in- li'llli ENRICO MARTI NO» A tali rilievi Randolfo Pacciardi risponde sulla «Voce Repubblicanà», Saragat sulla «Giustizia», e il vice segretario del partito liberale, on Guido Cortese pubblica uno scritto sul «Giornale di Napoli» In questi sette anni -t scrive «La Voce Repubblicana» - i governi presieduti dall'on De Gasperi hanno compiuto opere grandiose che onorano la storia della nostra giovane Repubblica Dopo questa premessa, Pacciardi affronta il tema della astensione e così giustifica l'atteggiamento del suo gruppo parlamentare; «Abbiamo la coscienza tranquilla abbiamo sacrificato tutto per compiere il nostro dovere verso la nazione e verso la istituzione Ma la democrazia cristillna non ci può domandare di seguirla quando si dispone a battere una via al termine della quale è l'avventura antirepubblicana» mattina, alle ore 7,30, il Generale di Divisione Arturo Ferrara si è imbarcato con la Consorte sulla M/n " Africa per fare ritorno in Italia All'imbarcadero rendeva gli onori una compagnia di formazione del Corpo di Sicurezza L'Amministratore della Somalia, Ambasciatore Enrico Martino, si è recato al porto con la Consorte per salutarlo Erano pure all'imbarco per salutare il Generale e la sua Consorte : il Vicario Apostolico Mons Filippini; il Presidente del Consiglio Consultivo, Ministro Pastrana; il Gr Uff Inserra; il Col Nani; il Dr Cannavina; il Dr Benardelli; ij Dr Enrico Olivieri; il Dr Carnevali; la signorina Contoux:; la signorina Jobidoo; Ja signorina Krbec; molti altri funzionari, numerosi esponenti della popolazione, moltissime signore, tutti gli ufficiali del Corpo di Sicurezza presenti a Mogadiscio e moltissimi sottutficiali IL BILANCIO DELLA SOMALIA AL CONSIGLIO TERRITORIALE aminat!! e r i ern eli' AmminiJtralione [entrile e Regionale Mercoledì mattina il Consiglio Territoriale, continuando resame del an cio ha preso in esame la Rubrica U delle spese e cioè quelle riguardanti il personale dell'amministrazione Centrale e Regionale Dopo che ij relatore Gr Uff lnser RA ha illustrato i vari capitoli della rubnca e che il V Presidente ADEN ABDULLA OSM AN ne ha dato le oppotune spiegazioni in somalo il Pre ide nte Dr GASBARRI ha dichiarato aperta la discussione Ha avuto quindi luogo, con l'intervento di vari Consiglieri, una lunga discussione sul trattamento economico del personale italiano appositamente distaccato dall'italia in servizio in Somalia, e sul trattamento del personale assunto sul posto Agli interventi hanno risposto volta a volta fornendo le opportune precisazioni, il Presidente Dr GASBARRl, il Relatore Gr Uff JN SERRA ed il Vice Presidente ADEN ABDULLA Il Presidente Dr GASBAR RI ha indicato come l'amministrazione abbia già posto in atto la riduzione del personale italiano, in relazione, anche, alla graduale applicazione della cosidetta "somalizzazione" Passato poi all'articolo 7 della rubrica, concernente gli assegni a capi e notabili, dopo alcuni interventi dei membri dell'assemblea che si riferiscono alle paghe del personale autoctono il V Pres ADEN ABDlJLLA ricorda che non è all'esame il trattamento economico vero e proprio del personale autoctono e che, quindi, proposte in tale campo potranno essere fatte in sede opportuna, e cioè, quando si discuterà del trattamento del personale autoctono Cons SCEK MOHAMUD MO HAMED FARAH chiede di conoscere il numero del personale locale io servizio e quello del personale autoctono Gli risponde il Relatore indicando che il personale locale è di 02 unità mentre quello autoctono e di 2303 ' unità Il Cons ABDI BULLE ADEN esprime parere analogo a quello di alcuni colleghi che lo hanno preceduto, nel senso cioè di aumentare gli assegni ai capi e notabili Il Cons HAGJ SALAH SCEK 0 - MAR si dichiara preoccupato della situazione del bilancio Egli è del parere di ridurre anzitutto, le spese per i militari perchè appaiono molto elevate l o stesso Consigliere passa poi a parlare delle spese previste per i servizi dei lavori pubblici e quindi delle spese dell'autoparco Civile E' dell'opinione che le spese dell'autoparco Civile siano molto elevate e conclude affermando la ne cessità di considerare t uttc le spese nel complesso c cercare di ridurle Il Presidente Dr GASBARR I si complimenta con il Consigliere HAG SA LAti SCEK OMAR perchè egli ha impostato la discussione sulla visione generale del bilancio U Cons IMAN OSMAN LI omnnda a questo punto, l'esatto SJgn fcato della parola "somalo" rife rcndosi alla moneta in circolazio;e nel Territorio "Penso - egli dice - che per la coniazione di questa moneta è s tat dato il nome "soma lo " perchè appartiene al popolo somalo Il elatore Gr Uff lnserra dà al o n s ghre le necessarie spiegazioni sul somalo cd li Cons IMAN OSMAN ALI si dichiara soddisfatto Il Cons E MUKTA R MO HAMED ringruz a Prs dcnt e sulle indicazioni date Crca la nduzione già i n atto del personale Jtahano onde ridurre le spese Egli fa po alune considerazioni circa gli assegn de cap e notabili Si esprime contrar? alla corresponsione di assegni a notabh quando non :si tratti di persone che prestano servizio cornc sottocapi Il Cons SCERIF ABDULLAHl SCERlF ABDURAHMAN condivide il parere del suo collega E' del parere di rivedere il trattamento dci Capi : Notabili Il Cons ADEN SCIRE' G IAMA di chiara che dopo le spiegazioni fornite dal Presidente e dal Rclatore, egli non ha nulla da dire sulle spese indicate ai capitoli 4, 5 e 6 del bilancio Il Consigliere fa poi una lunga dissertazione sul significato del termine not!lbile " Il Vice Presidente ADEN ABDULLA invita i Consiglieri a tare una discussione costruttiva e non ripe tere sempre le stesse cose dette da altri Egli dà quindi la parola aj Cons ABDURAHMAN ALI ISSA il quale parla pure dei notabili e sul trattamento da farsi Il Cons HUSSEN OSM AN HASSAN dichiara di non aver nulla da dire sulla rubrica n 4 Per quanto riguarda il personale non autoctono facendo il confronto col personale s a lo è del parere di aumentare gli assegni di questi ultimi e cioè degli autoctom E' del parere che a parità di lavoro si debba corrispondere uno stipendio eguale E' anche del parere di aumentare lo stipendio dei capi e notabili Il Cons ALI SCIDO ABDJ interviene per dire che egli ha fatto parte della Commissione Economico Fionziarìa che ha già discusso attentamente il bilancio Scopo del lavoro era quello di preparare la discussione aenerale Era da sperare - egli dice - che i Consiglieri leggessero i verbali per apprendere tutto cit') che venne fatto dalla commissione Ora invece, la discussione si prolunga Egli non intende dire che i Consiglieri non debbano esprimere il oro pnrere, ma si dovrebbe discutere bilacio in generale : continuando com l>j è fatto finora, significherebbe che lavoro della Commissione non è er vito a nulla Il Vice Presidente ADEN ABDULLA approva le parole del Cons ALI SCI DO ABDJ, il qyale, riprendendo a parlare, conferma quanto ha detto in sede di commissione; c cioè che il progalma dell'amministrazione è quello d' rdu rre le spese e di aumentare pos- 5bJimente le entrate effettive L'Ammilllstraz,one fa ciò nell'esclusivo interesse del popolo somalo Come somaji (continua in 2" pq) si i sovietici limitati a cootrollare il carico Frattanto a Berlino è, nella postadamer Platz, circa 30 berlinesi red ci dall'aver ritirato i pacchi viveri nella Berlino-ovest sono stati fermati dalla polizia popolare Ai fermati, subito liberati, sono state ritirate le carte di identità mentre i pacchi sono stati lasciati ai legittimi proprietari Anche alla porta di Brandeburgo sono stati eseguiti controlli sulle persone che recavano pacchi viveri In questo caso tuttavia nè documenti nè i pacchi sono stati sequestrati Si apprende peraltro che finora sono stati distribuiti dalle autorità di Berlino-ovest pacchi LA GUERRA IN INDOCINA Due battaglioni del Vietminh accerchiati l viveri alla zona sovietica di Berlino BERLINO, 29 Sulla via che da Amburgo porta a Berlino, al posto di frontiera sovietico di Helmstadt, è stato fermato questa notte il primo autocarro recante i generi alimentari &mericani da distribuire alla popolazione della zona sovietica n fermo non è durato a lungo Et>sendonell'operazione «Camargue» SAIGON, 29 Un portavoce dello stato maggiqre francese annuncia che i due battaglioni del Viethmin accerchiati nel settore tra Quang Tri ed Hue, nel corso della operazione «Camargue F Camarou», non hanno potuto sfondare l'accerchìam_ento Continua, pertanto, la riduzione della sacca Nel corso della prima giornata di combattiment i due battaglioni del Viethmin hanno perduto 200 uomini di cui un centinaio sono morti Inoltl'e sono stati tratti in arresto 400 sospetti Si calcola, poi, che le perdite inflitte dall'aviazione francese alle unità nemiche nella zona costiera a nord della sacca, ammontino a parecchie centi- 'e naia In quanto alle perdite franco-viet nam lo stato maggiore dichiara che esse non superano un centinaio di uomini, dei quali solo pochi morti ' Il Senato americano respinge la proposta di riduzione dei crediti all'estero WASHINGTON, 30 Il Senato americano ha respinto un emendamento inteso a ridurre dj 543 m lloni dj dollari credltl aperti per gll aiuti economici e milital'i all'estero e già approvati d alla competente commissione senatorlale Anche se dopo r espinto l'emenda mento i ere- diti restano dl circa m ezzo miliardo> inferiori a Quelli rlchtest dal Presidente la decisione del Senato viene considerata come una vlttora di Eisenhower cui la Camera aveva già dato il benestare a un'ulterore riduzione dl circa 500 milioni Respinto l'emendam ento il progetto di legge per gll aiuti all'estero è stato approvato dal Senato americano nella d fra dl dollari La seduta è durata Quindici ore DISORDINI A CUBA Dodici morti nene operazioni di rastrellamento L'AVANA 30 Dodici persone sono state uccise ieri dai reparti dell'esercito regolare cubano, impegnati nelle operazioni di rastrellamento nella zona di Santiago c\ove ' le truppe incalzano vari gruppi di -belli datisi alla campagna Continuano gli arresti che pare siano giunti a seicento Tra gli arrestati vi sono varie donne Sembra che le armi usate dal ribelli provengano da Montreal, ma non si sa chi abbia finanziato gu acquisti di materiale bellico nel Canadà Le autorità cubane hanno accusato l'ex Ptesjdente della Repubblica Ca!' los Plios Socar;:ras dì essere stato fra i dirigenti del movimento insurreziq naie di domenica scorsa Oltre a Soocarras vi sarebbero, tra gli ispiratozi della rivolta, l'ex ministro dell'educazione Sanchez, il leader del partito po polare ortodosso Ochoa, il presidente del partito socialista Marlnello l'ex preside delruniversità dell'avan Castro: quest'itimo {lvrebbe comandato un'unità rivoluzionaria Navi ' ed 'erei t:antinl,lano n pattugliare le coste cubane

20 \ N 79 - Paghl& V!eathU3lugUol DCorrieredeISomalla =-===-=----- Al Consiglio Territoriale DA MOGADISCIO EDALL'INTERNO :<continuazione della pag) "Sulla rubrica concernente le spese per 'di buon senso - egli continua - noi il personale dell'amministrazione Cendobbìamo esclusivamente dedicarci allo trale Regionale, eccetto due astenuti ttudio del pareggio del bilancio e non La seduta viene quindi tolta della Sezione della Somalia avanzare interessi individuali» P ar lanalla ripresa, e cioè, ieri, dopo una del Nastro Azzurro 'orno 25 corr nei locali delle Nel giorni 8 e 9 corrente a Chll!i 'do degli assegni a capi e notabili egli è discussione sul metodo da seguire per b G b malo, sotto U patronato d el Col'lUnls Il gl Con l'autorizzazione di S E!"Am- Scuole aej parere che la retribuzione dovrebbe l'esame delle singo le rubriche e dei caelementari di Hamar Ge edi s arlo Regionale dottor P agano, : ministratore, in data 2 giugno u s e si è tenuta essere corrisposta soltanto a quei capi pitoli, si passa a ll'esame di essi una riunione allo scoo d l Res idente dotto D' ricostituita la Sezione della So'tul re Com't ato Scuoa-Famgha e r eujall)) e notabili che rappresentano o che sono Vengono fomiti chiarimenti ai Coo- stata n- econcorso d el Direttore Didattico T or ina malia dell'istituto del Nastro Azzurro Costl segnanti ed alunn d elle Scuole te RSponsabili delle cabile Un assegno a- siglieri sulla rubrica 3, e cioè sul premio fra combattenti decorati al valor mi- AUa riunione, presieduta dal eslde te di Mogadiscio dott Zuccardl, hanno capoluogo s l è svolta la prima IUanJ I deguato deve essere corrisposto a quei giornaliero di presenza, sui compensi litare capi e notabili che effettivamente pre- per lavoro straordinario, sulle spese di Il Presidente Nazionale del Nastr o preso parte tutti gli insegnanti de la festazlone per la lotta contro la stano servizio presso la loro gente viaggio per il personale inviato in li- Azzurro ha affidato al Generale Alber- scuola e numeroslssimi capi e notabili bercolos i Direttore della Scuola, dott GrelInlzlatas l Il giorno 8 con la dlstrt n Cons ALI MAHALLIM ABIKER cenza o in congedo Alcuni si esprimo- to Mazzi la carica di Commissario la Corradino, ha illustrato ampiamen- buzlone di volantini propaganda au per quanto concerne capi e notabili è no in senso favorevole, altri in senso straordinario della rlcostituenda Sezio- te ai convenuti le caratteristiche par- popolazione, e lezioni di protljaasì ne Azzurra della Somalia del parere di aumentare gli assegni, contrario Le finalità che persegue l'istituto del ticolari della scuola di Hamar Geb Geb contr o la terrlblle malattia svolte a Per quanto concerne il capitolo 4, Nastro Azzurro sono indicate nello Sta- che, oltre ad essere decentrata rispetto gli alunni delle scuole, continuava u classificando per categorie, e corrispondendo, per eguale capacità e servizi, cioè l'indennità di equipaggiamento, il tuto approvato con Decreto del Presi- alla città, raccoglie in grandissima giorno 9 con la vendita del ma uguale stipendio Egli aggiunge testual Cons MOHAMED SCEK OSMAN, dente deua Repubblica in data 23 mag- parte alunni che non hanno una :fami- le lllustrato cui Introito sa rà de glia vera e propria perchè provenienti voluto a beneficio d e tub ercoloi 00= mente: «Per quanto riguarda il getto- dopo l'intervento di alcuni Consiglieri, gio 95, n 2449 ae di presenza, ieri qui si è discusso, ma dice che per far comprendere di che Possono far parte dell'istituto quei dal vicino Orfanotrofio, dal Centro Rie- veri d ella Somalia ducazione Minorenni e dalle numerose Squadre mis te di alunni ed aju!llle nessuno si è opposto al momento della cosa si tratta, basta fare un semplice combattenti Italiani ed autoctoni di caserme militari della zona Ha quindi ltaanl, somall, arabi ed )ndlalù, al terra, di mare e dell'aria che abbiano votazione Io ho l'impressione che qui paragone, e cioè: quando l'ammini precisato che il Comitato Scuola-Fa- sono distribuite per la città per l'o{ non si parli seriamente» strazione Italiana ba inviato in Italia i ottenuto, per atti di valore compiuti in miglia deve aver presente costante- ferta d e gli oggetti di propaganda guerra, una ricompensa al valor milin Cons HAGI ABDIO' IBRAU in- maestri e gli allievi della Scuola Poli- tare (medaglia d'oro, d'argento, di mente questa s ituazione di fatto e Era s impatico e commovente osaer terviene per parlare delle spese degli tico-amministrativa, è a conoscenza di bronzo o croce al valor militare) o u- quindi l'opera sua dovrà essere non vare come la popolazione, ancor nao immobili e di quelle per l'autoparco tutti che l'amministrazione li ba fomiti na decorazione dell'ordine Militare solo rivolta all'assistenza materiale de- va a tali manifestazioni di beneftcen Civile Egli si dichiara contrario a quan- dell'equipaggiamento adatto al clima d'italia o la promozione per merito di gli alunni, ma anche e più ancora al- za, ha aderito con prontezza ed ana_ con gioia all'nv!to d el piccoli PlonJe to ha' detto il sno collega HAGI SA- europeo Se si fosse portato questo pa- guerra con diritto allo speciale distin- l'assisten za morale Dopo le conclusioni del Residente, rl, acquistando, senza farsi pregare IAF{ SCEK OMAR, e cioè, ce essen- ragone, continua il Cons MOHAMED tivo ' Hanno facoltà di iscriversi anche i che ha richiamato all'attenzione dei quanto veniva loro presentato do elevate le spese di manunzione de SCEK OSMAN, i Consiglieri avrebbemolti, fra gli italiani ed l SOtnali congiunti degli insigniti di ricompense Capi la loro responsabilità verso i Ili edifici, sarebbe opportuno vendere ro capito il motivo per cui lo Stato ita- al valor militare caduti o deceduti per bambini abbandonati, sono stati eletti hanno lasciato cadere nel cestini, or: gli immobili Se si addiviene a questo liano dà un compenso speciale ai fun causa di guerra, che siano autorizzati i membri del Comitato che risulta così nat da nastri tricolori e coccarde ordine di idee, cioè, se l'amministra- zionari staccati in Somalia rossoblu, somme di gran lunga supe a fregiarsi dei distintivi delle ricom- composto: zione vendesse gli immobili, cosa risi passa quindi alla votazione Tutti pense Giama Bila! con l'incarico di Presi r!orl all' Importo marrebbe al futuro Stato Somalo? Io sono d 'accordo eccetto due astenuti La Sezione Azzurra della Somalia dente; Panza Bruno, con l'incarico di Tutti gli Insegnanti, italiani t sono contrario a questa proposta Sono La discussione procede quindi sulla ru- avrà provvisoriamente sede in apposi- segretario; Abdulcadir Mohamed Nur; mali, er ano moblhtati per l'occasiune to locale del Comando Corpo di Sicu- Ahmed Ali Gassim; Russo-Anelli Pia e dislocati in varl punti della dttà anche contrario alla proposta dello stes- brica o 4 so Consigliere per quanto concerne la n Cons ABDI NUR MOHAMED rzza, gentilmente messo a disposi- Hagi Abmed Barre; Mohamed Nur El- per l'ass istenza ai piccoli volontari mi; Mohamed Scek Mussa; Dere Hag In breve tempo le squadre hllll!lq riduzione delle spese niilitari o HUSSEN fa la raccomandazione, rife- zione Gli aspiranti alla iscrizione alla co- Dere; ohamed Abdi Diblaue ; Hagi fatto r itorno alla base perché avevaper quanto concerne gli assegni 3 rendosi a Ue spese dell'autoparco CiviSezione o al trasferimento a Mahallim Hassan; Hagi Ali Abdi; Iman no esaurito tutto materiale QUasi Capi e Notabili è del parere che costo- le, di inviare in Italia alcuni autisti per stituenda Sezione dei già iscritti alle Se- Mohamed; Abucar Hamud Soccoro mortificate p erché non potevano Plil ro meritano di essere tenuti in conside- far loro studiare la meccanica Il Cons detta aderire alle nuove richieste zioni metropolitane, dovranno compi- Mohamed Ersi razione MAHALLIM OMAR si associa e chiede lare la relativa domanda su appositi Con la prossima co nfer enza SUlla n Cons OMAR OSMAN BOGOR chiarimenti sul capitolo 22 che concer- modull che possono essere ritirati L'ANN IVERSARIO profilass contro la tubercolosi rileva i pareri discordanti fra i Consi- ne la vestii:ione del personale autoc- presso la sede della Sezione DELLA FONDAZIO ' s arà tenuta d a un sanitario del ca, E DELL' UAS poluogo, si chiuderà il primo ciclo peri Egli dice che tutti debbono esse- tono Presso la sede della Sezione potrancelebrato A BELET-UEN propaganda e lotta contro tale mi, re ugijali sia gli impiegati dell'ammin PRESIDENTE chiarisce che si no prendere conoscenza dello Statuto lattla nistrazione come i rappresentanti delle tratta degli autisti, degli ilalo, dei pian- e dei bol!ettini informativi del Sodali- BELET -UEN, luglio zio n giorno 5 luglio, si è celebrato a cabile " n mio parere è che gli stipen- toni ecc Belet-Uen l'anniversario della fondalia-: COMITATO ANTITUBERCOLARt di del personale italiano assunto sul po Il Cons MOHAMED SCEK OSMAN zione dell'unione Africani Som DELLA SO" LIA so, e quelli del personale somalo siano osserva che, per quanto riguarda le spel OADI DEL BASSO GIUBA della Somalia na aumentati Fa quindi una lunga dis- se dell'autoparco, mentre nella seduta ' AL CAPO DEl OADI Nei locali del signor P ellegrino CONTRIBUTI VOLONTARI sertazione cin:a le funzioni e l'utilità precedente si è fatta la raccomandaziodella SOMALIA getllmente m essi a disposizione dei dei Capi e Notabili dichiarandosi, infi- ne di ridurre le spese in tale settore n Capo del Qadl <lella Somalia ha rice- dingenti della Sezione d el Partito ha Continuano i versamenti, quali coli!( ae, del parere, che è necessario rivedere oggi, invece, un altro collega avanza vuto U seguente messaggio di felicitazioni : avuto luogo una cerimonia con ho- buti volontari, tanto che al Comtat4 la posizione di questi ultimi proposta di aumentarle per inviare in A Dome eli tutti colleghi del Basso Olu tervento d elle autorità, dei rappre- consentito compilare il ba e mlo personale porgo più sinceri e sentanti dei vari partiti, dl Capi e n çons MOHAMED SCBK OS- Italia alcuni elementi che possano spe- vivi Il Elenco auguri al Capo del Qadi delia Somalla notabilità, di esponenti religiosi e di MAN prende la parola e dichiara che, cializzarsi nella meccanica Mentre si Saldo precedente So ::\Il Scek Abubacar Abdalla per suo quaran- molti Italiani ) >A seéondo alcuni suoi colleghi, le spese dichiara pienamente d 'accordo con il tesimo anno di attività al servzo della Sono stati l etti alcuni dis corsi fra A Besse e Co si dovrebbcto ridurre da 32 a SO mi collega ABDI NUR, insiste nel racco- giust izia Egll costituisce un esempio di di- quali quelli n lingua italiana di Banco di Napoli Dr Carmi - quale contributo pertioni di Somali: c Ciò - egli dice - mandare e<he in questo particolare set- gnità e di onestà Mohamed Assan Os bei sonale costituisce un assurdo, perchè Significa tore vitale dell'amministrazione siano A tutti ha risposto il Commissario Faccio voti a Dio perché gll dia lunga RegiOnale, Dr Massone, elogiando la MobamedaU J anmohamed dire all'amministrazione di sospendere aumentati i fondi, e ciò specialmente vita e sia conservato al suo posto opi attività ed ogni servizio Anzichè nelle residenze periferiche ABDURAHMAN SCEK OMAR opera del partito e chiedendo la col Totale So 2&lt laborazone di tutti Qadl di Chisimaio (X)Struire lo Stato su una base economi- n Cons HAGI ABDULCAPIR n Comitato si augura poter ricevere & Successivamente è stato offerto un ca sana e su una base finanziaria che ABUBAKER sì associa alla tesi del colrinfresco tre oblazlonl, mentre ringrazia quanti lla!!dia un certo tenore di vita, noi qui con- lega ABDI NUR e dichiara altresl di no già concorso per questa iniziativa ESERCITAZIONI DI TIRO duciamo l'amministrazione in un vico- approy8!'e i capitoli dal 7 al 26, cosi Il Presidente: R Briata La Residenza di Mondisclo informa il lo cieco Perciò io direi non di diminuì- come nsultano nel bilancio BOLLETTINO DELLE STRADE pubblico che nei siorni 5, 8,, 3 e 7 a re le spese, ma dì emanare adeguati n Cons MOHAMED ABDI NUR a:osto v, reparti del Corpo di Sicurezza Afgol-Merca-Brava-Chlslmaio: transitabile BOLLETTINO MfTEOROLOGICO '}lrovvedimenti chè aumentare c!ùede chiarimenti sul capitolo 25, e effettueranno - dalle ore 06,30 in poi - A!goi-Ba!doa: transitabile del 3 luglio sensibilmente le entrate, e, aggiungerei, coè le spese per la pubblica assistenza tiri di addestramento nel Poligono di tiro Temperatura massima! Temperatura minima portarle a 32 milioni ed anche oltre se sovvenzioni ad enti ed istituti assisten: sito in Hamar Cab Ceb (campo polizia mi Vento prevalente SSW Kmora J:!S litare) fosse possibile Circa le spese militari io ziali ' Pioggia mrn O,l Poligono sarà delimitato da bandiere trovo assurdo chiedere una riduzione n Cons HAGI MUSSA SAMAN n iilrossi che verranno ripie&ati alla fine dei Ma,e er il a:iorno aa:osto 953 : Per quanto riguarda gli immobili sono TAR approva tutti gli articoli cosi co- tiri Alta marea ore oa oo ed ore n to del parere del mio collega HAGI AB- me risultano n Cons HAGI SALAH Du,nte i tiri, chet saranno dlrettl fronte Bassa marea ore 0:35 ed ore Hl: DIO' IBRAU Approvo le rubriche 4, SCEK OMAR chiede chiarimenti sul- a ma,, dovrà rimane, sa:ombro il tratto LICEO SCIENTIFICO S e 6, perchè condivido il punto di vi- l'art 20, concernente le spese di can- di spiaaa:ia antistante al predetto campo, sta dell'amministrazione Faedo una cellena, stampati, ecc n Presidente dr nonché lo SJ4cchio d'acqua er una prosessione SUPPLETIVA DI ESAMI DIARIO DELLE PROVE raccomandazione, e cioè la revisione BARRI dà le opportune spiega- fondità di cinque mia:lla CINEMA BENADIR - «n traditore del della situazione del personale somalo Zlom, esemplificando '":""""""""""""""""="""=="""=""""""==- Promozione al Il Liceo Scientifico mari > e cinegiornale Lunedi 3 agosto, ore 6,30 Traduzione Per quanto riguarda i Capi e Notabili, n Cons ABDI BULLE ADEN SÌ di- -Nella lettera del PUbblico apparsa ieri CINEMA CENTRALE - «I clienti dj mis dal Latino il Cons MOHAMED SCEK OSMAN chiara d'accordo per il contenuto della sul «Corrle,», a firma un cittadino abmoglie» Martedi agosto, ore 6,30 - Traduzione CINEMA EL CAB - «Falchi in ptcclllala afferma che nessuno in Asserilblea ha rubrica in esame biamo Involontariamente omesso la dta In Latno toccato l'argomento 'che riguarda la A questo punto la seduta è rinviata La lettera Infatti stata scritta 27 tu in techncolor e cinegiornale Mercolectl 5 agosto ore sea:no funzione e la posizione!lei Capt' E' a sabato mattina a:lio e si riferiva aua Prima rappresenta- Gl CINEMA HADRAMUT - «Segreto delle ut ovedl s agosto, ore 7 _ Orali zione della rivista «Luna di Mieie " Punte» 'e cinegiornale Promozone al Liceo Scientifi d'accordo che le spese vadano soltanto!!!""'========="""""""""="""===""""""=""""""""""""""""""""" Giovedi CINEMATEATRO HAMAR - te Amore sot6 agosto, ore 7 _ Orali co ai Capì che esercitano precise funzioni Il to coperta» in technlcolor D A N I N A questo punto il Presidente dr GAG CINEMA MISSIONE - c Mashal» 6 Ili-diano SCUOLA MEDIA ITALIANA SBARRI chiarisce una- inesatta intersuperc INEMA - «n segno di zorro e pretazione di una dichiataziooe fatta SESSIONE SUPPLETIVA DI ESAMI cinegiornale dal Cons SCEK MAHAMUD MODIARIO DELLE PROVE HAME D FARAH citca i Oapi e NoPromozione alla Media ubm Lunedl 3 agosto ore 6 30 B a r Ristora:nte Martedl 4 agost ore ls 30 - Italiano n Cons HAGI SALÀH SCEK 0in Latino - Traduzio ne MAR chiede la parola per chiarire che ALLA LIBRERIA IMPERO è arrwat& Domani sera: Mercoledl 5 agosto ore 7 - Orali la rivista rnensue asmarina «VIe d'oil suo collega HAGI ABDJO' non ha Promczione alla Med riente» con corrispondenze e Ullll>'t' esattamente interpretato il suo parere Lunedl 3 agosto, ore 6 3a ztonl da Mogadiscio Acquistatela circa gli immobili Egli è del parete Martedl 4 agosto, ore Hi 30 Italiano: che, immobili patrimoniali, dai quali dal Latino Traduzione TRADUZIONI di ingiese e francese vi ytt ranno effettuate dalla Libreria Jlllpt'l'l non si ricava nessun introito è meglio Mrcoledl 5 agosto, ore 6 30 _ <Porro) con la massima celerlta e r n Latino Traduz ione che non esistano Esemplifica dicendo vn tezza Olovedl 6 agosto Ol-e 7 che, se un immobile costa duemila sol' cenza Scuota ' Media - Ora li un biglietto x-ot mali e ripararlo se ne dovesser9 ria Gara Motoel Lunedl 3 agosto, ore l6'3o spendere seimib!, convçrrebbe vendermartedl 4 agosto ore 7 Dsesno clistka n Fiera Somalia acquìstalldo - Orali lo Circa le spese militari, precisa che merce So 20 contanu, sabato sera dc' in relazione aue scaiw entrate gli sem- tnentca rnattlna ALIMENTARI Il'dl'Sl!O SCUOLE SECONDARIE-;TALIANE Prezzi lnalteratl bra eccessiva la spesa per mantenere l'organizzazione Conserve, Allmentarl S 0 Scuola di avviamento n Cons AHMED ITJSUF SCIAFFI vannt a Teducclo pela a tio commorc':::essionate Conserva Pornoctoro Frutta sclroppois è del parere di far venire d'all'italia dei Lunedl 3 ago<;to 953 l>lselll, Fagiolini, saisa Marinl!l'8 pepero- tecnici, cioè guanti, medici, ingegne inizio e lezioni alle ore 730 a0 arrostiti Merce dtsponibue 4' svranno ri necessari per il -rerrtono, sostitùen Ilei locaji della cuoia dl Preparazl telef 60 0 stratlva one Pollttco-Ammlnldo, ove possibile, gli ital,iani con ele(fianco,palazzo CORPO DI SICUREZZA) CERCASI PROVETTO TORNITORE Rlvol menti somali ) gersi Libreria Im,pero (Porro) Dopo un ultimo intetwento del ReCOn il Completo :riortimento di: SECONDARIE DAL agosto alla, FEMME ome,,ran latore Gr Uff INSERR:A, il' ' quale de liquidazione SOMALIA chiarisce qual'è la media <egiulssegru OCCASIONE Alla Llbreria lznl>e!'o e su: Scuola di av;-amento - llr f Idei 'personale autoctono, il Presidente Croce del Sud é in vlsone, per la!, F,a lesnameria o etlonate dr GASBARRI passa \illa' votazione tà llllche parziale una lntere<;sall' SI comunt Meccaniea Discoteca di MW:ica Oiass!CO stntodi' alle ore 'fs ca che lun 3 Thtti esprimono' paçré' favorevole O nvranno Inizio lilfosto 963 Souate, Oonoertt ecc dei pl\l famosi mule lezioni ' Sicisti Ricostituzio ne cosliluzione del Comilalo Manileslazione benelica scuola-famiolia in Hamar Geb Geb contro la tubercolosi achisimam tu:, Possano- NOTIZIARIO SCOLASTICO Spettacoli d'oggi c "LIDO, Annunci Economici Grande Festa Danante per -= OMAGGIO AVVISO l MAGAZZIHI FERRAMENTA QO]JSCHMIDT DELSA si sono trasferiti nei locau Hagi Muram - SCLLLAE CA 8AHI COLORI FERRAMENTA PIIUNATICI!i;;;;,_;op===================--======_;=-J -