IL DIRIGENTE. VISTI gli artt. 16 e 17 del D.Lgs 165 del 30/03/2001 e s.m.i.; VISTI gli artt. 16 e 17 della L.R. 23 del 28/07/2008 e s.m.i.

Transcript

1 REGIONE PIEMONTE BU2 15/01/2015 Codice DB0904 D.D. 18 novembre 2014, n. 330 D.L. n. 66 del 24 aprile 2014, art Ristrutturazione del debito obbligazionario delle Regioni individuate con Decreto del Ministero dell'economia e delle Finanze 10 luglio Adesione all'acquisizione di servizi legali. CIG n Impegno di ,52 (o.f.i.) sul capitolo /2014. VISTO l art. 45 del D.L. n. 66 del 24/04/2014, che prevede che le Regioni possano effettuare operazioni di riacquisto dei titoli obbligazionari emessi dalle medesime, aventi le caratteristiche indicate al comma 5, lett. b) dello stesso articolo; VISTO che con Deliberazione della Giunta regionale n del 21/10/2014, si è provveduto all approvazione degli esiti della Commissione Affari Finanziari del 15/10/2014, inerente le modalità per acquisire i servizi legali di supporto per il riacquisto dei titoli obbligazionari di cui sopra ed è stato, altresì, conferito mandato alla Regione Lazio per lo svolgimento delle funzioni di Centrale di Committenza per conto di tutte le regioni interessate all attuazione di detto art. 45 del D.L. n. 66 del 24/04/2014; PRESO ATTO che la Regione Lazio, a seguito della rinuncia dello studio legale a cui era stato aggiudicato l accordo quadro di cui all oggetto, con determinazioni dirigenziali, n. G15555 del 04/11/2014 e n. G15648 del 05/11/2014, ha provveduto a effettuare una nuova aggiudicazione a favore dello studio legale secondo in graduatoria e, precisamente, allo Studio Legale Associato in associazione con Linklaters LLP, con sede a Milano, Via Broletto, n. 9, C.F , Partita IVA ; CONSIDERATO che occorre provvedere alla formale adesione a tale Accordo Quadro, mediante stipula, per la parte di competenza, di apposita Convenzione con il soggetto sopra individuato; CONSIDERATO che l onere finanziario correlato ai servizi legali, necessari per le operazioni connesse al riacquisto delle obbligazioni di cui al Decreto del Ministero dell Economia e delle Finanze 10/07/2014, pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana n. 160 del 12/07/2014, applicando il parametro dell offerta aggiudicataria, pari al 0,0028%, è stimabile in ,00 (o.f.e.) a cui va applicato il contributo del 4% per la cassa previdenza avvocati e successivamente l IVA (22%) per un totale di ,52 (o.f.i.); IL DIRIGENTE VISTI gli artt. 16 e 17 del D.Lgs 165 del 30/03/2001 e s.m.i.; VISTI gli artt. 16 e 17 della L.R. 23 del 28/07/2008 e s.m.i.; VISTO l art. 31 della L.R. n. 7 del 11/04/2001 e s.m.i.; VISTA la legge regionale n. 2 del 05/02/2014 di approvazione del bilancio regionale 2014; ATTESTATA la regolarità amministrativa del presente atto; determina

2 Per le motivazioni richiamate in premessa, che costituiscono parte integrante del presente atto: - di aderire, per l acquisizione dei servizi legali connessi all attuazione dell art. 45 del D.L. n. 66 del 24/4/2014, all Accordo Quadro stipulato dalla Regione Lazio con Determinazione Dirigenziale n. G15729 del 6/11/2014; - di sottoscrivere con lo Studio Legale Linklaters LLP, con sede legale in Milano, Via Broletto, n. 9, C.F , Partita IVA , aggiudicatario dell Accordo Quadro di cui al punto che precede, apposita Convezione (Allegato A alla presente Determinazione) per l assistenza legale delle operazioni di riacquisto dei titoli obbligazionari sotto specificati: Emissione obbligazionaria XS del 27/11/2006, di durata trentennale, di ,00 (unmiliardoottocentomilioni,00) suddivisa in tre lotti con i seguenti intermediari finanziari: ,00 stipulati con Merrill Lynch; ,00 stipulati con Intesa Sanpaolo; ,00 stipulati con Dexia Crediop; - di assumere, per l espletamento dell incarico di cui sopra, impegno di spesa per l importo di ,52 (o.f.i.) sul capitolo a valere sulle disponibilità del capitolo del bilancio regionale Si dispone che la presente determinazione sia pubblicata sul sito della regione Piemonte, sezione Trasparenza, Valutazione e Merito ai sensi dell art. 23, comma 1, lett. B) del D.Lgs. 33/2013 e sul Bollettino Ufficiale della Regione Piemonte, ai sensi dell art. 61 dello Statuto e dell art. 5 della l.r. 22/2010. Il Dirigente Giovanni Lepri Allegato

3 Ristrutturazionedeldebitoaisensidell art.45deld.l.n.66del 24/04/2014 AllegatoA SchemadiConvenzione LaRegionePiemonte,rappresentataperlacaricadalDr.GiovanniLEPRI,inqualitàdiResponsabile finanziariodellaregionepiemonte e lostudiolegaleassociatoinassociazioneconlinklatersllpconsedelegaleinmilano,viabroletto 9,C.F.eP.IVA ,rappresentatodaAndreaArosio,inqualitàdilegalerappresentante comedocumentatodall Allegato1allapresenteConvenzione. PREMESSO: - chelaregionelaziohastipulatoconlostudiolegalelostudiolegaleassociatoinassociazione con Linklaters LLP con sede legale in Milano, via Broletto 9, C.F. e P.IVA un Accordo Quadro per la fornitura del servizio di assistenza legale necessario alle operazioni connessealriacquistodeititoliobbligazionaridelleregioni,aisensidell art.45deld.l.n.66del 24/04/2014; - che la Regione Piemonte,con Determinazione Dirigenziale n. ha aderito a dettoaccordoquadroperl assistenzarelativaataleregione; - che le sopra descritte Parti sono ben a conoscenza degli atti sopra citati e, anche se non materialmenteallegatialpresenteaccordo,adessiintendonofareriferimento,rinunciandoa qualsiasicontrariaeccezione; stipulanolapresenteconvenzione. ART.1(Oggetto) LapresenteConvenzionedisciplinailserviziodiassistenzalegalenecessarioallaRegionePiemonte perleoperazioniconnessealriacquistodeititoliobbligazionari,previstedall art.45deld.l.n.66 del24/04/2014. LepremessedellapresenteConvenzionesonodaconsiderarsiparteintegrantedellostesso. 1

4 Ristrutturazionedeldebitoaisensidell art.45deld.l.n.66del 24/04/2014 ART.2(Durata) LapresenteConvenzionehaladuratapariamesidodicidallasottoscrizione,salvalapossibilitàdi proroga,concordatatraleparti,nelcasocheleoperazioniconnessealriacquistononsianostate completateneiterminidicuisopra. ART.3(Prezzodelleprestazioniemodalitàdipagamento) Ilprezzocomplessivodelleprestazionidiassistenzalegaleècommisuratoalvalorenozionaledel debito da riacquistare, cosi come risultante, per la Regione Piemonte dal Decreto del Ministero dell Economia e delle finanze 10/07/2014, pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana, 12 luglio 2014, n. 160 ed è pari a Euro ,00 corrispondente alla percentuale di 0,0028%,cosicomeprevistadall AccordoQuadro. La determinazione di tale compenso deve intendersi al netto di IVA e del contributo integrativo (CPA)aisensidell articolo11dellalegge576/80.taleprezzo,comunque,siriferisceaprestazioni quantitativamentee qualitativamente conformi agli standard professionali connessi alla tipologia delleprestazioni.e,inognicaso,esclusaqualsiasialtraformadionereaccessorioorimborsospese. Il pagamento avverrà attraverso l emissione di fatture trimestrali con annessa descrizione delle prestazionicompletamente rese. Ilsaldo finale avverrà a seguito di una relazioneconclusiva che documentiilcompletoespletamentodell attivitàdisupportocorrelataalleoperazionidiriacquisto. ART.4(Modalitàdiesecuzionedelleprestazioni) Lo Studio Legale Associato in associazione con Linklaters LLP provvederà, attraverso propri professionisti, all espletamento delle attività di assistenza legale, aventi ad oggetto l attuazione delle procedure di cui all art. 45 del D.L. n. 66 del 24/04/2014 compresi tutti i rapporti con gli intermediarifinanziaridicuialcomma8dellostessoart.45deld.l.n.66del24/04/2014. LoStudioLegaleAssociatoinassociazioneconLinklatersLLPpotrà,altresì,richiedereconsulenze, perizie o supporti esterni di altro tipo mantenendo indenne la regione committente da qualsiasi responsabilitàespesaulteriore.e,comunque,esclusaogniformadicessioneancheparzialedel presenteaccordoquadroedellesuccessiveconvenzionistipulateconleregionie,altresì,formedi subappaltocomunquedenominate. Tutti i documenti predisposti dagli intermediari finanziari o dagli studi legali da essi incaricati da produrre alla Regione Lazio, ove non redatti in lingua italiana, saranno accompagnati da una 2

5 Ristrutturazionedeldebitoaisensidell art.45deld.l.n.66del 24/04/2014 traduzione in lingua italiana asseverata da perizia giurata e lo Studio Legale Associato in associazione con Linklaters LLP verificherà la conformità del testo tradotto con quello in lingua originale. ART.5(Oneriperlasicurezza) InrelazionealleprestazionidasvolgereperlaRegionePiemonte,inbaseall art.26,comma3bis, del D.lgs. 81/2008, sono da escludersi oneri derivanti da rischio interferenze e, pertanto, non è statopredispostoilrelativodocumentounicodivalutazionedeirischi(duvri). ART.6(Recesso) LaRegionePiemontehadirittodirecederedallapresenteconvenzioneinqualunquetempoeper qualsiasimotivo,avvalendosidellafacoltàconsentitaaisensidell art.1671delcodicecivile. L eserciziodeldirittodirecessoèprecedutodaformalecomunicazionedellaregionedadarsicon preavvisononinferioreaventigiorni. Incasodirecessolostudiolegalehadirittoapercepirecompensiperleattivitàposteinesseree debitamentedocumentatefinoalladatadelrecesso,senzapossibilitàdiulterioripretesedialcun tipo. ART.7(Tracciabilitàflussifinanziari) LoStudioLegaleAssociatoinassociazioneconLinklatersLLPassume,nelrapportoconvenzionale con la Regione Piemonte, tutti gli obblighi di tracciabilità dei flussi finanziari di cui all art.3 della Leggen.136/2010. In particolare lo Studio Legale Associato in associazione con Linklaters LLP si impegna a rendere tracciabilituttiimovimentifinanziarirelativialserviziooggettodellapresenteconvenzione.incaso diinadempimentolaconvenzionedeveintendersirisoltadidirittoaisensidell art.1456delcodice Civile. ART.8(Trattamentodatipersonali) Lepartisidannoreciprocaassicurazionecheidativerrannotrattatiesclusivamenteperlefinalità connesse al presente accordo e con le garanzie previste dal D.lgs. 196/2003. Il titolare del 3

6 Ristrutturazionedeldebitoaisensidell art.45deld.l.n.66del 24/04/2014 trattamentodeidati,perlaregionepiemonteèildott.giovannilepri.iltitolaredeltrattamento deidati,perlostudiolegaleèlostudiolegaleassociatoinassociazioneconlinklatersllpstesso. ART.9(Forocompetente) Per ogni controversia relativa al presente accordo le Parti stabiliscono che il Foro competente è quelloditorino. LoStudioLegaleAssociatoinassociazioneconLinklatersLLPdichiaradiapprovare,aisensidell art. 1341delCodiceCivile,informaspecifica,gliarticoli: ART.2(Durata) ART.3(Prezzodelleprestazioniemodalitàdipagamento) ART.4(Modalitàdiesecuzionedelleprestazioni) ART.6(Recesso) ART.9(Forocompetente) PerloStudiolegaleAssociatoinassociazioneconLinklatersLLP PerlaRegionePiemonte Letto,approvatoesottoscritto PerloStudiolegaleAssociatoinassociazioneconLinklatersLLP Letto,approvatoesottoscritto 4