CEI EN

Transcript

1 N O R M A I T A L I A N A C E I Norma Italiana Data Pubblicazione CEI EN La seguente Norma è identica a: EN : Titolo Apparecchiature assiemate di protezione e di manovra per bassa tensione (quadri BT) Parte 1: Regole generali Title Low-voltage switchgear and controlgear assemblies Part 1: General rules Sommario Lo scopo della presente Norma è di armonizzare, per quanto possibile, tutte le regole e le prescrizioni di natura generale applicabili alle apparecchiature assiemate di protezione e di manovra per bassa tensione (quadri BT) per ottenere una uniformità di prescrizioni e di verifiche. La presente Norma tratta le definizioni e stabilisce le condizioni di servizio, le prescrizioni di costruzione, le caratteristiche tecniche e le prescrizioni di verifica dei quadri BT. Solo se richiesto dalla relativa Norma di prodotto, essa si applica: ai quadri la cui tensione nominale non sia superiore a V in corrente alternata o V in corrente continua; ai quadri fissi o movibili, con e senza involucro; ai quadri da utilizzare in relazione alla produzione, trasmissione, distribuzione e conversione dell'energia elettrica e per il comando di apparecchiature che utilizzano energia elettrica; ai quadri per speciali condizioni di servizio, per es. su navi, veicoli su rotaia, in atmosfere esplosive, in applicazioni domestiche, per l'equipaggiamento elettrico delle macchine, a condizione che siano rispettate le specifiche prescrizioni corrispondenti. Questa Norma si applica a tutti i quadri, in un singolo esemplare o completamente standardizzati e costruiti in grande serie. Questa Norma non può essere utilizzata da sola per specificare un quadro o usata per determinarne la conformità e non si applica ai dispositivi individuali e alle unità funzionali autonome che sono conformi alle relative norme di prodotto. La presente Norma contiene anche una Appendice nazionale in merito ai paragrafi e che esprime il parere del CEI su due argomenti oggetto di richiesta di chiarimenti e ancora in discussione in sede internazionale, rispettivamente la verifica delle sovratemperature utilizzando la Norma CEI (IEC 60890) e la sostituzione degli apparecchi all'interno del quadro. Rispetto alla edizione precedente, la presente Norma comprende i seguenti cambiamenti tecnici significativi: revisione delle condizioni di esercizio nell'art. 7; numerosi cambiamenti che riguardano i metodi di verifica dell'art.10; modifica della verifica individuale relativa alle distanze di isolamento in aria e superficiali in 11.3; adeguamento delle tabelle degli Allegati C e D alle prescrizioni ed ai metodi di verifica rivisti; spostamento delle tabelle dall'allegato H al nuovo Allegato N sulle potenze dissipate dai conduttori all'interno del quadro; nuovo Allegato O con la guida sulla verifica della sovratemperatura; nuovo Allegato P con un metodo di verifica della tenuta al cortocircuito (integrazione del contenuto della CEI 17-52); aggiornamento dei riferimenti normativi. La Norma in oggetto sostituisce completamente la Norma CEI EN : , che rimane applicabile fino al CEI COMITATO ELETTROTECNICO ITALIANO - Milano Riproduzione vietata Tutti i diritti sono riservati. Nessuna parte del presente Documento può essere riprodotta, messa in rete o diffusa con un mezzo qualsiasi senza il consenso scritto del CEI. Concessione per utente singolo. Le Norme CEI sono revisionate, quando necessario, con la pubblicazione sia di nuove edizioni sia di varianti. È importante pertanto che gli utenti delle stesse si accertino di essere in possesso dell ultima edizione o variante.

2 DATI IDENTIFICATIVI CEI Norma italiana CEI EN Classificazione CEI Edizione COLLEGAMENTI/RELAZIONI TRA DOCUMENTI Nazionali Europei (IDT) EN : ; Internazionali (IDT) IEC : ; Legislativi Legenda (IDT) - La Norma in oggetto è identica alle Norme indicate dopo il riferimento (IDT) INFORMAZIONI EDITORIALI Pubblicazione Norma Tecnica Stato Edizione In vigore Data validità Ambito validità Internazionale Fascicolo Ed. Prec. Fasc : che rimane applicabile fino al Comitato Tecnico CT 17-Grossa apparecchiatura Approvata da Presidente del CEI In data CENELEC In data Sottoposta a Inchiesta pubblica come Documento originale Chiusura in data ICS ; 2

3 EN Sostituisce la Norma EN :2009 Apparecchiature assiemate di protezione e di manovra per bassa tensione (quadri BT) Parte 1: Regole generali Low-voltage switchgear and controlgear assemblies Part 1: General rules Ensembles d'appareillage à basse tension Partie 1: Règles générales Niederspannungs-Schaltgerätekombinationen Teil 1: Allgemeine Festlegungen 3 I Comitati Nazionali membri del CENELEC sono tenuti, in accordo col regolamento interno del CEN/CENELEC, ad adottare questa Norma Europea, senza alcuna modifica, come Norma Nazionale. Gli elenchi aggiornati e i relativi riferimenti di tali Norme Nazionali possono essere ottenuti rivolgendosi al Segretariato Centrale del CENELEC o agli uffici di qualsiasi Comitato Nazionale membro. La presente Norma Europea esiste in tre versioni ufficiali (inglese, francese, tedesco). Una traduzione effettuata da un altro Paese membro, sotto la sua responsabilità, nella sua lingua nazionale e notificata al CENELEC, ha la medesima validità. I membri del CENELEC sono i Comitati Elettrotecnici Nazionali dei seguenti Paesi: Austria, Belgio, Bulgaria, Cipro, Croazia, Danimarca, Estonia, Finlandia, Francia, Germania, Grecia, Irlanda, Islanda, Italia, Lettonia, Lituania, Lussemburgo, Malta, Norvegia, Olanda, Polonia, Portogallo, Regno Unito, Repubblica Ceca, Romania, Slovacchia, Slovenia, Spagna, Svezia, Svizzera, Turchia e Ungheria. I diritti di riproduzione di questa Norma Europea sono riservati esclusivamente ai membri nazionali del CENELEC. CENELEC members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard the status of a National Standard without any alteration. Up-todate lists and bibliographical references concerning such National Standards may be obtained on application to the Central Secretariat or to any CENELEC member. This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language and notified to the CENELEC Central Secretariat has the same status as the official versions. CENELEC members are the national electrotechnical committees of: Austria, Belgium, Bulgaria, Cyprus, Croatia, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and United Kingdom. CENELEC Copyright reserved to all CENELEC members. CENELEC Comitato Europeo di Normalizzazione Elettrotecnica Central Secrétariat Comité Européen de Normalisation Electrotechnique European Committee for Electrotechnical Standardization Avenue Marnix 17, B 1000 Bruxelles Europäische Komitee für Elektrotechnische Normung

4 PREFAZIONE Il testo del documento 17D/441/FDIS, futura seconda edizione della IEC , preparato dal SC 17D, Low-voltage switchgear and controlgear assemblies, del TC 17 IEC, Switchgear and controlgear, è stato sottoposto al voto parallelo IEC-CENELEC ed approvato come EN :2011. Sono state fissate le date seguenti: data ultima entro la quale la EN deve essere recepita a livello nazionale mediante pubblicazione di una Norma nazionale identica o mediante adozione data ultima entro la quale le Norme nazionali contrastanti con la EN devono essere ritirate (dop) (dow) Il presente documento sostituisce la EN :2009. Rispetto alla EN :2009, la EN :2011 comprende i seguenti cambiamenti tecnici significativi: revisione delle condizioni di esercizio nell art. 7; numerosi cambiamenti che riguardano i metodi di verifica dell art.10; modifica della verifica individuale relativa alle distanze di isolamento in aria e superficiali (vedi 11.3); adeguamento delle tabelle degli Allegati C e D alle prescrizioni ed ai metodi di verifica rivisti; spostamento di tabelle dall Allegato H al nuovo Allegato N; nuovo Allegato O con la guida per la verifica della sovratemperatura; nuovo Allegato P con un metodo di verifica della tenuta al cortocircuito (integrazione del contenuto dell IEC/TR 61117); aggiornamento dei riferimenti normativi; generale revisione editoriale. NOTA Si dovrebbe notare che quando viene fatto un riferimento datato alla EN in un altra parte della serie di Norme per QUADRI EN non ancora trasferita nella nuova serie EN 61439, si applica ancora la EN sostituita (si veda di seguito anche l Introduzione). Si richiama l attenzione sulla possibilità che alcuni elementi contenuti nel presente documento siano oggetto di brevetto. Il CENELEC e/o il CEN non hanno alcuna responsabilità di identificare tutti o parte di tali diritti di proprietà intellettuale. La presente Norma Europea è stata preparata su mandato conferito al CENELEC dalla Commissione Europea e dall Associazione Europea per il Libero Scambio (EFTA) e soddisfa i requisiti essenziali della/e Direttiva/e. Per la relazione con la Direttiva UE, si veda l Allegato informativo ZZ che è parte integrante della presente Norma. 4

5 AVVISO DI ADOZIONE Il testo della Norma Internazionale IEC :2011 è stato approvato dal CENELEC come Norma Europea senza alcuna modifica. Nella versione ufficiale, per la Bibliografia, sono state aggiunte per le Norme indicate le seguenti note: IEC NOTA Armonizzata come EN IEC serie NOTA Armonizzata come serie EN IEC 60112:2003 NOTA Armonizzata come EN 60112:2003 (non modificata) IEC serie NOTA Armonizzata come serie EN IEC NOTA Armonizzata come EN IEC 60228:2004 NOTA Armonizzata come EN 60228:2005 (non modificata) IEC serie NOTA Armonizzata come serie EN IEC :2005 NOTA Armonizzata come EN :2006 (non modificata) IEC NOTA Armonizzata come EN IEC NOTA Armonizzata come EN IEC NOTA Armonizzata come EN IEC NOTA Armonizzata come EN IEC NOTA Armonizzata come EN IEC NOTA Armonizzata come EN IEC serie NOTA Armonizzata come serie EN IEC 61140:2001 NOTA Armonizzata come EN 61140:2002 (non modificata) IEC serie NOTA Armonizzata come serie EN

6 INDICE INTRODUZIONE... 1 Campo di applicazione Riferimenti normativi Termini e definizioni Termini generali Unità costruttive dei quadri Configurazione esterna dei quadri Parti strutturali dei quadri Caratteristiche dell isolamento Protezione contro la scossa elettrica Caratteristiche Verifiche Costruttore/utilizzatore Simboli ed abbreviazioni Caratteristiche d interfaccia Generalità Tensioni nominali Correnti nominali Fattore nominale di contemporaneità (RDF) Frequenza nominale (fn) Altre caratteristiche Informazioni Marcatura del quadro Documentazione Identificazione dei dispositivi e/o componenti Condizioni di servizio Condizioni normali di servizio Condizioni speciali di servizio Condizioni di trasporto, immagazzinamento e posa in opera Prescrizioni di costruzione Robustezza dei materiali e delle parti Grado di protezione fornito dall involucro del quadro Distanze d isolamento in aria e superficiali Protezione contro la scossa elettrica Installazione di dispositivi di protezione e di componenti Circuiti elettrici interni e collegamenti Raffreddamento Terminali per conduttori esterni

7 9 Prescrizioni di prestazione Proprietà dielettriche Limiti di sovratemperatura Protezione contro il cortocircuito e tenuta al cortocircuito Compatibilità elettromagnetica (EMC) Verifiche di progetto Generalità Robustezza dei materiali e parti del quadro Grado di protezione degli involucri Distanze d isolamento in aria e superficiali Protezione contro la scossa elettrica ed integrità dei circuiti di protezione Installazione degli apparecchi di manovra e dei componenti Circuiti elettrici interni e collegamenti Terminali per conduttori esterni Proprietà dielettriche Tenuta al cortocircuito Compatibilità Elettromagnetica (EMC) Funzionamento meccanico Verifiche individuali Generalità Grado di protezione degli involucri Distanze d isolamento in aria e superficiali Protezione contro la scossa elettrica ed integrità dei circuiti di protezione Installazione dei componenti Circuiti elettrici interni e collegamenti Terminali per conduttori esterni Funzionamento meccanico Proprietà dielettriche Cablaggio, prestazione di condizioni operative e funzionalità...79 Allegato A (normativo) Sezioni minime e massime dei conduttori di rame idonei alla connessione ai terminali per conduttori esterni (si veda 8.8)...88 Allegato B (normativo) Metodo per calcolare la sezione dei conduttori di protezione nei riguardi delle sollecitazioni termiche dovute alle correnti di breve durata...89 Allegato C (informativo) Modello di informazione dell utilizzatore...90 Allegato D (informativo) Verifiche di progetto...94 Allegato E (informativo) Fattore nominale di contemporaneità...95 Allegato G (normativo) Correlazione tra la tensione nominale del sistema di alimentazione e la tensione nominale di tenuta a impulso dell apparecchiatura

8 Allegato H (informativo) Corrente d impiego e potenze dissipate dei conduttori in rame Allegato I (a disposizione) Allegato J (normativo) Compatibilità elettromagnetica (EMC) Allegato K (normativo) Protezione mediante separazione elettrica Allegato L (informativo) Distanze d isolamento in aria e superficiali nel Nord America Allegato M (informativo) Limiti di sovratemperatura nel Nord America Allegato N (normativo) Allegato O (informativo) Guida alla verifica delle sovratemperature Allegato P (normative) Verifica della tenuta al cortocircuito mediante calcolo delle strutture dei sistemi sbarre per confronto con un progetto di riferimento provato Bibliografia Appendice nazionale in merito ai paragrafi e Allegato ZA (normativo) Riferimenti normativi alle Pubblicazioni Internazionali con le corrispondenti Pubblicazioni Europee Allegato ZZ (informativo) Requisiti essenziali della Direttiva Comunitaria CE2004/108/EC soddisfatti dalla presente Norma

9 INTRODUZIONE Lo scopo della presente Norma è quello di armonizzare, per quanto possibile, tutte le regole e le prescrizioni di natura generale applicabili alle apparecchiature assiemate di protezione e di manovra per bassa tensione (QUADRI BT) per ottenerne una uniformità di prescrizioni e di verifiche per i QUADRI ed evitare di ricorrere ad altre Norme per le verifiche. Tutte quelle prescrizioni delle varie Norme dei QUADRI, che possono essere considerate comuni, sono state raccolte nella presente Norma fondamentale con specifici argomenti di largo interesse ed applicazione, ad es. il riscaldamento, le proprietà dielettriche, ecc. Per ogni tipo di quadro di bassa tensione sono necessarie soltanto due Norme principali per determinare tutte le prescrizioni ed i corrispondenti metodi di verifica: la presente Norma fondamentale chiamata Parte 1 nelle Norme specifiche che trattano i vari tipi di quadri per bassa tensione; la Norma specifica del quadro di seguito chiamata come Norma relativa del quadro. Come regola generale da applicare a una Norma specifica del QUADRO, ci si dovrebbe esplicitamente riferire al numero del relativo articolo o paragrafo della presente Norma seguito da Parte 1, ad es della Parte 1. Una Norma specifica del QUADRO può non richiedere e con ciò non aver bisogno di riferirsi ad una regola generale se questa non è applicabile o, in particolari casi, può aggiungere delle prescrizioni differenti se le regole generali sono ritenute inadeguate, ma essa può non discostarsi dalle regole generali a meno che nella Norma specifica del QUADRO ci siano delle giustificazioni tecniche dettagliate. Ove nella presente Norma venga fatto riferimento ad un altro articolo, deve essere preso il riferimento, se applicabile, così come modificato dalla Norma QUADRI specifica. Nella presente Norma, le prescrizioni che sono oggetto di accordo tra il costruttore del QUADRO e l utilizzatore sono riassunte nell Allegato C (informativo). Questa lista facilita anche l offerta di informazioni sulle clausole fondamentali di specifiche addizionali dell utente per realizzare correttamente il progetto, l applicazione e l utilizzazione del QUADRO. Per la nuova serie ristrutturata della IEC 61439, sono considerate le seguenti parti: a) IEC : Regole generali b) IEC : QUADRI di potenza c) IEC : quadri di distribuzione destinati a persone non addestrate (sostituiscela IEC ) d) IEC : QUADRI per cantiere (sostituisce la IEC ) e) IEC : QUADRI per distribuzione di potenza (sostituisce la IEC ) f) IEC : Sistemi di condotti sbarre (sostituisce la IEC ) g) IEC/TR : Guida per la specifica dei QUADRI Questa lista non è esaustiva: in caso di necessità possono essere sviluppate ulteriori Parti. 9

10 APPARECCHIATURE ASSIEMATE DI PROTEZIONE E DI MANOVRA PER BASSA TENSIONE (quadri BT) Parte 1: Regole Generali 1 Campo di applicazione NOTA 1 Nella presente Norma il termine QUADRO (vedi 3.1.1) è utilizzato al posto di Apparecchiatura assiemata di protezione e di manovra per bassa tensione". La presente parte della serie IEC tratta le definizioni e stabilisce le condizioni di servizio, le prescrizioni di costruzione, le caratteristiche tecniche e le prescrizioni di verifica dei quadri per bassa tensione. La presente Norma non può essere utilizzata da sola per specificare un QUADRO o per determinarne la conformità. I QUADRI devono essere conformi alle specifiche Parti della serie IEC 61439; come la Parte 2 e seguenti. Questa Norma, solo se richiesto dalla relativa Norma di prodotto, si applica ai quadri per bassa tensione come segue: QUADRI la cui tensione nominale non sia superiore a V in corrente alternata, oppure a V in corrente continua; QUADRI fissi o movibili, con o senza involucro; QUADRI destinati ad essere utilizzati in unione con equipaggiamenti per la produzione, la trasmissione, la distribuzione e la conversione della energia elettrica e per il comando delle apparecchiature che utilizzano energia elettrica; QUADRI destinati ad essere utilizzati in speciali condizioni di servizio, per esempio su navi, su veicoli su rotaia, a condizione che siano rispettate le altre specifiche prescrizioni corrispondenti; NOTA 2 Ulteriori prescrizioni per QUADRI di navi sono trattate dalla IEC QUADRI progettati per l equipaggiamento elettrico delle macchine purché siano conformi alle altre specifiche prescrizioni corrispondenti. NOTA 3 Ulteriori prescrizioni per QUADRI che sono parte integrante della macchina sono stabilite dalla serie IEC Questa Norma si applica a tutti i QUADRI che sono progettati, costruiti e verificati in singolo esemplare o ai QUADRI che sono completamente standardizzati e costruiti in grandi serie. La costruzione e/o il montaggio possono essere effettuati da un costruttore diverso dal costruttore originale (si veda ). Questa Norma non si applica ai dispositivi singoli ed alle unità funzionali autonome, quali avviatori di motori, interruttori di manovra con fusibili, apparecchi elettronici, ecc., che sono conformi alle relative norme di prodotto. 10

11 Allegato ZA (normativo) Riferimenti normativi alle Pubblicazioni Internazionali con le corrispondenti Pubblicazioni Europee I documenti di riferimento sottoelencati sono indispensabili per l applicazione del presente documento. In caso di riferimenti datati, si applica solo l edizione citata. In caso di riferimenti non datati, si applica l ultima edizione del documento di riferimento (comprese le eventuali Modifiche). NOTA Quando la Pubblicazione Internazionale è stata modificata da modifiche comuni CENELEC, indicate con (mod), si applica la corrispondente EN/HD. Pubblicazione Anno Titolo EN/HD Anno Norma CEI IEC Procedure di prova ambientali di base Parte 2: Prove Prova B: Calore secco IEC Prove ambientali Parte 2: Prove Prova Ka: Nebbia salina IEC Prove ambientali Parte 2: Prove Prova Db: Caldo,umido ciclico (12h + 12h) IEC Principi fondamentali e di sicurezza per l interfaccia uomo-macchina, la marcatura e l identificazione Principi di codifica per gli indicatori e per gli attuatori IEC Valutazione e classificazione termica dell isolamento elettrico IEC Serie Materiali isolanti elettrici Proprietà di resistenza alla sollecitazione termica IEC (mod) 1993 Polyvinyl chloride insulated cables of rated voltages up to and including 450/750 V - Part 3: Non-sheathed cables for fixed wiring IEC Rubber insulated cables - Rated voltages up to and including 450/750 V - Part 3: Heat resistant silicone insulated cables IEC (mod) 1994 Cables of rated voltages up to and including 450/750 V and having cross-linked insulation - Part 4: Cords and flexible cables EN EN EN EN EN EN Serie Norme CT 15 HD 21.3 S31 + A1 + A2 HD 22.4 S32 ) + A1 + A L HD 21.3.S3 è sostituito dalla EN : L HD 21.4.S3 è sostituito dall HD 22.4.S4:

12 Pubblicazione Anno Titolo EN/HD Anno Norma CEI IEC Serie Impianti elettrici utilizzatori a tensione nominale non superiore a V in corrente alternata e a V in corrente continua IEC (mod) IEC (mod) 2005 Impianti elettrici utilizzatori a tensione nominale non superiore a V in corrente alternata e a V in corrente continua Parte 4 - Prescrizioni per la sicurezza 2007 Low-voltage electrical installations Part 4-44: Protection for safety Protection against voltage disturbances and electromagnetic disturbances IEC Low-voltage electrical installations - Part 5-52: Selection and erection of electrical equipment - Wiring systems IEC Impianti elettrici utilizzatori a tensione nominale non superiore a V in corrente alternata e a V in corrente continua Parte 5-53: Dispositivi di protezione, di sezionamento e di comando IEC Low-voltage electrical installations - Part 5-54: Selection and erection of electrical equipment - Earthing arrangements and protective conductors IEC IEC (mod) Series Apparecchiature assiemate di protezione e di manovra per bassa tensione (quadri bt) 2010 Principi base e di sicurezza per l interfaccia uomo macchina, marcatura ed identificazione - Identificazione dei morsetti degli apparecchi e delle estremità dei conduttori IEC Principi base e di sicurezza per l interfaccia uomo macchina, marcatura ed identificazione Principi di manovra IEC Gradi di protezione degli involucri (codice IP) IEC Coordinamento dell isolamento per apparecchiatura di bassa tensione Parte 1: Principi, prescrizioni, prove HD Serie 64-8 HD corr. luglio HD corr. luglio HD / /5 HD EN Serie EN EN EN corr. maggio EN

13 Pubblicazione Anno Titolo EN/HD Anno Norma CEI IEC Prove relative ai rischi d incendio Parte 2-10: Metodi di prova al filo incandescente Apparecchiatura di prova al filo incandescente e procedura comune di prova IEC Prove relative ai rischi d incendio Parte 2-11: Metodi di prova al filo incandescente Metodi di prova dell infiammabilità per prodotti finiti IEC Prove relative ai rischi d incendio Parte 11-5: Fiamme di prova Metodo della fiamma con ago- Apparecchiatura, disposizione per le prove di verifica e guida IEC Correnti di cortocircuito Calcolo degli effetti Parte 1: Definizioni e metodi di calcolo IEC/TR Metodo per la determinazione delle sovratemperature, mediante estrapolazione, per le apparecchiature assiemate di protezione e manovra per bassa tensione ( quadri BT) non di serie (ANS) IEC Apparecchiature a bassa tensione- Parte 1: Regole generali EN EN EN EN CLC/TR EN IEC Compatibilità Elettromagnetica EN (EMC) Parte2: Tecniche di prova e di misura Sezione 2 Prove di immunità a carica elettrostatica Pubblicazione base EMC IEC Compatibilità Elettromagnetica (EMC) Parte 4: Tecniche di prova e di misura Sezione 3: Prove di immunità sui campi irradiati a radiofrequenza IEC Compatibilità Elettromagnetica (EMC) Parte 4: Tecniche di prova e di misura Sezione 4: Prova di immunità a transitori/treni elettrici veloci IEC Compatibilità Elettromagnetica (EMC) Parte 4: Tecniche di prova e di misura Sezione 5: Prova di immunità ad impulso EN EN EN Il CLC/TR comprende l A1:1995 all IEC/TR corr. Marzo

14 Pubblicazione Anno Titolo EN/HD Anno Norma CEI IEC Compatibilità Elettromagnetica (EMC) Parte 4: Tecniche di prova e di misura Sezione 6: Prove di immunità ai disturbi condotti, indotti da campi a radiofrequenza IEC Compatibilità Elettromagnetica (EMC) Parte 4: Tecniche di prova e di misura Sezione 8: Prova di immunità ai campi magnetici a frequenza di rete IEC Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 4-11: Testing and measurement techniques - Voltage dips, short interruptions and voltage variations immunity tests IEC Compatibilità Elettromagnetica (EMC) Parte 4-13: Tecniche di prova e di misura Prove di immunità a bassa frequenza alle armoniche e interarmoniche, inclusi i segnali trasmessi sulle reti, sulle porte di alimentazione a corrente alternata IEC Compatibilità Elettromagnetica (EMC) Parte 6-4: Norme generiche Emissioni per gli ambienti industriali IEC Preparazione dei documenti utilizzati in elettrotecnica IEC Serie Tecniche di prova ad alta tensione per apparecchiatura a bassa tensione IEC/TS Use of conventional touch voltage limits Application guide IEC Serie Low-voltage switchgear and controlgear assemblies IEC Involucri vuoti per apparecchiature assiemate di protezione e manovra per bassa tensione - Prescrizioni generali IEC Gradi di protezione degli involucri per apparecchiature elettriche contro gli impatti meccanici esterni (Codice IK) EN EN EN EN EN EN Norme CT 3 EN Serie Norme CT EN Serie EN EN IEC Industrial systems, installations and equipment and industrial products - Structuring principles and reference designations - Part 1: Basic rules EN

15 Pubblicazione Anno Titolo EN/HD Anno Norma CEI IEC Sistemi industriali, installazioni e apparecchi e prodotti industriali - Principi di strutturazione e designazioni di riferimento Parte 2: Classificazione degli oggetti e classi di codifica CISPR 11 (mod) 2009 Apparecchi a radiofrequenza industriali, scientifici e medicali (ISM) Caratteristiche di radiodisturbo - Limiti e metodi di misura CISPR 22 - Apparecchi per la tecnologia dell informazione - Caratteristiche di radiodisturbo - Limiti e metodi di misura ISO Plastics Determination of flexural properties ISO 179 Serie Plastics Determination of Charpy impact properties ISO Paints and varnishes Evaluation of degradation of coatings - Designation of quantity and size of defects, and of intensity of uniform changes in appearance Part 3: Assessment of degree of rusting ISO Plastics - Methods of exposure to laboratory light sources - Part 2: Xenon-arc lamps EN EN EN EN ISO EN ISO 179 Serie - EN ISO EN ISO