Cinghie Dentate per Applicazioni Industriali Product Range Timing Belts Industry

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "Cinghie Dentate per Applicazioni Industriali Product Range Timing Belts Industry"

Transcript

1 q Industry Power Transmission Group Cinghie Dentate per Applicazioni Industriali Product Range Timing Belts Industry

2 4 CONTI SYNCHROCHAIN 5 CONTI SYNCHROFORCE Supreme 6 CONTI SYNCHROFORCE Extreme 7-12 CONTI SYNCHROFORCE CXP 13 CONTI SYNCHROFORCE CXA Prograa cinghie di trasmiss io ContiTech nel Gruppo Continenta ContiTech in the Continental C o 14 CONTI SYNCHROBELT CONTI SYNCHROBELT Profilo trapezoidale CONTI SYNCHROBELT HTD 27 CONTI SYNCHROLINE 28 CONTI SYNCHROTWIN 29 CONTI SYNCHRODRIVE 30 CONTI SYNCHROCOLOR 31 CONTI VSM-1/VSM-2/VSM-3

3 Gaa prodotti / Product range s ione per l industria tal orporation Gaa prodotti Il gruppo Continental è uno dei fornitori leader a livello mondiale per l industria automobilistica a cui è in grado di offrire il suo know how tecnologico nel settore dei pneumatici, dei freni, del controllo dinamico, dei sistemi elettronici e sensorizzati, oltreché nella tecnologia dell elastomero. Più di persone sono impiegate in più di 100 siti produttivi, centri di ricerca e laboratori di prove. L azienda è organizzata in quattro divisioni: Passenger e Light Truck Tires, coercial Vehicle Tires, Automotive Systems e ContiTech. L azienda produce pneumatici per autoveicoli, per veicoli coerciali e due-ruote, sistemi idraulici ed elettronici (ESP, ABS, TCS) e componenti per telai oltre che prodotti a base di elastomeri e plastiche per l industria automobilistica e altri importanti settori. Divisione ContiTech Sistemi e prodotti hitech, mescole in goa, plastica e altri materiali oltre che componenti elettronici. Siamo partner nello sviluppo e fornitori per produttori di tutti i settori industriali più importanti, dall automobilistico al ferroviario e all aeronautico fino al settore della costruzione dei macchinari ed impianti. Le otto divisioni coerciali compreso ContiTech Power Transmission Group e i relativi prodotti, sono orientati alle esigenze dei clienti e dei mercati. Ogni divisione agisce con la flessibilità di una azienda di medie dimensioni ma può disporre delle risorse finanziare e delle conoscenze sulla tecnologia della goa e della plastica del gruppo Continental AG. Continental AG The Continental Corporation is one of the world s leading automotive industry suppliers offering comprehensive knowhow in tire and brake technology, vehicle dynamics control, electronics and sensor systems and elastomer tech no logy. More than 80,000 employees work in more than 100 manufacturing facilities, research centers and test tracks for the customers worldwide. The cor poration is organized into four divisions for Passenger and Light Truck Tires, Coercial Vehicle Tires, Automotive Systems and ContiTech. The company manufactures tires for cars, coercial vehicles and two-wheelers, hydraulic and electronic brake systems (ESP, ABS, TCS) and chassis components as well as products made of elastomers and plastics for the automotive industry and other major industries. Division ContiTech High-tech products and systems, combinations of rubber, plastics and other materials plus electronics: this is what ContiTech stands for. We are a development partner and OEM for all major industries from automotive via railway and aerospace engineering to machinery and equipment construction. The eight business units including ContiTech Power Transmission Group and their product market segments focus on the needs of their customers and markets. They act with the flexibility of a medium-sized company but with the financial muscle, synergy potentials and overall capabilities for rubber and plastics technologies of Continental AG behind them. 1

4 ContiTech Power Transmission Group Soluzioni innovative per applicazioni industriali Innovative drive solutions for industrial applications ContiTech Power Transmition Group sviluppa, produce e fornisce cinghie, componenti e sistemi completi di trasmissione per autoveicoli, macchine ed impianti, ed è operativa a livello mondiale quale partner di sviluppo e servizi per il mercato del primo equipaggiamento e quello dei ricambi. Nel segmento del mercato industriale, sviluppiamo sistemi di trasmissione innovativi e realizziamo soluzioni personalizzate per il mercato del primo equipaggiamento. Le tecnologie usate per le prove sono orientate alle applicazioni, supportano lo sviluppo dei prodotti, con attenzione anche verso l ambiente. Ricerca e sviluppo Rispettando le esigenze dell industria, miglioriamo i parametri che influenzano le prestazioni e l ambiente come richiesto dal mercato delle cinghie a V, delle cinghie poli-v e delle cinghie dentate per ottimizzare le performance, il design, la sicurezza e la convenienza. Logistica e servizi Abbiamo un magazzino con oltre grandezze e tipi diversi, la distribuzione nel mondo è assicurata da più di 100 partner. Inoltre siamo rappresentati in tutti i mercati rilevanti nel mondo. La nostra rete vendite lavora a stretto contatto con i clienti per garantire la miglior soluzione per ogni problema specifico. Management della qualità e ambientale Con le certificazioni QS 9000 e EN ISO 9001, ricerchiamo, sviluppiamo, facciamo prove e produciamo in stabilimenti sparsi in tutto il mondo. Tecnologia dei materiali e costruzioni Usiamo le sinergie disponibili all interno del gruppo per realizzare soluzioni ottimizzate per quanto riguarda la tecnologia dei materiali e della costruzione, riuscendo a fornire soluzioni senza limiti ai produttori di impianti e macchinari. 2

5 Gaa prodotti / Product range ContiTech Power Transmission Group is a developer, manu - facturer and supplier of power transmission belts, components and complete belt drive systems for motor vehicles, machin ery and equipment and is in demand around the world as a development and service partner for original equipment and spares business. In the Industry market segment we develop innovative power transmission belts and implement customer-specific drive solutions for industrial original equipment. Our applicationfocused testing technology backs up the product development process and protects resources and the environment. Research and Development In accordance with the requirements of industry we draw up the economic and environmental performance parameters demanded by the market for V-belts, multiple V-ribbed belts and timing belts in order to maximise performance, technical design, safety and convenience. Material technology and design We use the synergies available within the corporation to achieve our drive solutions with their sophisticated material technology and design, opening up almost unlimited scope for machinery and equipment manufacturers. Logistics and services We hold more than 10,000 sizes and types in stock for sale. The worldwide distribution is assured by more than 100 partners. Furthermore, we are represented in all the relevant markets throughout the world. Our sales organisations work hand-in-hand with customers to guarantee the optimum solutions for their specific problems. Environmental and quality management Certificated to QS 9000 and EN ISO 9001 we operate R&D, testing and manufacturing facilities at a number of locations around the world. VSM-1 e VSM-2 Un funzionamento sicuro delle trasmissioni a cinghia presuppone un suo corretto tensionamento che può essere misurato in modo esatto elettronicamente grazie agli strumenti di misura della tensione CONTI VSM-1, VSM-2 e VSM-3. VSM-3 VSM-1 VSM-2 VSM-1, VSM-2 and VSM-3 Belt drives must be correctly tensioned to operate reliably. This can be measured accurately with the CONTI VSM-1, VSM-2 and VSM-3 tension gauges. 3

6 CONTI SYNCHROCHAIN Cinghie dentate per alte coppie Timing belt for extreme torques Le cinghie CONTI SYNCHROCHAIN con il loro nuovo profilo CTD, la costruzione originale e i materiali appositamente studiati assicurano una trasmissione di potenza affidabile sia nel caso di coppie elevate che di notevole stress dinamico. Questa cinghia è caratterizzata da elevate prestazioni mantenendo una elevata flessibilità, tanto da aettere l'uso di un tenditore esterno e può essere una valida alternativa alla trasmissione con catena. Campi di applicazione Le cinghie CONTI SYNCHROCHAIN sono state sviluppate per applicazioni in cui è necessario trasmettere elevata potenza, alta coppia e velocità in modo affidabile o nei casi in cui ci siano notevoli sollecitazioni dinamiche. Non c'è settore in cui non possa essere impiegata. Grazie alla sua resistenza all umidità, agli agenti chimici aggressivi, alle variazioni di temperatura, la cinghia si presta ad essere usata nell industria del confezionamento, nei sistemi di trasporto e in generale in tutti i sistemi di trasmissione del moto. The CONTI SYNCHROCHAIN with its newly developed CTD profile, original design and selected materials ensures reliable power transmission for high torques and high dynamic stressing. As the first belt of this high-performance class it permits reverse flexing in multi-pulley drives and is the optimum alternative to chain drives. Areas of application: CONTI SYNCHROCHAIN has been developed for extreme applications where large power outputs, high torques and high speeds have to be reliably transmitted or high dynamic stressing is in use. There is virtually no limit to the application possibilities. Thanks to the resistance to dampness, aggressive cleansing agents and temperature fluctuations, the belt lends itself to use in the packing industry, in conveyor systems and in general drive applications all the way through to go-carts. Dorso in poliuretano Anima resistente con fibra aramidica a torsione equilibrata Dente in poliuretano Tessuto con trattamento speciale Polyurethane backing Tension member Aramide cord with S/ twists wound in pairs Polyurethane teeth Special treated fabric CTD Proprietà q Resistente all olio q Resistente ai raggi UV e all ozono q Resistente ad elevate sollecitazioni fino a 40m/s q Senza manutenzione q Adatta a temperature da -40 C a 100 C q Resistente alla flessione Versioni Le cinghie dentate CONTI SYNCHROCHAIN sono al momento disponibili nel profilo CTD C8M, su richiesta sono disponibili anche con profilo CTD C14M. Properties: q oil-resistant q resistant against UV and ozon q designed for high dynamic stressing up to 40 m/s q maintenance-free q suitable for temperatures from 40 C to +100 C q withstands reverse flexing Versions: CONTI SYNCHROCHAIN timing belts are available in the profile CTD C8M. Available upon request. Profilo del dente / Tooth profile CONTI SYNCHROCHAIN L p lunghezza disponibile in / range L p in CTD C8M Esempio di designazione / denomination example: CTD 1000-C8M lunghezza () / lenght () C8M passo 8, profilo CTD / pitch 8, CTD profile 62 larghezza () /width () 4 Nota 1: per maggiori informazioni su misure e tipologie contattare il servizio tecnico coerciale di Bianchi Cuscinetti. Note 1: for more details please contact Bianchi Cuscinetti's technical sales support.

7 CONTI SYNCHROFORCE Supreme Cinghie dentate per applicazioni impegnative Timing belts for heavy-duty applications La cinghia CONTI SYNCHROFORCE Supreme è stata sviluppata appositamente per applicazioni impegnative. La sua mescola ad alta tenacità garantisce una insuperabile resistenza allo sforzo anche in caso di flessioni alternate oltre che elevata resistenza all usura. Questa cinghia apre la strada a livelli di prestazione prima non iaginabili, con velocità fino a 60 m/s, inoltre offre i provati vantaggi della gaa CONTI SYNCHROFORCE. The CONTI SYNCHROFORCE Supreme was specially developed for heavy-duty drive performance. Its compounding guarantees unsurpassed fatigue strength under reversed bending stresses together with high wear resistance. It paves the way to previously unknown performance levels at belt speeds of up to 60 m/s, while also offering the proven advantages of the CONTI SYNCHROFORCE rubber timing belt line. Indice di performance Performance index SYNCHROFORCE CXP SYNCHROFORCE Supreme Campi di applicazione Le cinghie CONTI SYNCHROFORCE Supreme per applicazioni impegnative sono usate ovunque sia necessario trasmettere carichi elevati ad alta velocità. Areas of application: CONTI SYNCHROFORCE Supreme heavy-duty timing belts are used wherever heavy loads are transmitted at high belt speeds. Dorso in policloroprene Polychloroprene backing STD Anima resistente in fibra di vetro Glass cord tension member Dente in policloroprene Polychloroprene teeth Tessuto poliaidico Polyamide fabric Proprietà q Moderata resistenza all olio q Temperatura di esercizio da -20 C a 100 C q Resistente all ozono e adatta a climi tropicali q Conduttività elettrica secondo ISO 9563 Versioni Le cinghie CONTI SYNCHROFORCE Supreme per applicazioni impegnative sono disponibile nel profilo STD S8M su richiesta. Properties: q moderate oil resistance q remains stable over a temperature range from 20 C to +100 C according to application q resistant to ozone and suitable for use in tropical climates q electrically conductive according to ISO 9563 Versions: CONTI SYNCHROFORCE Supreme heavy-duty timing belts are available in the profile STD S8M. Available upon request Profilo del dente / Tooth profile CONTI SYNCHROFORCE Supreme L p lunghezza disponibile in / range L p in CTD S8M Esempio di designazione / denomination example: STD 288-S8M-21 Supreme 288 lunghezza () / lenght () S8M passo 8, profilo STD / pitch 8, STD profile 21 larghezza () /width () Versione Supreme / Supreme version Nota 1: per maggiori informazioni su misure e tipologie contattare il servizio tecnico coerciale di Bianchi Cuscinetti. Note 1: for more details please contact Bianchi Cuscinetti's technical sales support. 5

8 CONTI SYNCHROFORCE Extreme Cinghie dentate per coppie elevatissime Timing belts for highest torques Per resistere a carichi impulsivi che intervengono nei casi di brusche accelerazioni e decelerazioni, le cinghie CONTI SYNCHRO- FORCE EXTREME, impiegano una mescola altamente resistente all'allungamento e allo strappo. Le eccellenti caratteristiche dei singoli componenti della mescola rendono possibile un funzionamento senza manutenzione anche in servizio continuo. Un trattamento speciale del tessuto che riveste il dente permette elevata resistenza all usura e all abrasione. To deal with the impact loads occurring in the case of abrupt acceleration and deceleration, the CONTI SYNCHROFORCE EXTREME employs a compound that is highly resistant to elongation and tearing. This compound reliably absorbs even maximum surges and guarantees the maintenance-free functioning of the belt in continuous service. A specially finished fabric provides top wear and abrasion resistance. Indice di performance Performance index SYNCHROBELT SYNCHROFORCE CXP SYNCHROFORCE CXA SYNCHROFORCE Extreme Campi di applicazione: Le cinghie CONTI SYNCHROFORCE EXTREME sono indicate per trasmissioni con forti carichi impulsivi ed elevate accelerazioni. Areas of application: CONTI SYNCHROFORCE EXTREME heavy-duty timing belts are specially developed for drives subject to impact loads and high acceleration forces. Dorso in HNBR HNBR backing HTD CTD STD Anima resistente in fibra di vetro Glass cord tension member Dente in HNBR Tessuto con finitura speciale HNBR teeth Specially finished fabric Proprietà: q Conduttività elettrica secondo ISO 9563 q Adatta per un intervallo di temperatura compreso tra -30 C e 130 C q Totalmente resistente all olio Versioni: Le cinghie CONTI SYNCHROFORCE EXTREME sono disponibili su richiesta nei profili HTD 8M, HTD 14M, CTD C8M, CTD C14M e STD. Properties: q electrically conductive according to IOS 9563 q suitable for temperatures ranging from 30 C to +130 C according to application q completely oil-resistant Versions: CONTI SYNCHROFORCE EXTREME heavy-duty timing belts are available in the profiles HTD 8M, HTD 14M, CTD C8M, CTD C14M and STD. Available upon request Profilo del dente / Tooth profile CONTI SYNCHROFORCE Extreme L p lunghezza disponibile in / range L p in CTD C8M Esempio di designazione / denomination example: CTD 288-C8M-21 Extreme 288 lunghezza () / lenght () C8M passo 8, profilo CTD / pitch 8, CTD profile 21 larghezza () /width () Versione Extreme / Extreme version 6 Nota 1: per maggiori informazioni su misure e tipologie contattare il servizio tecnico coerciale di Bianchi Cuscinetti. Note 1: for more details please contact Bianchi Cuscinetti's technical sales support.

9 NEW CONTI SYNCHROFORCE CXP NUOVA MESCOLA Cinghie dentate per applicazioni impegnative Heavy-duty timing belts Cinghie dentate / Timing belts Le cinghie dentate CONTI SYNCHROFORCE CXP sono utilizzabili ovunque debbano essere trasmesse coppie elevate. Grazie alla loro elevata resistenza all usura possono essere utilizzate in ogni applicazione industriale. Non richiedono manutenzione anche quando sono utilizzate in funzionamento continuo. Queste cinghie sono fornibili in 4 passi e con diversi profili pertanto permettono di soddisfare diverse richieste sia in termini di prestazioni che di costo, rendimento e ingombro. The CONTI SYNCHROFORCE CXP heavy-duty timing belt is used wherever high outputs have to be synchronously transmitted. Thanks to its high resistance to wear, it can be used in virtually any high-output industrial application. It requires no maintenance even when used in continuous operations. The multitude of sections, with a total of four pitches, covers a wide performance range and makes for maximum cost-efficiency in a design as compact as requirements allow. Indice di performance Performance index SYNCHROBELT SYNCHROFORCE CXP SYNCHROFORCE CXA SYNCHROFORCE Extreme Campi di applicazione: Le cinghie ad elevate capacità CONTI SYNCHROFORCE CXP sono adatte per ogni applicazione in cui sia necessario trasmettere in modo affidabile coppie o velocità elevate. Areas of application: CONTI SYNCHROFORCE CXP heavy-duty timing belts are used where large power outputs, high torques or high speeds have to be reliably transmitted. Dorso in policloroprene Anima resistente in fibra di vetro a torsione equilibrata Polychloroprene backing Glass cord tension member HTD CTD STD Dente in policloroprene Tessuto poliaidico Polychloroprene teeth Polyamide fabric Proprietà: q Conducibilità elettrica secondo ISO 9563 q Temperatura di esercizio da -20 C a 100 C q Moderatamente resistente all ozono e adatta per climi tropicali Versioni: La cinghia dentata CONTI SYNCHROFORCE CXP è disponibile nei profili HTD, STD e, su richiesta, nel profilo CTD Properties: q electrically conductive according to ISO 9563 q remains stable over a temperature range from 20 C to +100 C according to application q moderately resistant to ozon, unaffected by tropical climates Versions: CONTI SYNCHROFORCE CXP heavy-duty timing belts are available in the profiles HTD, STD and upon request in the profile CTD available. Profilo del dente / Tooth profile CONTI SYNCHROFORCE CXP L p lunghezza disponibile in / range L p in HTD 3M HTD 5M HTD 8M HTD 14M STD S8M

10 CONTI SYNCHROFORCE CXP profilo HTD / HTD profile Sezione / Section Dati caratteristici / Characteristics Sezione/ Section t () h s () h t () 3M 3 2,40 1,20 5M 5 3,60 2,10 8M 8 5,60 3,40 14M 14 10,00 6,10 Esempio di designazione / denomination example: HTD 960-8M - 50 CXP 960 lunghezza disponibile () / pitch length () 8M passo 8, profilo HTD / pitch 8, HTD profile 50 larghezza () / width () CXP versione / version 3M 111-3M - 6 CXP * M - 9 CXP * M -15 CXP * M - 6 CXP * M - 9 CXP * M -15 CXP * M - 6 CXP * M - 9 CXP * M -15 CXP * M - 6 CXP * M - 9 CXP * M -15 CXP * M - 6 CXP * M - 9 CXP * M -15 CXP * M - 6 CXP M - 9 CXP M -15 CXP M - 6 CXP * M - 9 CXP * M -15 CXP * M - 6 CXP * M - 9 CXP * M -15 CXP * M - 6 CXP * M - 9 CXP * M -15 CXP * M - 6 CXP * M - 9 CXP * M -15 CXP * M - 6 CXP * M - 9 CXP * M -15 CXP * M - 6 CXP M - 9 CXP M -15 CXP M - 6 CXP * M - 9 CXP * M -15 CXP * M - 6 CXP * M - 9 CXP * M -15 CXP * M - 6 CXP * M - 9 CXP * M -15 CXP * M - 6 CXP * M - 9 CXP * M -15 CXP * M - 6 CXP * M - 9 CXP * M -15 CXP * M - 6 CXP * M - 9 CXP * M -15 CXP * M - 6 CXP M - 9 CXP M -15 CXP M - 6 CXP M - 9 CXP M -15 CXP M - 6 CXP * M - 9 CXP * M -15 CXP * M - 6 CXP M - 9 CXP M -15 CXP M - 6 CXP * M - 9 CXP * M -15 CXP * segue / continue

11 CONTI SYNCHROFORCE CXP profilo HTD / HTD profile 3M 255-3M - 6 CXP * M - 9 CXP * M -15 CXP * M - 6 CXP * M - 9 CXP * M -15 CXP * M - 6 CXP * M - 9 CXP * M -15 CXP * M - 6 CXP * M - 9 CXP * M -15 CXP * M - 6 CXP * M - 9 CXP * M -15 CXP * M - 6 CXP * M - 9 CXP * M -15 CXP * M - 6 CXP * M - 9 CXP * M -15 CXP * M - 6 CXP * M - 9 CXP * M -15 CXP * M - 6 CXP * M - 9 CXP * M -15 CXP * M - 6 CXP * M - 9 CXP * M -15 CXP * M - 6 CXP * M - 9 CXP * M -15 CXP * M - 6 CXP * M - 9 CXP * M -15 CXP * M - 6 CXP M - 9 CXP M -15 CXP M - 6 CXP * M - 9 CXP * M -15 CXP * M - 6 CXP * M - 9 CXP * M -15 CXP * M - 6 CXP * M - 9 CXP * M -15 CXP * M - 6 CXP * M - 9 CXP * M -15 CXP * M - 6 CXP * M - 9 CXP * M -15 CXP * M - 6 CXP * M - 9 CXP * M -15 CXP * M - 6 CXP * M - 9 CXP * M -15 CXP * M - 6 CXP * M - 9 CXP * M -15 CXP * M - 6 CXP * M - 9 CXP * M -15 CXP * M - 6 CXP * M - 9 CXP * M -15 CXP * M - 6 CXP * M - 9 CXP * M -15 CXP * M - 6 CXP * M - 9 CXP * M -15 CXP * M - 6 CXP * M - 9 CXP * M -15 CXP * M - 6 CXP * M - 9 CXP * M -15 CXP * M - 6 CXP * M - 9 CXP * M -15 CXP * M - 6 CXP * M - 9 CXP * M -15 CXP * M - 6 CXP * M - 9 CXP * M -15 CXP * M - 6 CXP * M - 9 CXP * M -15 CXP * M - 6 CXP * M - 9 CXP * M -15 CXP * M - 6 CXP * M - 9 CXP * M -15 CXP * M - 6 CXP * M - 9 CXP * M -15 CXP * M - 6 CXP * M - 9 CXP * M -15 CXP * M - 6 CXP * M - 9 CXP * M -15 CXP * M - 6 CXP * M - 9 CXP * M -15 CXP * M - 6 CXP * M - 9 CXP * M -15 CXP * M - 6 CXP * M - 9 CXP * M -15 CXP * M - 6 CXP * M - 9 CXP * M -15 CXP * M - 6 CXP * M - 9 CXP * M -15 CXP * M - 6 CXP * M - 9 CXP * M -15 CXP * M- 6 CXP * M- 9 CXP * M-15 CXP * M- 6 CXP * M- 9 CXP * M-15 CXP * M- 6 CXP * M- 9 CXP * M-15 CXP * M- 6 CXP * M- 9 CXP * M-15 CXP * M- 6 CXP * M- 9 CXP * M-15 CXP * M- 6 CXP * M- 9 CXP * M-15 CXP * M- 6 CXP * M- 9 CXP * M-15 CXP * a richiesta / on demand * 9

12 CONTI SYNCHROFORCE CXP profilo HTD / HTD profile 5M 225-5M - 9 CXP M - 15 CXP M - 25 CXP M - 9 CXP M - 15 CXP M - 25 CXP M - 9 CXP M - 15 CXP M - 25 CXP M - 9 CXP M - 15 CXP M - 25 CXP M - 9 CXP M - 15 CXP M - 25 CXP M - 9 CXP M - 15 CXP M - 25 CXP M - 9 CXP M - 15 CXP M - 25 CXP M - 9 CXP M - 15 CXP M - 25 CXP M - 9 CXP M - 15 CXP M - 25 CXP M - 9 CXP M - 15 CXP M - 25 CXP M - 9 CXP M - 15 CXP M - 25 CXP M - 9 CXP M - 15 CXP M - 25 CXP M - 9 CXP M - 15 CXP M - 25 CXP M - 9 CXP M - 15 CXP M - 25 CXP M - 9 CXP M - 15 CXP M - 25 CXP M - 9 CXP M - 15 CXP M - 25 CXP M - 9 CXP M - 15 CXP M - 25 CXP M - 9 CXP M - 15 CXP M - 25 CXP M - 9 CXP M - 15 CXP M - 25 CXP M - 9 CXP M - 15 CXP M - 25 CXP M - 9 CXP M - 15 CXP M - 25 CXP M - 9 CXP M - 15 CXP M - 25 CXP M - 9 CXP M - 15 CXP M - 25 CXP M - 9 CXP M - 15 CXP M - 25 CXP M - 9 CXP M - 15 CXP M - 25 CXP M - 9 CXP M - 15 CXP M - 25 CXP M - 9 CXP M - 15 CXP M - 25 CXP M - 9 CXP M - 15 CXP M - 25 CXP M - 9 CXP M - 15 CXP M - 25 CXP M - 9 CXP M - 15 CXP M - 25 CXP M - 9 CXP M - 15 CXP M - 25 CXP M - 9 CXP M - 15 CXP M - 25 CXP M - 9 CXP M - 15 CXP M - 25 CXP M - 9 CXP M - 15 CXP M - 25 CXP M - 9 CXP M - 15 CXP M - 25 CXP M - 9 CXP * M - 15 CXP * M - 25 CXP * M - 9 CXP M - 15 CXP M - 25 CXP M - 9 CXP M - 15 CXP M - 25 CXP M - 9 CXP M - 15 CXP M - 25 CXP M - 9 CXP M - 15 CXP M - 25 CXP M - 9 CXP M - 15 CXP M - 25 CXP M - 9 CXP M - 15 CXP M - 25 CXP M - 9 CXP M - 15 CXP M - 25 CXP M - 9 CXP M - 15 CXP M - 25 CXP M - 9 CXP M - 15 CXP M - 25 CXP M - 9 CXP M - 15 CXP M - 25 CXP M - 9 CXP M - 15 CXP M - 25 CXP a richiesta / on demand *

13 CONTI SYNCHROFORCE CXP profilo HTD / HTD profile 8M 288-8M - 20 CXP M - 30 CXP M - 50 CXP M - 85 CXP M - 20 CXP M - 30 CXP M - 50 CXP M - 85 CXP M - 20 CXP M - 30 CXP M - 50 CXP M - 85 CXP M - 20 CXP M - 30 CXP M - 50 CXP M - 85 CXP M - 20 CXP M - 30 CXP M - 50 CXP M - 85 CXP M - 20 CXP M - 30 CXP M - 50 CXP M - 85 CXP M - 20 CXP M - 30 CXP M - 50 CXP M - 85 CXP M - 20 CXP M - 30 CXP M - 50 CXP M - 85 CXP M - 20 CXP M - 30 CXP M - 50 CXP M - 85 CXP M - 20 CXP M - 30 CXP M - 50 CXP M - 85 CXP M - 20 CXP M - 30 CXP M - 50 CXP M - 85 CXP M - 20 CXP M - 30 CXP M - 50 CXP M - 85 CXP M - 20 CXP M - 30 CXP M - 50 CXP M - 85 CXP M - 20 CXP M - 30 CXP M - 50 CXP M - 85 CXP M - 20 CXP M - 30 CXP M - 50 CXP M - 85 CXP M - 20 CXP M - 30 CXP M - 50 CXP M - 85 CXP M - 20 CXP M - 30 CXP M - 50 CXP M - 85 CXP M - 20 CXP M - 30 CXP M - 50 CXP M - 85 CXP M - 20 CXP M - 30 CXP M - 50 CXP M - 85 CXP M - 20 CXP M - 30 CXP M - 50 CXP M - 85 CXP M - 20 CXP M - 30 CXP M - 50 CXP M - 85 CXP M - 20 CXP M - 30 CXP M - 50 CXP M - 85 CXP M - 20 CXP M - 30 CXP M - 50 CXP M - 85 CXP M - 20 CXP M - 30 CXP M - 50 CXP M - 85 CXP M - 20 CXP M - 30 CXP M - 50 CXP M - 85 CXP M - 20 CXP M - 30 CXP M - 50 CXP M - 85 CXP M - 20 CXP M - 30 CXP M - 50 CXP M - 85 CXP M - 20 CXP M - 30 CXP M - 50 CXP M - 85 CXP M - 20 CXP M - 30 CXP M - 50 CXP M - 85 CXP M - 20 CXP M - 30 CXP M - 50 CXP M - 85 CXP M - 20 CXP M - 30 CXP M - 50 CXP M - 85 CXP M - 20 CXP M - 30 CXP M - 50 CXP M - 85 CXP M - 20 CXP M - 30 CXP M - 50 CXP M - 85 CXP M - 20 CXP M - 30 CXP M - 50 CXP M - 85 CXP M - 20 CXP M - 30 CXP M - 50 CXP M - 85 CXP M - 20 CXP segue / continue 11

14 CONTI SYNCHROFORCE CXP profilo HTD / HTD profile 8M M - 30 CXP M - 50 CXP M - 85 CXP M - 20 CXP M - 30 CXP M - 50 CXP M - 85 CXP M - 20 CXP * M - 30 CXP * M - 50 CXP * M - 85 CXP * M - 20 CXP * M - 30 CXP * M - 50 CXP * M - 85 CXP * M - 20 CXP * M - 30 CXP * M - 50 CXP * M - 85 CXP * a richiesta / on demand * 14M M - 40 CXP M - 55 CXP M - 85 CXP M CXP M CXP M - 40 CXP M - 55 CXP M - 85 CXP M -115 CXP M -170 CXP M - 40 CXP M - 55 CXP M - 85 CXP M -115 CXP M -170 CXP M - 40 CXP M - 55 CXP M - 85 CXP M -115 CXP M -170 CXP M - 40 CXP M - 55 CXP M - 85 CXP M -115 CXP M -170 CXP M - 40 CXP M - 55 CXP M - 85 CXP M -115 CXP M -170 CXP M - 40 CXP M - 55 CXP M - 85 CXP M -115 CXP M -170 CXP M - 40 CXP M - 55 CXP M - 85 CXP M -115 CXP M -170 CXP M - 40 CXP M - 55 CXP M - 85 CXP M -115 CXP M -170 CXP M - 40 CXP M - 55 CXP M - 85 CXP M -115 CXP M -170 CXP M - 40 CXP M - 55 CXP M - 85 CXP M -115 CXP M -170 CXP M - 40 CXP M - 55 CXP M - 85 CXP M -115 CXP M -170 CXP M - 40 CXP M - 55 CXP M - 85 CXP M -115 CXP M -170 CXP M - 40 CXP M - 55 CXP M - 85 CXP M -115 CXP M -170 CXP M - 40 CXP M - 55 CXP M - 85 CXP M -115 CXP M -170 CXP M - 40 CXP M - 55 CXP M - 85 CXP M -115 CXP M -170 CXP Nota 1: per le misure/tipologie non riportate nelle tabelle consultare il servizio tecnico coerciale di Bianchi Cuscinetti. Note 1: for the sizes/types not in the table, contact Bianchi Cuscinetti's technical sales support. Nota 2: materiale normalmente disponibile a stock. Note 2: on stock.

15 NEW CONTI SYNCHROFORCE CXA NUOVA MESCOLA Cinghia dentata per coppie di picco elevate Timing belts for peak torque levels Cinghie dentate / Timing belts La nuova cinghia CONTI SYNCHROFORCE CXA è stata ideata per trasmettere elevate coppie a velocità moderate (fino a 20m/s). La nuova mescola N-DURO è costituita da componenti fortemente legati e assicura un livello di resistenza all usura prima impensabile. Oltre ad offrire elevata resistenza al taglio, la cinghia CONTI SYNCHROFORCE CXA è l ideale per trasmettere alte coppie con velocità fino a 20m/s. Mantiene i noti vantaggi della linea CONTI SYNCHROFOR- CE ed è estremamente affidabile. The new CONTI SYNCHROFORCE CXA was developed especially to transmit high torque at moderate belt speeds (up to 20 m/s). The fully new N-DURO compound provides for exceptional component adhesion and ensures a previously unknown level of wear resistance and service performance. In addition to offering high tear resistance, the CONTI SYNCHROFORCE CXA is the ideal selection for transmission of high torques at belt speeds of up to 20 m/s. It exhibits the proven advantages of the CONTI SYNCHRO- FORCE line and is extremely reliable. Indice di performance Performance index SYNCHROBELT SYNCHROFORCE CXP SYNCHROFORCE CXA SYNCHROFORCE Extreme Campi di applicazione: La cinghia CONTI SYNCHROFORCE CXA è indicata per trasmettere alte coppie a bassa velocità, esempio il comando dei rulli di trasporto. Areas of application: CONTI SYNCHROFORCE CXA heavy-duty timing belts for sustained transmission of high torque at low speeds in horizontal conveyance technology and machinery construction. Dorso in N-DURO N-DURO backing HTD CTD STD Anima resistente fibra aramidica Aramide tension member Dente in N-DURO N-DURO teeth Tessuto in poliaide Polyamide fabric Proprietà: q temperatura di esercizio da -20 C a 100 C q moderatamente resistente all ozono, non influenzata dai climi tropicali Versioni: Le cinghie CONTI SYNCHROFORCE CXA sono disponibili nei profili HTD e STD e, su richiesta nel profilo CTD. Properties: q remains stable over a temperature range from 20 C to +100 C according to application q moderately resistant to ozon, unaffected by tropical climates Versions: CONTI SYNCHROFORCE heavy-duty timing belts are available in the tooth profiles HTD and STD and upon request in the profile CTD. Profilo del dente / Tooth profile CONTI SYNCHROFORCE CXA L p lunghezza dipsonibile in / range L p in HTD 8M HTD 14M STD S8M Esempio di designazione / denomination example: HTD 960-8M-50 CXA 960 lunghezza () / lenght () 8M passo 8, profilo HTD / pitch 8, HTD profile 50 larghezza () /width () Versione CXA / CXA version Nota 1: per maggiori informazioni su misure e tipologie contattare il servizio tecnico coerciale di Bianchi Cuscinetti. Note 1: for more details please contact Bianchi Cuscinetti's technical sales support. 13

16 NEW CONTI SYNCHROBELT NUOVA MESCOLA Cinghie dentate Timing belts Le cinghie dentate CONTI SYNCHROBELT permettono di realizzare soluzioni economiche ma di qualità dove è richiesto un livello di prestazioni medio. La vasta gaa di profili curvilinei e trapezoidali ne permettono l utilizzo in varie applicazioni. CONTI SYNCHROBELT timing belts enable economic drive solutions in the lower and middle performance range in well-proven quality. The wide variety of metric profiles and trapezoidal profiles allows very different applications. Indice di performance Performance index SYNCHROBELT SYNCHROFORCE CXP SYNCHROFORCE CXA SYNCHROFORCE Extreme Campi di applicazione: Le cinghie dentate CONTI SYNCHROBELT sono utilizzate dove è richiesto un livello di prestazioni medio e sono adatte per quelle applicazioni in cui la cinghia deve essere non conduttiva. Areas of application: CONTI SYNCHROBELT timing belts are used in the lower and middle performance range and are suitable for use even if the belt drive may not be conductive. Dorso in policloroprene Polychloroprene backing Trapez/Trapezoide HTD STD Anima resistente Tension member in fibra di vetro Glass cord Dente in policloroprene Polychloroprene teeth Tessuto in poliaide Polyamide fabric Proprietà: q Moderata resistenza all olio q Non influenzata dai climi tropicali q Temperatura di esercizio da -20 C a 100 C Versioni: Le cinghie dentate CONTI SYNCHROBELT sono disponibili sia nel profilo trapezoidale che nei profili curvilinei HTD e STD. Properties: q moderate oil-resistance q unaffected by tropical climates q suitable for temperatures ranging from 20 C to +100 C according to application Versions: CONTI SYNCHROBELT timing belts are available with trapezoidal profiles and with metric profiles of the HTD and STD types. Profilo del dente / Tooth profile CONTI SYNCHROBELT L p lunghezza disponibile in / range L p in MXL 109, ,16 XL 152, ,20 L 314, ,00 H 609, ,00 XH 1289, ,00 XXH 1778, ,00 HTD 3M HTD 5M HTD 8M HTD 14M STD S8M

17 CONTI SYNCHROBELT profilo trapezoidale / trapezoidal profile Sezione / Section Dati caratteristici / Characteristics Sezione/ Section t () t (inch) h s () h t () MXL 2,032 0,08 1,14 0,51 XL 5,08 1/5 2,30 1,27 L 9,525 3/8 3,60 1,91 Esempio di designazione / denomination example: 300 L = 762,0 lunghezza / lenght L 3/8 = 9,525 passo / pitch 075 0,75 = 19,05 larghezza / width H 12,7 1/2 4,30 2,29 XH 22,225 7/8 11,20 6,35 XXH 31,75 1 1/4 15,2 9,53 MXL 43,2 MXL * 109, ,05 43,2 MXL * 109, ,83 43,2 MXL * 109, ,35 44,0 MXL , ,05 44,0 MXL , ,83 44,0 MXL , ,35 44,8 MXL , ,05 44,8 MXL , ,83 44,8 MXL , ,35 46,4 MXL , ,05 46,4 MXL , ,83 46,4 MXL , ,35 48,0 MXL , ,05 48,0 MXL , ,83 48,0 MXL , ,35 48,8 MXL * 123, ,05 48,8 MXL * 123, ,83 48,8 MXL * 123, ,35 50,4 MXL * 128, ,05 50,4 MXL * 128, ,83 50,4 MXL * 128, ,35 54,4 MXL , ,05 54,4 MXL , ,83 54,4 MXL , ,35 56,0 MXL , ,05 56,0 MXL , ,83 56,0 MXL , ,35 56,8 MXL , ,05 56,8 MXL , ,83 56,8 MXL , ,35 57,6 MXL ,3 72 3,05 57,6 MXL ,3 72 4,83 57,6 MXL ,3 72 6,35 60,0 MXL ,4 75 3,05 60,0 MXL ,4 75 4,83 60,0 MXL ,4 75 6,35 61,6 MXL , ,05 61,6 MXL , ,83 61,6 MXL , ,35 64,0 MXL , ,05 64,0 MXL , ,83 64,0 MXL , ,35 65,6 MXL * 166, ,05 65,6 MXL * 166, ,83 65,6 MXL * 166, ,35 67,2 MXL , ,05 67,2 MXL , ,83 67,2 MXL , ,35 68,0 MXL * 172, ,05 68,0 MXL * 172, ,83 68,0 MXL * 172, ,35 69,6 MXL , ,05 69,6 MXL , ,83 69,6 MXL , ,35 segue / continue 15

18 CONTI SYNCHROBELT profilo trapezoidale / trapezoidal profile MXL 70,4 MXL , ,05 70,4 MXL , ,83 70,4 MXL , ,35 72,0 MXL , ,05 72,0 MXL , ,83 72,0 MXL , ,35 75,2 MXL , ,05 75,2 MXL , ,83 75,2 MXL , ,35 76,0 MXL , ,05 76,0 MXL , ,83 76,0 MXL , ,35 77,6 MXL ,1 97 3,05 77,6 MXL ,1 97 4,83 77,6 MXL ,1 97 6,35 80,0 MXL , ,05 80,0 MXL , ,83 80,0 MXL , ,35 80,8 MXL , ,05 80,8 MXL , ,83 80,8 MXL , ,35 82,4 MXL , ,05 82,4 MXL , ,83 82,4 MXL , ,35 84,0 MXL * 213, ,05 84,0 MXL * 213, ,83 84,0 MXL * 213, ,35 84,8 MXL , ,05 84,8 MXL , ,83 84,8 MXL , ,35 88,0 MXL , ,05 88,0 MXL , ,83 88,0 MXL , ,35 89,6 MXL , ,05 89,6 MXL , ,83 89,6 MXL , ,35 90,4 MXL , ,05 90,4 MXL , ,83 90,4 MXL , ,35 91,2 MXL , ,05 91,2 MXL , ,83 91,2 MXL , ,35 94,4 MXL , ,05 94,4 MXL , ,83 94,4 MXL , ,35 96,0 MXL , ,05 96,0 MXL , ,83 96,0 MXL , ,35 97,6 MXL , ,05 97,6 MXL , ,83 97,6 MXL , ,35 98,4 MXL , ,05 98,4 MXL , ,83 98,4 MXL , ,35 100,0 MXL ,05 100,0 MXL ,83 100,0 MXL ,35 100,8 MXL , ,05 100,8 MXL , ,83 100,8 MXL , ,35 105,6 MXL * 268, ,05 105,6 MXL * 268, ,83 105,6 MXL * 268, ,35 112,0 MXL , ,05 112,0 MXL , ,83 112,0 MXL , ,35 120,0 MXL , ,05 120,0 MXL , ,83 120,0 MXL , ,35 124,0 MXL * 314, ,05 124,0 MXL * 314, ,83 124,0 MXL * 314, ,35 131,2 MXL , ,05 131,2 MXL , ,83 131,2 MXL , ,35 132,0 MXL * 335, ,05 132,0 MXL * 335, ,83 132,0 MXL * 335, ,35 132,8 MXL , ,05 132,8 MXL , ,83 132,8 MXL , ,35 136,0 MXL , ,05 136,0 MXL , ,83 136,0 MXL , ,35 140,0 MXL , ,05 140,0 MXL , ,83 140,0 MXL , ,35 144,0 MXL , ,05 144,0 MXL , ,83 144,0 MXL , ,35 147,2 MXL , ,05 147,2 MXL , ,83 147,2 MXL , ,35 180,0 MXL- 012 * 457, ,05 180,0 MXL * 457, ,83 180,0 MXL * 457, ,35 188,8 MXL , ,05 188,8 MXL , ,83 188,8 MXL , ,35 200,8 MXL * 510, ,05 200,8 MXL * 510, ,83 200,8 MXL * 510, ,35 238,4 MXL * 605, ,05 238,4 MXL * 605, ,83 238,4 MXL * 605, ,35 277,6 MXL , ,05 277,6 MXL , ,83 277,6 MXL , ,35 292,0 MXL * 741, ,05 292,0 MXL * 741, ,83 292,0 MXL * 741, ,35 296,8 MXL * 753, ,05 296,8 MXL * 753, ,83 296,8 MXL * 753, ,35 297,6 MXL * 755, ,05 297,6 MXL * 755, ,83 297,6 MXL * 755, ,35 320,0 MXL * 812, ,05 320,0 MXL * 812, ,83 320,0 MXL * 812, ,35 329,6 MXL * 837, ,05 329,6 MXL * 837, ,83 329,6 MXL * 837, ,35 347,2 MXL * 881, ,05 347,2 MXL * 881, ,83 347,2 MXL * 881, ,35 362,4 MXL * 920, ,05 362,4 MXL * 920, ,83 362,4 MXL * 920, ,35 370,4 MXL * 940, ,05 370,4 MXL * 940, ,83 370,4 MXL * 940, ,35 398,4 MXL * 1011, ,05 398,4 MXL * 1011, ,83 398,4 MXL * 1011, ,35 402,4 MXL * 1022, ,05 402,4 MXL * 1022, ,83 402,4 MXL * 1022, ,35 404,0 MXL * 1026, ,05 404,0 MXL * 1026, ,83 404,0 MXL * 1026, ,35 16 a richiesta / on demand *

19 CONTI SYNCHROBELT profilo trapezoidale / trapezoidal profile XL 60 XL ,4 30 6,35 60 XL ,4 30 7,87 60 XL ,4 30 9,4 70 XL ,8 35 6,35 70 XL ,8 35 7,87 70 XL ,8 35 9,4 76 XL , ,35 76 XL , ,87 76 XL , ,4 80 XL ,2 40 6,35 80 XL ,2 40 7,87 80 XL ,2 40 9,4 86 XL , ,35 86 XL , ,87 86 XL , ,4 90 XL ,6 45 6,35 90 XL ,6 45 7,87 90 XL ,6 45 9,4 92 XL , ,35 92 XL , ,87 92 XL , ,4 94 XL , ,35 94 XL , ,87 94 XL , ,4 96 XL , ,35 96 XL , ,87 96 XL , ,4 100 XL , XL , XL ,4 102 XL , , XL , , XL , ,4 106 XL , , XL , , XL , ,4 108 XL * 274, , XL * 274, , XL * 274, ,4 110 XL ,4 55 6, XL ,4 55 7, XL ,4 55 9,4 112 XL * 284, , XL * 284, , XL * 284, ,4 114 XL * 289, , XL * 289, , XL * 289, ,4 116 XL * 294, , XL * 294, , XL * 294, ,4 118 XL * 299, , XL * 299, , XL * 299, ,4 120 XL ,8 60 6, XL ,8 60 7, XL ,8 60 9,4 124 XL * 314, , XL * 314, , XL * 314, ,4 126 XL * 320, , XL * 320, , XL * 320, ,4 130 XL ,2 65 6, XL ,2 65 7, XL ,2 65 9,4 134 XL * 340, , XL * 340, , XL * 340, ,4 136 XL * 345, , XL * 345, , XL * 345, ,4 138 XL * 350, , XL * 350, , XL * 350, ,4 140 XL ,6 70 6, XL ,6 70 7, XL ,6 70 9,4 148 XL * 375, , XL * 375, , XL * 375, ,4 150 XL , XL , XL ,4 156 XL * 396, , XL * 396, , XL * 396, ,4 160 XL ,4 80 6, XL ,4 80 7, XL ,4 80 9,4 162 XL * 411, , XL * 411, , XL * 411, ,4 166 XL * 421, , XL * 421, , XL * 421, ,4 168 XL * 426, , XL * 426, , XL * 426, ,4 170 XL ,8 85 6, XL ,8 85 7, XL ,8 85 9,4 174 XL * 441, , XL * 441, , XL * 441, ,4 176 XL * 447, , XL * 447, , XL * 447, ,4 178 XL * 452, , XL * 452, , XL * 452, ,4 180 XL ,2 90 6, XL ,2 90 7, XL ,2 90 9,4 182 XL * 462, , XL * 462, , XL * 462, ,4 184 XL * 467, , XL * 467, , XL * 467, ,4 188 XL * 477, , XL * 477, , XL * 477, ,4 190 XL ,6 95 6, XL ,6 95 7, XL ,6 95 9,4 196 XL * 497, , XL * 497, , XL * 497, ,4 198 XL * 502, , XL * 502, , XL * 502, ,4 200 XL , XL , XL ,4 210 XL , , XL , , XL , ,4 220 XL , , XL , , XL , ,4 a richiesta / on demand segue / continue * 17

20 CONTI SYNCHROBELT profilo trapezoidale / trapezoidal profile XL 230 XL , , XL , , XL , ,4 232 XL * 589, , XL * 589, , XL * 589, ,4 240 XL , , XL , , XL , ,4 244 XL , , XL , , XL , ,4 248 XL * 629, , XL * 629, , XL * 629, ,4 250 XL , XL , XL ,4 260 XL , , XL , , XL , ,4 270 XL * 685, , XL * 685, , XL * 685, ,4 272 XL , , XL , , XL , ,4 274 XL * 695, , XL * 695, , XL * 695, ,4 280 XL * 711, , XL * 711, , XL * 711, ,4 286 XL * 726, , XL * 726, , XL * 726, ,4 290 XL * 736, , XL * 736, , XL * 736, ,4 296 XL , , XL , , XL , ,4 300 XL , XL , XL ,4 306 XL * 777, , XL * 777, , XL * 777, ,4 316 XL , , XL , , XL , ,4 322 XL * 817, , XL * 817, , XL * 817, ,4 330 XL , , XL , , XL , ,4 340 XL * 863, , XL * 863, , XL * 863, ,4 344 XL , , XL , , XL , ,4 350 XL * , XL * , XL * ,4 380 XL , , XL , , XL , ,4 382 XL * 970, , XL * 970, , XL * 970, ,4 388 XL * 985, , XL * 985, , XL * 985, ,4 392 XL * 995, , XL * 995, , XL * 995, ,4 412 XL * 1046, , XL * 1046, , XL * 1046, ,4 414 XL * 1051, , XL * 1051, , XL * 1051, ,4 438 XL * 1112, , XL * 1112, , XL * 1112, ,4 460 XL * 1168, , XL * 1168, , XL * 1168, ,4 498 XL * 1264, , XL * 1264, , XL * 1264, ,4 506 XL * 1285, , XL * 1285, , XL * 1285, ,4 514 XL * 1305, , XL * 1305, , XL * 1305, ,4 580 XL * 1473, , XL * 1473, , XL * 1473, ,4 630 XL * 1600, , XL * 1600, , XL * 1600, ,4 L 124 L , ,7 124 L , , L , ,4 150 L ,7 150 L , L ,4 187 L , ,7 187 L , , L , ,4 210 L , ,7 210 L , , L , ,4 225 L , ,7 225 L , , L , ,4 236 L * 600, ,7 236 L * 600, , L * 600, ,4 240 L , ,7 240 L , , L , ,4 18 a richiesta / on demand segue / continue *

Ccoffeecolours. numero 49 marzo / aprile 2011. edizione italiano /english. t h e i t a l i a n c o f f e e m a g a z i n e

Ccoffeecolours. numero 49 marzo / aprile 2011. edizione italiano /english. t h e i t a l i a n c o f f e e m a g a z i n e Ccoffeecolours t h e i t a l i a n c o f f e e m a g a z i n e numero 49 marzo / aprile 2011 edizione italiano /english P r o f e s s i o n i s t i d e l c a f f e Sirai e Fluid-o-Tech: l eccellenza italiana

Dettagli

CHI SIAMO ABOUT US. Azienda giovane fresca e dinamica ottiene immediatamente un ottimo successo conseguendo tassi di crescita a doppia cifra

CHI SIAMO ABOUT US. Azienda giovane fresca e dinamica ottiene immediatamente un ottimo successo conseguendo tassi di crescita a doppia cifra CHI SIAMO Nel 1998 nasce AGAN, societa specializzata nei servizi di logistica a disposizione di aziende che operano nel settore food del surgelato e del fresco. Azienda giovane fresca e dinamica ottiene

Dettagli

Quality Certificates

Quality Certificates Quality Certificates Le più importanti certificazioni aziendali, di processo e di prodotto, a testimonianza del nostro costante impegno ed elevato livello di competenze. Qualità * certificata * Certified

Dettagli

FRAMES WINDOW TECHNOLOGY MOTTURA.COM

FRAMES WINDOW TECHNOLOGY MOTTURA.COM FRAMES WINDOW TECHNOLOGY MOTTURA.COM FRAMES UNA GAMMA DEDICATA Rollbox 40 e 60 sono tende a rullo filtranti ed oscuranti specifiche per installazione diretta senza foratura su serramenti in alluminio.

Dettagli

ITALTRONIC SUPPORT XT SUPPORT XT

ITALTRONIC SUPPORT XT SUPPORT XT SUPPORT XT 289 CARATTERISTICHE GENERALI Norme EN 60715 Materiale Blend (PC/ABS) autoestinguente GENERAL FEATURES Standard EN 60715 Material self-extinguishing Blend (PC/ABS) Supporti modulari per schede

Dettagli

Molle per stampi DIE SPRINGS ISO 10243

Molle per stampi DIE SPRINGS ISO 10243 Molle per stampi DIE SPRIGS ISO 10243 2 Die springs Molle per stampi Located in Colnago, Milano TIPCOCIMA S.r.l. is a joint-venture between TIPCO Inc., a global supplier of pierce punches and die buttons

Dettagli

AIR CONDITIONING & HEATING FOR HEAVY-DUTY EQUIPMENT

AIR CONDITIONING & HEATING FOR HEAVY-DUTY EQUIPMENT AIR CONDITIONING & HEATING FOR HEAVY-DUTY EQUIPMENT Company Profile S.E.A. specializes in air conditioning for a wide range of applications, such as construction vehicles, agricultural vehicles, military

Dettagli

GESTIONE IMMOBILIARE REAL ESTATE

GESTIONE IMMOBILIARE REAL ESTATE CONOSCENZA Il Gruppo SCAI ha maturato una lunga esperienza nell ambito della gestione immobiliare. Il know-how acquisito nei differenti segmenti di mercato, ci ha permesso di diventare un riferimento importante

Dettagli

T.M. Tecnologie Meccaniche Srl Via dei Pioppi 30-40010 Padulle di Sala Bolognese (BO) ITALY Telefono +39 051829092 - Fax +39 051829127 E-Mail:

T.M. Tecnologie Meccaniche Srl Via dei Pioppi 30-40010 Padulle di Sala Bolognese (BO) ITALY Telefono +39 051829092 - Fax +39 051829127 E-Mail: T.M. Tecnologie Meccaniche Srl Via dei Pioppi 30-40010 Padulle di Sala Bolognese (BO) ITALY Telefono +39 051829092 - Fax +39 051829127 E-Mail: info@tmperformance.it For the drive shafts, we use certified

Dettagli

Freni idraulici multidisco serie F Hydraulic Multidisc Brakes F Series

Freni idraulici multidisco serie F Hydraulic Multidisc Brakes F Series HYDRAULIC COMPONENTS HYDROSTATIC TRANSMISSIONS GEARBOXES - ACCESSORIES Via M.L. King, 6-41122 MODENA (ITALY) Tel: +39 059 415 711 Fax: +39 059 415 729 / 059 415 730 INTERNET: http://www.hansatmp.it E-MAIL:

Dettagli

pacorini forwarding spa

pacorini forwarding spa pacorini forwarding spa Pacorini Silocaf of New Orleans Inc. Pacorini Forwarding Spa nasce a Genova nel 2003 come punto di riferimento dell area forwarding e general cargo all interno del Gruppo Pacorini.

Dettagli

SOLUZIONI PER IL FUTURO

SOLUZIONI PER IL FUTURO SOLUZIONI PER IL FUTURO Alta tecnologia al vostro servizio Alta affidabilità e Sicurezza Sede legale e operativa: Via Bologna, 9 04012 CISTERNA DI LATINA Tel. 06/96871088 Fax 06/96884109 www.mariniimpianti.it

Dettagli

PRODUZIONE CAMME LAVORAZIONI MECCANICHE CAM PRODUCTION MECHANICAL OPERATION

PRODUZIONE CAMME LAVORAZIONI MECCANICHE CAM PRODUCTION MECHANICAL OPERATION PRODUZIONE CAMME LAVORAZIONI MECCANICHE CAM PRODUCTION MECHANICAL OPERATION PRESENTAZIONE PRESENTATION Nata nel 1994 per produrre esclusivamente camme, Autcam negli anni si è specializzata anche in molti

Dettagli

Settori Applicativi Field of Application

Settori Applicativi Field of Application ERIMAKI Brochure_23 Luglio_okDEFINITIVO_Layout 1 23/07/12 12.51 Pagina 1 Settori Applicativi Field of Application Trattamento Plastica Plastic treatment Legno e Vetro Wood and glass Stoccaggio Storage

Dettagli

wooden floor industry

wooden floor industry wooden floor industry prefiniti massicci / prefinished solid floors E con grande piacere che il Parchettificio Garbelotto vi presenta un esclusivo e nuovo prodotto completamente realizzato senza l utilizzo

Dettagli

SPONDE / TAIL LIFTS SOSTITUZIONE DEI PIATTI IN ALLUMINIO PER TUTTI I TIPI DI SPONDE:

SPONDE / TAIL LIFTS SOSTITUZIONE DEI PIATTI IN ALLUMINIO PER TUTTI I TIPI DI SPONDE: v.2013 SPOND / TAIL LIFTS La sponda idraulica è un sistema meccanico per il sollevamento di carichi di merci da terra fino al piano di carico di un automezzo. I trasporti con sponda idraulica facilitano

Dettagli

up date basic medium plus UPDATE

up date basic medium plus UPDATE up date basic medium plus UPDATE Se si potesse racchiudere il senso del XXI secolo in una parola, questa sarebbe AGGIORNAMENTO, continuo, costante, veloce. Con UpDate abbiamo connesso questa parola all

Dettagli

RPS TL System. Soluzioni per l energia solare Solutions for solar energy

RPS TL System. Soluzioni per l energia solare Solutions for solar energy Soluzioni per l energia solare Solutions for solar energy RPS TL da 280 kwp a 1460 kwp RPS TL from 280 kwp to 1460 kwp RPS TL System L elevata affidabilità e la modularità della costruzione sono solo alcuni

Dettagli

Load < Span = >od?@ab Standard Cange

Load < Span = >od?@ab Standard Cange GAMMA RANGE PORTATA / LUCE DI PRESA - GAMMA STANDARD LOAD V SPAN CHART Load - MODULIFT v Span SPREADER Chart BEAM - STANDARD Modulift RANGE Spreader Beam Standard Range 100 Load < Span = >od?@ab Standard

Dettagli

LAVORAZIONE DI BINARI RAIL MACHINING

LAVORAZIONE DI BINARI RAIL MACHINING LAVORAZIONE DI BINARI RAIL MACHINING 1 BENVENUTI WELCOME OTTIMIZZARE LE LAVORAZIONI Nel settore delle lavorazioni dei binari Ingersoll è il partner affidabile a livello mondiale, in particolare se l obiettivo

Dettagli

ITALTRONIC CBOX CBOX

ITALTRONIC CBOX CBOX 61 Contenitori per la Building Automation Materiale: PC/ABS autoestinguente Colore: Grigio scuro È un nuovo sistema PER L EQUIPAGGIAMENTO DI APPARECCHIATURE ELETTRONICHE su scatole elettriche a parete

Dettagli

SEGATO ANGELA. Progettazione, costruzioni stampi per lamiera Stampaggio metalli a freddo conto terzi

SEGATO ANGELA. Progettazione, costruzioni stampi per lamiera Stampaggio metalli a freddo conto terzi SEGATO ANGELA Progettazione, costruzioni stampi per lamiera Stampaggio metalli a freddo conto terzi Designing and manufacturing dies for sheet metal and metal forming for third parties. Segato Angela,

Dettagli

Combinazioni serie IL-MIL + MOT

Combinazioni serie IL-MIL + MOT Combinazioni tra riduttori serie IL-MIL e MOT Combined series IL-MIL + MOT reduction units Combinazioni serie IL-MIL + MOT Sono disponibili varie combinazioni tra riduttori a vite senza fine con limitatore

Dettagli

PAPER CUP DISPENSERS

PAPER CUP DISPENSERS PAPER CUP DISPENSERS NC La più universale dell intera gamma, si presta all utilizzo di differenti tipi di pirottini: - pirottini tradizionali rotondi per muffins e cupcakes - pirottini rettangolari di

Dettagli

MANUALE UTENTE MODULO ESPANSIONE TASTI MANUALE UTENTE MANUALE UTENTE Descrizione Il modulo fornisce al telefono VOIspeed V-605 flessibilità e adattabilità, mediante l aggiunta di trenta tasti memoria facilmente

Dettagli

CARATTERISTICHE FEATURES

CARATTERISTICHE FEATURES Rev. 01 CARATTERISTICHE Gli argani Sicor sono costruiti in osservanza della direttiva: 95/16/CE EN ISO 12100/1/2 EN 81-1 : 2008 EN 81-80 : 2004 Le lavorazioni sono eseguite con macchine di precisione CNC;

Dettagli

Il clima ideale? RDZ. The Ideal Climate? RDZ. Sistemi radianti a pavimento, soffitto e parete. Radiant Floor, Ceiling, Wall Systems.

Il clima ideale? RDZ. The Ideal Climate? RDZ. Sistemi radianti a pavimento, soffitto e parete. Radiant Floor, Ceiling, Wall Systems. Il clima ideale? RDZ The Ideal Climate? RDZ Sistemi radianti a pavimento, soffitto e parete. RDZ, azienda leader in Italia nei sistemi radianti di riscaldamento e raffrescamento, certificata ISO 9001:2008,

Dettagli

CORREAS DENTADAS POSITIVAS SYNCHROBELT - ISO 5296 TIMING BELTS - ISO 5296

CORREAS DENTADAS POSITIVAS SYNCHROBELT - ISO 5296 TIMING BELTS - ISO 5296 CORREAS DENTADAS POSITIVAS SYNCHROBELT - ISO 5296 TIMING BELTS - ISO 5296 MATERIAL: NEOPRENE CON CAVI IN FIBRA DI VETRO DIMENSIONAMENTO E TOLLERANZE SULLO SPESSORE SIZES AND TOLERANCES OF THE THICKNESS

Dettagli

La soluzione IBM per la Busines Analytics Luca Dalla Villa

La soluzione IBM per la Busines Analytics Luca Dalla Villa La soluzione IBM per la Busines Analytics Luca Dalla Villa Cosa fa IBM Cognos Scorecards & Dashboards Reports Real Time Monitoring Supporto? Decisionale Come stiamo andando? Percezione Immediate immediata

Dettagli

/ < " DI MANAGEMENT C RTI ICA ISTEM )3/ )3/ ä - "

/ <  DI MANAGEMENT C RTI ICA ISTEM )3/ )3/ ä - 64B ATTUATORE ELETTRICO - ELECTRIC ACTUATOR VERSIONE STANDARD 0-90 ( 0-180 - 0-270 ) STANDARD VERSION 0-90 (ON REQUEST 0-180 - 0-270 ) 110V AC 220V AC 100-240 AC CODICE - CODE 85H10001 85H20001 85H00003

Dettagli

LA FORZA DI ESSERE NATI CARROZZIERI

LA FORZA DI ESSERE NATI CARROZZIERI LA FORZA DI ESSERE NATI CARROZZIERI the strength of a body repair background La Spanesi é un azienda in costante sviluppo che ha raggiunto oggi posizioni di primo piano nel settore delle attrezzature per

Dettagli

Copyright 2012 Binary System srl 29122 Piacenza ITALIA Via Coppalati, 6 P.IVA 01614510335 - info@binarysystem.eu http://www.binarysystem.

Copyright 2012 Binary System srl 29122 Piacenza ITALIA Via Coppalati, 6 P.IVA 01614510335 - info@binarysystem.eu http://www.binarysystem. CRWM CRWM (Web Content Relationship Management) has the main features for managing customer relationships from the first contact to after sales. The main functions of the application include: managing

Dettagli

Energia libera s.r.l via Sergente Luigi Cosentino,1 95049 Vizzini (CT) Italy Tel./Fax +39 0933067103 info@solargroupcostruzioni.it

Energia libera s.r.l via Sergente Luigi Cosentino,1 95049 Vizzini (CT) Italy Tel./Fax +39 0933067103 info@solargroupcostruzioni.it IL SOLE è IL NOSTRO FUTURO La passione per lo sviluppo e la diffusione delle energie rinnovabili, a favore di una migliore qualità della vita, ci guida nel nostro cammino. Il nostro desiderio è quello

Dettagli

Gi-Gi Art. 859 - User's Guide Istruzioni d'uso

Gi-Gi Art. 859 - User's Guide Istruzioni d'uso doc.4.12-06/03 Gi-Gi Art. 859 - User's Guide Istruzioni d'uso A belaying plate that can be used in many different conditions Una piastrina d'assicurazione che può essere utilizzata in condizioni diverse.

Dettagli

DIRECT DRIVE DESCRIZIONE PRODOTTI PRODUCTS OVERVIEW

DIRECT DRIVE DESCRIZIONE PRODOTTI PRODUCTS OVERVIEW TUBOLARI TUBOLARI CON ENCODER INTEGRATO PIANI IRONCORE MOTORI COPPIA BILATERI IRONLESS TUBULAR IRONLESS TUBULAR SCALELESS IRONLESS U-SHAPED IRONCORE FLAT TORQUE MOTOR RISPARMIO ENERGETICO SPAZIO CONTENUTO

Dettagli

Macchine ad Impatto Impact machines

Macchine ad Impatto Impact machines Macchine ad Impatto Impact machines Macchine ad impatto S6 S5 S4 Queste macchine sono idonee per marcare, rivettare, ribadire, cianfrinare, numerare, fustellare, tranciare ecc. ed in tutte quelle operazioni

Dettagli

TECNOROBOT. Official Integrator FANUC Robotics A NEW DIMENSION IN INDUSTRIAL ROBOTICS

TECNOROBOT. Official Integrator FANUC Robotics A NEW DIMENSION IN INDUSTRIAL ROBOTICS TECNOROBOT Official Integrator FANUC Robotics A NEW DIMENSION IN INDUSTRIAL ROBOTICS 2 la società / the company Tecnorobot è una moderna società attiva dal 1993, nella ricerca, sviluppo, produzione e vendita

Dettagli

Hydraulic Hose & Tubing Processing Equipment

Hydraulic Hose & Tubing Processing Equipment Hydraulic Hose & Tubing Processing Equipment General Catalogue Edition 2013-2014 www.op-srl.it 100%in UNA REALTÀ DINAMICA UN GRUPPO AFFIATATO Produttore da oltre trent anni di attrezzature per le condotte

Dettagli

I plotter della serie COLORSCAN sono tra i più avanzati sistemi di decorazione digitale

I plotter della serie COLORSCAN sono tra i più avanzati sistemi di decorazione digitale INTESA S.p.A. è una società del GRUPPO SACMI specializzata nella produzione e fornitura di tecnologie per la smaltatura e la decorazione di piastrelle ceramiche. Nata dall esperienza di SACMI e INGEGNERIA

Dettagli

Una storia illuminante... dal 1947. An illuminating story... since 1947

Una storia illuminante... dal 1947. An illuminating story... since 1947 Una storia illuminante... dal 1947 An illuminating story... since 1947 PRODOTTI PRODUCTS La più ampia estensione di gamma di ricambi di qualità corrispondente per illuminazione automotive. The most extensive

Dettagli

CARATTERISTICHE FEATURES

CARATTERISTICHE FEATURES Rev. 04 CARATTERISTICHE Gli argani Sicor sono costruiti in osservanza della direttiva: 95/16/CE EN ISO 12100/1/2 EN 81-1 : 2008 EN 81-80 : 2004 Le lavorazioni sono eseguite con macchine di precisione CNC;

Dettagli

ACCESSORI MODA IN PELLE

ACCESSORI MODA IN PELLE ACCESSORI MODA IN PELLE LEMIE S.p.a. Azienda - Company Produzione - Manufacturing Stile - Style Prodotto - Product Marchi - Brands 5 9 13 15 17 AZIENDA - COMPANY LEMIE nasce negli anni settanta come

Dettagli

Guida all installazione del prodotto 4600 in configurazione plip

Guida all installazione del prodotto 4600 in configurazione plip Guida all installazione del prodotto 4600 in configurazione plip Premessa Questo prodotto è stato pensato e progettato, per poter essere installato, sia sulle vetture provviste di piattaforma CAN che su

Dettagli

LA SOLUZIONE PER I VOSTRI PROBLEMI

LA SOLUZIONE PER I VOSTRI PROBLEMI Conservatori serie MULTIPLUS I MULTIPLUS sono impianti studiati e realizzati da ACF per soddisfare l esigenza di quegli operatori che desiderino effettuare sia il ciclo di abbattimento-surgelazione sia

Dettagli

Servizi innovativi per la comunicazione Innovative communication services

Servizi innovativi per la comunicazione Innovative communication services Servizi innovativi per la comunicazione Innovative communication services ECCELLENZA NEI RISULTATI. PROGETTUALITÀ E RICERCA CONTINUA DI TECNOLOGIE E MATERIALI INNOVATIVI. WE AIM FOR EXCELLENT RESULTS

Dettagli

PRODOTTI - PRODUCTS. Trasmissioni - Transmissions. Riduttori Epicicloidali Planetary Gearboxes. Riduttori per Rotazione Slewing Gearboxes

PRODOTTI - PRODUCTS. Trasmissioni - Transmissions. Riduttori Epicicloidali Planetary Gearboxes. Riduttori per Rotazione Slewing Gearboxes Company Profile PRODOTTI - PRODUCTS Trasmissioni - Transmissions Riduttori Epicicloidali Planetary Gearboxes Riduttori per Rotazione Slewing Gearboxes Riduttori Cingolo Track Drives Riduttori Epicicloidali

Dettagli

Raffreddamento e Lubrificazione, due argomenti determinanti per migliorare il funzionamento dei motori da competizione.

Raffreddamento e Lubrificazione, due argomenti determinanti per migliorare il funzionamento dei motori da competizione. Raffreddamento e Lubrificazione, due argomenti determinanti per migliorare il funzionamento dei motori da competizione. Cooling & Lubrication - Two of the most essential ingredients in a Race or Rally

Dettagli

MALIKA. Malikachair.com

MALIKA. Malikachair.com Grazie all ergonomia, alle linee pulite e alla garanzia di ottimizzare gli spazi disponibili, Malika è il prodotto ideale per architetti e designers. Con sedile e schienale in plastica, versione su slitta

Dettagli

INDICE nuovi prodotti abbigliamento pelletteria new products clothing leather

INDICE nuovi prodotti abbigliamento pelletteria new products clothing leather Catalogo generale Le chiusure, sono presenti sul mercato della pelletteria dalla nascita del prodotto e sono contraddistinte dalla famosa scatola marrone. Il marchio e la qualità, non necessitano di particolare

Dettagli

CUBE. Bench piano unico con contenitore di servizio Bench made by unique top on low service cabinet

CUBE. Bench piano unico con contenitore di servizio Bench made by unique top on low service cabinet Bench piano unico con contenitore di servizio Bench made by unique top on low service cabinet Scrivania con contenitore di servizio Desk on low service cabinet Scrivania con contenitore di servizio Desk

Dettagli

INTECNO LINEAR. Motion SISTEMI LINEARI, MOTORIDUTTORI, AZIONAMENTI GEAR MOTORS, DRIVES. member of TRANSTECNO. group

INTECNO LINEAR. Motion SISTEMI LINEARI, MOTORIDUTTORI, AZIONAMENTI GEAR MOTORS, DRIVES. member of TRANSTECNO. group LINEAR Motion 2 0 1 1 SISTEMI LINEARI, MOTORIDUTTORI, AZIONAMENTI Linear UNITS, GEAR MOTORS, DRIVES w w w. w i n. t i e n c t n e o c n - s o r - l s. r c l o. m c o m member of group Unità lineari con

Dettagli

CARATTERISTICHE FEATURES

CARATTERISTICHE FEATURES Rev. 04 ARGANO - GEAR-BO MR26 CARATTERISTICHE Gli argani Sicor sono costruiti in osservanza della direttiva: 95/16/CE EN ISO 12100/1/2 EN 81-1 : 2008 EN 81-80 : 2004 Le lavorazioni sono eseguite con macchine

Dettagli

star Antighiaccio - Antifrost PATENT PENDING

star Antighiaccio - Antifrost PATENT PENDING Antighiaccio - Antifrost il rubinetto d erogazione a sfera ha riscosso un successo a livello internazionale grazie agli indubbi vantaggi tecnici qualitativi proposti rispetto ai modelli tradizionali. Successo

Dettagli

This document shows how.

This document shows how. Security policy GTS è impegnata a garantire alti standard di sicurezza per le spedizioni dei propri clienti. Il presente documento illustra le principali misure adottate. GTS commits itself to guarantee

Dettagli

FAIV garantisce la continuità dei propri servizi con CA ARCserve Backup

FAIV garantisce la continuità dei propri servizi con CA ARCserve Backup CUSTOMER SUCCESS STORY FAIV garantisce la continuità dei propri servizi con CA ARCserve Backup PROFILO CLIENTE Azienda: FAIV (Federazione Artigiani Imprenditori Vicentini). Settore: servizi alle piccole

Dettagli

LA STORIA STORY THE COMPANY ITI IMPRESA GENERALE SPA

LA STORIA STORY THE COMPANY ITI IMPRESA GENERALE SPA LA STORIA ITI IMPRESA GENERALE SPA nasce nel 1981 col nome di ITI IMPIANTI occupandosi prevalentemente della progettazione e realizzazione di grandi impianti tecnologici (termotecnici ed elettrici) in

Dettagli

Fiorentino. Il nostro biliardo in marmo. Our marble pool table 100% MADE IN ITALY

Fiorentino. Il nostro biliardo in marmo. Our marble pool table 100% MADE IN ITALY Fiorentino Il nostro biliardo in marmo Our marble pool table 100% MADE IN ITALY Marmo Bianco Carrara selezionato in cava. Carrara white marble selected in the quarry. I panni di alta qualità sono disponibili

Dettagli

Il test valuta la capacità di pensare?

Il test valuta la capacità di pensare? Il test valuta la capacità di pensare? Per favore compili il seguente questionario senza farsi aiutare da altri. Cognome e Nome Data di Nascita / / Quanti anni scolastici ha frequentato? Maschio Femmina

Dettagli

Energia pulita. da reflui zootecnici e biomasse Clean energy from zootechnical sewage and biomasses

Energia pulita. da reflui zootecnici e biomasse Clean energy from zootechnical sewage and biomasses Energia pulita da reflui zootecnici e biomasse Clean energy from zootechnical sewage and biomasses Biogengas si propone come società primaria nella progettazione e realizzazione di impianti per la produzione

Dettagli

P.o.P. solutions. Espositori permanenti - Permanent display units

P.o.P. solutions. Espositori permanenti - Permanent display units P.o.P. solutions Espositori permanenti - Permanent display units Una struttura base robusta e modulare - A robust and modular structure Dall idea al prodotto finito con i risultati che solo una grande

Dettagli

BILANCIAI. Pesetta aerea. modello AR-TC SOCIETA COOPERATIVA SINCERT LABORATORIO N. 44/M

BILANCIAI. Pesetta aerea. modello AR-TC SOCIETA COOPERATIVA SINCERT LABORATORIO N. 44/M I Z N I I SINR R M D R F 29001 034 LBORORIO N. 44/M UROPN OMMISSION D.G. XIII SPRIN SPIFI PROJS SPI 072/2 Pesetta aerea modello R PPROVZION SOI OOPRIV BILNII Modello R aratteristiche generali Pesetta aerea

Dettagli

ELCART. Manuale di istruzioni/scheda tecnica SPECIFICATION

ELCART. Manuale di istruzioni/scheda tecnica SPECIFICATION PAGINA 1 DI 7 SPECIFICATION Customer : ELCART Applied To : Product Name : Piezo Buzzer Model Name : : Compliance with ROHS PAGINA 2 DI 7 2/7 CONTENTS 1. Scope 2. General 3. Maximum Rating 4. Electrical

Dettagli

SUNWAY M PLUS. Inverter solare monofase con trasformatore. Single-phase solar inverter with transformer

SUNWAY M PLUS. Inverter solare monofase con trasformatore. Single-phase solar inverter with transformer Inverter solare monofase con trasformatore ngle-phase solar inverter with transformer La soluzione migliore nel caso in cui esigenze normative o funzionali di modulo, d impianto o di rete, richiedano la

Dettagli

Permanent Magnetic Couplings GMDO Giunti a magneti permanenti GMDO

Permanent Magnetic Couplings GMDO Giunti a magneti permanenti GMDO GMDO Giunti a magneti permanenti GMDO made in Metau General information - informazioni generali Magnets Magneti Bicchiere di separazione Rotore esterno Rotore interno External rotor Internal rotor Magnets

Dettagli

ETA CONSIGLIATA/RECOMMENDED AGE Indica per quale fascia di età è stato pensato il giocattolo. Suggested age group for the ride.

ETA CONSIGLIATA/RECOMMENDED AGE Indica per quale fascia di età è stato pensato il giocattolo. Suggested age group for the ride. 5 12 ETA CONSIGLIATA/RECOMMENDED AGE Indica per quale fascia di età è stato pensato il giocattolo. Suggested age group for the ride. UN BAMBINO/ONE CHILD Su questo gioco può salire al massimo un bambino.

Dettagli

COPIA A CONFF NFORR OR O ME ALL LORIGINNALL ALE CO C PY TTRUE TO TTHE OORI R GINAL II

COPIA A CONFF NFORR OR O ME ALL LORIGINNALL ALE CO C PY TTRUE TO TTHE OORI R GINAL II Nata nel 1986 come azienda di servizio e di supporto alla commercializzazione di prodotti di utensileria standard, ben presto la SAU S.p.A. si è trasformata in vera entità produttiva e progettuale autonoma.

Dettagli

SOLUZIONI ELETTRIFICATE ELECTRICAL SOLUTIONS

SOLUZIONI ELETTRIFICATE ELECTRICAL SOLUTIONS SOLUZIONI ELETTRIFICATE ELECTRICAL SOLUTIONS CABO ELECTRIC, S.L. Riera Coma Fosca, 1b (Can Sans). 08328 Alella Barcelona Tel. +34 93 540 25 44 Fax +34 93 5557670 www.caboelectric.com Soluzioni elettrificate

Dettagli

Profili di alluminio per porte automatiche Aluminium profile systems for automatic doors

Profili di alluminio per porte automatiche Aluminium profile systems for automatic doors GB Profili di alluminio per porte automatiche Aluminium profile systems for automatic doors SI A LB18 è il sistema per profili Label disponibile anche nella versione telescopica. LB18 è un ingresso funzionale

Dettagli

CINGHIE DENTATE POSITIVE - ISO 5296 TIMING BELTS - ISO 5296

CINGHIE DENTATE POSITIVE - ISO 5296 TIMING BELTS - ISO 5296 CINGHIE DENTATE POSITIVE - ISO 5296 TIMING BELTS - ISO 5296 CON CAVI IN FIBRA DI VETRO DIMENSIONAMENTO E TOLLERANZE SULLO SPESSORE SIZES AND TOLERANCES OF THE THICKNESS TOLLERANZE SULLE LARGHEZZE WIDTH

Dettagli

RED RESOURCES ENGINEERING DESIGN

RED RESOURCES ENGINEERING DESIGN RED RESOURCES ENGINEERING DESIGN Per affrontare al meglio le problematiche relative al settore delle costruzioni, abbiamo ritenuto più sicura e affidabile la soluzione di costituire un consorzio stabile

Dettagli

A Solar Energy Storage Pilot Power Plant

A Solar Energy Storage Pilot Power Plant UNIONE DELLA A Solar Energy Storage Pilot Power Plant DELLA Project Main Goal Implement an open pilot plant devoted to make Concentrated Solar Energy both a programmable energy source and a distribution

Dettagli

DICHIARAZIONE DI RESPONSABILITÀ

DICHIARAZIONE DI RESPONSABILITÀ - 0MNSWK0082LUA - - ITALIANO - DICHIARAZIONE DI RESPONSABILITÀ Il produttore non accetta responsabilità per la perdita di dati, produttività, dispositivi o qualunque altro danno o costo associato (diretto

Dettagli

ACQUISTI PORTALE. Purchasing Portal

ACQUISTI PORTALE. Purchasing Portal ACQUISTI PORTALE Purchasing Portal Il portale acquisti della Mario De Cecco è ideato per: The Mario De Cecco purchase portal is conceived for: - ordinare on line in modo semplice e rapido i prodotti desiderati,

Dettagli

Engineering & technology solutions

Engineering & technology solutions Engineering & technology solutions www.aerresrl.it AERRE ENGINEERING & TECHNOLOGY SOLUTIONS Aerre rappresenta l evoluzione di una grande esperienza quarantennale, nel settore dell oleodinamica e della

Dettagli

11. Misura e Management della Qualità

11. Misura e Management della Qualità 11. Misura e Management della Qualità LIUC - Facoltà di Economia Aziendale Corso di gestione della produzione e della logistica Anno accademico 2009-2010 Prof. Claudio Sella Punti di discussione Definizione

Dettagli

CONFIGURATION MANUAL

CONFIGURATION MANUAL RELAY PROTOCOL CONFIGURATION TYPE CONFIGURATION MANUAL Copyright 2010 Data 18.06.2013 Rev. 1 Pag. 1 of 15 1. ENG General connection information for the IEC 61850 board 3 2. ENG Steps to retrieve and connect

Dettagli

DISTRIBUTORI AUTOMATICI DI VINO SFUSO AUTOMATIC WINE DISPENSERS

DISTRIBUTORI AUTOMATICI DI VINO SFUSO AUTOMATIC WINE DISPENSERS DISTRIBUTORI AUTOMATICI DI VINO SFUSO AUTOMATIC WINE DISPENSERS T&T Tradizione e Tecnologia è una società dinamica e giovane con una lunga esperienza nella lavorazione dell acciaio e nell elettronica applicata,

Dettagli

Il Comune di La Spezia protegge la continuità dei servizi con soluzioni di backup e replica di CA Technologies

Il Comune di La Spezia protegge la continuità dei servizi con soluzioni di backup e replica di CA Technologies CUSTOMER SUCCESS STORY Il Comune di La Spezia protegge la continuità dei servizi con soluzioni di backup e replica di CA Technologies PROFILO DEL CLIENTE: Organizzazione: Comune di La Spezia Settore: Governo

Dettagli

Jujube, progettata da 4P1B Design Studio, è una gamma completa di divani, poltrone, pouf e poltroncine ispirata a un design grafico leggero ma allo

Jujube, progettata da 4P1B Design Studio, è una gamma completa di divani, poltrone, pouf e poltroncine ispirata a un design grafico leggero ma allo indoor & outdoor _3 Jujube, progettata da 4P1B Design Studio, è una gamma completa di divani, poltrone, pouf e poltroncine ispirata a un design grafico leggero ma allo stesso tempo molto caratterizzante.

Dettagli

Nell'era della Business Technology: il business e la tecnologia allineati per migliorare i risultati dell'azienda

Nell'era della Business Technology: il business e la tecnologia allineati per migliorare i risultati dell'azienda Nell'era della Business Technology: il business e la tecnologia allineati per migliorare i risultati dell'azienda Giovanni Vecchio Marketing Program Manager - Hewlett Packard Italiana S.r.l. Treviso, 13

Dettagli

AFLA-V FOGLIO D ISTRUZIONI

AFLA-V FOGLIO D ISTRUZIONI AFLA-V FOGLIO D ISTRUZIONI CULTIVIAMO IL SUCCESSO MEDIANTE LA SCIENZA Nel settore della sicurezza alimentare,vicam è da più di 20 anni il primo fornitore di tecnologie innovative e di test rapidi per la

Dettagli

CloudEvolution is a plant monitoring and supervision system (via Web).

CloudEvolution is a plant monitoring and supervision system (via Web). CloudEvolution Plant monitoring and supervision system (via Web) Sistema di monitoraggio e di supervisione di impianti (via Web) CloudEvolution is a plant monitoring and supervision system (via Web). With

Dettagli

brand implementation

brand implementation brand implementation brand implementation Underline expertise in reliable project management reflects the skills of its personnel. We know how to accomplish projects at an international level and these

Dettagli

Cogliere le opportunità offerte dalla Mobility. Claudia Bonatti, Direttore Divisione Windows Microsoft Italia

Cogliere le opportunità offerte dalla Mobility. Claudia Bonatti, Direttore Divisione Windows Microsoft Italia Cogliere le opportunità offerte dalla Mobility Claudia Bonatti, Direttore Divisione Windows Microsoft Italia La Mobility ha cambiato il nostro modo di lavorare e può cambiare il modo in cui le aziende

Dettagli

Euforia Euforia System

Euforia Euforia System Euforia Euforia System 03 EUFORIA EUFORIA, UNA DELLE COLLEZIONI DI MAGGIOR SUCCESSO DEL PANORAMA PRODUTTIVO MONTBEL, SI ARRICCHISCE DI NUOVE IDEE E NUOVE SOLUZIONI MODELLISTICHE. ALLE SEDIE, POLTRONE,

Dettagli

» N R U T A S R E V 20

» N R U T A S R E V 20 VERSATURN 20 versaturn Modulo cablato integrato a scomparsa girevole Built-in power retractable swiveling system VERSATURN È UN SISTEMA DI CABLAGGIO ELETTRICO E DATI MULTIFUNZIONE CORREDATO DA UN SISTEMA

Dettagli

ruota in nylon monocuscinetto single Ball-bearing nylon wheel

ruota in nylon monocuscinetto single Ball-bearing nylon wheel M-ROLL ruota in nylon monocuscinetto single Ball-bearing nylon wheel F.I.R. un leader mondiale nella progettazione e produzione di ruote e supporti per la movimentazione interna F.I.R. è stata costituita

Dettagli

Auditorium dell'assessorato Regionale Territorio e Ambiente

Auditorium dell'assessorato Regionale Territorio e Ambiente Auditorium dell'assessorato Regionale Territorio e Ambiente Università degli Studi di Palermo Prof. Gianfranco Rizzo Energy Manager dell Ateneo di Palermo Plan Do Check Act (PDCA) process. This cyclic

Dettagli

Controllo delle Vibrazioni mediante l uso di PAC (Programmable Automation Controller)

Controllo delle Vibrazioni mediante l uso di PAC (Programmable Automation Controller) Unione Europea Università degli studi di Salerno Dipartimento di Ingegneria Industriale Dottorato di Ricerca in Ingegneria Meccanica X Ciclo N.S. (2008-2011) Controllo delle Vibrazioni mediante l uso di

Dettagli

TRASPORTI A CATENA CHAIN CONVEYORS ALUFLEX

TRASPORTI A CATENA CHAIN CONVEYORS ALUFLEX TRASPORTI A CATENA CHAIN CONVEYORS ALUFLEX Trasporti a catena Chain conveyors ALUFLEX CATENE CHAINS Realizzate con diverse dimensioni e materiali, rispondono e si adeguano a diverse esigenze. Made up

Dettagli

IRONERS. high quality italian laundry equipment S.R.L.

IRONERS. high quality italian laundry equipment S.R.L. IRONERS high quality italian laundry equipment F12 Modello F 12-25 calandra asciugante industriale, dimensione rullo diam. 270 x 1200 mm velocità variabile, aspirazione fumi e vapori separate, termoregolazione

Dettagli

textile laser solutions

textile laser solutions - textile laser solutions - OT-LAS sviluppa da oltre 25 anni soluzioni laser specializzate, volte a soddisfare ogni esigenza produttiva. L esperienza di OT-LAS nel settore della marcatura, decorazione

Dettagli

PRESSA PIEGATRICE ELETTRICA E3

PRESSA PIEGATRICE ELETTRICA E3 ECOLOGICA (no olio) ECOLOGICAL (no oil) ECONOMICA (bassa manutenzione) ECONOMIC (low maintenance) EFFICIENTE (alte velocità e precisioni) EFFICIENT (high speed and high precision) PRESSA PIEGATRICE ELETTRICA

Dettagli

AlphaSplit. Separare i rifiuti non è mai stato così facile! Waste selection has never been so easy!

AlphaSplit. Separare i rifiuti non è mai stato così facile! Waste selection has never been so easy! AlphaSplit Carrello multiuso per raccolta differenziata Multipurpose trolley for waste selection Separare i rifiuti non è mai stato così facile! Waste selection has never been so easy! Particolarità Highlights

Dettagli

su efficienza ed etichettatura dei prodotti ErP e Labelling - guida ai regolamenti UE on EU efficiency and product labelling

su efficienza ed etichettatura dei prodotti ErP e Labelling - guida ai regolamenti UE on EU efficiency and product labelling ErP e Labelling - guida ai regolamenti UE su efficienza ed etichettatura dei prodotti ErP and Labelling - quick guide on EU efficiency and product labelling Settembre 2015 September 2015 2015 ErP/EcoDesign

Dettagli

o f f i c e made in Italy

o f f i c e made in Italy o f f i c e made in Italy EASY GLASS PARETI VETRO SINGOLO PARETE EASY-GLASS PARETE EASY-GLASS 25 25 33±5 H Hv 25 Hv H 45 25 45 5+5 33±5 5+5 Aggiornato il 09-03-15 Pag.1 xme357 Aggiornato il 09-03-15 Pag.1

Dettagli

INTERIOR DESIGN INTERNI

INTERIOR DESIGN INTERNI INTERNI CREDITO COOPERATIVO BANK BANCA DI CREDITO COOPERATIVO Date: Completed on 2005 Site: San Giovanni Valdarno, Italy Client: Credito Cooperativo Bank Cost: 3 525 000 Architectural, Structural and

Dettagli

Impresa e innovazione nel settore energetico europeo: il contributo della conoscenza alla creazione di valore Silvia Bruzzi

Impresa e innovazione nel settore energetico europeo: il contributo della conoscenza alla creazione di valore Silvia Bruzzi ÉTUDES - STUDIES Impresa e innovazione nel settore energetico europeo: il contributo della conoscenza alla creazione di valore Silvia Bruzzi Polo Interregionale di Eccellenza Jean Monnet - Pavia Jean Monnet

Dettagli

Tyres Assembly Systems

Tyres Assembly Systems Tyres Assembly Systems Our Capability 3D Simulation and Robot Studio Analisys Feasibility Studies and Layout Drawings Electrical & Software Design Mechanical Design Installation - Start up - Training Production

Dettagli

AUTOMAZIONI PER PORTE BATTENTI

AUTOMAZIONI PER PORTE BATTENTI AUTOMAZIONI PER PORTE BATTENTI AUTOMATIONS FOR SWING DOORS Modernità, compattezza ed affidabilità: tre semplici concetti che riassumono al meglio le automazioni per porte battenti myone. Se a queste caratteristiche

Dettagli