MANUALE D USO E MANUTENZIONE
|
|
- Aureliano Turco
- 7 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1 MANUALE D USO E MANUTENZIONE GENERATORE DI ULTRASUONI UGP 1
2 UCM Srl Via Lombardia, Vignate (MI) Tel: Fax:
3 1 DICHIARAZIONE DI CONFORMITA 4 2 INFORMAZIONI GENERALI Introduzione Garanzia Assistenza tecnica 6 3 DESCRIZIONE DEL GENERATORE AD ULTRASUONI E SPECIFICHE TECNICHE Principio di funzionamento Accensione Parametri di lavoro Impostazione del modo di lavoro Scelta della lingua Creazione e scelta programma Errori di lavoro Alimentazione elettrica Contatti Alimentazione Connettore innesto rapido ultrasuoni Logica si funzionamento ciclo automatico con ingressi e uscite 18 3
4 1 DICHIARAZIONE DI CONFORMITA Fabbricante: Sede legale: UCM Srl Via Lombardia, Vignate (MI) DICHIARA TIPO DI MACCHINA: GENERATORE DI ULTRASUONI MATRICOLA MACCHINA: UGP E conforme alle disposizioni della direttiva macchine 2006/95/CE E conforme alle disposizioni della direttiva per la bassa tensione 73/23/CEE completata dalla direttiva 93/68/CEE e sostituita dalla direttiva 2006/95/CE. E conforme alle disposizioni della direttiva per la compatibilità elettromagnetica 89/336/CEE modificata dalla direttiva 93/68/CEE Inoltre dichiara che: Sono state applicate le seguenti norme armonizzate: Norme di tipo A: EN ISO EN 1050 Norme di tipo B1: EN 294; EN 811; EN 349; EN e successive EN ISO ; EN 62061; EN 614; EN 1127; EN 31688; EN 12198: EN Norme di tipo B2: EN 593; EN 1088 Vignate, li 17/06/2015 UCM Srl 4
5 2 INFORMAZIONI GENERALI 2.1 Introduzione Il presente Manuale è rivolto all utilizzatore, affinché possa usare il generatore di ultrasuoni nel modo corretto senza arrecare danni allo stesso o ai vari elementi che vengono fatti funzionare. Al suo interno troviamo le istruzioni e le indicazioni per: Un corretto avviamento del Generatore di ultrasuoni. Una descrizione funzionale del Generatore di ultrasuoni. ATTENZIONE: E' fatto obbligo al Conduttore ed al Tecnico di leggere e comprendere i contenuti del presente Manuale, il quale deve essere preservato integro e costituire parte integrante del KIT di taglio ad ultrasuoni. Prima di rendere operativa la Macchina leggere attentamente le istruzioni tecniche contenute nel presente Manuale e seguirne attentamente le indicazioni riportate. Conservare il presente manuale e tutte le pubblicazioni allegate in un luogo accessibile e noto a tutti gli utilizzatori (Conduttore e Tecnico addetto alla manutenzione). 2.2 Garanzia La ditta UCM garantisce il proprio Generatore di ultrasuoni esenti da vizi e difetti di materiale o di lavorazione per un periodo di 12 mesi dal collaudo ridotti proporzionalmente nel caso di esercizio eccedente le 8 ore di lavoro. Il periodo di garanzia, comunque, non supererà mai i dodici mesi dalla data di spedizione. Durante il periodo di garanzia la ditta UCM s'impegna a rimuovere nel tempo necessario gli evidenti vizi e difetti di materiale e/o lavorazione. Le parti difettose in garanzia vengono riparate o sostituite gratuitamente dal venditore. Sono sempre a carico del Compratore le spese di trasporto e/o spedizione, nonché le spese di viaggio, andata/ritorno, relative all'intervento dei tecnici del Venditore verso la sede del compratore. 5
6 Per la rimozione dei difetti in garanzia sono a carico: della ditta UCM i costi di manodopera e delle parti difettose. del Compratore i costi di trasferimento e dei km percorsi. Sono esclusi dalla garanzia tutti gli utensili ed i materiali di consumo, eventualmente forniti dal Venditore assieme al KIT di taglio. Nella costruzione del KIT di taglio ad ultrasuoni il Venditore impiega materiali, organi e meccanismi di tipo, stato e qualità ritenuti a suo insindacabile giudizio, idonei; anche dopo il ricevimento dell'ordine, il Venditore può apportare al KIT di taglio ad ultrasuoni modifiche costituenti, sempre a suo insindacabile giudizio, miglioria opportuna. ATTENZIONE: Fatte salve specifiche condizioni contrattuali sono a carico del cliente: Allacciamento elettrico, compressivo del conduttore di protezione comunemente denominato Messa a terra. Utensili e materiali di consumo. 2.3 Assistenza tecnica Per la richiesta di personale tecnico specializzato, il Cliente deve contattare direttamente il Servizio Assistenza Clienti della ditta UCM tramite o telefono ai numeri indicati nel presente Manuale. 6
7 3 DESCRIZIONE DEL GENERATORE AD ULTRASUONI E SPECIFICHE TECNICHE 3.1 Principio di funzionamento Il Generatore ad ultrasuoni e del tipo digitale con sistema di auto taratura che viene attivato automaticamente all accensione e mantiene tarato l apparecchio ad ogni ciclo Accensione 1. Collegare il connettore ad innesto rapido del cavo ad ultrasuoni nella presa, posta nella parte posteriore del generatore. 2. Premere il selettore di alimentazione, posto nella parte posteriore del generatore, portando il selettore dalla posizione 0 alla posizione 1 3. Attendere qualche secondo in modo da passare dalla pagina di codice: 7
8 Alla pagina operativa: A questo punto il generatore è operativo. 8
9 3.1.2 Parametri di lavoro ENERGIA% Rappresenta, in percentuale, l assorbimento del generatore a vuoto MAX POTENZA Rappresenta, in percentuale, l assorbimento massimo del generatore ad ogni ciclo FREQUENZA KHz Rappresenta, in KHz, la frequenza di lavoro ad ogni ciclo N PEZZI Rappresenta il numero totale di cicli N ERRORI Rappresenta il nume totale di errori TEMPO SEC. Rappresenta, in secondi, la durata del ciclo di lavoro. US ON PULSANTE per operare con gli ultrasuoni. Il tempo di attivazione dipende dal tempo di pressione del pulsante. US TEST PULSANTE per fare un test di ultrasuoni e visualizzare i parametri del gruppo ad ultrasuoni. Gli ultrasuoni sono attivi per 0.3 sec. PARAMETRI PULSANTE per entrare nella pagina dei settaggi. L opzione è protetta da una password: 9928 Premere il pulsante, inserire nel tastierino apparso, il codice 9928, premere ENTER, premere nuovamente sul pulsante PARAMETRI. In questo modo si può accede alla pagina di settaggio. 9
10 TEMPO MAX AMPIEZZA PROGRAMMA RESET CONT PAR ESC PARAMETRI Rappresenta, in secondi, la durata massima degli ultrasuoni in caso di lavoro in ON/OFF, o la durata effettivi degli ultrasuoni in caso di lavoro a TEMPO. Impostare il parametro e premere INVIO Rappresenta, in percentuale, l ampiezza del generatore. Si può impostare un valore da 10% al 50%, con un incremento del 5%. Impostare il valore e premere il pulsante INVIO. Premendo il pulsante si può scegliere o impostare un nuovo programma di lavoro. Premendo il pulsante si resetta il contatore parziale. Premendo il pulsante si torna nella pagina principale Premendo il pulsante si accede alla pagina dei parametri. ATTENZIONE: Un valore errato dell ampiezza, può causare la rottura di uno dei componenti del gruppo. Si consiglia di modificare questo parametro con l assistenza dalla UCM. 10
11 Impostazione del modo di lavoro I modi di operare del generatore sono: TEMPO ON/OFF ENERGIA CONTINUO La durata degli ultrasuoni viene stabilito dal parametro TEMPO MAX (vedi 3.1.2). Impostare il valore e premere il pulsante INVIO. La durata degli ultrasuoni viene determinato dal tempo di attivazione del contatto N 13 (vedi 3.2). Si può impostare un tempo massimo di sicurezza tramite il parametro TEMPO MAX (vedi3.1.2). Impostare il parametro e premere INVIO La durata degli ultrasuoni viene determinato dal raggiungimento della energia impostata. Impostare il valore e premere il pulsante INVIO. La durata degli ultrasuoni viene determinato dal tempo di attivazione del contatto N 13 (vedi 3.2) Scelta della lingua Per modificare la lingua di lavoro è sufficiente premere sul menu a tendina ed effettuare la scelta. 11
12 Creazione e scelta programma 1. Preme il pulsante PROGRAMMA 2. Premere il numero corrispondente alla ricetta da scegliere 12
13 3. Selezionare il modo operativo. 4. Impostare i parametri di lavoro. 5. Cliccare sulla casella bianca per scegliere il nome della ricetta. 6. Premere OK per impostare la nuova ricetta. 13
14 3.1.3 Errori di lavoro Nel caso in cui qualche componente del gruppo ad ultrasuoni sia danneggiato, il generatore avvisa l utente tramite dei segnali sul display. Gli errori che possono essere visualizzati sono: FEQUENZA MAX FEQUENZA MIN OVERLOAD Cavo scollegato, convertitore rotto, cavo rotto. Risolvere il problema e premere il pulsante CLEAR per tornare operativi. Sonotrodo o lama rotta. Sostituire il componente per tornare operativi. La potenza del generatore è insufficiente Alimentazione elettrica L alimentazione elettrica è a V AC / Hz, la potenza massima è di 1000, 1500, 2000, 3000 W in base al modello utilizzato. 14
15 3.2 Contatti Nella parte posteriore del generatore sono disposti 36 contatti digitali per poter utilizzare ingressi e le uscite, la presa di alimentazione ed il contatto ad innesto rapido per il connettore ad alta tensione degli ultrasuoni. CONTATTO SEGNALE CONTATTO SEGNALE 1 GND VCC VCC VCC RESET N.A. 33 ALL. GENERALE 16 EMERGENZA N.C. 34 OVERLOAD 17 START N.A. 35 READY VCC VCC 19 Tutti i contatti di uscita sono a collettore aperto. I contatti 33, 34, 35 sono uscite digitali. I contatti 15, 16, 17 sono ingressi digitali. Contatto N 33 (uscita) Collegare il contatto N 33 con il contatto a 12VCC, oppure con uno a 24VCC. In caso di allarme del generatore il contatto N 33 verrà attivato. 15
16 Contatto N 34 (uscita) Collegare il contatto N 34 con il contatto a 12VCC, oppure con uno a 24VCC. In caso di overload del generatore il contatto N 34 verrà attivato. Contatto N 35 (uscita) Collegare il contatto N 35 con il contatto a 12VCC, oppure con uno a 24VCC. Quando il generatore è pronto per lavorare, il contatto N 35 verrà attivato. Il contatto rimarrà attivo per indicare il normale funzionamento del generatore. Nel momento in cui si presenta un allarme, il contatto viene disattivato. Contatto N 15 (ingresso) Collegare il contatto N 15 con il contatto a 12VCC, oppure con uno a 24VCC. Per poter resettare qualsiasi errore del generatore, il contatto N 15 dovrà essere attivato. Contatto N 16 (ingresso) Collegare il contatto N 16 con il contatto a 12VCC, oppure con uno a 24VCC.. Il contatto di EMERGENZA è normalmente chiuso, quindi per poter sbloccare il generatore, il contatto N 16 dovrà essere attivato e mantenuto aperto. Contatto N 17 (ingresso) Collegare il contatto N 17 con il contatto a 12VCC, oppure con uno a 24VCC. Per poter attivare gli ultrasuoni, dovrà essere attivato il contatto n 17. Nel caso di lavoro a TEMPO, il contatto dovrà essere solamente attivato. La durata del segnale sarà determinato dal parametro impostato. Nel caso di lavoro ON/OFF, il contatto dovrà essere mantenuto chiuso per tutta la durata del segnale e riaperto per fermare il segnale. In questa modalità si può impostare un limite di tempo massimo di sicurezza per la durata del segnale. Il limite impostato in default è 9sec. Nel caso di lavoro in CONTINUO, il contatto dovrà essere mantenuto chiuso per tutta la durata del segnale e riaperto per fermare il segnale. In questa modalità non esistono limitazione di durata del segnale. 16
17 3.2.1 Alimentazione V AC / Hz. Il generatore deve essere collegato con la TERRA Connettore innesto rapido ultrasuoni ATTENZIONE: Alto voltaggio su questo presa. Non rimuovere il connettore quando in uso. 17
18 3.1 Logica si funzionamento ciclo automatico con ingressi e uscite Nel momento in cui il generatore viene acceso e termina il ciclo di start, questo attiva il segnale di READY. (N 35) Questo segnale indica che il generatore è pronto al funzionamento e sta lavorando correttamente. Se durante il ciclo di lavorazione, il generatore riscontra qualche anomalia, il segnale di READY (N 35) verrà disabilitato e verranno attivati il contatto di ALLARME GENERALE (N 33) o il contatto di OVERLOAD (N 34). Per resettare l errore e ristabilire il normale funzionamento del generatore e riattivare il segnale di READY (N 35) bisogna attivare il contatto RESET (N 15) 18
MANUALE D USO E MANUTENZIONE
MANUALE D USO E MANUTENZIONE GENERATORE DI ULTRASUONI UGA 08/03/2016 1 UCM Srl Via Lombardia, 11 20060 Vignate (MI) Tel: +39 02 9567194 Fax: +39 02 700532896 info@ucmultrasuoni.it http://www.ucmmacchine.it
DettagliKtronic 5 CONTROLLORE ELETTRONICO 1 ISTRUZIONI PER L UTILIZZATORE 1.1 DESCRIZIONE DEI DISPOSITIVI DI COMANDO E CONTROLLO
1 ISTRUZIONI PER L UTILIZZATORE 1.1 DESCRIZIONE DEI DISPOSITIVI DI COMANDO E CONTROLLO CONTROLLORE ELETTRONICO Ktronic 5 COD. 091060 - COMPACK G 4 OPEN - REV. 00 - DATA 11/2015 pag.1 di 11 1.1.1 SCHEMA
DettagliSommario CONDIZIONATORE COMANDO REMOTO A FILO MANUALE D USO. Modello KJR-12B
Sommario CONDIZIONATORE COMANDO REMOTO A FILO MANUALE D USO Modello KJR-12B Vi ringraziamo per aver acquistato un condizionatore MIDEA. Vi suggeriamo, prima di utilizzarlo, di leggere attentamente il presente
DettagliSistemi elettronici. per filtri depolveratori DUST FILTER COMPONENTS
Sistemi elettronici per filtri depolveratori DUST FILTER COMPONENTS SISTEMI ELETTRONICI LA TIPOLOGIE SEQUENZIATORI ECONOMIZZATORI CERTIFICATI ATEX (zona 1,2, 21 E 22) CENTRALINE CON PILOTI PER CONTROLLO
DettagliMANUALE DI ISTRUZIONE VRT600. TECSYSTEM S.r.l Corsico (MI) Tel.: Fax: R. 1.
MANUALE DI ISTRUZIONE TECSYSTEM S.r.l. 20094 Corsico (MI) Tel.: +39-024581861 Fax: +39-0248600783 http://www.tecsystem.it R. 1.1 01/01/12 1) SPECIFICHE TECNICHE ALIMENTAZIONE Valori nominali 230 Vca±10%,
DettagliManuale Istruzioni DATI IDENTIFICATIVI DEL PRODUTTORE
Manuale Istruzioni DATI IDENTIFICATIVI DEL PRODUTTORE KOLVER S.r.l. VIA MARCO CORNER, 19/21 36016 THIENE (VI) ITALIA TEL +39 0445 371068 www.kolver.it DATI IDENTIFICATIVI DEL PRODOTTO MODELLO: ACE contaviti
DettagliNon Food Dispenser MANUALE D USO DELLA SCHEDA ELETTRONICA CON LETTORE DI BADGE. Sinapsi NON-Food REV. 3 DEL 15/07/08
Non Food Dispenser MANUALE D USO DELLA SCHEDA ELETTRONICA CON LETTORE DI BADGE Sinapsi NON-Food REV. 3 DEL 15/07/08 INDICE 1. CARATTERISTICHE GENERALI... 3 2. SELEZIONE DEI MENÙ... 3 1. Lingua... 4 2.
DettagliTS-BASE. cm 38x38 MANUALE DI ISTRUZIONE OPERATOR S MANUAL GEBRAUCHSANWEISUNG PRESSA A CALDO HEAT-PRESS TRANSFERPRESSE
TS-BASE cm 38x38 MANUALE DI ISTRUZIONE OPERATOR S MANUAL GEBRAUCHSANWEISUNG PRESSA A CALDO HEAT-PRESS TRANSFERPRESSE Siser S.r.l. Viale della Tecnica, 18-36100 VICENZA ALY tel. +39 0444 287960 - fax +39
DettagliFRIGGITRICE CON TIMER E INGRESSI DIGITALI SPECIFICHE DI FUNZIONAMENTO REV1.2 1/13
FRIGGITRICE CON TIMER E INGRESSI DIGITALI SPECIFICHE DI FUNZIONAMENTO REV1.2 1/13 1. INTERFACCIA UTENTE TASTO FUNZIONE B1 START B2 MELT B3 VISUALIZZAZIONE B4 TIMER B5 TIMER LED FUNZIONE L1 led START L2
DettagliElap CM78N C-01 ISTRUZIONI PER LA CONFIGURAZIONE
CM78N CONTATORE ELETTRONICO PROGRAMMABILE A DUE PRESELEZIONI SOFTWARE C-01 ISTRUZIONI PER LA CONFIGURAZIONE Lo strumento può essere configurato dall utente per adattarsi a diversi modi di funzionamento.
DettagliMANUALE UTENTE TELECOMANDO FOCOLARE CHIUSO A GAS
MANUALE UTENTE TELECOMANDO FOCOLARE CHIUSO A GAS 1 DISPLAY E TASTI DISPLAY TASTO SU TASTO GIU STOP/STAND BY TASTO MENU 2 OPERAZIONE MANUALE TIMER IMPOSTATO IMPOSTAZIONE PERIODO ATTIVA FOCOLARE CHIUSO (SX)
DettagliSPECIFICHE STAZIONE SALDANTE CON TRASCINAMENTO LEGA MODELLO E 376D
Parco Scientifico e Tecnologico Via Bovio, 6-8100 Novara - NO - Italy Tel +9 01.69700 - Fax +9 01.688515 - Email: info@etneo.com www.etneo.com SPECIFICHE E SALDANTE CON TRASCINAMENTO LEGA MODELLO E 76D
DettagliSETTORE DISPOSITIVI MEDICI MANUALE PER IL TECNICO STERILIZZATRICE A VAPORE PRATIKA ECO. PRATIKA B ECO/Manuale per il tecnico/rev.02/18.02.
SETTORE DISPOSITIVI MEDICI MANUALE PER IL TECNICO Paese: ITALIA Lingua: ITALIANO STERILIZZATRICE A VAPORE PRATIKA ECO PROCEDURA PER RESETTARE LE MODIFICHE FATTE -1- INFO DISPLAY -2- AUMENTO / MENU -3-
DettagliManuale D uso MultiBox
Manuale D uso MultiBox COMANDI DELLA MACCHINA 1) INTERRUTORE GENRALE: ruotando l interruttore generale dalla posizione 0 alla posizione 1 il quadro elettrico viene alimentato. 2) PANNELLO TOUCHSCREEN:
DettagliFREQUENZIMETRO 2,4 GHz
FREQUENZIMETRO 2,4 GHz AD ALTA RISOLUZIONE (cod. ) 1 1. INTRODUZIONE E CARATTERISTICHE A tutti i residenti dell Unione Europea Importanti informazioni ambientali relative a questo prodotto Questo simbolo
DettagliIL FUTURO CHE CONTA *Minitopper mix*
IL FUTURO CHE CONTA *Minitopper mix* istruzioni d'uso Accensione della macchina: Inserendo il jack dell alimentazione la macchina si accenderà automaticamente, e si spegnerà automaticamente in base al
DettagliMANUALE INSTALLATORE REV. 1.1
Mind Systems srl unipersonale P. Galimberti, 11 12100 Cuneo CN Tel. 0171 681371 Fax. 0171 605533 email: info@mindsystems-srl.com Website: www.mindsystems-srl.com MANUALE INSTALLATORE REV. 1.1 Manuale Installatore
DettagliGWT COMPUTER PER IRRIGAZIONE (6 BAR)
GWT COMPUTER PER IRRIGAZIONE (6 BAR) 1. Introduzione A tutti i residenti dell Unione Europea Importanti informazioni ambientali relative a questo prodotto Questo simbolo riportato sul prodotto o sull imballaggio,
DettagliCappa con unità sensore
Cappa con unità sensore SENSORI Sensore di umidità Sensore di temperatura Cavo di collegamento Sensore di bassa temperatura 2 POSIZIONE DEI SENSORI Sensore di temperatura (nella parte superiore della cappa)
DettagliHANDY 70. Manuale Istruzioni CARICA BATTERIE
HANDY 70 Manuale Istruzioni CARICA BATTERIE COMPILARE QUESTO MODULO DI RECLAMO Modulo di reclamo che deve essere inviato a DEFA Power System PRIMA di spedire il prodotto. Indirizzo: DEFA Power System Att:
DettagliCRONOTERMOSTATO PLIKC MODELLO NEVE - COD.PLK267610
CRONOTERMOSTATO PLIKC MODELLO NEVE - COD.PLK267610 Dati tecnici Alimentazione: 2x batterie stilo (AA) 1.5V Portata contatto: 3A Accuratezza: ±0.5ºC Range di regolazione: 5ºC - 60ºC Temperatura min. e max.
DettagliII FACOLTA' DI INGEGNERIA Fondamenti della Misurazione e Metrologia. Multimetro Fluke: 1-16
II FACOLTA' DI INGEGNERIA Fondamenti della Misurazione e Metrologia Multimetro Fluke: 1-16 Come si accende il multimetro Selezionare una funzione qualsiasi mediante il selettore rotativo. Nella figura
DettagliTimbracartellini QC500E
Timbracartellini QC500E Manuale di Istruzioni INDICE 1. Introduzione..... 3 1.1 Contenuto della Confezione... 3 1.2 Identificazione delle Parti... 4 1.3 Pulsanti di Impostazione...... 6 2. Opzioni delle
DettagliHARVIA GRIFFIN INFRA. Centralina di controllo
HARVIA GRIFFIN INFRA Centralina di controllo 31032009 Le presenti istruzioni per l installazione e l utilizzo sono dirette ai proprietari e agli incaricati della gestione di cabine a infrarossi, radiatori
Dettagli1 FUNZIONAMENTO SIMULTANEO QUANDO VIENE PREMUTO IL PULSANTE DI START TUTTI I PREDETERMINATORI ABILITATI AL FUNZIONAMENTO INIZIANO A DOSARE
PREDETERMINATORE A MICROPROCESSORE MOD. DOSAX 2020-2030 - 2040 LO STRUMENTO DESCRITTO NEL PRESENTE MANUALE E CONFORME ALLE NORMATIVE EN55011, EN61000-3-2, IEC 1000-4-2, IEC1000-4-4 24/01/2006 VERSIONE
DettagliMANUALE D ISTRUZIONE BILANCIA MOD.ACS 1. AVVERTENZE
www.bilanceonline.it BIS S.r.l. Via Trieste, 31 20080 Bubbiano MI Italia Tel.: +39 02 90834207 Fax: +39 02 90870542 e-mail: info@bilanceonline.it P.IVA e C.F.: 03774900967 MANUALE D ISTRUZIONE BILANCIA
DettagliGuida Rapida Configurazione Smart Info+ con WiFi Drive
Guida Rapida Configurazione Smart Info+ con WiFi Drive Elementi del kit Smart Info+ con WiFi Drive Smart Info: dispositivo per acquisire e visualizzare le letture del tuo contatore. WiFiDrive for Smart
DettagliINDICE : Manuale WIFI BOX Sez. 7 All. 11 Rev. 1 del Pagina 2
INDICE : Occorrente Pag. 4 Avvertenze Pag. 5 Descrizione dell apparecchiatura Pag. 6 Collegamento WIFI BOX alla Scheda Pag. 7 Configurazione WIFI BOX alla rete domestica Pag. 8-9 Risoluzione problemi Pag.
DettagliHELP N-COM EASYSET. Istruzioni d uso del programma N-Com Easyset UTILIZZO DI N-COM EASYSET...2
HELP N-COM EASYSET Istruzioni d uso del programma N-Com Easyset UTILIZZO DI N-COM EASYSET...2 AGGIORNAMENTO N-COM EASYSET... 2 SELEZIONE LINGUA DI N-COM EASYSET... 2 BENVENUTO...3 RICONOSCIMENTO DISPOSITIVO...3
DettagliDCM269/DCM270 MINI PINZA AMPEROMETRICA AC/DC DIGITALE MANUALE UTENTE
MINI PINZA AMPEROMETRICA AC/DC DIGITALE MANUALE UTENTE 2 MINI PINZA AMPEROMETRICA AC/DC DIGITALE 1. Introduzione A tutti i residenti dell Unione Europea Importanti informazioni ambientali relative a questo
DettagliMANUALE D ISTRUZIONE. VRT200 Ed_07. TECSYSTEM S.r.l. 20094 Corsico (MI) tel. +39-0248601011 / 024581861 Fax: +39-0248600783. http://www.tecsystem.
MANUALE D ISTRUZIONE VRT200 Ed_07 TECSYSTEM S.r.l. 20094 Corsico (MI) tel. +39-0248601011 / 024581861 Fax: +39-0248600783 http://www.tecsystem.it R.2 15/05/10 1) SPECIFICHE TECNICHE ALIMENTAZIONE Valori
DettagliMANUALE D ISTRUZIONI
Polo scientifico tecnologico Via Bovio 6 28100 Novara - NO - Italy Tel +39 0321697200 - Fax +39 0321 688515 - Email: info@etneo.com www.etneo.com Kit ET-379EC MANUALE D ISTRUZIONI Sommario 1. Istruzioni
DettagliHT-3015 HA. Termoigrometro digitale Manuale d uso
Via S. Silvestro, 92 21100 Varese Tel + 39 0332-213045 212639-220185 Fax +39 0332-822553 www.assicontrol.com e-mail: info@assicontrol.com C.F. e P.I. 02436670125 STRUMENTI & SERVIZI per il sistema qualità
DettagliTermostato con display per visualizzazione temperatura bollitore Scatola relè scambio a tre contatti. Funzione. Gamma prodotti
www.caleffi.com Termostato con display per visualizzazione temperatura bollitore Scatola relè scambio a tre contatti Funzione 28134 cod. 265001 cod. F29525 Il termostato cod. 265001 consente la gestione
DettagliMULTIFLEXI INVERTED DC
MULTIFLEXI INVERTED DC 21 26 28-36 1.Display unità interna: 1) AUTO Indicazione di funzionamento automatico 2) TIMER Indicatore di programmazione timer (si accende quando il timer è acceso) 3) PRE.-DEF
DettagliManuale d uso GIOVE PM2 Versione per CA20
Manuale d uso PM2 Versione per CA20 Linea C Allarm Configurazione e uso di PM2 On/off system La base microfonica PM2 consente l invio di messaggi per zona (max 32 zone) o per gruppi di zona preselezionabili(max
DettagliMBS98. Selezionatrice di monete professionale. Manuale d uso
MBS98 Selezionatrice di monete professionale Manuale d uso ATTENZIONE Grazie per aver scelto la nostra selezionatrice di monete. Prima di usare la macchina si prega di leggere attentamente il presente
DettagliGeneratore di Funzioni Agilent 33120A
II FACOLTA' DI INGEGNERIA Fondamenti della Misurazione e Metrologia Generatore di Funzioni Agilent 33120A Pagina 1/8 Come si accende il generatore di funzioni: Per accendere il generatore di funzioni,
DettagliCentrale M-Bus. Impiego. Funzioni. Maggio 1996
s Maggio 1996 5 362 Centrale M-Bus OZW10 Centrale per la concentrazione dei dati dei misuratori. I dati vengono memorizzati in modo imperdibile per la lettura diretta e/o a posteriore tramite la scheda
DettagliMANUALE TECNICO Termocamino ad Aria Ventilata 1 Ventilatore LZ027P1. Fig. 1 - Aspetto Esterno. Fig. 2 - Schema di collegamento
MANUALE TECNICO Termocamino ad Aria Ventilata 1 Ventilatore LZ027P1 Display 7 Segmenti Pulsante ON/OFF Ricevitore Fig. 1 - Aspetto Esterno Fig. 2 - Schema di collegamento Alimentazione 230 Vac ± 10% 50Hz
DettagliHP MONOFASE HP TRIFASE
Chiller & Pompe di Calore HP MONOFASE HP TRIFASE Pompa Di Calore Aria/Acqua Full Dc Inverter - Monoblocco MANUALE UTENTE INDICE 1 - Presentazione degli elementi della regolazione... 2 2 - Funzionamento...
DettagliNext MANUALE DI INSTALLAZIONE ED USO MANUAL PROGRAM DMX 512 OUT AUTO PROGRAM SPEED MIRROR POSITION 12V-DC IN IRIS COLOUR GOBO SHUTTER
Next 1 2 3 4 5 6 MANUAL Next DMX 512 OUT BLK AUTO SEL RND SPEED 255 255 255 255 128 128 128 128 0 0 0 0 IRIS COLOUR GOBO SHUTTER MIRROR POSITION 12V-DC IN I MANUALE DI INSTALLAZIONE ED USO INDICE Complimenti
DettagliPD51B MISURATORE PASSO MANUALE ISTRUZIONI
MANUALE ISTRUZIONI M.P.V.D.v1.0 Pag. 1 di é INDICE 1. ISTRUZIONI D'USO +PD51TE... 3 2. CENNI SUL FUNZIONAMENTO.... 4 3. IMPOSTAZIONI... 5 3.1. VISUALIZZAZIONE GIRI E PASSO... 5 4. IMPOSTAZIONI SPECIALI...
DettagliMANUALE DI ISTRUZIONI
MANUALE DI ISTRUZIONI COIN SORTER CS4PN/CS8PN ATTENZIONE! Per la vostra sicurezza si prega di leggere attentamente le istruzioni riportate nel presente manuale:- Non utilizzate la macchina in condizioni
DettagliManuale di istruzioni Electraline Timer Digitale Settimanale
Manuale di istruzioni Electraline 58107 Timer Digitale Settimanale A. Funzioni 1. Il programmatore Digitale Settimanale (di seguito chiamato timer ), può essere programmato per specifiche funzioni di ON/OFF
DettagliManuale per il tecnico AUTOCLAVE Modello PRATIKA B16-B20
AZIENDA CON SISTEMA QUALITÀ CERTIFICATO UNI EN ISO 9001-2208 & EN 13485-2003 SETTORE DISPOSITIVI MEDICI Via Don L. Sturzo,6 42021 Barco (RE) (ITALY) Codice Fiscale e Partita IVA: IT 01363800358 Numero
DettagliMANUALE OPERATIVO STRUMENTO LD UPS
Questo manuale contiene importanti informazioni relative alla sicurezza per l installazione e il funzionamento dell apparecchio. Attenersi scrupolosamente a queste informazioni per evitare di arrecare
DettagliMateriali e colore: Funzioni e tasti: Il display LCD03 offre molte funzioni per la vostra guida:
MANUALEDISPLAYLCD-03 Materiali e colore: Il display LCD03 da 4, è RETROILLUMINATO, può offrire molte funzioni per il vostro piacere di guida. L involucro è progettato per funzionare correttamente da -20
Dettagli11 MOVIMOT e Diagnosi del Bus
LED di stato MOVIMOT MOVIMOT e Diagnosi del Bus. LED di stato MOVIMOT Significato del LED di stato Il LED a tre colori visualizza gli stati di esercizio e di anomalia. Colore LED - Spento Giallo Giallo
DettagliFREQUENZIMETRO FQ-16S3-800
FREQUENZIMETRO FQ-16S3-800 By Tecnovolt (tecnovolt.altervista.org) MANUALE UTENTE Frequenzimetro FQ-16S3-800 - tecnovolt.altervista.org 1 INDICE 1 - Introduzione pag. 3 2 - Collegamento e prima accensione
DettagliPAD-31 PINZA AMPEROMETRICA DIGITALE
PAD-31 PINZA AMPEROMETRICA DIGITALE con torcia e rilevatore di tensione a distanza Distribuito da: Manuale d uso marcucci@marcucci.it www.marcucci.it Data Hold Per bloccare il valore della misura sul display,
DettagliGUIDA RAPIDA ALL INSTALLAZIONE
DVR H264 4ch 8ch AITDVAX440H - AITDVAX840H GUIDA RAPIDA ALL INSTALLAZIONE 1.1. Contenuto dell imballo DVR CD Telecomando Guida rapida all installazione Cavo di alimentazione Adattatore Viti Batterie Nota:
Dettagli10 DESCRIZIONE PROTEZIONI, ALLARMI E SOLUZIONI
10 DESCRIZIONE PROTEZIONI, ALLARMI E SOLUZIONI L apparecchio è provvisto di un sistema di diagnostica che permette di riconoscere l intervento delle protezioni e degli allarmi visualizzandoli sul display.
DettagliMateriali e colore: Funzioni e tasti: Il display LCD offre molte funzioni per la vostra guida:
Materiali e colore: Il display LCD03 è RETROILLUMINATO, può offrire molte funzioni per il vostro piacere di guida. L involucro è progettato per funzionare correttamente da -20 a +60 C. Colore disponibile:
DettagliMANUALE D'USO MULTIMETRO AUTORANGE ST-99B
MANUALE D'USO MULTIMETRO AUTORANGE ST-99B 1 INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA Le seguenti indicazioni devono essere rispettate per garantire la massima sicurezza personale durante le operazioni eseguite sul
DettagliMANUALE DI USO E MANUTENZIONE
MANUALE DI USO E MANUTENZIONE Medi Nova S.A.S. FRIGORIFERO 50 L Edizione 2014 /Rev. 00 Indice Capitolo Pagina 1. Introduzione 2 2. Condizioni e limiti d uso 3 3. Dati Tecnici e targhetta CE 3 4. Informazioni
Dettagli08 RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
08.1 SEGNALAZIONI DIAGNOSTICHE E SOLUZIONI Il PIEZOSURGERY plus è dotato di un circuito diagnostico che rileva le anomalie di funzionamento del dispositivo e le visualizza sul display tramite le segnalazioni
DettagliManuale per il tecnico AUTOCLAVE Modello PRATIKA
SETTORE DISPOSITIVI MEDICI Via Don L. Sturzo,6 42021 Barco (RE) (ITALY) Codice Fiscale e Partita IVA: IT 01363800358 Numero REA: 180051 C.C.I.A.A. di Reggio Emilia Tel. 0039 (0) 522 875159 Fax 0039 (0)
DettagliISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE 10/2015
ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE 1 10/2015 SICUREZZA E CORRETTO UTILIZZO Attenersi scrupolosamente alle istruzioni allegate al fine di garantire la sicurezza e la lunga durata del prodotto. L'inosservanza
DettagliPS3010/PS3020 ALIMENTATORE DA LABORATORIO
ALIMENTATORE DA LABORATORIO MANUALE D USO 1. Introduzione ALIMENTATORE DA LABORATORIO A tutti i residenti dell Unione Europea Importanti informazioni ambientali relative a questo prodotto Questo simbolo
DettagliIDEALE PER MODEM ROUTER TELECAMERE VIDEOREGISTRATORI TELEFONIA
MANUALE ISTRUZIONI IDEALE PER MODEM ROUTER TELECAMERE VIDEOREGISTRATORI TELEFONIA DESCRIZIONE DEL PRODOTTO CONTENUTO DELLA CONFEZIONE NANO UPS Cod. 4812700 (senza selettore di tensione) 2 x ADATTATORI
DettagliTNA-930 MANUALE OPERATIVO
TNA-930 MANUALE OPERATIVO TNA-930 Pagina 2 Introduzione Il termometro digitale TNA-930 è un unità ad elevate prestazioni, preciso, portatile e di facile uso. E importante leggere questo manuale prima di
DettagliHT-3015HA Misuratore digitale di umidità (Temperatura e punto di rugiada)
Manuale d uso INFORMAZIONE AGLI UTENTI ai sensi dell art. 13 del decreto legislativo 25 luglio 2005, n. 15 Attuazione delle Direttive 2002/95/CE, 2002/96/CE e 2003/108/CE, relative alla riduzione dell
DettagliManuale IT_VNA by IZ1PMX
Manuale IT_VNA by IZ1PMX Ver. 07.14 Analizzatore d antenna 1-50 MHz Descrizione: IT_VNA è uno strumento in grado di misurare i parametri di un'antenna come SWR, PHASE, RETURN LOSS, RS, RX da 1 a 50 MHz.
DettagliIstruzioni brevi per PC700
Istruzioni brevi per PC700 Funzione dei tasti Accende o spegne il PC700. Quando si accende, lo strumento inizia con l ultima modalità utilizzata. I valori di calibrazione e la memoria sono mantenuti quando
DettagliMANUALE D'USO TMT-PH200 PIASTRA DI PRERISCALDO IR.
MANUALE D'USO TMT-PH200 PIASTRA DI PRERISCALDO IR www.thermaltronics.com INDICE SPECIFICHE TMT-PH200... 1 INTRODUZIONE... 1 MISURE DI SICUREZZA... 2 PANNELLO DI CONTROLLO... 2 SBALLAGGIO/ASSEMBLAGGIO/FUNZIONAMENTO...
DettagliManuale di servizio. Kit di calibrazione termometro per fornetto i-thermo 163M e i-thermo 163L Release software Th 3.xx
Manuale di servizio Kit di calibrazione termometro per fornetto i-thermo 163M e i-thermo 163L Release software Th 3.xx Man_STCi_01_IT_th_3_xx_REV1 16/07/2014 Indice 1 FUNZIONAMENTO TERMOMETRO STCI-01...
DettagliFLIP 66 ISTRUZIONI PER L'USO
FLIP 66 ISTRUZIONI PER L'USO Tabella dei contenuti 1- FUNZIONI DELL'APPARECCHIO x 2- MESSA IN FUNZIONE x 3- USO x 4- IMPOSTAZIONE DELL'ORA x 5- MODALITÀ DI VISUALIZZAZIONE DELLA TEMPERATURA x 6- IMPOSTAZIONE
DettagliAUTOCLAVE Modello BABY S
AZIENDA CON SISTEMA QUALITÀ CERTIFICATO UNI EN ISO 9001 & EN 13485 SETTORE DISPOSITIVI MEDICI Via Don L. Sturzo,6 42021 Barco (RE) (ITALY) Codice Fiscale e Partita IVA: IT 01363800358 Numero REA: 180051
DettagliPD51B POLMONE DIVISORE MANUALE ISTRUZIONI
Versione : ITALIANO MANUALE ISTRUZIONI P.D.D.v1.x Pag. 1 di 7 INDICE 1. ISTRUZIONI D'USO +PD51TE... 3 2. CENNI SUL FUNZIONAMENTO.... 4 3. IMPOSTAZIONI... 5 3.1. IMPOSTAZIONE GUADAGNO INTEGRALE... 5 3.2.
DettagliKEYSTONE. OM2 - EPI 2 Attuatore elettrico a quarto di giro: batteria di emergenza al litio (9V) Manuale di istruzione.
KEYSTONE Indice 1 Modulo Opzionale 2: batteria di emergenza al litio (9V) 1 1.1 Funzione del modulo Batteria di emergenza al litio 1.2 Costruttore 2 Installazione 2 3 Schema elettrico della scheda OM2
DettagliDimensioni foratura pannello
Tensione di alimentazione Consumo Dimensioni contenitore Dimensioni foratura pannello 12 40Vdc 9 30Vac 5VA max 144x72x80mm 138x68mm Tasto HELP Viene utilizzato per uscire dalle schermate Tasto ENT Viene
Dettagliitaxi M12 TASSAMETRO MANUALE D USO
itaxi M12 TASSAMETRO MANUALE D USO Il presente documento e a disposizione dell assistenza autorizzati di Alberen Electronics per facilitare l'installazione del M12 tassametro. Le informazioni contenute
DettagliMANUALE D USO TERMOSTATO E CRONOTERMOSTATO AMBIENTE E PER FAN COIL SMART-ICE PLUS - SMART-ICE CON SONDA ESTERNA COD.
Vers.03/2018 MANUALE D USO TERMOSTATO E CRONOTERMOSTATO AMBIENTE E PER FAN COIL SMART-ICE PLUS - SMART-ICE CON SONDA ESTERNA COD. 27650112-27650101 TECNOSYSTEMI S.p.A. Via dell Industria, 2/4 - Z.I. San
DettagliUtilizzo del CD QuickRestore
Utilizzo del CD QuickRestore Compaq fornisce gli strumenti per il ripristino delle condizioni di funzionamento del notebook, l aggiunta di driver o il back up di dati in una partizione distinta dell unità
DettagliConergy IPG Setup Tool
Conergy IPG Setup Tool Manuale di installazione e settaggio inverter 1 Sommario 1. Download del software Conergy StringInverter Setup 3 2. Installazione del Software StringInverter Setup....5 3. Installazione
Dettagli2000 s.r.l. REFRIGERAZIONE - INDUSTRIALE - COSTRUZIONE - APPARECCHIATURE -
REFRIGERAZIONE - INDUSTRIALE - COSTRUZIONE - APPARECCHIATURE - RICA chiller (RiCh2k - V1.5) Manuale di Montaggio e Funzionamento Indice 1 Caratteristiche... 3 2 Funzionamento... 3 2.1 Pannello... 3 2.1.1
DettagliMBD-R100 Guida rapida alla configurazione del Modem Router/Wireless gatway Huawei B660/B683 (VERSIONE CON E SENZA USCITA RJ11 PER TEL.
MBD-R100 Guida rapida alla configurazione del Modem Router/Wireless gatway Huawei B660/B683 (VERSIONE CON E SENZA USCITA RJ11 PER TEL. ANALOGICO) 1) Inserire la (U)SIM card nel router (utilizzare lo slot
DettagliINSTALLAZIONE E CONFIGURAZIONE DEL SERVIZIO SAFEBOX
INSTALLAZIONE E CONFIGURAZIONE DEL SERVIZIO SAFEBOX Prerequisiti Passo 1: configurazione di Cliens GSL\Redigo Passo 2: installazione del servizio SafeBox. Elenco e stato dei backup Interazione con Cliens
DettagliP-9910B PROGRAMMATORE PORTATILE
P-9910B PROGRAMMATORE PORTATILE 1 CONTENUTO I GeneraleErrore. Il segnalibro non è definito. II Caratteristiche... 2 III Specifiche Techniche... 2 IV ComposizioneErrore. Il segnalibro non è definito. V
DettagliBOX MODULARE BOX MODULARE ECO
MANUALE DI MONTAGGIO, USO E MANUTENZIONE BOX MODULARE BOX MODULARE ECO INTENDA S.r.l. Via V. Pareto, 3 37045 S. Pietro di Legnago (VR) Tel +39 0442 601031 600270 Fax +39 0442 25164 http://www.intenda.it
DettagliManuale d Istruzioni. Igro Termometro. Modello RH210
Manuale d Istruzioni Igro Termometro Modello RH210 Introduzione Grazie per aver scelto l Igro termometro Extech RH210 che mostra simultaneamente umidità relativa, temperatura e punto di rugiada. Le misure
DettagliITALIANO H S C P MANUALE DI ISTRUZIONE PER IL RESPONSABILE
ITALIANO H S C P MANUALE DI ISTRUZIONE PER IL RESPONSABILE 6 - ISTRUZIONI PER L USO 6.1 - PANNELLO DI COMANDO 1 CENTRALINA 2 DISPLAY La centralina si presenta con un ampio display, due pulsanti (A e B)
DettagliIstruzioni per impostare il relè programmabile su inverter Samil Power SolarRiver TL-S SolarRiver TL-D SolarLake TL-PM
Istruzioni per impostare il relè programmabile su inverter Samil Power SolarRiver TL-S SolarRiver TL-D SolarLake TL-PM Samil Power Technical Support Team 2016 www.samilpower.com Page 1 of 17 Nota: Durante
DettagliAcquisti Rotoli Disponibile. Manuale di utilizzo
Acquisti Rotoli Disponibile Manuale di utilizzo 1. Abilitazione all accesso Per poter accedere all applicazione dovete essere stati abilitati dall ufficio vendite Ilva. La vostra persona di riferimento
Dettagli1. Indicazioni di sicurezza fondamentali 3 2. Uso conforme 3
307416 IT Dimmer universale da incasso DIMAX 541 plus E 5410130 DIMAX 542 plus S 5420130 1. Indicazioni di sicurezza fondamentali 3 2. Uso conforme 3 Smaltimento 4 3. Montaggio e collegamento 5 Montaggio
DettagliComando Remoto Digitale SERVICE ITALIA
(C.R.D.) Caratteristiche principali p Comando a distanza per caldaie NIKE/EOLO Star kw e NIKE/EOLO Mini kw Collegamento e alimentazione con caldaia tramite 2 fili senza polarità Cronotermostato settimanale
DettagliISTRUZIONI PER IL TECNICO : MCBA-5
ISTRUZIONI PER IL TECNICO : MCBA-5 - - - - - excellence in hot water 08/2008 660Y0700 DESCRIZIONE DEI PARAMETRI Impostazione temperatura acqua calda Produzione acqua calda. 00 = SPENTO (disabilitato) 01
DettagliINFORMAZIONI PER LA COMPILAZIONE DEGLI ALLEGATI ENEL RELATIVI AGLI INVERTER SERIE EASY/EVO, SECONDO QUANTO PREVISTO DALLA VARIANTE V1/ DELLE
INFORMAZIONI PER LA COMPILAZIONE DEGLI ALLEGATI ENEL RELATIVI AGLI INVERTER SERIE EASY/EVO, SECONDO QUANTO PREVISTO DALLA VARIANTE V1/2014-12 DELLE NORME CEI 0-21 E CEI 0-16 INTRODUZIONE Il presente documento,
DettagliResistenza con termostato regolabile ASMOT-ASMCT-ASTET-ASTCT. Manuale d USO
Resistenza con termostato regolabile ASMOT-ASMCT-ASTET-ASTCT Manuale d USO Leggere attentamente le istruzioni prima dell utilizzo GUIDA ALL USO IN SICUREZZA 1. Non aprire l involucro in plastica per nessun
DettagliACNSEM3L. I - Centralina controllo semafori a due o tre luci F - Centrale de contrôle pour les feux GB - Control unit for traffic lights
ACNSEM3L I - Centralina controllo semafori a due o tre luci F - Centrale de contrôle pour les feux GB - Control unit for traffic lights Versione base 1 Versione con trasformatore Versione con trasformatore,
DettagliI Timy. Programma COMMANDER
I-07-24-01 Timy Programma COMMANDER Indice 1 Tastiera e norme generali... 3 2 Programmi Commander... 3 2.1 PRO PET LUNG... 3 2.2 COUNTDOWN... 3 2.2.1 Se trascorso... 4 2.2.2 Formato... 4 2.2.3 Timeout...
DettagliMANUALE Vers. 1.0 SWITCH-BOX SWBX88. DATI IDENTIFICATIVI DEL PRODUTTORE KOLVER S.r.l. VIA M. CORNER, 19/ THIENE (VI) ITALIA
MANUALE Vers. 1.0 SWITCH-BOX SWBX88 DATI IDENTIFICATIVI DEL PRODUTTORE KOLVER S.r.l. VIA M. CORNER, 19/21 36016 THIENE (VI) ITALIA DATI IDENTIFICATIVI DEL PRODOTTO CODICE: 020033 DATI TECNICI DEL PRODOTTO
DettagliManuale utente Soggetto Promotore Erogatore Politiche Attive
Manuale utente Soggetto Promotore Erogatore Politiche Attive Guida all utilizzo del Sistema Garanzia Giovani della Regione Molise Sistema Qualità Certificato UNI EN ISO 9001:2008 9151.ETT4 IT 35024 ETT
DettagliINNOVATIVO DISPOSITIVO DI CHIAMATA Dispositivo wireless per effettuare chiamate di servizio al tavolo
INNOVATIVO DISPOSITIVO DI CHIAMATA Dispositivo wireless per effettuare chiamate di servizio al tavolo Un concetto totalmente nuovo di servizio e consumazione, che vi aiuterà a migliorare il servizio offerto
Dettagliistruzioni d'uso EUROTOP 210 ESCLUSIVE IL FUTURO CHE CONTA Produced by conformità CE
istruzioni d'uso EUROTOP 210 ESCLUSIVE conformità CE Produced by IL FUTURO CHE CONTA 1 1. Accensione della macchina. Inserendo la spina all alimentazione la macchina si accenderà premendo il pulsante,
DettagliCPE ALL-IN-ONE WIRELESS 5GHz DA ESTERNO ART
CPE ALL-IN-ONE WIRELESS 5GHz DA ESTERNO ART. 48086 Leggere attentamente il presente manuale prima di utilizzare l apparecchio e conservarlo per riferimento futuro Via Don Arrigoni, 5 24020 Rovetta S. Lorenzo
DettagliFagor Automation S. Coop. MANV-I/O. Manuale di installazione e funzionamento. Manual code: Manual version: 0404
Fagor Automation S. Coop. MANV-I/O Manuale di installazione e funzionamento Manual code: 14460006 Manual version: 0404 1. OPZIONE: INGRESSI /USCITE (X2) Con questa opzione viene offerto un connettore addizionale
Dettagli