SIMATIC Software Update Service. We ll do the software jumps for you. siemens.com/automation

Transcript

1 SIMATIC Software Update Service We ll do the software jumps for you siemens.com/automation

2 SUS Software Update Service With the Software Update Service (SUS) you will receive all newly released versions of your SIMATIC industrial software per data transfer right to your site including all upgrades and service packs. This way you can be sure your software is always up to date. Order only once save money all the time The yearly charge is much less than buying individual upgrades and costs are much easier to plan. As you can see, with this service you are not only saving money, but also valuable time. No strings attached The SUS for SIMATIC industrial software is perfectly suited for all those who want to work with constantly updated software automatically and at a most reasonable price. This multilingual pamphlet gives you an overview of all Software Update Services and you will get an idea of how easy they are to use. Use the table on the other side of this page for an overview of all services in every language.

3 Software Update Service (SUS) Overview Order number Description Order number Description PLC Programming Standard delivery edition Programming Compact delivery edition 6ES7810-5CC04-0YE2 STEP 7 Professional (Classic + TIA Portal) 6ES7822-1AA00-0YL5 STEP 7 Professional (TIA Portal) 6ES7822-0AA00-0YL0 STEP 7 BASIC 6ES7860-1XA01-0YL0 PID Professional (ES + RT) 6ES7833-1FC00-0YX2 STEP 7 Safety Advanced 6ES7658-1EX00-2YL8 S7-CFC DCS 6ES7658-5AF00-0YL8 PCS 7-Engineering AS/OS (PO unlimited) 6ES7658-2AX00-0YL8 PCS 7-OS Single Station 6ES7658-2BX00-0YL8 PCS 7-OS Server 6ES7658-2CX00-0YL8 PCS 7-OS Client,SFC Visualization 6ES7658-2GX00-2YL8 PCS 7-OS Web Server 6ES7657-0SA00-0YL8 PCS 7-SIMATIC BATCH Server 6ES7657-0XX00-2YL8 PCS 7-SIMATIC BATCH Client 6ES7658-7DX00-0YL8 PCS 7-SIMATIC ROUTE CONTROL 6ES7658-7GX00-0YL8 PCS 7-Maintenance Station 6ES7658-3XX00-0YL8 PDM Human Machine Interface (SCADA) 6AV6381-1AA00-0AX5 WinCC 6AV6381-1AA00-0BX5 WinCC, 3 Licenses 6AV6381-1AA00-0CX5 WinCC, 10 Licenses Human Machine Interface (TIA-Portal) 6AV6612-0AA00-0AL0 WinCC Comfort 6AV6613-0AA00-0AL0 WinCC Advanced 6AV2103-0DA00-0AL0 WinCC Professional 512 PowerTags 6AV2103-0HA00-0AL0 WinCC Professional 4096 PowerTags 6AV2103-0XA00-0AL0 WinCC Professional max. PowerTags Energy Management 6AV6372-1DF00-0AL1 B.Data, Basic 100 Tags 6AV6372-1DF00-0BL1 B.Data, Basic 500 Tags 6AV6372-1DF00-0CL1 B.Data, Basic 1000 Tags 6AV6372-1DF00-0DL1 B.Data, Basic Tags 6AV6372-1DF00-0XL1 B.Data, Basic PowerPack Communication 6GK1706-0HB00-3AL0 SIMATIC NET IE PN CBA OPC-Server 6GK1716-1CB00-3AL0 SIMATIC NET IE S GK1704-5CW00-3AL0 SIMATIC NET PB SOFTNET-S7 6GK1706-1NW00-3AL0 SIMATIC NET IE SNMP OPC-SERVER Basic 6GK1706-1NX00-3AL0 SIMATIC NET IE SNMP OPC-SERVER Extended 6GK1704-1HW00-3AL0 SIMATIC NET IE SOFTN.PN IO 6GK1704-1PW00-3AL0 SIMATIC NET IE SOFTNET-PG 6GK1704-1LW00-3AL0 SIMATIC NET IE SOFTNET-S7 LEAN 6GK1704-1CW00-3AL0 SIMATIC NET IE SOFTNET-S7 6GK1713-5DB00-3AL0 SIMATIC NET PB DP GK1713-5FB00-3AL0 SIMATIC NET PB FMS GK1713-5CB00-3AL0 SIMATIC NET PB S GK1704-5SW00-3AL0 SIMATIC NET PB SOFTNET-DP-SLAVE 6GK1704-5DW00-3AL0 SIMATIC NET PB SOFTNET-DP 6GK1716-0HB00-3AL0 SIMATIC NET IE S7-REDCONNECT

4 Highlights Deutsch English Aggiornamento automatico Utilizzo delle più moderne tecnologie e funzionalità per un engineering efficiente. Sempre al passo con l innovazione: senza dispendio di tempo ed onere di logistica venite direttamente informati sui nuovi stati di sviluppo. Costi pianificabili per la manutenzione del software grazie a vantaggiosi importi forfettari annuali. Francais Espanol Sempre aggiornati con il SUS! Oggi i cicli innovativi nel mondo del software si succedono a ritmo assai serrato. Nuovi sviluppi imprimono un accelerazione continua. Per mantenersi in una posizione di avanguardia si deve disporre sempre di innovazioni attuali e funzionalità avanzate. Per questo motivo noi aggiorniamo e miglioriamo continuamente il nostro software. Forme di fornitura: E da subito disponibile oltre alla forma di fornitura Standard anche la forma di fornitura Compact. La forma di fornitura SUS Compact è stata sviluppata per clienti che possiedono diverse licenze del soft ware SIMATIC. Con l ordinazione della forma di fornitura Compact il numero dei pacchi di consegna si riduce allo stretto necessario. Italiano Chinese Con il nostro Software Update Service (SUS) tenete sempre comodamente aggiornato il vostro software SIMATIC. Funziona così: Basta semplicemente ordinare il Software Update Service per il vostro prodotto e riceverete franco domicilio per un anno tutti gli aggiornamenti del vostro prodotto software SIMATIC. Presupposto per l utilizzo del Software Update Service è una licenza software valida dell ultima versione disponibile. Un pacco di consegna con più licenze contiene: 1 set di supporto dati software 1 supporto di licenza con diverse licenze Il numero dei Certificate of License (COL) forniti dipende dal numero delle licenze ordinate. Il Software Update Service si prolunga automaticamente di un ulteriore anno, se non viene disdetto prima di 3 mesi dalla sua scadenza.

5 The information provided in this brochure contains merely general descriptions or characteristics of performance which in case of actual use do not always apply as described or which may change as a result of further development of the products. An obligation to provide the respective characteristics shall only exist if expressly agreed in the terms of contract. All product designations may be trademarks or product names of Siemens AG or supplier companies whose use by third parties for their own purposes could violate the rights of the owners. Siemens AG Industry Sector Industry Automation P.O. Box NÜRNBERG GERMANY Subject to change without prior notice SB MI.AS.SW.SOFT Printed in Germany Siemens AG 2012 siemens.com/automation A5E