Those who want starts great Choose a Pavanello doorway The first impression of your house comes from your doorway s impact and aesthetic design.

Transcript

1 CATALOGO PORTONCINI

2 L ampia gamma di soluzioni d ingresso prodotte da Pavanello Serramenti combina rigorosa sapienza artigianale e tecnologie avanzate, per dare vita a prodotti esclusivi e resistenti nel tempo. Realizzati appositamente per armonizzarsi al contesto architettonico in cui vengono collocati, da oggi i portoncini prodotti dall azienda sono ulteriormente personalizzabili, allo scopo di poterli integrare al meglio con il design e l arredamento di appartamenti e uffici. Oltre alla possibilità di scelta relativa al materiale impiegato (legno o legno e alluminio), sono realizzabili in diversi spessori, allo scopo di soddisfare diverse esigenze di trasmittanza termica; e con diversi rivestimenti in alluminio, per garantire una lunga durata nel tempo. L autentica novità consiste però in un originale linea di rivestimenti per l interno e l esterno e soprattutto nella possibilità di farsi realizzare un disegno stampato o fatto a mano, in modo da soddisfare le richieste del cliente più raffinato ed esigente. The wide range of entrance solutions manufactured by Pavanello Serramenti combines stricter skilled craftsmanship and advanced technologies to create exclusive products and durable. Specially made to match architectural context in which they are placed, now produced doors can be further customized in order to integrate them better with design and furnishing of apartments and offices. Over the possibility to select materials (wood or wood and aluminum), they can be realized in different thicknesses, in order to meet different thermal transmittance requirements, they can be make with different aluminum coatings, to ensure long lasting. Real innovation, however, is in a unique line of coatings available for inside and outside, and above all possibility of be printed or make a drawing done by hand, in order to meet sophisticated and demanding customer requirements.

3 Chi ben comincia sceglie di iniziare da un portoncino Pavanello La prima impressione della tua casa proviene dall impatto estetico e dal design del portoncino d ingresso. Per mostrare subito la personalità e lo stile della tua abitazione Pavanello ti offre la possibilità di scegliere tra le numerose rifiniture e misure disponibili nel catalogo e l opportunità di creare un portoncino su misura per te anche su disegno. Pavanello, infatti, per soddisfare qualsiasi esigenza tecnico-estetica del cliente fornisce il servizio di consulenza, progettazione e realizzazione di portoncini ad hoc e con disegni personalizzati. Per la produzione dei portoncini vengono utilizzati due pannelli (uno interno e uno esterno) lavorabili indipendentemente con le finiture e le essenze presenti a catalogo o con una lavorazione personalizzata. È possibile scegliere lo spessore dei pannelli che varia da 68 a 92 mm. Those who want starts great Choose a Pavanello doorway The first impression of your house comes from your doorway s impact and aesthetic design. To show your real house personality and style, Pavanello offer you the choice to design yourself a doorway, choosing from our various amount of finishes and sizes available in the catalogue. Pavanello, in fact, to meet any customer s technical and aesthetic requests, provides the service of consulting, design and implementation of ad hoc custom designed doors. In doorways manufacturing, two panels (one internal and one external) are used and processed independently with finishes and species listed in the catalog or custom tooling. Is possible to choose from 68 to 92 mm depth panels. This allows the products to suit perfectly in and outdoor. PANNELLO ESTERNO ISOLANTE PANNELLO INTERNO Questo permette al prodotto di adattarsi sempre sia all ambiente interno sia a quello esterno dell abitazione. Ma la possibilità di personalizzare il portoncino continua con la scelta della tipologia di soglia e della serratura. Le soglie a disposizione sono: TRANSIT A TAGLIO TERMICO - ad alte prestazioni energetiche e di tenuta aria/acqua (la migliore disponibile sul mercato. Vedi immagine a lato.) IN ALLUMINIO soluzione economica con buone prestazioni di tenuta all aria e all acqua ma con minori prestazioni energetiche. PARAFREDDO non si ha nessun inciampo, soluzione economica ma senza alcuna prestazione certificata. Le serrature disponibili sono innumerevoli per diversi configurazioni possibili e con un livello di sicurezza crescente tra i vari modelli, fino ad arrivare alla WK2, serie top di gamma. Pavanello: il portoncino su misura per la tua immaginazione Direttamente dalla tua creatività nasce un portoncino realizzato apposta per te: Scegli o disegna il pannello esterno Scegli o disegna il pannello interno Scegli la serratura in base al livello di sicurezza che vuoi ottenere Scegli la tipologia di soglia per ottenere la prestazione che desideri Il tuo portoncino è pronto per essere realizzato dalle mani esperte del team Pavanello. The doorways customizations continues with the choice of thresholds and locks. Available thresholds: THERMAL CUT TRANSIT - high energy performance and air / waterproof (best on the market. Picture on the right.) ALUMINUM - cheap solution with good sealing performance but lower energy performance. HOOD - No stumbling, economical solution but without any certified performance. Available locks for many different configurations with an increasing security level up to the WK2 top range series. Pavanello: the doorway tailored to your imagination Directly from your creativity comes a door made just for you. Select or design external cover Choose or draw the inner panel Select the lock according to the security level you want to achieve Choose the type of threshold to get the performance you want Your door is ready to be made by the expert hands of Pavanello team. Portoncini Pavanello: Expand your world starting from the doorway. Portoncini Pavanello: per aprire il tuo mondo cominciando dalla porta d ingresso.

4 Regolo Legni rigorosamente selezionati e diverse tonalità di essenze caratterizzano la Collection Masselli. Spessori essenziali e cura del dettaglio contribuiscono alla massima qualità funzionale ed estetica ottenuta nel pieno rispetto della tradizione artigianale. 20 MM - ROVERE TINTO MOKA CON INSERTI 20 MM - OAK, STAINED MOCHA, WITH INLAYS. Carefully chosen woods and various shades of essences characterize Collection Masselli. Essential thickness and care for details contribute to highest functional and aesthetic quality achieved in full respect for traditional craftsmanship. Collection Masselli

5 9 Eternauta Aliseo Eternauta vetri Poseidon MM - ROVERE FINITO A CAMPIONE 15 MM - OAK VENEER, AS SAMPLE 20 MM - ROVERE TINTO WENGÈ (n. 15 nostra cartella colori) 20 MM - OAK, STAINED WENGÈ (n. 15 our color sample) 15 MM - TEAK BURMA FINITO A OLIO CON VETRO ACIDATO E INSERTI 15 MM - BURMESE TEAK, OIL-TREATED, WITH FROSTED GLASS AND INLAYS - VETRO ACIDATO - VETRO ACIDATO 20 MM - ROVERE TINTO SBIANCATO 20 MM - OAK, STAINED BLEACHED

6 12 Campomarzio Ghibli Apnea Oblio MM - ROVERE SPAZZOLATO A CAMPIONE 30 MM - OAK, BRUSHED, AS SAMPLE 20 MM - ROVERE TINTO BIONDO CON MANIGLIA INTEGRATA (n. 13 nostra cartella colori) 20 MM - OAK, STAINED BLOND, WITH INTEGRATED HANDLE (n. 13 our color sample) 20 MM - ROVERE MORDENZATO A CAMPIONE 20 MM - ROVERE MORDENZATO A CAMPIONE 20 MM - OAK, STAINED CHESTNUT AS SAMPLE 20 MM - OAK, STAINED CHESTNUT AS SAMPLE

7 Absolut I portoncini della linea Collection Pantografati sono caratterizzati dall essenzialità e dal rigore delle linee che li rendono vere e proprie creazioni di design contemporaneo. Grazie all originale varietà di forme e realizzazioni sono in grado di soddisfare i requisiti personali di ogni cliente. 14 MM - MDF IDROREPELLENTE RAL 9002 LUCIDO CON INSERTI 14 MM - WATER REPELLENT MDF, RAL 9002, GLOSSY, WITH INLAYS Front doors of Collection line Pantografati are characterized by simplicity and sobriety of lines that make them real contemporary design creations. Thanks to original variety of shapes and accomplishments are able to satisfy personal requirements of each customer. Collection Pantografati

8 17 19 Black-White Flusso Onda Vertigo 14 MM - IMPIALLACCIATO FRASSINO SBIANCATO CON INSERTI PIETRA NERO ARDESIA 14 MM - ASH VENEER, BLEACHED, WITH SLATE BLACK STONE INLAYS PIETRA STONE 14 MM - MDF IDROREPELLENTE RAL MM - WATER REPELLENT MDF, RAL MM - MDF IDROREPELLENTE RAL MM - WATER REPELLENT MDF, RAL MM - MDF IDROREPELLENTE RAL 9010 CON INSERTI ALLUMINIO ELETTROCOLORE ROSSO 14 MM - WATER REPELLENT MDF, RAL 9010, WITH RED ANODISED ALUMINIUM INLAYS ALLUMINIO ELETTROCOLORE ROSSO RED ALUMINUM ELECTROCOLOUR

9 20 21 Zen sbiancato Ardesia Lux rovere Vertebra Hazard Kea 14 MM - IMPIALLACCIATO ROVERE SBIANCATO O TINTO MORO A VENATURA ORIZZONTALE CON INSERTI 14 MM - OAK VENEER WITH HORIZONTAL GRAIN PATTERN, BLEACHED OR STAINED AFRICAN BROWN, WITH INLAYS 14 MM - IMPIALLACCIATO OKOUMÈ SBIANCATO CON INSERTI ACCAIO INOX E PIETRA NERO ARDESIA 14 MM - OKOUME VENEER, BLEACHED, WITH AND SLATE BLACK STONE INLAYS 14 MM - IMPIALLACCIATO ROVERE A VENATURA ORIZZONTALE TINTA A CAMPIONE, CON VETRO LACCATO ROSSO O ACIDATO BIANCO E INSERTI ACCIAO INOX 14 MM - OAK VENEER WITH HORIZONTAL GRAIN PATTERN, STAINED AS SAMPLE, WITH RED PAINTED OR WHITE FROSTED GLASS AND INLAYS 14 MM - IMPIALLACCIATO ROVERE A VENATURA ORIZZONTALE TINTA A CAMPIONE CON INSERTI 14 MM - OAK VENEER WITH HORIZONTAL GRAIN PATTERN AS SIMPLE, LIGHTLY STAINED, WITH INLAYS 14 MM - IMPIALLACCIATO CILIEGIO A CAMPIONE 14 MM - CHERRY VENEER AS SIMPLE 14 MM - IMPIALLACCIATO CILIEGIO A CAMPIONE 14 MM - CHERRY VENEER AS SIMPLE PIETRA STONE

10 23 Rigo Centurio Dedalo Vector Vector accaio MM - IMPIALLACCIATO CILIEGIO A CAMPIONE CON INSERTI 14 MM - CHERRY VENEER AS SIMPLE WITH INLAYS 14 MM - IMPIALLACCIATO OKOUMÈ MORDENZATO NOCE MEDIO CON INSERTI 14 MM - OKOUME VENEER, STAINED WALNUT MEDIUM, WITH INLAYS 14 MM - IMPIALLACCIATO OKOUMÈ MORDENZATO NOCE MEDIO (n. 10 nostra cartella colori) CON INSERTI 14 MM - OKOUME VENEER, STAINED WALNUT MEDIUM (n. 10 our color sample), WITH INLAYS 14 MM - IMPIALLACCIATO ROVERE A VENATURA ORIZZONTALE TINTO WENGÈ CON INSERTI ALLUMINIO O ELETTROCOLORE ROSSO 14 MM - OAK VENEER WITH HORIZONTAL GRAIN PATTERN, STAINED WENGÈ, WITH NATURAL OR RED ANODISED ALUMINIUM INLAYS 14 MM - IMPIALLACCIATO ROVERE A VENATURA ORIZZONTALE TINTO WENGÈ CON INSERTI ALLUMINIO O ELETTROCOLORE ROSSO 14 MM - OAK VENEER WITH HORIZONTAL GRAIN PATTERN, STAINED WENGÈ, WITH NATURAL OR RED ANODISED ALUMINIUM INLAYS ALLUMINIO ELETTROCOLORE ROSSO RED ALUMINUM ELECTROCOLOUR ALLUMINIO ALUMINUM

11 26 Cuneo Cuneo accaio Zen Lux moro 14 MM - IMPIALLACCIATO ROVERE TINTO WENGÈ (n. 15 nostra cartella colori) CON INSERTI ALLUMINIO O ELETTROCOLORE ROSSO 14 MM - IMPIALLACCIATO ROVERE TINTO WENGÈ (n. 15 nostra cartella colori) CON INSERTI ALLUMINIO O ELETTROCOLORE ROSSO 14 MM - OAK VENEER, STAINED WENGÈ (n. 15 our color sample), WITH NATURAL OR RED ANODISED ALUMINIUM INLAYS 14 MM - OAK VENEER, STAINED WENGÈ (n. 15 our color sample), WITH NATURAL OR RED ANODISED ALUMINIUM INLAYS 14 MM - IMPIALLACCIATO ROVERE SBIANCATO O TINTO WENGÈ (n. 15 nostra cartella colori) A VENATURA ORIZZONTALE CON INSERTI 14 MM - IMPIALLACCIATO ROVERE A VENATURA ORIZZONTALE TINTO WENGÈ (n. 15 nostra cartella colori) CON VETRO LACCATO ROSSO O ACIDATO BIANCO E INSERTI ACCIAO INOX 14 MM - OAK VENEER WITH HORIZONTAL GRAIN PATTERN, BLEACHED OR STAINED WENGÈ (n. 15 our color sample), WITH INLAYS 14 MM - OAK VENEER WITH HORIZONTAL GRAIN PATTERN, STAINED WENGÈ (n. 15 our color sample) WITH RED PAINTED OR WHITE FROSTED GLASS AND INLAYS ALLUMINIO ELETTROCOLORE ROSSO ALLUMINIO RED ALUMINUM ELECTROCOLOUR ALUMINUM 27 Lounge 7 MM - WENGÈ (n. 15 nostra cartella colori) CON INSERTI 7 MM - WENGE WITH INLAYS

12 29 Simplex all K6c Arcano K8a Elegance MM - IMPIALLACCIATO ROVERE A VENATURA ORIZZONTALE TINTO WENGÈ (n. 15 nostra cartella colori) CON DUE INSERTI IN ALLUMINIO SATINATO 14 MM - OAK VENEER WITH HORIZONTAL GRAIN PATTERN, STAINED WENGÈ (n. 15 our color sample), WITH TWO SATIN FINISH ALUMINIUM INLAYS 7 MM - ROVERE NERO CORTECCIA CON INSERTI TAY-KOTÒ GRIGIO ANTIQUARIATO 7 MM - BARK BLACK OAK WITH ANTIQUE GREY TAY-KOTÒ INLAYS 7 MM - IMPIALLACCIATO ROVERE TINTO SMOKE (n. 18 nostra cartella colori) CON INSERTI 7 MM - OAK VENEER, STAINED SMOKE (n. 18 our color sample), WITH INLAYS 7 MM - ROVERE NERO CORTECCIA CON INSERTI BETULLA GRIGIA 7 MM - BARK BLACK OAK WITH GREY BIRCH INLAYS BETULLA GRIGIA GRAY BIRCH 18 MM - MDF IDROREPELLENTE BICOLORE RAL MM - WATER REPELLENT MDF, BICOLOUR, RAL ALLUMINIO SATINATO SATIN ALUMINUM

13 32 Incanto Pavia Carrara MM - MDF IDROREPELLENTE BICOLORE RAL 3003 CON INSERTI ALLUMINIO 14 MM - WATER REPELLENT MDF, BICOLOUR, RAL 3003, WITH ALUMINIUM INLAYS 14 MM - MDF IDROREPELLENTE RAL MM - WATER REPELLENT MDF, RAL MM - MDF IDROREPELLENTE VERDE METALIZZATO 14 MM - WATER REPELLENT MDF, METALLIC GREEN

14 Vertigal Progettati per rispondere ad imprescindibili requisiti energetici, i portoncini della Collection Alluminio coniugano resa estetica e durevolezza. Soluzioni raffinate e innumerevoli varianti cromatiche caratterizzano prodotti solidi, affidabili e realizzati con tecnologie d avanguardia. Configured to cope with unavoidable energy requirements, front doors of Collection Alluminio combines aesthetic and durability. Sophisticated solutions and countless range of colors characterize solid, reliable and manufactured with cutting edge technologies products. Collection Alluminio

15 37 Dual Regolal Arezzal Zenal 39

16 40 Puntal Icaral Rigal 41

17 42 Diapasal Vectoral Firenzal Rial 43

18 ippogrifogroup.com Certifichiamo la qualità a garanzia del tuo risparmio energetico Certifying quality at warranty of your energy saving LEGGENDA / LEGEND Per interno / Indoor Per esterno ma riparato / Outdoor but covered Per esterno ed interno / Out and indoor

19