SwitchIt! SCENE GUIDA. ANASTASIS Bologna. Inclusive Technology Saddleworth Business Centre UK

Transcript

1 SwitchIt! SCENE GUIDA Inclusive Technology Saddleworth Business Centre UK ANASTASIS Bologna ASPHI Associazione per lo Sviluppo di Progetti Informatici per gli Handicappati

2 I marchi registrati sono proprietà dei rispettivi detentori: Windows è un marchio registrato delle Microsoft Corporation SwitchIt! Scene è stato creato con Macromedia Director Director Copyright 1993 Macromedia, Inc. SwitchIt! Scene Copyright 1997 Inclusive Technology Ltd. Sassoon Font Copyright 1993 Sassoon and Williams Scene è stato creato da Brian Heathcote e Deborah Crook, la grafica da Deborah Crook, gli effetti sonori da Dale Wilson, la documentazione da Trish Hornsey. La localizzazione alla lingua italiana è stata curata da Anastasis s.c.a r.l. Bologna Settembre 2002 TUTTI I DIRITTI SONO RISERVATI

3 INDICE Introduzione... pag. 4 Requisiti hardware e software... pag. 5 Il sistema di protezione del software... pag. 5 Installazione del programma... pag. 6 Disinstallazione del programma... pag. 7 Il programma... pag. 9 Come avviare il programma... pag. 9 La navigazione all interno dei menu... pag. 10 Menu delle opzioni... pag. 10 File di configurazione... pag. 16 Assistenza tecnica... pag. 16 3

4 INTRODUZIONE Le persone che necessano di apprendere l utilizzo dei pulsanti (switches) per l accesso al computer hanno bisogno di utilizzare diversi software in modo da mantenere alta la motivazione e a garantire un efficace apprendimento. Il computer può anche garantire una relativa indipendenza nell apprendimento di nuovi concetti. SwitchIt! Scene fa parte di una collana di programmi della Inclusive Technology Ltd realizzata per aiutare gli utenti che utilizzano un accesso al computer attraverso pulsanti di apprendere nuovi concetti linguistici, nonché a perfezionare l utilizzo degli stessi pulsanti (aumento dell autonomia). Tutti i programmi di questa serie possono essere utilizzati con singolo pulsante, 2 pulsanti, touchscreen (video tattile), IntelliKeys o con il mouse. Ogni programma può essere liberamente configurato: - accesso tramite 1 / 2 pulsanti o mouse - colore dello sfondo e dei pulsanti - tipo di feedback/interazione - selezione dei concetti attivi - selezione delle attività da svolgere La configurazione può essere salvata in un file che può essere richiamato in qualunque momento per essere usato con uno specifico utente. Scene è stato realizzato per stimolare i processi di causa-effetto attraverso la pressione di pulsanti che determinano la visualizzazione di una scena animata. Proprio le divertenti animazioni sono lo stimolo che favoriscono l impegno dell utente. 4

5 REQUISITI HARDWARE E SOFTWARE Per usare il programma i SCENE è necessario disporre di un Personal Computer con la seguente configurazione minima: Sistema Operativo Windows TM 95 o successiivi processore Pentium TM 1 (133 Mz) o superiore; almeno 16 MB di memoria RAM (Consigliati 32 MB); Spazio libero richiesto su disco fisso: 10 MB; video grafico a colori con scheda video a 16 bit, risoluzione 640x480 a 256 colori; Scheda audio Windows compatibile; un unità per minidischi da 3,5" (1,44 MB); un lettore di CD-ROM; Altoparlanti; Mouse o Touch Window o pulsanti seriali (switch) IL SISTEMA DI PROTEZIONE DEL SOFTWARE Tutti i programmi distribuiti da Anastasis sono protetti contro la duplicazione non autorizzata da un sistema di protezione. Le informazioni sul sistema di protezione adottato sono contenute in una guida presente nel cd-rom. Per consultare tale guida, seguire le istruzioni sotto riportate: nella barra delle applicazioni selezionare il pulsante [AVVIO] (o [START]); selezionare il comando ESEGUI (o RUN); nella finestra di dialogo che appare digitare il comando D:\LEGGIMI e premere il tasto INVIO [ ] (sostituire la lettera D con la lettera identificativa del lettore di CD-ROM se questa è diversa da D). 5

6 INSTALLAZIONE DEL PROGRAMMA Per installare il programma in ambiente Windows 95 o successivi procedere nel seguente modo: 1. Accendere l elaboratore seguendo la procedura di solito utilizzata. 2. Ad inizializzazione terminata inserire il CD Installazione Programmi nel lettore di CD-ROM del Personal Computer. Il CD-ROM è predisposto per l avvio automatico al momento dell inserimento nel lettore di CD (funzione di AutoRun o di AutoPlay). Se il vostro computer è abilitato a supportare questa funzione, il programma d installazione viene avviato automaticamente e dopo alcuni secondi si aprirà la finestra Installazione dei programmi ; per procedere all installazione di SCENE seguire le istruzioni sotto riportate dal punto 6 al punto 8. Se invece nel vostro computer non è impostata l opzione di rilevazione automatica del CD-ROM proseguire con le istruzioni riportate di seguito: 3. Nella barra delle applicazioni selezionare il pulsante [AVVIO] (o [START]). 4. Selezionare il comando ESEGUI (o RUN). 5. Nella finestra di dialogo che appare digitare il comando D:\MENU e premere il tasto INVIO [ ] (sostituire la lettera D con la lettera identificativa del lettore di CD-ROM se questa è diversa da D); sul video compare la finestra del menu Installazione programmi. 6. Inserire il minidisco SWITCHIT SCENE DISCO CHIAVE nel drive per minidischi denominato A: 7. Posizionare il cursore del mouse sull immagine del disco chiave o sul pulsante [INSTALLA] e premere il pulsante di sinistra. 6

7 8. Seguire le istruzioni che compariranno a video avendo cura, quando richiesto, di inserire i dati di registrazione della licenza. La procedura d installazione crea, alla voce "Programmi" del menu "Avvio" (o "Start"), la cartella "Software per l'apprendimento", all'interno della quale vengono inserite le icone: Scene (che manda in esecuzione il programma Scene ) "Rimozione Scene L icona Scene per l avvio del programma verrà collocata anche sul desktop. Una volta eseguita con successo l installazione, il programma è pronto per essere eseguito. Ulteriori informazioni sull installazione del programma e sul sistema di protezione adottato possono essere reperite nella guida contenuta nel CD-ROM Gioco imparo cresco utilizzato per l installazione (vedere il paragrafo Il sistema di protezione del software ). Al termine dell installazione riporre il disco chiave in luogo sicuro, lontano da liquidi, polvere, calore e campi magnetici di qualsiasi intensità. 7

8 DISINSTALLAZIONE DEL PROGRAMMA Per non perdere la licenza d uso del programma è necessario procedere sempre alla sua disinstallazione nei seguenti casi: quando si ritiene di sospendere definitivamente o per un lungo periodo la propria attività con quel personal computer; prima di procedere con l installazione del programma in un altro personal computer e sono terminate le installazioni consentite. prima di ogni operazione di formattazione, riparazione, sostituzione, smaltimento o alienazione del componente disco fisso (HardDisk HD) del Personal Computer su cui è stata installata la licenza d uso. Per disinstallare il programma in ambiente Windowss 95 o successivo procedere come segue: nella barra delle applicazioni selezionare il pulsante [Avvio] (o [Start]) e scegliere Programmi ; nell elenco di voci che compare selezionare Software per l apprendimento, e nella successiva lista che viene visualizzata selezionare Rimozione Scene ; alla domanda Si è sicuri di voler rimuovere completamente Scene e tutti i suoi componenti? rispondere sì e seguire le istruzioni che compariranno a video; il completamento del processo di rimozione del programma viene comunicato dal messaggio Scene è stato completamente rimosso dal vostro computer. Premere il tasto INVIO [ ] o selezionare il bottone [OK]. La procedura di disinstallazione rimuove completamente il programma dal disco fisso del computer, reintegra la licenza d uso sul disco chiave, elimina l icona Scene sia dal desktop sia dalla cartella Software per l apprendimento (che si trova sotto la voce Programmi nel menu Avvio), dalla quale verrà eliminata anche l icona Rimozione Scene. 8

9 Per ulteriori informazioni sulla disinstallazione del programma e sul sistema di protezione adottato, consultare la guida contenuta nel CD-ROM Gioco imparo Cresco utilizzato per l installazione del programma (vedere il paragrafo "Il sistema di protezione del software"). IL PROGRAMMA Come avviare il programma L installazione crea un icona di Scene sul Desktop: avviamo il programma con un doppio clic su questa icona. In alternativa, troveremo il nome del programma nel Menù Start (Avvio), all interno della cartella Programmi, nella sotto-cartella Software per l apprendimento : in questo caso è sufficiente un solo clic sul nome del programma per avviarlo. 9

10 La navigazione all interno dei menu Una volta avviata la schermata iniziale del programma è sufficiente ciccare sullo schermo per partire con la prima attività. Quando si avvia per la prima volta Scene, la prima attività è impostata per essere eseguita utilizzando un singolo pulsante in sequenza. Nei prossimi paragrafi affronteremo come personalizzare il programma per un utilizzo più mirato. Pittura Un pulsante al centro dello schermo aspetta di essere premuto. A ogni pressione del pulsante si compone una scena, in questo caso un mostro pittura un autoritratto. Quando la scena è completata parte un animazione. La vignetta rimane nello schermo fino a una nuova pressione del pulsante. Continuando a premere il pulsante viene avviata una nuova scena. Menu delle opzioni Per aprire il menu delle opzioni basta muovere il puntatore del mouse nella parte alta dello schermo. Da questo menu è possibile selezionare una scena modificare la configurazione, selezionando la voce Menu. Premendo sulle frecce a destra e a sinistra dello schermo si scorre tutto il menu. 10

11 Cliccando sulla voce Menu compare la seguente schermata: Una volta modificate alcune opzioni è possibile salvarle cliccando la voce salva in alto a sinistra. In qualunque momento è possibile caricare una delle configurazioni salvate attivando la voce apri. Con queste semplici operazioni è possibile fare tante configurazioni quanti sono gli utenti che utilizzano il programma, in modo da personalizzare lo strumento una sola volta e riutilizzare la configurazione tutte le volte che se ne ha bisogno. Controllo Questa sezione consente di settare quale strumento di input si vuole utilizzare. E possibile selezionare mouse (questa selezione può essere usata anche per il Touchscreen) o singolo o doppio pulsante. Se si utilizza l IntelliKeys si può utilizzare una qualunque delle opzioni a pulsante. Se si attiva due pulsanti in sequenza i pulsanti verranno visualizzati in successione, una volta a sinistra e una a destra, in modo sempre regolare. due pulsanti casuali visualizza i pulsanti in modo casuale a destra o a sinistra dello schermo. Questa attività 11

12 obbliga l utilizzatore a prestare attenzione e a non meccanizzare il compito. Intervenendo sui parametri velocità di ripetizione e ritardo di attivazione è possibile regolare il funzionamento dei pulsanti per un ampio ventaglio di possibili utilizzatori con deficit motorio. Colori La sezione colori consente di definire il colore dello sfondo e il colore dei pulsanti. 12

13 Per cambiare i colori è sufficiente ciccare sul riquadro quadrato per cambiare il colore dello sfondo, e sui pulsanti per cambiare il colre dei pulsanti. Se si vuole utilizzare il programma con un singolo pulsante dovete configurare il colore del pulsante di sinistra. Pulsanti seriali Se intendete utilizzare dei pulsanti seriali connessi al computer tramite porta seriale, è necessario configurarli. Per procedere alla configurazione occorre premere il pulsante pulsanti seriali. Così facendo si apre questa finestra: Qui è possibile definire i vari parametri. Premendo il pulsante OK questa finestra verrà minimizzata nella toolbar di windows. Occorrerà chiuderla separatamente del programma. 13

14 Stimolo vocale Questa opzione consente di attivare o disattivare lo stimolo vocale. Se attivo, dopo qualche secondo che l utilizzatore di Scene non preme nessun tasto una voce invita a premere un tasto. Segnale errore Questa opzione consente di attivare o disattivare la segnalazione dell errore. Se attiva, nella opzione a due pulsanti, quando l utente commette un errore il mostro compare e sottolinea l errore commesso. Concetti Questa area del menu configurazioni consente di abilitare le singole scene. Se si deseleziona scena questa non verrà utilizzata durante l attività. Se un utente è particolarmente attratto solo da alcune scene è possibile attivare solo quelle. E possibile anche decidere se presentare le scene in maniera sequenziale, una dopo l altra in ordine, o in modo casuale (random). 14

15 IntelliKeys Se intendete utilizzare l IltelliKeys sarà sufficiente collegarla e premere il pulsante IntelliKeys. Automaticamente la tavoletta verrà configurata con due pulsanti, uno a sinistra e uno a destra. Attività In questa sezione è possibile decidere quante pressioni di pulsante è necessario compiere per completare la scena. Se si seleziona 1 fase basta premere un pulsante e la scena si completa senza interruzioni. Se si seleziona 1 fase con pausa la scena si completa premendo un solo pulsante, ma ogni elemento della scena viene inserito singolarmente, in modo da lasciare il tempo all utente di vedere come la scena si compone. Selezionando 3 o 5 fasi per completare la scena occorre premere 3 o 5 volte i/il pulsanti/e. Menu a immagini Con questa opzione è possibile sostituire il menu testuale che descrive le varie scene che si possono attivare direttamente con un menu a icone. 15

16 File di configurazione E possibile configurare Scene per più utenti o per differenti attività. Ogni configurazione può essere salvata come file di configurazione per essere utilizzato ogni volta che lo si desideri. Per aprire o per salvare un file di configurazione occorre selezionare i rispettivi pulsanti in alto a sinistra nel menu di configurazione: Se si utilizza Scene con un unico utente è possibile cambiare la configurazione e salvarla dando come nome default.cfg. Così facendo tutte le volte che si apre il programma non occorre caricare la configurazione specifica perché automaticamente il programma viene configurato con il file default.cfg. Così facendo ovviamente si perde la configurazione iniziale del programma. Assistenza tecnica Se durante l'esecuzione del programma si dovesse verificare un'anomalia nel funzionamento potete contattare il: Servizio Assistenza Software Didattico lunedì dalle ore 9.30 alle ore martedì dalle ore alle ore mercoledì dalle ore 9.30 alle ore giovedì dalle ore alle ore lunedì dalle ore 9.30 alle ore al numero Tel