ORDINE DEGLI INGEGNERI DELLA PROVINCIA DI RIMINI CORSO DI SPAGNOLO. per tecnici. (Codice Congenia: AC16.14 )

Transcript

1 ORDINE DEGLI INGEGNERI DELLA PROVINCIA DI RIMINI CORSO DI SPAGNOLO per tecnici (Codice Congenia: AC16.14 ) 5 settembre lezione propedeutica settembre ottobre 7-14 novembre 2016 Corso predisposto dall'ordine degli ingegneri della provincia di Rimini, con segreteria organizzativa delegata ad Associazione Congenia

2 OBIETTIVI DEL CORSO 1) TRAGUARDI PER LO SVILUPPO DELLE COMPETENZE AL TERMINE DEL CORSO Il corsista comprende messaggi, orali e scritti, relativi ad ambiti familiari. Comunica oralmente in attività che richiedono uno scambio di informazioni semplice e diretto su argomenti familiari e abituali. Descrive oralmente e per iscritto, aspetti del proprio vissuto e del proprio ambiente. Legge testi con tecniche adeguate allo scopo. Chiede spiegazioni, svolge i compiti secondo le indicazioni date in lingua straniera dall insegnante. Stabilisce relazioni tra elementi linguistico-comunicativi e culturali propri delle lingue di studio. Confronta risultati conseguiti in lingue diverse e le strategie utilizzate per imparare. 2) OBIETTIVI DI APPRENDIMENTO Ascolto Comprendere istruzioni, espressioni e frasi di uso quotidiano e identificare il tema generale di messaggi orali in cui si parla di argomenti conosciuti. Comprendere testi multimediali identificandone parole chiave e il senso generale purché con lessico e strutture in (buona) parte già incontrati. Parlato Descrivere persone, luoghi e oggetti familiari con parole e frasi almeno in parte già incontrate. Riferire informazioni afferenti alla sfera personale. Interagire con un compagno o un adulto con frasi ed espressioni adatte alla situazione, con lessico e strutture almeno in parte già incontrate. Lettura Comprendere testi di contenuto familiare e di tipo concreto e trovare informazioni specifiche in materiali di uso corrente. Scrittura Scrivere testi semplici per raccontare le proprie esperienze, per fare gli auguri, per ringraziare o invitare qualcuno, anche con errori formali che però non compromettono la comprensibilità del messaggio. LIVELLO MINIMO DI CONOSCENZA RICHIESTO: PRESENTE INDICATIVO Il corso ha una durata di 15 ore, e comprende un test finale sull apprendimento. Coloro che, dopo aver frequentato, supereranno il test, come da regolamento CNI sulla formazione obbligatoria, avranno diritto al riconoscimento di 15 Crediti Formativi Professionali. I CFP sono riconosciuti solo per la presenza pari ad almeno il 90% del tempo di durata complessiva prevista (ex art.2.5 Linee d'indirizzo n.1). Il numero massimo di partecipanti è pari a 20. Il numero minimo di partecipanti è pari a 10. PER I PARTECIPANTI ALLA PRIMA ESPERIENZA CON LA LINGUA SPAGNOLA E' POSSIBILE AGGIUNGERE UNA LEZIONE PROPEDEUTICA AL CORSO (DELLA DURATA DI DUE ORE). PARTECIPANTI MINIMI RICHIESTI: 5. CHI VOLESSE PARTECIPARE A QUESTA LEZIONE PROPEDEUTICA E' PREGATO DI SEGNALARLO AL MOMENTO DELL'ISCRIZIONE. Nel caso in cui il numero minimo non venisse raggiunto il corso verrà annullato o rinviato. In caso di annullamento le quote di iscrizione versate verranno debitamente restituite. É possibile controllare lo stato del corso sul sito alla sezione Corsi in corrispondenza del riquadro relativo al presente evento

3 DOCENTE Marco Pratelli Laureato in Lingue e Letterature straniere moderne (indirizzo storico-culturale) presso l Università degli Studi di Bologna. Abilitazione all Insegnamento della Lingua Spagnola, conseguita presso l Università di Bologna. Conoscenza delle lingue: ottimo livello di spagnolo, sia scritto che orale (specializzato in Lingua e Letteratura spagnola). Soggiorno all estero: Granada (Spagna) nell ambito di progetti universitari e a titolo personale (ottobre dicembre 2000). Esperienze lavorative: -professore di spagnolo presso scuole medie, istituiti e licei del circondario di Rimini; -traduttore in convegni internazionali (Convivio dei popoli, Riccione, Giugno 2002); -traduzioni (anche giurate), dallo spagnolo all italiano e viceversa; -professore di spagnolo in corsi serali per adulti organizzati presso il CTP di Rimini, l Ecap di Rimini, il Cescot di Rimini, il tour-operator Malatesta di Rimini, l OSFIN di Rimini, presso l ISCOM di Rimini, l'ospedale Infermi di Rimini, l associazione culturale Osvaldo Berni Gianni Quondamatteo di Riccione. CALENDARIO E PROGRAMMA DEL CORSO Calendario Lunedi 5 settembre 2016 ore (lezione propedeutica) Lunedì settembre 2016 ore Lunedì ottobre 2016 ore Lunedì 7-14 novembre 2016 ore Programma di massima del corso Dal punto di vista grammaticale gli argomenti trattati saranno i seguenti: funzioni linguistiche e sviluppi lessicali: descrivere l aspetto fisico e il carattere, comunicare per iscritto per lettera o ; fare acquisti, i prodotti alimentari i negozi; invitare/accettare/rifiutare inviti; gli sport; parlare al telefono; chiedere indicazioni stradali; i luoghi pubblici, la casa; chiedere e dare dei consigli; proibire; fare progetti per il futuro; mestieri e professioni. Strutture grammaticali: Ripasso dei tempi passati; il futuro; il condizionale semplice regolare ed irregolare; contrasto tra POR/ PARA; contrasto d'uso tra i tempi passati. SEDE DEL CORSO Ordine degli Ingegneri di Rimini - Corso d'augusto, Rimini - Tel

4 QUOTA D ISCRIZIONE La quote di iscrizione sono le seguenti: 185,00 euro + IVA per iscritti all ordine degli ingegneri di Rimini 205,00 euro + IVA per non iscritti all ordine degli ingegneri di Rimini PER I PARTECIPANTI ALLA PRIMA ESPERIENZA CON LA LINGUA SPAGNOLA E' POSSIBILE AGGIUNGERE UNA LEZIONE PROPEDEUTICA AL CORSO (DELLA DURATA DI DUE ORE) AL COSTO AGGIUNTIVO DI 15 euro + IVA. L ISCRIZIONE COMPRENDE, oltre alla partecipazione al corso, le pause caffè presso l'ordine e la distribuzione di materiale didattico. MODALITA D ISCRIZIONE L iscrizione può essere effettuata esclusivamente tramite il sito dell Associazione Congenia, al seguente indirizzo: - Entrare nella sezione Corsi ; - Scegliere "modulo iscrizione" - Selezionare dal menu a tendina "evento" il codice del seminario in oggetto (AC16.14) - Compilare con cura tutti i campi del form, compreso il campo identificativo SEPA relativo al bonifico effettuato (il partecipante all'evento dichiara, che tutte le informazioni fornite sono, rese ai sensi degli artt. 46 e 47 del DPR 28 dicembre 2000, n. 445, e di essere consapevole delle sanzioni) N.B.: le iscrizioni verranno chiuse il giorno 9 settembre 2013 ed in assenza dei dati corretti, l iscrizione non verrà confermata. Il numero massimo dei partecipanti è di 20. Per qualsiasi informazione contattate l Ing. Rolando Renzi al o scrivere una mail a ingrolandorenzi@gmail.com. BONUS GIOVANI I giovani under35 iscritti all'ordine degli Ingegneri di Rimini potranno usufruire del BONUS FORMATIVO 2016 di 100 euro (iva compresa) inviando una semplice mail a segreteria@associazionecongenia.it riportando nome, cognome, numero di iscrizione all'albo e la frase intendo usufruire del bonus giovani nella misura di... euro iva compresa. MODALITA DI PAGAMENTO Tramite bonifico bancario intestato a: ASSOCIAZIONE CONGENIA - Corso d'augusto. n 213, Rimini COORDINATE BANCARIE: BANCA MALATESTIANA IBAN: IT 10 X CAUSALE: AC cognome.nome(del partecipante) IMPORTO: come indicato in precedenza, comprensivo di IVA (es 185,00+iva (22%) = 225,70)

5 N.B. per i C.O.E. di SAN MARINO l importo del bonifico deve essere pari all imponibile e non si deve aggiungere l IVA (Art. 7 TER) A seguito infatti degli accordi Italia San Marino del , non si applica più, per le società e le associazioni, la ritenuta del 20% dell imponibile.