Ecco il vostro collegamento migliore.

Transcript

1 Ecco il vostro collegamento migliore. Soluzioni di trasporto per carri isolati e gruppi di carri in partenza da un binario di raccordo.

2 Il vostro raccordo vale oro. Grazie alle nostre soluzioni logistiche. Pronti per il trasporto. I vostri carri isolati e gruppi di carri. 2 Spesso i trasporti su rotaia in Svizzera iniziano e terminano su un binario di raccordo. Un elemento importante della rete dei trasporti all interno del sistema ferroviario nazionale e internazionale. L Ufficio Federale dei Trasporti (UFT) eroga inoltre dei finanziamenti per la costruzione e la ristrutturazione di binari di raccordo. FFS Cargo promuove il mantenimento, il potenziamento, l utilizzo e la costruzione di nuovi binari di raccordo, oltre a offrire aiuto e consulenza ai proprietari. Il bonus con la coscienza pulita Sfruttate il vostro binario di raccordo e noi, nel quadro della nostra iniziativa per i binari di raccordo, vi sottoponiamo la seguente offerta iniziale: Nel quadro delle nostre offerte Cargo Rail e Cargo Express in Svizzera trasportiamo carri isolati e gruppi di carri da un binario di raccordo all altro o nei piazzali di carico pubblici con la massima affidabilità se lo desiderate. In altri termini, voi spedite il carico oggi e la merce arriva domani. In questo modo togliamo oltre 7000 camion dalla strada e contribuiamo anche a migliorare il vostro bilancio ecologico. Vantaggi per i clienti di Cargo Rail e Cargo Express Nessun divieto di circolazione durante la notte Efficienza elevata (un carro ferroviario sostituisce fino a tre camion) Otto ore per le operazioni di carico e scarico Massima flessibilità in caso di fluttuazioni nelle quantità di merce 3 Bonus* di CHF 90. per carro E inoltre, vi offriamo i seguenti servizi: Consulenza sul passaggio alla ferrovia per le merci in arrivo e in uscita e sul trasferimento su rotaia degli attuali trasporti via camion; Supporto nella riattivazione del binario di raccordo; Reporting ambientale (riduzione delle emissioni di CO 2 ) * Condizioni per il bonus: la convenzione sulle prestazioni di trasporto per un nuovo mandato deve essere stipulata entro il 31 luglio Il versamento del bonus è accordato fino al 30 novembre La promozione non è applicabile ai mandati di trasporto già esistenti.

3 Una combinazione vincente. Il traffico intermodale di FFS Cargo. La frontiera è superata. Con la nuova qualità offerta dall alleanza Xrail. 4 Se inviate merci ma il vostro partner non ha un binario di raccordo, FFS Cargo ha ideato per voi un apposita soluzione di trasporto. Il trasbordo strada/ rotaia avviene nei piazzali di carico pubblici esistenti e/o nei terminali. La soluzione combinata (per il traffico regolare e circolare) viene proposta anche per i tra sporti import/export. In questo caso si utilizzano container standard e casse mobili a seconda dell esigenza del cliente. Per il pre/post trasporto potete continuare a collaborare con il vostro autotrasportatore di fiducia. Vantaggi per i clienti del traffico intermodale in Svizzera Niente ingorghi stradali Partenza a tarda ora e consegna di primo mattino Collaborazione con l autotrasportatore prescelto In collaborazione con i suoi partner ferroviari europei e con le società affiliate in Germania e in Italia, FFS Cargo garantisce servizi di trasporto affidabili ed ecologici nel settore import/export. Per intensificare gli sforzi in tal senso, nel febbraio 2010 FFS Cargo ha stipulato l alleanza Xrail insieme ad altre sei ferrovie europee. L approfondito rapporto di collaborazione fra le ferrovie permetterà di offrire un prodotto nettamente migliore nel trasporto in cooperazione. Vantaggi di Xrail Informazione e trasparenza: orario/segnalazione ritardi e cifre indicative Affidabilità più elevata nei trasporti (obiettivo: puntualità del 90 %) Realizzazione più rapida delle offerte 5 Trovate informazioni dettagliate in merito a tutte le offerte sul nostro sito Internet

4 È esattamente il vostro tipo. Qui scegliete il carro merci giusto per voi. Altri servizi utili. Le prestazioni complementari di FFS Cargo. 6 Per ogni tipo di trasporto e di merce abbiamo il carro giusto. La nostra flotta, infatti, risponde ai requisiti di trasporto specifici dei diversi settori. Trovate il tipo di carro adatto alle vostre esigenze. Abbiamo la soluzione giusta anche per il vostro carico: In aggiunta alle offerte di trasporto presentate, FFS Cargo vi propone tutta una serie di prestazioni complementari in materia di trasporti ferroviari: Assicurazioni Consulenza logistica Pratiche doganali 7 Per esempio: Habbiins carro coperto a quattro assi con pareti scorrevoli per merce pallettiz zata (max. 63 palette) Hbbillnss carro coperto a due assi con pareti scorrevoli e pareti divisorie arrestabili (max. 40 palette) Eaos carro scoperto a quattro assi ad esempio per trasportare rottami (capacità di carico max. 58 tonnellate) Naturalmente potete anche fare affidamento sulla nostra esperienza e il nostro know-how per quanto riguarda la gestione dei vostri trasporti. Vi offriamo tra l altro i seguenti servizi supplementari: ì eservices Non solo le merci, anche i dati devono arrivare a destinazione con la massima affidabilità. Il modo più facile per trasferire i dati è quello elettronico perché snellisce i processi e aumenta la trasparenza e la qualità. Su trovate tutti i tipi di carri e le loro caratteristiche. FFS Cargo offre diversi eservices. Ad esempio: CIS-online (Sistema d informazione Cargo) per la trasmissione delle vostre prenotazioni dei carri efattura (trasmissione elettronica della fattura) per mettere a disposizione con rapidità i vostri dati di fatturazione ì Servizi ambientali Chi desidera un successo a lungo termine, deve prendersi cura dell ambiente. Il trasporto delle merci con la ferrovia conviene sia da un punto di vista ecologico che economico. Rendete trasparente il vostro bilancio ambientale, sia per voi che per i vostri clienti, con il rapporto sulle emissioni di FFS Cargo; oppure effettuate trasporti a impatto zero sul clima in cooperazione con myclimate. Sarà per voi un vantaggio supplementare rispetto alla concorrenza. Per maggiori informazioni sulle prestazioni complementari di FFS Cargo visitate il sito e

5 Maggio 2010 FFS Cargo SA Servizio clienti Centralbahnstrasse Basilea, Svizzera Telefono per la Svizzera Telefono per l Europa cargo@sbbcargo.com