PANNELLI PER ADR CON NUMERI COMPONIBILI / PANELS FOR ADR WITH MODULAR NUMBERS Pannello ADR Completo Full ADR panel

Transcript

1 PANNELLI PER ADR CON NUMERI COMPONIBILI / PANELS FOR ADR WITH MODULAR NUMBERS Modello Pratic / Model Pratic Pannello ADR Completo Full ADR panel 407x ,750 Acciaio Inox AISI 304 spessore 8/10 / Stainless steel AISI 304, thickness 8/10 Completo di portapannello e portanumeri / Equipped with panel rack and number holder Portapannello ADR ADR Panel rack 407x ,890 Acciaio Inox AISI 304 spessore 8/10 verniciato nero / Stainless Steel AISI 304, thickness 8/10, black painted Asole imbutite con interasse 205 ± 6 e à 9 / Drawed buttonhole with wheelbase 205 ± 6 e à Portanumeri ADR ADR Number holder 398x ,860 Acciaio Inox AISI 304 spessore 8/10 verniciato nero / Stainless Steel AISI 304, thickness 8/10, black painted Portapannello ADR ADR Panel rack 407x ,300 Acciaio Inox AISI 304 spessore 8/10 verniciato nero / Stainless Steel AISI 304, thickness 8/10, black painted Asole imbutite con interasse 205 ± 6 e à 9 / Drawed buttonhole with wheelbase 205 ± 6 e à 9 Con supporto ad omega di fissaggio / With fixing omega rest Fodera per pannello in nylon colore nero Black nylon panel cover 407x ,

2 PANNELLI PER ADR CON NUMERI COMPONIBILI / PANELS FOR ADR WITH MODULAR NUMBERS Modello Pratic / Model Pratic Scelta del kit numeri per ADR / Choice of the number kit for ADR 1 - Portapannello inox / Stainless steel panel rack Portanumeri Inox / Stainless steel number holder Numeri per indicazioni ADR / ADR Numbers L'ADR richiede la presenza di un pannello nel quale sia riportato l'indicativo del pericolo (rigo superiore) e l'indicativo della materia pericolosa (rigo inferiore) / ADR regulations prescribe a panel in which should be quoted the danger indication (upper line) and the dangerous material indication (bottom line) A Pag vengono presentati i kit di numeri disponibili per comporre i codici ADR / You can see the available numers for assembling ADR codes at page IMPORTANTE: i numeri si dividono in piani e piegati / IMPORTANT: you can select flat or folded numbers

3 PANNELLI PER ADR CON NUMERI COMPONIBILI / PANELS FOR ADR WITH MODULAR NUMBERS Modelli Easy / Model Easy Pannello Zincato per Prodotti Petroliferi Zinc panel for oil-bearing products 400x , Cartello New ADR bi-codice per 33/1203 e 30/102 Bi-code panel New ADR for 33/1203 and 30/ x ,900 Possibilità di ottenere i codici petroliferi ruotando l'apposita placca numerata / It's possible to have oil-bearing codes turning digits Fodera per pannello in nylon colore nero Black nylon panel cover 407x , Supporto ad Omega di Fissaggio Fixing omega rest Acciaio Inox AISI 304 / Inox Steel AISI 304 Asole di interasse 205 ± 6 e à 9 / Buttonhole with wheelbase 205 ± 6 e à 9 380x75x ,

4 NUMERI PER PANNELLI ADR / NUMBERS FOR ADR PANELS Numeri piani in acciaio inox dim. 120x70 mm / Flat stainless steel numbers 120x70 mm Numeri e kit piani in acciaio inox dim. 135x93,5 mm / Flat stainless steel numbers and kits 135x93,5 mm Descrizione/ Description Set 39 pezzi chimici Set of 39 Chemical numbers /NA Set 39 pezzi chimici Nuovo ADR New ADR Set of 39 Chemical numbers Set 39 pezzi Petroliferi Set of 39 Oil-bearing numbers Set 14 pezzi Petroliferi ADR 97 Set of 14 Oil-bearing numbers ADR Set 12 Numeri GPL Set of 12 GPL Numbers Kit confezionati / Ready-made kits Contenuto Contents 0=3 pz, 1=3 pz, 2=3 pz, 3=3 pz, 4=3 pz, 5=3 pz, 6=4 pz, 7=3 pz, 8=3 pz, X=1 pz, blank=6 pz, 1/2 blank=4 pz 0=3 pz, 1=3 pz, 2=3 pz, 3=3 pz, 4=3 pz, 5=3 pz, 6=4 pz, 7=3 pz, 8=3 pz, X=1 pz, blank=6 pz, 1/2 blank=4 pz Peso/ Weig 1,920 1,920 0=2 pz, 1=1 pz, 2=2 pz, 3=3 pz, blank=2 pz 0,530 0=2 pz, 1=1 pz, 2=2 pz, 3=3 pz, 5=1 pz, 6=2 pz, 7=1pz, blank=2 pz 1=1 pz, 2=1 pz, 3=1 pz, 5=1 pz, 6=2 pz, 7=1 pz, 8=1 pz, blank=2 pz, 1/2 blank=2 pz 0,730 0,630 Confezionati in custodia nylon / Packed in nylon holder Vedi pag per approfondire le novitã del Nuovo ADR / See page for all news concerning New ADR

5 NUMERI PER PANNELLI ADR / NUMBERS FOR ADR PANELS Numeri e kit piegati in acciaio inox dim. 135x93,5x0,5 mm / Folded stainless steel numbers and kits 135x93,5x0,5 mm Descrizione/ Description Set 39 pezzi chimici Set of 39 Chemical numbers /NA Set 39 pezzi chimici Nuovo ADR New ADR Set of 39 Chemical numbers Set 39 pezzi Petroliferi Set of 39 Oil-bearing numbers Set 12 Numeri GPL Set of 12 GPL Numbers Set 12 Numeri GPL Set of 12 GPL Numbers Kit confezionati / Ready-made kits Contenuto Contents 0=3 pz, 1=3 pz, 2=3 pz, 3=3 pz, 4=3 pz, 5=3 pz, 6=4 pz, 7=3 pz, 8=3 pz, X=1 pz, blank=6 pz, 1/2 blank=4 pz 0=3 pz, 1=3 pz, 2=3 pz, 3=3 pz, 4=3 pz, 5=3 pz, 6=4 pz, 7=3 pz, 8=3 pz, X=1 pz, blank=6 pz, 1/2 blank=4 pz Peso/ Weig 1,990 1,990 0=2 pz, 1=1 pz, 2=2 pz, 3=3 pz, blank=2 pz 0,530 1=1 pz, 2=1 pz, 3=1 pz, 5=1 pz, 6=2 pz, 7=1 pz, 8=1 pz, blank=2 pz, 1/2 blank=2 pz 1=1 pz, 2=1 pz, 3=1 pz, 5=1 pz, 6=2 pz, 7=1 pz, 8=1 pz, blank=2 pz, 1/2 blank=2 pz 0,730 0,630 Confezionati in custodia nylon / Packed in nylon holder Vedi pag per approfondire le novitã del Nuovo ADR / See page for all news concerning New ADR

6 NUMERI PER PANNELLI ADR / NUMBERS FOR ADR PANELS Numeri e kit piegati in acciaio inox diam. 135x93,5x0,5 mm / Folded stainless steel numbers and kits 135x93,5x0,5 mm Pellicola adesiva con riga nera centrale Adhesive film with central black stripe 400x , Serie di Numeri Adesivi (N:10 pz da 0 a 9) Set of adhesive numbers (10 pcs - from 0 to 9) Confezione nâ 12 Lettere / Numeri Package of 12 Letters/Numbers Espositore di lettere e numeri (12 per) Letters and numbers display (12 each) 10 0, ,050 Specificare all'acquisto a quale lettera/numero si à interessati / Specify in which letter/numer you are interested Custodia per serie di numeri Holder for set of numbers In nylon colore nero /in black nylon 10 0,

7 PANNELLI ADR NUOVA GENERAZIONE / ADR NEW GENERATION NumeroADR/AD R Number 22/1951 Pannello ADR Argon Liquido ADR Sign - Liquid Argon 22/1977 Pannello ADR Azoto Liquido ADR Sign - Liquid Nitrogen 22/2187 Pannello ADR Biossido di carbonio ADR Sign - Carbon bioxide 23/1011 Pannello ADR Butano ADR Sign - Butane 23/1049 Pannello ADR Idrogeno compresso ADR Sign - Compressed Hydrogen 23/1965 Pannello ADR GPL ADR Sign - GPL 23/1978 Pannello ADR Propano Liquido ADR Sign - Liquid Propane 23/1971 Pannello ADR Gas Naturale ADR Sign - Natural Gas 30/1202 Pannello ADR Gasolio ADR Sign - Gas oil 30/1863 Pannello ADR Gasolio per Jet ADR Sign - Gas oil for Jet /3256 Pannello ADR Gasolio Denso ADR Sign - Gas oil - Thick /1203 (*) Pannello ADR Benzina ADR Sign - Petrol 33/1267 Pannello ADR Petrolio Grezzo ADR Sign - Raw Petrol 33/1268 Pannello ADR Benzina Avio ADR Sign - Avio Petrol 90/3082 Pannello ADR Bitume (super. 100Â ) ADR Sign - Bitumen (more than 100Â C) 99/3257 Pannello ADR Bitume (Gasolio Aereonatico) ADR Sign - Bitumen (Aeronautic Gas Oil) 223/1038 Pannello ADR Etilene Refrigerato ADR Sign - Refrigerated Ethylene 223/1966 Pannello ADR Idrogeno Liquido ADR Sign - Liquid Hydrogen 223/1972 Pannello ADR Gas Naturale Liquido ADR Sign - Liquid Natural Gas 225/1073 Pannello ADR Ossigeno Liquido ADR Sign - Liquid Oxygen 236/1040 Pannello ADR Ossido Etilene ADR Sign - Ethylene Oxide 268/1005 Pannello ADR Ammoniaca ADR Sign - Ammonia /NA 5 0, /NA 5 0, /NA 5 0, /NA 5 0, /NA 5 0, /NA 5 0, /NA 5 0, /NA 5 0, /NA 5 0, /NA 5 0, /NA 5 0, /NA 5 0, /NA 5 0, /NA 5 0, /NA 5 0, /NA 5 0, /NA 5 0, /NA 5 0, /NA 5 0, /NA 5 0, /NA 5 0, /NA 5 0,760 (*)= Sostituisce anche il 30/ Cherosene / Also replacing 30/ kerosene Borsa per pannelli imbossati da 400x300 Bag for panels 400x300 Nylon colore giallo/nero. Fondo rigido / Yellow/black nylon. Rigid bottom 10 0,

8 PANNELLI ADR NUOVA GENERAZIONE / ADR NEW GENERATION Come installare i pannelli imbossati / How to place the embossed panels 1 In abbinamento al portacartello con asole ns cod / Together with the panel rack with buttonholes our ref (pag ) 2 In abbinamento al portacartello con omega di fissaggio ns cod / Together with the panel rack with fixing omega rest our ref (pag ) 3 In abbinamento con la staffa ad omega ns cod / Together with the fixing omega rest our ref (pag )

9 PANNELLI ADR NUOVA GENERAZIONE / ADR NEW GENERATION Pannelli generici per ADR / Generic ADR panels Cartello in alluminio classe 2 - sp. 1,0 mm Aluminium sign class 2 - thickness 1,0 mm Cartello in acciaio inox classe 2 - sp. 0,8 mm Stainless steel sign class 2 - Thickness 0,8 mm Pellicola adesiva classe 1 Adhesive film class 1 400x , x , x ,050 Cartello per ADR 400x300 mm in differenti soluzioni di materiale e spessore / ADR signs 400x300 mm in different material and thickness Cartello in alluminio senza supporto ad omega - classe 2 - sp. 1,0 mm Aluminium sign class 2 without omega rest - thickness 1,0 mm Cartello in alluminio completo di supporto ad omega - classe 2 - sp.1,0 mm Aluminium sign class 2 with omega rest - thickness 1,0 mm Clips di Ricambio Spare clips Supporto ad omega in acciaio inox Stainless steel omega rest 400x , x x ,350 Cartello per ADR 400x300 mm pieghevole in orizzontale / ADR sign 400x300 mm horizontal folding Cartello in alluminio senza supporto ad omega - classe 2 - sp. 1,0 mm Aluminium sign class 2 without omega rest - thickness 1,0 mm Clips di Ricambio Spare clips 400x ,380 Cartello per ADR 400x300 mm pieghevole in verticale / ADR sign 400x300 mm vertical folding

10 PANNELLI ADR NUOVA GENERAZIONE / ADR NEW GENERATION Pannelli generici per ADR / Generic ADR panels Cartello in alluminio senza supporto ad omega - classe 2 - versione fissa - sp. 1,0 mm Aluminium sign class 2 without omega rest - Fix model - thickness 1,0 mm Cartello arancio generico alluminio. Senza supporto di fissaggio pieghevole in verticale con clips di ricambio - classe 2 - sp. 1,0 mm Orange aluminium generic sign. Without fixing rest. Folding vertically. With spare clips. Class 2 - thickness 1,0 mm Pellicola Adesiva da applicare sul pannello classe 2 Adhesive film to be stick on panel class 2 300x , x , x ,030 Cartello per ADR 300x120 mm utilizzabile dove lo spazio disponibile à insufficiente al montaggio del pannello 400x300 mm (ADR Marg ). Pieghevole in verticale / ADR sign 300x120 to be used in case there is no place for assembling the panel 400x300. Vertically folding (ADR Marg ) Come installare i pannelli generici ADR / How to place the generic ADR panels In abbinamento al cartello ns. cod o (pag ) / Together with our panel rack and (see page ) In abbinamento al supporto ad omega in acciaio inox ns. cod (pag ) ed adatto a tutti i pannelli non pieghevoli / Together with the stainless steel fixing omega rest ref see page and rig for all nonfoldable panels In abbinamento al supporto ad omega in acciaio inox ns. cod solo per pannelli pieghevoli ns. cod / Matching with the stainless steel fixing omega rest ref only for folding panels ref ADR: grandi performances / ADR: great performances Un sistema brevettato: numeri in acciaio inox saldati a pressione su di un pannello zincato (in caso di fuoco i numeri rimarranno neri, il pannello diverrã bianco). The patented system: separate stainless steel digits, pressjoined onto stainless steel plate, galvan surface treated (digits remain black/plate turns white in case of fire) Caratteristiche / Features -- riconoscibile prima, durante e dopo il fuoco / recognizable before, during and after fire -- conforme alle richieste dell'adr / exceeds requirements ADR -- leggibile da 30 mt. di distanza / readable from 30 mt. distance -- testato con fiamma a piã¹ di 800 C per 30 minuti / tested in 30 minutes fire (up to 800 C) -- trattamento galvanico anti-ossidazione / anti-oxidation through galvan surfacing

11 SEGNALI ADESIVI A NORME ADR-RID-IMO-IATA / ADHESIVE SIGNS AS PER ADR-RID-IMO-IATA REGULATIONS Segnali adesivi per veicoli e colli dim. 300x300 mm / Adhesive signs for vehicles and parcels 300x300 mm (/R = 100x100) CLASSE CLASS Esplosivi / Explosive /R CLASSE 5.1 / CLASS 5.1 Comburenti o perossidi organici Comburents or organic peroxide /R CLASSE 1.4 / CLASS 1.4 Esplosivi / Explosive /R CLASSE 5.2 / CLASS 5.2 Comburenti o perossidi organici Comburents or organic peroxide /R CLASSE 1.5 / CLASS 1.5 Esplosivi / Explosive /R CLASSE 6.1 / CLASS 6.1 Tossici / Toxic /R CLASSE 1.6 / CLASS 1.6 Esplosivi / Explosive /R CLASSE 6.2 / CLASS 6.2 Pericolo biologico / Biological Danger /R CLASSE 2 / CLASS 2 Fiamma / Flame /R CLASSE 7/A / CLASS 7/A Radioattivi Cat. 1 / Radioactives Cat /R CLASSE 2 / CLASS 2 Gas compresso non infiammabile Non-infiammable compressed gas /R CLASSE 7/B / CLASS 7/B Radioattivi Cat. 2 / Radioactives Cat /R CLASSE 2 / CLASS 2 Tossico / Toxic /R CLASSE 7/C / CLASS 7/C Radioattivi Cat. 3 / Radioactives Cat /R CLASSE 3 / CLASS 3 Infiammabili / Inflammable /R CLASSE 7 / CLASS 7 Fissili / Fissionable /R CLASSE 4.1 / CLASS 4.1 Solidi Infiammabili / Solid Inflammable /R CLASSE 8 / CLASS 8 Corrosivi / Corrosives /R CLASSE 4.2 / CLASS 4.2 Sostanze infiammabili spontanee Spontaneous Inflammable Substances /R CLASSE 9 / CLASS 9 Pericolosità generica / Generical Dangers /R CLASSE 4.3 / CLASS 4.3 Sviluppo di gas infiammabili a contatto con l'acqua Generation of inflammable gas when in contact with water /R Confezione: in buste da 50 pezzi Packaging: bag of 50 pcs

12 SEGNALI ADESIVI PER ADR / ADHESIVE SIGNS FOR ADR Segnali ADR 1997 / ADR 1997 Signs Segnale adesivo triangolo - Fondo Bianco - Bordatura rossa Adhesive Signal Triangle - White Ground - Red Border 260x260x ,050 Segnale Termometro per Bitume e prodotti con obbligo di controllo temperatura /Signal Thermometer for Bitumen and all product with obligation of temperature control Segnale adesivo con impresso triangolo 260x260x260- Fondo Bianco - Bordatura rossa Adhesive Signal with printed Triangle 260x260x260 - White Ground - Red Border 300x ,060 Segnale Termometro per Bitume e prodotti con obbligo di controllo temperatura /Signal Thermometer for Bitumen and all product with obligation of temperature control Segnali adesivi vari / Sundry adhesive signs Adesivo con scritta nera su fondo bianco "ESTINTORE PER MOTORE" Adhesive with black inscription on white ground "Engine Fire Extinguisher" Adesivo con scritta bianca su fondo rosso "ESTINTORE" Adhesive with white inscription on red ground "Fire Extinguisher" x50 140x , ,020

13 DISPOSITIVI DI FISSAGGIO SEGNALETICA ADR / FIXING DEVICES FOR ADR SIGNS Pannelli e portapannelli per segnali adesivi ADR dim.300x300 mm/ Panels and panel racks for ADR adhesive signs 300x300 mm Portacartello Inox 8/10, 2 asole di interasse 205 ±6 e à 9 Inox 8/10 Panel rack, 2 buttonholes with wheelbase 205 ± 6 e à 9 300x , /Z Portacartello zincato 10/10, 2 asole di interasse 205 ±6 e à 9 Zinc 10/10 Panel rack, 2 buttonholes with wheelbase 205 ± 6 e à 9 300x , /AL Portacartello alluminio 10/10, 2 asole di interasse 205 ±6 e à 9 Aluminium 10/10 Panel rack, 2 buttonholes with wheelbase 205 ± 6 e à 9 300x ,260 Portapannello 300x300 mm in differenti soluzioni / Panel rack 300x300 mm in different solutions Portacartello inox 8/10, 4 asole (montaggio Dx e Sx) 205 ±6 e à 9 Stainless steel 8/10 Panel rack, 4 buttonholes (Rig and Left) with wheelbase 205 ± 6 e à Portapannello doppio Inox 8/10, 4 asole di interasse 205 ±6 e à 9 Inox 8/10 double Panel rack, 4 buttonholes with wheelbase 205 ± 6 e à 9 300x x , ,200 Dotate di supporto a omega per il fissaggio / Fixing omega rest included Piastra in alluminio 10/10 per incollaggio adesivi ADR Aluminium 10/10 Plaque for fixing ADR adhesives x ,240

14 DISPOSITIVI DI FISSAGGIO SEGNALETICA ADR / FIXING DEVICES FOR ADR SIGNS Dispositivi di fissaggio segnaletica ADR / Fixing devices for ADR signs Guida nuda per segnaletica ADR Bare slide for ADR sign system L = 730 mm 1 0, Guida nuda per segnaletica ADR Bare slide for ADR sign system L = 285 mm 1 0,330 Acciaio Inox / Steinless steel Con boccole filettate / With threaded bushes Guida Inox per segnaletica ADR Inox slide for ADR sign system L = 730 mm 1 1, Guida Inox per segnaletica ADR Inox slide for ADR sign system L = 285 mm 1 0,590 Acciaio Inox con boccole filettate / Stainless steel with threaded bushes - Completa di collare per tubo à 150 saldato / Including welded collar for tube of à Supporto in Acciaio Inox per portacartello Inox steel Rest for panel rack 150x ,190

15 DISPOSITIVI DI FISSAGGIO SEGNALETICA ADR / FIXING DEVICES FOR ADR SIGNS Consiglio / Suggestion Collare inox per tubo Stainless steel collar for tube Dimensio Conf./Pac Peso/Weig ns k à 150 mm 1 0,290 Può essere impiegato per risolvere le specifiche esigenze di staffaggio su cisterna / It can be used for solving specific needs of tanker fixing E' adatto allo staffaggio di tubi portamanichette à 150 mm / Rig for fixing hose tube of à 150 mm

16

17 CARTELLI E SEGNALI PER VEICOLI / VEHICLES MARKERS AND SIGNS Cartelli per la segnalazione d'ingombro posteriore ECE 70 e ECE 70/01 / ECE 70 and ECE 70/01 Rear marking plates Serie 2 cartelli alluminio con pellicola, classe 3, spigoli raggiati sp. 15/10 - ECE 70/01 2 Aluminium signs with film class 3, rounded edges 1,5 mm - ECE 70/ Serie 2 pellicole autoadesive classe 3 - ECE 70/01 Self-adhesive film class 3 - ECE 70/01 132x , x ,090 Coppia cartello motrice preforato à 5 con interassi 546x100 / Pair of truck rear marking plates, à 5 pre-perforated, with wheelbases 546x Serie 2 cartelli alluminio con pellicola, classe 3, spigoli raggiati sp. 15/10 - ECE 70/01 2 Aluminium signs with film class 3, rounded edges 1,5 mm - ECE 70/ Serie 2 pellicole autoadesive classe 3 - ECE 70/01 Self-adhesive film class 3 - ECE 70/01 197x , x ,090 Coppia cartello rimorchio preforato à 5 con interassi 546x157 / Pair of trailer rear marking plates, à 5 pre-perforated, with wheelbases 546x BE Serie 4 cartelli con pellicola classe 3, alluminio, sp. 15/10 - ECE 70/01 4 Signs with film class 3, aluminium 15/10 - ECE 70/01 197x , Cartello con pellicola classe 3, alluminio, sp. 15/10 - ECE 70/01 Sign with film class 3, aluminium 15/10 - ECE 70/01 197x ,

18 CARTELLI E SEGNALI PER VEICOLI / VEHICLES MARKERS AND SIGNS Cartelli per la segnalazione d'ingombro posteriore ECE 70 e ECE 70/01 / ECE 70 and ECE 70/01 Rear marking plates D.M. N 140 DEL 24/01/ ECE 70/01 / D.M. N 140 DATED 24/01/ ECE 70/01 Il D.M. nâ 40 fa richiesta di installazione di opportuni cartelli rifrangenti per motrici e rimorchi, di massa a pieno carico superiore a 3,5 t. / D.M. nâ 40 prescribes installation of suitable refractive plates for trucks and trailers with max full loading higher than 3,5 tons Tali cartelli, in ottemperanza al regolamento ECE 70/01, dovranno essere realizzati con pellicola Classe 3 omologata secondo l'emendamento 01 / These plates, as per ECE 70/01 rules, should be made with Class 3 Film, homologuated as per amendment 01 Art. 3: Caratteristiche tecniche dei pannelli / Article 3: Technical specifications of plates 1 - I pannelli retroriflettenti o retroriflettenti e fluorescenti impiegati per la segnalazione dei veicoli di cui all'articolo 1, devono essere di tipo approvato conformemente alle prescrizioni tecniche stabilite nel regolamento ECE/ONU nâ 70/01 e riportate nell'allegato B al presente decreto. / All refractive or fluorescent refractive plates used for vehicles signalling as per art. 1, should be of approved type as per technical data established with ECE/ONU nâ 70/01 rules. These rules are included in the B attached form Attenzione: Laddove si disponga di una superficie piana e verticale di opportuna rigidezza à possibile installare solamente la pellicola ns. cod e direttamente sul veicolo / If there is a flat and vertical surface, with a good rigidity, it is admitted to use only the film our ref and

19 TRASPORTI ECCEZIONALI / EXCEPTIONAL TRANSPORT Dispositivi di segnalazione per veicoli adibiti a trasporti eccezionali e carri ferroviari / Signs for exceptional transport and railway carriage Trasporto Eccezionale in alluminio, pellicola rifrangente gialla, scritta nera. Omologato DGM Aluminium plate with yellow refractive film, black notice. Approved DGM x , Targa in alluminio, pellicola rifrangente gialla. Omologato DGM Aluminium plate with yellow refractive film, black notice. Approved DGM x , Coppia targhe alluminio, pellicola rifrangente bianco/rosso. Omologato DGM Couple of aluminium plate with white/red refractive film. Approved DGM x ,

20 TRASPORTI ECCEZIONALI / EXCEPTIONAL TRANSPORT Cartelli Trasporto Eccezionale per scorte tecniche - DM 18/03/05 / Signs of exceptional transport for escort vehicles - DM 18/03/ Cartello bifacciale in alluminio con spigoli arrotondati. Scritta nera su fondo giallo. Classe 2 Two-faced aluminium sign with rounded edges. Black notice on yellow ground. Class x , Cartello bifacciale in alluminio con spigoli arrotondati. Scritta nera su fondo giallo. Classe 2 Two-faced aluminium sign with rounded edges. Black notice on yellow ground. Class 2 900x , Cartello in lamiera zincata per passaggio obbligatorio. Freccia rotante - Classe 2 Galvanized sheet sign for obligatory transit. Rotating arrow. Class 2 900x , Cartello "Trasporto Eccezionale" con struttura di sostegno zincata bifacciale Sign "Trasporto Eccezionale" with two-faced galvanized supporting structure 1200x Cartello in lamiera ferro 10/10, completo di struttura di sostegno zincata Sheet-zinc sign 10/10, with galvanized supporting structurer Kit Lampeggianti a luce gialla, completi di cavi di collegamento e lampeggiante elettronico Yellow flashing ligs with connection cables and electronic flash 900x

21 TRASPORTI ECCEZIONALI/ EXCEPTIONAL TRANSPORT Cartello di pericolo completo di struttura di sostegno zincata Danger signal with galvanized supporting structure Cartello à 90 in lamiera ferro 10/10 scatolato, completo di struttura di sostegno zincata Tinned sign à 90, sheet-iron 10/10, with galvanized supporting structure /R Lampada rossa fissa Fix red Lamp 1 0, Paletta tipo movieri rosso/verde Red/Green signal stick like than traffic controller Paletta conforme art. 9 DM 18/03/05 Signal stick as per art. 9 DM 18/03/ Bandiera arancio fluorescente 80x60 Orange fluorescent Flag à 30 1 à x /ST Giubbotto omologato EN 471 con scritta "SCORTA TECNICA" EN 471 Approved jacket with writing "SCORTA TECNICA" 1 0,

22 TRASPORTI ECCEZIONALI / EXCEPTIONAL TRANSPORT Cono in plastica con anelli retroriflettenti in cl. 2 Plastic cone with retroreflecting rings. Class 2 H = , /ST Elmetto di protezione omologato con scritta "SCORTA TECNICA" Approved hard hat with writing "SCORTA TECNICA" 1 0,330 Segnalatore continuo di sagoma / Gauge continuous signalling Segnalatore continuo di sagoma Gauge continuous signalling L = ,

23 CARTELLI E SEGNALI PER VEICOLI / PANELS AND SIGNS FOR VEHICLES Limiti permanenti di velocitã DL /4/92 DPR /12/92 / Standing speed limits Limite 15 Km/h Speed Limit 15 Km/h Limite 40 Km/h Speed Limit 40 Km/h Limite 60 Km/h Speed Limit 60 Km/h Limite 70 Km/h Speed Limit 70 Km/h Limite 80 Km/h Speed Limit 80 Km/h Limite 90 Km/h Speed Limit 90 Km/h Limite 100 Km/h Speed Limit 100 Km/h à ,015 à ,015 à ,015 à ,015 à ,015 à ,015 à ,015 Adesivi con dispositivo di applicazione facilitata / Adhesives with easy apply system Omologati secondo DL 285 / Homologuated as per DL Dischetto alluminio per applicazione adesivo limite di velocitã - Aluminium disc for application of the speed limit adhesive Per una facile sistemazione in loco / For easy arrangement à ,

24 CARTELLI E SEGNALI PER VEICOLI / PANELS AND SIGNS FOR VEHICLES DL /04/92 DPR /12/

25 CARTELLI E SEGNALI PER VEICOLI / PANELS AND SIGNS FOR VEHICLES Delineazione veicoli / Vehicles outline - ECE 104 Prodotto REFLEXITE /50 Nastro bianco per teloni White ribbon for sheets /50 Nastro giallo per teloni Yellow ribbon for sheets /50 Nastro bianco per superfici rigide White ribbon for rigid surface /50 Nastro giallo per superfici rigide Yellow ribbon for rigid surface /50 Nastro rosso per superfici rigide Red ribbon for rigid surface Rotoli da 50 metri / Rolls of 50 mts W = 50 mm 1 1,200 W = 50 mm 1 1,200 W = 50 mm 1 1,200 W = 50 mm 1 1,200 W = 50 mm 1 1,200 Delineazione veicoli / Vehicles outline - ECE 104 Prodotto AVERY DENNISON /50 Nastro bianco per superfici rigide White ribbon for rigid surface /50 Nastro giallo per superfici rigide Yellow ribbon for rigid surface /50 Nastro rosso per superfici rigide Red ribbon for rigid surface Rotoli da 50 metri / Rolls of 50 mts W = 55 mm 1 1,200 W = 55 mm 1 1,200 W = 55 mm 1 1,200 Esempi di applicazione / Examples of application

26

27 CARTELLI E SEGNALI PER VEICOLI / PANELS AND SIGNS FOR VEHICLES Cartelli per la segnalazione di attrezzature agricole portate o semiportate / Plates for signalling drawn or semi-drawn agricultural equipments Cartello giallo arancio classe 2, base in alluminio Yellow/Orange sign with aluminium base. Class 2 423x , Coppia cartelli giallo arancio classe 2, base in alluminio Couple of yellow/orange signs with aluminium base. Class 2 564x ,800 D.M. 391 del 19/6/ Attrezzature agricole / Agricultural equipments Il D.M. 391 fa richiesta di installazione di opportuni cartelli rifrangenti per attrezzature agricole portate o semiportate. / D.M. 391 prescribes installation of suitable refractive plates for all drawn or semi-drawn agricultural equipments Si vedano i disegni di installazione, qui riportati permaggiori informazioni, tenendo conto che A puã² essere al massimo pari a 220 cm / Look at the fitting up designs, here illustrated for your guidance, and note that "A" could be 220 cms max

28

29 CARTELLI E SEGNALI PER VEICOLI / PANELS AND SIGNS FOR VEHICLES Adesivi à 200 / Adhesives à Adesivo lettera "L" bianca su fondo verde Adeshive white "L" letter on green ground Adesivo lettera "S" bianca su fondo verde Adeshive white "S" letter on green ground Adesivo lettera "U" bianco su fondo verde Adeshive white U" letter on green ground Adesivo lettera "G" bianco su fondo verde Adeshive white "G" letter on green ground à ,015 à ,015 à ,015 à , Adesivo lettera "E" nera su fondo giallo Adeshive black "E" letter on yellow ground Adesivo lettera "H" nera su fondo giallo Adeshive black "H" letter on yellow ground Adesivo lettera "R" nera su fondo giallo Adeshive black "R" letter on yellow ground à ,015 à ,015 à ,

30 CARTELLI E SEGNALI PER VEICOLI / PANELS AND SIGNS FO VEHICLES Cartelli secondo le prescrizioni tedesche / Panels as per German rules Cartello alluminio sp. 10/10, classe 1. Scritta lettera "A" nera su fondo bianco Aluminium panel 10/10. Black letter "A" on white ground. Class 1 400x , Cartello alluminio sp. 10/10, classe 1. Pieghevole in orizzontale. Scritta lettera "A" nera su fondo bianco. Classe 1 Aluminium panel 10/10. Horizontally folding. Black letter "A" on white ground. Class 1 400x , Cartello alluminio sp. 10/10, classe 1. Pieghevole in verticale con clips di ricambio. Scritta lettera "A" nera su fondo bianco. Classe 1 Aluminium panel 10/10. Vertically folding. With spare clips. Black letter "A" on white ground. Class Clip di Ricambio Spare clip Impiego: Germania per trasporto / Use: Transport in Germany Carta da macero / Pulp paper Tranciati di legno / Wood rejects Prodotti analoghi / Similar products 400x ,