@ESPRESSO OFFICINE CAFFE M0S R07:A5 15/07/ Pagina 1
|
|
|
- Norma Quaranta
- 7 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1 @ESPRESSO OFFICINE CAFFE M0S R07:A5 15/07/ Pagina 1
2 @ESPRESSO OFFICINE CAFFE M0S R07:A5 15/07/ Pagina 2 2 7a Fig Fig Fig.3 OFFICINE DEL CAFFE M0S R07
3 @ESPRESSO OFFICINE CAFFE M0S R07:A5 15/07/ Pagina 3 OFFICINE DEL CAFFE Prima di utilizzare l'apparecchio, leggere attentamente le presenti istruzioni d'uso. LEGENDA 1) Serbatoio 2) Coperchio serbatoio 3) Interruttore generale 4) Spia funzionamento 5) Spia mancanza acqua 6) Erogatore caffè 7) Vano capsula 7a) Sportello vano capsula 8) Interruttore erogazione 9) Cassetto raccogli capsule / Vaschetta raccogligocce 10) Cavo alimentazione Questo apparecchio è conforme alla direttiva 2004/108/CE (EMC) e alla direttiva 2006/95/CE (bassa tensione). Il produttore si riserva la facoltà di introdurre le modifiche tecniche e costruttive che riterrà necessarie, senza obblighi di preavviso. PRECAUZIONI PER L USO CONSERVARE QUESTO MANUALE DI ISTRU- ZIONI Prima di utilizzare l apparecchio, leggere attentamente le presenti istruzioni d uso. Ogni utilizzo difforme dalle presenti avvertenze invaliderà la garanzia. L impianto elettrico a cui è collegato l apparecchio dovrà essere realizzato in conformità alle leggi vigenti. Prima di collegare l apparecchio, accertarsi che la tensione di rete corrisponda a quella indicata sui dati di targa dall apparecchio e che la presa di alimentazione sia munita di messa a terra. Spegnere sempre l apparecchio attraverso l apposito interruttore prima di scollegarlo dalla rete elettrica. Se l apparecchio dovesse restare inutilizzato, si raccomanda di staccare la spina di alimentazione dalla rete elettrica. Non lasciare mai l apparecchio incustodito quando è collegato alla rete. Prima di effettuare qualunque operazione di manutenzione, spegnere sempre l apparecchio e staccare sempre la spina di alimentazione dalla rete elettrica. Non staccare il cavo di alimentazione tirandolo, ma estrarre la spina per evitare danni alla presa. Non permettere che il cavo di alimentazione subisca torsioni, schiacciature o stiramenti o entri in contatto con superfici affilate o riscaldate. Non utilizzare l apparecchio se il cavo alimentazione o altre parti importanti dell apparecchio sono danneggiate. Non utilizzare prolunghe elettriche non autorizzate dal fabbricante, che potrebbero causare danni ed incendi. Nel caso si rendesse necessaria la sostituzione del cavo di alimentazione, si raccomanda di rivolgersi ad un Centro di Assistenza autorizzato, in quanto è necessario un utensile speciale. Non toccare mai l apparecchio con mani o piedi bagnati quando la spina è inserita. Non usare l apparecchio a piedi nudi Non utilizzare l apparecchio nelle immediate vicinanze di lavandini, vasche da bagno, docce o recipienti pieni d acqua. Non immergere mai l apparecchio, il cavo o le spine nell acqua o in altri liquidi. E vietato l uso dell apparecchio in luoghi in cui sussiste pericolo di esplosioni. Non utilizzare il prodotto in presenza di sostanze tossiche. Non posare l apparecchio caldo su superfici sensibili al calore. Non lasciare l apparecchio esposto ad agenti atmosferici. Non posizionare l apparecchio vicino a fornelli accesi, stufe elettriche, o comunque vicino a fonti di calore. Non esporre l apparecchio a temperature estreme Non permettere che l apparecchio venga utilizzato da bambini o da persone che non ne conoscono il funzionamento. Non premere con eccessivo vigore i tasti ed evitare di usare oggetti appuntiti come penne ed altro. Appoggiare sempre l apparecchio su superfici stabili. 3
4 @ESPRESSO OFFICINE CAFFE M0S R07:A5 15/07/ Pagina 4 Nel caso di caduta accidentale dell apparecchio è necessario farlo verificare ad un centro assistenza autorizzato perché potrebbero esserci dei malfunzionamenti interni che limitano la sicurezza del prodotto. In caso di guasto o malfunzionamento, spegnere l apparecchio e non tentare mai di smontarlo, ma rivolgersi ad un centro assistenza autorizzato. Per non compromettere la sicurezza dell apparecchio, in caso di riparazioni o per la sostituzione di accessori utilizzare esclusivamente ricambi originali. Non avvolgere il cavo di alimentazione attorno all apparecchio e in nessun modo quando l apparecchio è caldo. Posizionare la macchina su un piano orizzontale. Prima di accendere la macchina, verificare che sia presente acqua nel serbatoio. Per riempire il serbatoio dell acqua utilizzare soltanto acqua fredda e pulita, mai acqua minerale, acqua distillata, latte o altri liquidi. Durante il riempimento del serbatoio si raccomanda di spegnere la macchina e disinserire la spina di alimentazione Non lavare gli accessori della macchina del caffè in lavastoviglie. ATTENZIONE: la spinta della capsula all'interno del vano avviene automaticamente richiudendo lo sportello (7a) spingendolo fino a fine corsa. Non utilizzare per alcun motivo le proprie dita per spingere la capsula. La presenza di acqua nel cassetto capsule usate è normale e dovuta allo svuotamento del circuito ogni fine erogazione. Questo apparecchio non è adatto all uso da parte di persone (inclusi i bambini) con capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte, o non aventi l esperienza o conoscenza necessarie, a meno che non siano sorvegliati o non abbiano ricevuto istruzioni sull uso dell apparecchio da una persona responsabile della loro sicurezza. Sorvegliare i bambini per assicurarsi che non giochino con l apparecchio. L apparecchio non può essere utilizzato se ha subito una caduta, se ha segni visibili di danni o se ha perdite. Il cavo alimentazione (raccordo elettrico tipo Y) non può essere sostituito dall utilizzatore, ma deve essere sostituito esclusivamente da un tecnico dei centri di assistenza autorizzati. OFFICINE DEL CAFFE USO CORRETTO DEL PRODOTTO Questo apparecchio è destinato all uso domestico ed a utilizzi similari come: Personale di cucina in negozzi, uffici e altri ambienti lavorativi. Fattorie Clienti di hotel, motel e altri ambienti residenziali. Bed and breakfast e altri ambienti simili. Si prega di leggere attentamente queste istruzioni e di conservarle, Le potrebbero essere utili in futuro. Il produttore declina tutte le responsabilità in caso di incidenti derivanti da un utilizzo di questo apparecchio non conforme alle presenti istruzioni d uso. ATTENZIONE INFORMAZIONE AGLI UTENTI ai sensi dell'articolo 13 del decreto Legislativo 25 luglio 2005, n. 15 di "Attuazione delle Direttive 2002/95/CE, 2002/96/CE e 2003/108/CE, relative alla riduzione dell'uso di sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche, nonchè allo smaltimento dei rifiuti" Il simbolo del cassonetto barrato riportato sull'apparecchio indica che il prodotto, alla fine della propria vita utile, deve essere raccolto separatamente dagli altri rifiuti. L'utente dovrà, pertanto, conferire l'apparecchiatura giunta a fine vita agli idonei centri di raccolta differenziata dei rifiuti elettronici ed elettrotecnici, oppure riconsegnarla al rivenditore al momento dell'acquisto di una nuova apparecchiatura di tipo equivalente, in ragione di uno a uno. L'adeguata raccolta differenziata per l'avvio successivo dell'apparecchio dismesso al riciclaggio, al trattamento e allo smaltimento ambientalmente compatibile contribuisce ad evitare possibili effetti negativi sull'ambiente e sulla salute e favorisce il riciclo dei materiali di cui è composta l'apparecchiatura. Lo smaltimento abusivo del prodotto da parte del detentore comporta l'applicazione delle sanzioni amministrative previste dalla normativa vigente. 4
5 @ESPRESSO OFFICINE CAFFE M0S R07:A5 15/07/ Pagina 5 OFFICINE DEL CAFFE IL SISTEMA A CAPSULE Ogni capsula contiene la dose corretta e con la giusta macinatura, per ottenere in pochi secondi il miglior caffè espresso. L'involucro delle capsule è fabbricato in polipropilene, un materiale ideale per il contatto con gli alimenti, grazie alle sue caratteristiche di igiene e praticità, ed alla sua elevata resistenza alle alte temperature. Oltre alla grande praticità e facilità d'uso, il sistema a capsule garantisce tutto l'aroma e la freschezza del caffè appena tostato. Potete così gustare la Vostra miscela preferita. L'utilizzo di capsule diverse da quelle "Officine Del Caffè" invalida la garanzia. MESSA IN SERVIZIO - PREPARAZIONE DELLA MACCHINA Estrarre accuratamente la macchina e tutti gli accessori dall'imballaggio. Aprire il coperchio, rimuovere il serbatoio dell'acqua (1) (fig.1) e lavarlo con acqua fredda pulita. Riempire il serbatoio (1) solo con acqua fredda pulita, riposizionarlo nella macchina e chiudere il coperchio. Per riempire il serbatoio non utilizzare acqua gasata o altri liquidi. Inserire la spina del cavo di alimentazione (10) in una presa idonea dotata di collegamento a terra. Accendere l'apparecchio premendo l'interruttore generale (3). Si accenderà la spia funzionamento (4). Dopo circa 2 minuti dall'accensione, la macchina è pronta per l'uso. La massima quantità di caffè erogabile è di circa 50ml ATTENZIONE: al primo utilizzo dell'apparecchio è importante effettuare un ciclo di lavaggio con le apposite capsule vuote procedendo come descritto nel paragrafo MANUTENZIONE. PREPARAZIONE DEL CAFFE' Posizionare una tazzina sotto l'erogatore caffè (6). L'erogatore caffè (6) può essere rimosso per permettere la sua pulizia e in caso si adoperassero recipienti più alti rispetto alla tazzina di caffè. Per la rimozione seguire le istruzioni nel capitolo MANUTENZIONE. Aprire lo sportello del vano capsula (7a) e appoggiare la capsula nel vano (7), nella posizione suggerita dalla sagomatura di quest' ultimo (fig.2). Richiudere lo sportello spingendolo fino a fine corsa. ATTENZIONE: la spinta della capsula all'interno del vano avviene automaticamente richiudendo lo sportello (7a) spingendolo fino a fine corsa. Non utilizzare per alcun motivo le proprie dita per spingere la capsula. Premere l'interruttore erogazione caffè (8). Dopo qualche istante il caffè inizierà ad uscire. Una volta raggiunta la quantità di caffè desiderata, premere nuovamente l'interruttore (8) per interrompere l erogazione. E' quindi possibile preparare un caffè, lungo o ristretto a piacere, semplicemente dosandone la quantità erogata. La capsula utilizzata cadrà automaticamente nell'apposito cassetto (9) ogni volta che ne verrà inserita una nuova nel vano (7). E' necessario svuotare frequentemente il cassetto delle capsule usate per evitare che l'accumulo di queste ostruisca il canale di fuoriuscita. NOTA: prima di azionare l'apparecchio tramite l'interruttore (8) accertarsi di aver inserito la capsula della bevanda da preparare o quella vuota se si vuole procedere con l'operazione di pulizia. In caso contrario l'acqua erogata non esce dall'erogatore caffè (6) ma viene raccolta nel cassetto raccogli capsule (9). MANUTENZIONE Prima di effettuare qualunque operazione di manutenzione, staccare sempre la spina di alimentazione dalla rete elettrica. Per la pulizia esterna dell apparecchio, utilizzare semplicemente un panno umido. Evitare l uso di solventi o detergenti che potrebbero arrecare danni alla superficie plastica. Periodicamente e dopo lunghi periodi di inutilizzo, procedere con la pulizia dell erogatore caffe (6). Per smontare l erogatore dall apparecchio, ruotarlo in senso orario fino ad arrivare a fine corsa ed estrarlo dalla sua sede (fig.3). Sciacquarlo sotto acqua corrente e riporlo nuovamente sull apparecchio. Per la pulizia degli organi di infusione utilizzare una capsula di caffè già usata semplicemente togliendo la carta che la chiude, svuotandola e pulendola. Erogare acqua nel medesimo modo usato per l erogazione del caffè L'operazione di pulizia si effettua seguendo il medesimo procedimento per la preparazione del caffè. Non usare la stessa capsula svuotata per più di 2 volte. 5
6 @ESPRESSO OFFICINE CAFFE M0S R07:A5 15/07/ Pagina 6 CONSIGLIO: Collocare un contenitore sotto l uscita per raccogliere l acqua. Svuotare e pulire periodicamente la vaschetta raccogligocce (9) estraendola dalla sua sede. OFFICINE DEL CAFFE PROBLEMA CAUSA RISOLUZIONE Spia funzionamento (4) spenta Cavo alimentazione non e spia mancanza acqua (5) inserito spenta. Interruttore generale (3) spento 6 Inserire il cavo alimentazione in una presa di corrente idonea. Accendere l'interruttore generale Spia funzionamento (4) accesa Riempire il serbatoio acqua (1). Serbatoio acqua (1) vuoto o non e spia mancanza acqua (5) accesa. Controllare che il serbatoio sia inserito inserito correttamente. correttamente. Spia funzionamento (4) accesa e spia mancanza acqua (5) accesa durante l'erogazione della Serbatoio acqua (1) vuoto. miscela. Il cassetto raccogli capsule (9) non si chiude (non forzare la Cassetto pieno di capsule usate chiusura) L'apparecchio funziona correttamente ma non eroga caffè Caffè esce freddo La macchina si blocca ed esce acqua dal cassetto raccoglicapsule La macchina alla prima accensione o dopo il riempimento del serbatoio, non eroga caffè RISOLUZIONE INCONVENIENTI Capsula non presente nel vano. Presente capsula vuota per pulizia nel vano L'apparecchio non ha raggiunto la temperatura di esercizio ottimale Cassetto raccoglicapsule pieno Serbatoio non inserito correttamente o difficoltà nel primo pescaggio dell'acqua Interrompere l'erogazione, riempire il serbatoio, ricaricare la capsula e procedere con una nuova erogazione. Svuotare il cassetto e riposizionarlo nell'apparecchio. Inserire la capsula corretta nel vano e ripetere le operazioni. Attendere qualche minuto per permettere all'apparecchio di raggiungere la temperatura di esercizio. Svuotare il cassetto raccoglicapsule Inserire correttamente il serbatoio e assicurarsi che sia riempito completamente.
7 @ESPRESSO OFFICINE CAFFE M0S R07:A5 15/07/ Pagina 7 NOTE
8 @ESPRESSO OFFICINE CAFFE M0S R07:A5 15/07/ Pagina 8
7a 7. Fig.1. Fig.3. M0S N05
2 7a 7 5 4 8 3 1 10 6 9 Fig.1 1 2 3 Fig.2 1 2 Fig.3 @Espresso M0S07937 1N05 LEGENDA 1) Serbatoio 2) Coperchio serbatoio 3) Interruttore generale 4) Spia funzionamento 5) Spia mancanza acqua 6) Erogatore
Stira e Aspira M0S O08
Stira e Aspira M0S05484 1O08 ITALIANO Prima di utilizzare l'apparecchio, leggere attentamente le presenti istruzioni d'uso. LEGENDA 1) Piano da stiro 2) Maniglia di apertura 3) Griglia appoggia Vaporella
Fig.1. Fig.4 Fig.5 Fig.6 ÈSPRESSO M0S R09
7a 2 7 1 8 13 3 12 9 6 10 11 4 5 Fig.1 Fig.2 Fig.3 Fig.4 Fig.5 Fig.6 ÈSPRESSO M0S09998 1R09 Prima di utilizzare l'apparecchio, leggere attentamente le presenti istruzioni d'uso. LEGENDA 1) Serbatoio 2)
Fig.A. 4 4a. Fig.C. Fig.B
Fig.A 11 12 3 2 1 5 16 9 10 6 8 7 14 13 4 4a 15 Fig.B Fig.C LEGENDA 1) Interruttore generale 2) Interruttore primo gruppo 3) Interruttore gruppo centrale 4/4a) Interruttore singola erogazione 5) Pulsante
ITALIANO KUBOX ESPAÑOL FRANÇAIS DEUTSCH ENGLISH ROMÂNĂ
PORTUGUÊS Nederlands ENGLISH DEUTSCH ITALIANO FRANÇAIS ESPAÑOL 1 ROMÂNĂ 1 2 9 3 8 5c 4 7 5a 5 6 5b Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6 Fig. 7 Fig. 8 Fig. 9 2-1S01 ITALIANO Prima di utilizzare l'apparecchio,
9 9a. 2a 12. Fig.2. Fig.1. Fig.3. Fig.4. Tris Aroma M0S M12
1 2 3 9 9a 17 16 11 2a 12 5 6 4 15 14 10 7 8 13 Fig.1 Fig.2 12 Fig.3 9 9a Fig.4 Tris Aroma M0S07436 1M12 LEGENDA 1) Serbatoio 2) Coperchio serbatoio 2a) Tubo aspirazione 3) Interruttore generale 4) Spia
AROMA B D E J M J1 F G. Fig.2. Fig.3. Fig.1. Aroma 850. Fig.5. Fig.4. Aroma 800. Fig.7. Fig.6 ITALIANO
K L A B D E J M J1 C H I F G Fig.1 Fig.2 Fig.3 6 3 Aroma 850 Fig.4 Fig.5 Aroma 800 Fig.6 Fig.7 LEGENDA A) Coperchio raccoglitore B) Raccoglitore C) Caldaia D) Filtro a disco E) Guarnizione F) Base G) Cavo
VL FOREVER 600 INOX - VL FOREVER 600
7 10 8 3a 11 9 3 7 11 6 4 5 2 1 10 8 6a 3a 9 3 Fig.1 2 Fig.2 1 Fig.3 Fig.4 Fig.5 VL FOREVER 600 /600 INOX M0S08218 1O07 Prima di utilizzare l'apparecchio, leggere attentamente le presenti istruzioni d'uso.
VAPORELLA FOREVER FOREVER 400 PRO
8 7 10 4 11 3 2 5 12 11 6 9 1 8 10 7 2 5 6 9 1 Fig.1 Fig.2 Fig.3 Fig.4 Fig.5 Fig.6 VL Forever 400-400 PRO M0S08534 2O09 Prima di utilizzare l'apparecchio, leggere attentamente le presenti istruzioni d'uso.
VAPORELLA FOREVER FOREVER 400 PRO
8 7 10 4 11 3 2 5 12 11 6 9 1 8 10 7 2 5 6 9 1 Fig.1 Fig.2 Fig.3 Fig.4 Fig.5 Fig.6 VL Forever 400-400 PRO M0S08534 1P08 Prima di utilizzare l'apparecchio, leggere attentamente le presenti istruzioni d'uso.
11b 11c 11a. Fig.2. Fig.1. Fig.4. Fig.3. Fig.6. Fig.5. Fig.8. Fig.7 M0S S01
2 7a 7 8 9 5 3 6 10 4 12 1 11 11b 11c 11a Fig.1 Fig.2 Fig.3 Fig.4 Fig.5 Fig.6 Fig.7 Fig.8 M0S10100 1S01 ITALIANO Prima di utilizzare l'apparecchio, leggere attentamente le presenti istruzioni d'uso. LEGENDA
Stira e Aspira Top M0S O08
Stira e Aspira Top M0S06167 1O08 ITALIANO Prima di utilizzare l'apparecchio, leggere attentamente le presenti istruzioni d'uso. Gentile Cliente, Vogliamo ringraziarla per la fiducia accordataci, preferendo
11b 11c. 11a. 13a. 13b CINDERELLA TRIO 1S08. Fig. 1 Fig. 2. Fig. 3 Fig Fig. 5 Fig. 6. Fig. 7 Fig. 8. Fig.10. Fig. 9. Fig.12. Fig.11. Fig.
Fig. 1 Fig. 2 1 Fig. 3 Fig. 4 3 2 4 11b 11c 11 Fig. 5 Fig. 6 5 6 7 8 11a 9 10 13b 13a Fig. 7 Fig. 8 5 12 13 Fig. 9 Fig.10 Fig.11 Fig.12 Fig.13 Fig.14 1S08 Prima di utilizzare l'apparecchio, leggere attentamente
VAPORELLA FOREVER 300
6 10 7 5 8 3 4 11 2 1 9 Fig. 1 Fig. 3 Fig. 2 Fig. 4 1) Pulsante regolazione vapore 2) Spie indicazione emissione vapore 3) Spia auto off 4) Spia mancanza acqua 5) Serbatoio 6) Filtro acqua 7) Regolazione
ITA. Asciugacapelli da viaggio TH100
ITA Asciugacapelli da viaggio TH100 ATTENZIONE Prima di utilizzare l apparecchio, leggere attentamente le istruzioni per l uso, in particolare le avvertenze sulla sicurezza, attenendosi a esse. Conservare
Fig. 1 Fig. 2. Fig. 3. Fig. 4
1000 R 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 I TA L I A N O 1) Regolazione temperatura ferro 2) Interruttore luminoso caldaia 3) Pulsante luminoso vapore 4) Interruttore luminoso generale ferro
ISTRUZIONI D USO. Nota bene La spia di temperatura (4) deve essere spenta solo quando si è appena accesa la macchina, dopo è solo indicativa.
ISTRUZIONI D USO Avviamento Accertarsi che la macchina sia conforme alla rete locale di distribuzione elettrica (220 V 50 Hz). Sollevare la copertura del serbatoio (1) e versare acqua potabile nel serbatoio
CA-NANO (SKPM 7073) MACCHINA PER CAFFE ESPRESSO ISTRUZIONI PER L USO
CA-NANO (SKPM 7073) MACCHINA PER CAFFE ESPRESSO ISTRUZIONI PER L USO 1. INTRODUZIONE: Il presente manuale di istruzioni contiene tutte le informazioni, consigli ed avvertimenti per un corretto uso della
MANUALE D ISTRUZIONI
MANUALE D ISTRUZIONI SA9829 STUFA AL CARBONIO CLIMA Principali caratteristiche tecniche: Stufa al carbonio Tensione: AC 220, 50 Hz Potenza: 1200 W (Max) Regolazioni: 2 livelli Angolazione di oscillazione
Vogliamo ringraziarla per la fiducia accordataci, preferendo un prodotto Polti.
R Gentile Cliente, Vogliamo ringraziarla per la fiducia accordataci, preferendo un prodotto Polti. Il tavolo da stiro da Lei scelto costituisce un perfetto complemento al vapore prodotto dal Suo ferro.
VAPORELLA. Fig. 1 Fig. 2. Fig. 3 Fig. 4
3b 3 1 6 3a 4 2 7 8 9 5 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 1) Regolazione temperatura ferro 2) Interruttore caldaia 3) Pulsante richiesta vapore 3a) Spia riscaldamento ferro 3b) Tasto inserimento getto continuo
Piastra di cottura elettrica
Piastra di cottura elettrica 997-998 A C B Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 IT AVVERTENZE IMPORTANTI LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI PRIMA DELL USO. USANDO GLI APPARECCHI ELETTRICI È NECESSARIO PRENDERE LE OPPORTUNE
European standard quality
FRULLATORE HFR485 European standard quality AVVERTENZE Controllare le condizioni dell apparecchio dopo aver tolto l imballaggio. Prima di collegare l apparecchio verificare che le caratteristiche elettriche
STUFA AL CARBONIO CON TIMER 1200 Watt. mod. CH 1204T
STUFA AL CARBONIO CON TIMER 1200 Watt mod. CH 1204T manuale d istruzioni European Standard Quality Consigliamo di leggere attentamente il presente manuale d istruzioni prima di procedere nell utilizzo
VT ACTION - M0S T02:FEV qxd 22/02/ Pagina 1 ACTION
ACTION 1 Fig.1 2 3 4 11 12 13 5 6 7 8 9 14 Fig.1a 10 Fig.2 Fig.3 Fig.4 Fig.5 Fig.6 Fig.7 Fig.8 Fig.9 Fig.10 Fig.11 Fig.12 Fig.13 Vaporetto ACTION - M0S10514-1T02 ITALIANO Prima di utilizzare l'apparecchio,
STUFA AL QUARZO 1000 Watt SQ 124
STUFA AL QUARZO 1000 Watt SQ 14 manuale d istruzioni European Standard Quality Consigliamo di leggere attentamente il presente manuale d istruzioni prima di procedere nell utilizzo dell apparecchio e di
DESCALING KIT. Utilizzare esclusivamente il decalcificante Nespresso (DKB2C1)
DESCALING KIT Utilizzare esclusivamente il decalcificante Nespresso (DKB2C1) Il decalcificante può danneggiare il corpo della macchina e le superfici. Pulire immediatamente eventuali gocce di soluzione
STUFA ALOGENA 1800 Watt MANUALE D USO
STUFA ALOGENA 1800 Watt Modello SA1806 MANUALE D USO European Standard Quality MANUALE D USO 1. CORPO DELL APPARECCHIO 2. BASE 3. VITI DI MONTAGGIO 4. DISPOSITIVO PROTEZIONE ANTI-RIBALTAMENTO 5. GUIDA
CARATTERISTICHE TECNICHE
LEGENDA 1 Interruttore generale 2 Braccetto porta cialda 3 Spia ON fissa: accensione macchina 4 Spia -JN: riscaldamento caldaia 5 Spia OK VERDE: macchina pronta ROSSA: mancanza d acqua / fuori ciclo 6
Istruzioni per l uso ASCIUGACAPELLI. ASCIUGACAPELLI IT pagina. Type L _L1103.indd 1 17/05/
Istruzioni per l uso ASCIUGACAPELLI ASCIUGACAPELLI IT pagina 1 Type L1103 1 01217_L1103.indd 1 17/05/13 15.1 GUIDA ILLUSTRATIVA 5B 5 5A 4 3C 3 3B 1 3A 2 6 DATI TECNICI I 01217_L1103.indd 1 17/05/13 15.1
PRECAUZIONE PER L UTILIZZO E AVVERTENZE PER LA SICUREZZA
PRECAUZIONE PER L UTILIZZO E AVVERTENZE PER LA SICUREZZA Dopo aver tolto l imballaggio assicurarsi dell integrità dell apparecchio. In caso di dubbio non utilizzare l apparecchio e rivolgersi al centro
PRECAUZIONE PER L UTILIZZO E AVVERTENZE PER LA SICUREZZA
PRECAUZIONE PER L UTILIZZO E AVVERTENZE PER LA SICUREZZA Dopo aver tolto l imballaggio assicurarsi dell integrità dell apparecchio. In caso di dubbio non utilizzare l apparecchio e rivolgersi al centro
istruzioni per l uso ASCIUGACAPELLI IT pagina Type G indd 1 26/07/
istruzioni per l uso Asciugacapelli ASCIUGACAPELLI IT pagina 1 Type G5601 00727.indd 1 26/07/11 11.0 [A] 3 1-1A 2 DATI TECNICI TYPE G5601 220-240 V 50/60Hz 700 W 00727.indd 1 26/07/11 11.0 Manuale di istruzioni
COMPONENTI E COMANDI INSTALLAZIONE E PRIMO UTILIZZO
ELOGY Guida Rapida COMPONENTI E COMANDI 0 INSTALLAZIONE E PRIMO UTILIZZO Rimuovere il coperchio ed estrarre il Una volta risciacquato, riempire il serbatoio con acqua fresca potabile non gasata. Inserire
Istruzioni per l uso ASCIUGACAPELLI. ASCIUGACAPELLI IT pagina 1. Type L8301
Istruzioni per l uso ASCIUGACAPELLI ASCIUGACAPELLI IT pagina 1 Type L8301 GUIDA ILLUSTRATIVA [A] 5 4 3C 3 3B 1 3A 2 6 7B 7A 7 DATI TECNICI TYPE L8301 220-240 V 50/60 Hz 1930-2300 W I ITALIANO IT MANUALE
istruzioni per l uso ASCIUGACAPELLI ASCIUGACAPELLI IT pagina 1 Type G indd 1 24/05/
istruzioni per l uso ASCIUGACAPELLI ASCIUGACAPELLI IT pagina 1 Type G8002 1 00602.indd 1 24/05/11 14.2 [A] 5B 5 5A 4 3C 1 3 3B 3A 2 6 6A Type G8002 220-240 V 50/60 Hz 1400 W 00602.indd 1 24/05/11 14.2
Register your product and get support at. HP8117. Manuale utente
Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8117 Manuale utente a b Italiano Congratulazioni per l acquisto e benvenuti in Philips! Per trarre il massimo vantaggio dall assistenza
FERRO ARRICCIACAPELLI
istruzioni per l uso FERRO ARRICCIACAPELLI FERRO ARRICCIACAPELLI IT pagina 1 00133_h.indd 1 4-02-2010 13:38:0 [Z] Type E9301 220-240 V ~ 50/60 Hz 00133_h.indd 1 4-02-2010 13:38:0 FERRO ARRICCIACAPELLI
FORNELLETTO Tel Fax
istruzioni per l uso FORNELLETTO Fornelletto IT pagina Tel. +39.035.688. Fax +39.035.320.49 [A] GUIDA ILLUSTRATIVA Fornelletto singolo (Type G30) Fronte 2 [B] 3 4 [C] Retro 6 5 [D] Fornelletto doppio (Type
istruzioni per l uso ASCIUGACAPELLI ASCIUGACAPELLI IT pagina Type N2102
istruzioni per l uso ASCIUGACAPELLI ASCIUGACAPELLI IT pagina 1 Type N2102 1 GUIDA ILLUSTRATIVA [A] 6A 6 6B 5 5A 5B 4 3C 1 3 3B 3A 2 DATI TECNICI I Manuale di Istruzioni per l uso dell ASCIUGAcapelli Gentile
D O M E S T I C. Stiro Casa Domestic
D O M E S T I C H G E A L F D I C B D O M E S T I C A) Tappo di sicurezza B) Interruttore luminoso caldaia C) Interuttore luminoso generale ferro D) Cavo alimentazione generale E) Monotubo (Tubo vapore
Istruzioni per l uso ASCIUGACAPELLI. ASCIUGACAPELLI IT pagina. Type L1101
Istruzioni per l uso ASCIUGACAPELLI ASCIUGACAPELLI IT pagina 1 Type L1101 1 GUIDA ILLUSTRATIVA 6B 6 6A 5 5A 4 3C 3 3B 1 3A 2 DATI TECNICI 7 Type L1101 220-240 V 50/60 Hz 1680-2000 W Manuale di istruzioni
Classic. 1) Tappo brevettato di sicurezza DATI TECNICI. 2) Interruttore caldaia. Potenza ferro Potenza caldaia. 3) Cavo d alimentazione
6 7 8 1 3 9 2 5 4 10 Classic 1) Tappo brevettato di sicurezza 2) Interruttore caldaia 3) Cavo d alimentazione 4) Tappetino poggiaferro 5) Volantino regolazione temperatura ferro 6) Impugnatura 7) Pulsante
BEDIENUNGSANLEITUNG ISTRUZIONI PER L'USO
ISTRUZIONI PER L'USO Grazie per aver scelto il "ScrubTastic" - la spazzola pulente elettrica. AVVERTENZE E ISTRUZIONI DI SICUREZZA: Questo dispositivo è adatto all'uso da parte di bambini di età superiore
PRECAUZIONE PER L UTILIZZO E AVVERTENZE PER LA SICUREZZA
PRECAUZIONE PER L UTILIZZO E AVVERTENZE PER LA SICUREZZA Dopo aver tolto l imballaggio assicurarsi dell integrità dell apparecchio. In caso di dubbio non utilizzare l apparecchio e rivolgersi al centro
BLENDER 2 IN 1 MANUALE DI ISTRUZIONI
BLENDER 2 IN 1 MANUALE DI ISTRUZIONI DESCRIZIONE: A. Regolatore velocità da 1 a 5 B. Interruttore C. Pulsante Turbo D.Pulsante di rilascio E. Asta del blender F. Coperchio per borraccia G.Supporto lama
Istruzioni per l uso ASCIUGACAPELLI. ASCIUGACAPELLI IT pagina. Type I6501
Istruzioni per l uso ASCIUGACAPELLI ASCIUGACAPELLI IT pagina 1 Type I6501 1 GUIDA ILLUSTRATIVA 5 4 1 3 2 6B 6A 6 DATI TECNICI Manuale di istruzioni per l uso dell asciugacapelli IT Gentile cliente, IMETEC
TERMOVENTILATORE TRENDY MANUALE DI ISTRUZIONI
TERMOVENTILATORE TRENDY MANUALE DI ISTRUZIONI AVVERTENZE GENERALI LEGGERE QUESTE ISTRUZIONI PRIMA DI USARE L APPARECCHIO. Prima e durante l uso dell apparecchio è necessario seguire alcune precauzioni
Manuale. Miscelatore TB10S
Manuale Miscelatore TB10S Aicok Accessori per Casa Vivere Confortevole Avvertenze importanti: Prima di utilizzare l'apparecchio elettrico, le precauzioni di base seguenti devono sempre essere seguite,
PROFESSIONAL. Stiro Casa Professional
7 8 11 9 1 2 12 3 4 6 5 10 PROFESSIONAL 1) Tappo brevettato di sicurezza 2) Interruttore caldaia 3) Cavo d alimentazione 4) Tappetino poggiaferro 5) Manopola regolazione temperatura ferro 6) Impugnatura
Z8 Informazioni in breve
Z8 Informazioni in breve J Le presenti istruzioni in breve non sostituiscono le «Istruzioni per l uso Z8». Come prima cosa si raccomanda di leggere e attenersi alle norme di sicurezza e avvertenze al fine
Manuale d'istruzione. Macchina per Caffè. Modello N.: CM-331B
Manuale d'istruzione Macchina per Caffè Modello N.: CM-331B Grazie per aver acquistato la vostra nuova macchina per caffè AICOK. Vi consigliamo di spendere del tempo per leggere questo manuale di istruzioni
L U X DATI TECNICI. Potenza elettrica caldaia 1000 W Potenza elettrica ferro Capacità nominale caldaia. Ingombro cm 35 x 24 x 27
L U X 11 6 5 7 8 9 1 10 4 2 3 L U X 1) Tappo brevettato di sicurezza 2) Interruttore luminoso caldaia 3) Interuttore luminoso generale ferro 4) Cavo alimentazione generale 5) Monotubo (Tubo vapore + cavo)
COMPONENTI E COMANDI INSTALLAZIONE E PRIMO UTILIZZO
ELOGY Guida Rapida COMPONENTI E COMANDI INSTALLAZIONE E PRIMO UTILIZZO Rimuovere il coperchio ed estrarre il serbatoio. Una volta risciacquato, riempire il serbatoio con acqua fresca potabile non gasata.
STUFA CERAMICA SC1500
! STUFA CERAMICA SC1500 manuale d istruzioni European Standard Quality PRINCIPALI NORME DI SICUREZZA L uso di apparecchi elettrici comporta il rispetto di alcune regole fondamentali per prevenire rischi
Istruzioni per l uso ASCIUGACAPELLI. ASCIUGACAPELLI IT pagina 1. Type L1107 L1108
Istruzioni per l uso ASCIUGACAPELLI ASCIUGACAPELLI IT pagina 1 Type L1107 L1108 GUIDA ILLUSTRATIVA [A] 5B 5 6B 6A 5A 6 7 4 3C 3 3B 1 (DT) 3A 2 DATI TECNICI TYPE L1107 - L 1108 220-240 V 50/60 Hz 1400 W
Libretto d istruzioni. Refrigeratore/ Riscaldatore/ Gasatore
Libretto d istruzioni Refrigeratore/ Riscaldatore/ Gasatore 1 PRECAUZIONI non aprire la macchina senza l intervento di un tecnico specializzato; inserire la spina fino infondo nella presa accertarsi che
M L E A B C K J D H G F I
M L E A B K C J D H G F I A) Tappo di sicurezza B) Interruttore luminoso caldaia C) Interuttore luminoso generale ferro D) Cavo alimentazione generale E) Monotubo (Tubo vapore + cavo) F) Tappetino poggiaferro
VAPORETTINO FIRST_vers7:FEV qxd 27/07/ Pagina 1 FIRST
FIRST E A B 1 2 4 5 3 C D Fig.1 Fig.2 Fig.3 Fig.4 Fig.5 1 2 Vaporettino First 1S02 ITALIANO Prima di utilizzare l'apparecchio, leggere attentamente le presenti istruzioni d'uso. LEGENDA GENERATORE A) Tappo
DIFFUSORE DI OLII ESSENZIALI A ULTRASUONI
DIFFUSORE DI OLII ESSENZIALI A ULTRASUONI AVVERTENZE Il diffusore non funziona se il serbatoio dell acqua è vuoto. Riempire sempre il serbatoio prima con l acqua e poi con gli olii essenziali. Controllare
VL 2HP - M0S O07
4 1 8 3 2 5 9 11 6 10 7 Fig.1 Fig.2 Fig.3 Fig.4 VL 2HP - M0S07084-1O07 ITALIANO Gentile Cliente, Vogliamo ringraziarla per la fiducia accordataci preferendo un prodotto Polti, che le consentirà di avere
FRULLATORE AD IMMERSIONE ITEM NO V~ 50Hz, 170W MANUALE D USO
FRULLATORE AD IMMERSIONE ITEM NO. 136756.01 220-240V~ 50Hz, 170W MANUALE D USO Leggere attentamente il presente manuale prima dell uso e conservarlo per futura consultazione. IMPORTANTI PRECAUZIONI PER
Z6 Informazioni in breve
Z6 Informazioni in breve J Le presenti istruzioni in breve non sostituiscono le «Istruzioni per l uso Z6». Come prima cosa si raccomanda di leggere e attenersi alle norme di sicurezza e avvertenze al fine
S8 Informazioni in breve
S8 Informazioni in breve J Le presenti istruzioni in breve non sostituiscono le «Istruzioni per l uso S8». Come prima cosa si raccomanda di leggere e attenersi alle norme di sicurezza e avvertenze al fine
VAPORELLA PRO 5100R. Prima di utilizzare l'apparecchio, leggere attentamente le presenti istruzioni d'uso.
ITALIANO Prima di utilizzare l'apparecchio, leggere attentamente le presenti istruzioni d'uso. Gentile Cliente, Vogliamo ringraziarla per la fiducia accordataci preferendo un prodotto Polti. La Sua Vaporella
E8/E80/E800 Informazioni in breve
E8/E80/E800 Informazioni in breve J Le presenti istruzioni in breve non sostituiscono le «Istruzioni per l uso E8/E80/E800». Come prima cosa si raccomanda di leggere e attenersi alle norme di sicurezza
AS520 C2 D. G 3a B G1 B1 E. Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4. Fig. 5 Fig. 6 Fig. 7 12
C C2 D 7 8 11 14 A1 G 3a 3 4 8 10 9 6 7 11 A 2 2a C1 B G1 5 1 F B1 E E1 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6 Fig. 7 12 G1 13 15 LEGENDA 1) Secchio raccogli polvere 2) Maniglia secchio raccogli polvere
10b 10a VL FOREVER 800 M0S P10. Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4. Fig. 5 Fig. 6 Fig. 7
8 7 10b 10a 10 3a 5 1 2 4 3 3a 9 6 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6 Fig. 7 VL FOREVER 800 M0S08976 1P10 Prima di utilizzare l'apparecchio, leggere attentamente le presenti istruzioni d'uso. Gentile
STUFA AL CARBONIO 1200 Watt. Mod. CH manuale d uso
STUFA AL CARBONIO 1200 Watt Mod. CH 1202 manuale d uso European Standard Quality DESCRIZIONE DELLE PARTI 1. Pannello di controllo 2. Corpo della Stufa 3. Griglia di protezione 4. Base ASSEMBLAGGIO Montare
coff-e.com MANUALE COFF-E MACHINE
coff-e.com MANUALE COFF-E MACHINE ISTRUZIONI PER L USO Coff-e è il sistema esclusivo per la preparazione di un Espresso eccezionale e di deliziose bevande solubili e infusi. Tutte le macchine Coff-e sono
SMOOTHIE TO GO. SPACE KETTLE electric folding kettle. Manuale di istruzioni. Art. 862C
SMOOTHIE TO GO SPACE KETTLE electric folding kettle Manuale di istruzioni 1 Art. 862C Prima di utilizzare questo apparecchio leggere attentamente le istruzioni e conservarle per consultazioni future. Assicurarsi
La POLTI S.p.A. si riserva la facoltà di introdurre le modifiche tecniche e costruttive che riterrà necessarie, senza obblighi di preavviso.
R I TA L I A N O LEGENDA 1. Impugnatura 2. Corpo motore 3. Ganci girevoli per alloggiamento cavo alimentazione 4. Cavo alimentazione 5. Vite fissaggio impugnatura 6. Interruttore generale 7. Occhiello
Polti S.p.A Bulgarograsso (CO) - Italy - Via Ferloni, 83
COP - VL FOREVER 1500 M0S09324 1Q08:Layout 1 01/09/2010 9.18 Pagina 2 Polti S.p.A. - 22070 Bulgarograsso (CO) - Italy - Via Ferloni, 83 www.polti.com 12 11 1 4 7 10 6 3 5 B A C 9 8 2 Fig.1 Fig.2 Fig.3
Aicok Accessori per Casa Vivere Comfortevole
Aicok Accessori per Casa Vivere Comfortevole SPREMIAGRUMI Modello: XB523 MANUALE D'ISTRUZIONE Leggere l'intero libretto prima di usare e conservarlo per riferimenti futuri. IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA
E6/E60/E600 Informazioni in breve
E6/E60/E600 Informazioni in breve J Le presenti istruzioni in breve non sostituiscono le «Istruzioni per l uso E6/E60/E600». Come prima cosa si raccomanda di leggere e attenersi alle norme di sicurezza
SMOOTHIE TO GO SPACE LUNCH TO GO. Manuale di istruzioni. Art. 866
SMOOTHIE TO GO SPACE LUNCH TO GO electric folding lunch box Manuale di istruzioni 1 Art. 866 Prima di utilizzare questo apparecchio leggere attentamente le istruzioni e conservarle per consultazioni future.
Bianca. Istruzioni operative per la macchina da caffè in capsule
Bianca Istruzioni operative per la macchina da caffè in capsule Gentile Cliente, ci congratuliamo per aver scelto la macchina da caffè espresso Snep Bianca e la ringraziamo per la fiducia accordataci.
04/2012. Mod: DTR-CM. Production code: EASY-TABLE
04/2012 Mod: DTR-CM Production code: EASY-TABLE AVVERTENZE Non permettere che l apparecchio venga utilizzato da bambini o da persone che non ne conoscano il funzionamento. Non immergere mai l apparecchio
SPREMIAGRUMI. Istruzioni per l uso. IT pagina 1 SPREMIAGRUMI TYPE E9601. www. imetec.com
MI001320 Istruzioni per l uso IT pagina 1 SPREMIAGRUMI SPREMIAGRUMI www. imetec.com Tenacta Group S.p.A. Via Piemonte 5/11 24052 Azzano S. Paolo (BG) ITALY Tel. +39.035.688.111 Fax +39.035.320.149 TYPE
FERRO DA STIRO A VAPORE A PIASTRA ALTA CODICE ART.: V~50Hz, 2200W MANUALE D USO
FERRO DA STIRO A VAPORE A PIASTRA ALTA CODICE ART.:117734.01 230V~50Hz, 2200W MANUALE D USO PRECAUZONI DI SICUREZZA - AVVERTENZE 1. Non mettere oggetti pesanti sui cavi o fonti di calore vicini ad essi.
KIT SANI SYSTEM POLTI
2 1 9 7 8 6 9 3 4 5 Fig.1 Fig.2 Fig.3 Fig.4 Ed.1Q06 ITALIANO Prima di utilizzare l'apparecchio, leggere attentamente le presenti istruzioni d'uso. LEGENDA 1) Spia erogatore 2) Pulsante erogazione vapore
STUFA AL CARBONIO 1200 Watt con timer
STUFA AL CARBONIO 1200 Watt con timer Mod. CH 1205T manuale d uso European Standard Quality DESCRIZIONE DELLE PARTI 1. Pannello di controllo 2. Corpo della Stufa 3. Griglia di protezione 4. Base ASSEMBLAGGIO
Istruzioni per l uso SCALDINO SCALDINO TYPE M2701
Istruzioni per l uso SCALDINO SCALDINO TYPE M2701 GUIDA ILLUSTRATIVA [A] 6 5 4 3 2 1 [B] [C] [D] DATI TECNICI M2701 220-240 V 50/60 Hz 300-365 W I MANUALE DI ISTRUZIONI PER L USO DELLO SCALDINO Gentile
Istruzioni per l uso PIASTRA PER CAPELLI. PIASTRA PER CAPELLI IT pagina. Type H2901
Istruzioni per l uso PIASTRA PER CAPELLI PIASTRA PER CAPELLI IT pagina 1 Type H2901 7 6 5 4 3 2 1 GUIDA ILLUSTRATIVA DATI TECNICI TYPE H2901 100-240 V~ 50/60 Hz I Manuale di Istruzioni per l uso della
HAIR DRYER IONIC HD 6862
HAIR DRYER IONIC HD 6862 IT G F E D B C A 3 ITALIANO 21-24 4 SICUREZZA Per la messa in funzione dell'apparecchio attenersi alle indicazioni seguenti: 7 L'apparecchio è destinato solo ad un uso domestico.
3a 9. 3a 3. mod.inox. Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4. cod. M0S09280 ed.1q04
8 1 a 9 7 6 a 1 10 8 a 1 7 6 mod.inox 6 7 8 10 Fig. 1 Fig. Fig. Fig. 11 cod. M0S0980 ed.1q0 ITALIANO VAPORELLA Prima di utilizzare l'apparecchio, leggere attentamente le presenti istruzioni d'uso. LEGENDA
Curler. Register your product and get support at HP8600/00. Manuale utente
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Curler HP8600/00 IT Manuale utente a b c d e f g h i j Italiano Congratulazioni per l acquisto e benvenuti in Philips! Per trarre il massimo
istruzioni per l uso ASCIUGACAPELLI ASCIUGACAPELLI IT pagina Type indd 1 15/09/
istruzioni per l uso ASCIUGACAPELLI ASCIUGACAPELLI IT pagina 1 Type 41008 00755.indd 1 15/09/11 14.2 [Z] 2A 2B 7 2 1 6 5 5A 5B 4 3 DATI TECNICI TYPE 41008 230-240 V 50 Hz 1750-1900 W 00755.indd 1 15/09/11
SlimCool - Manuale d uso. Manuale d uso
I Manuale d uso 1 Introduzione Grazie per aver scelto l erogatore d acqua SlimCool. Per un corretto utilizzo Vi consigliamo di leggere attentamente il presente manuale prima di procedere all installazione
FOREVER 610 FOREVER 615 PRO
FOREVER 610 FOREVER 615 PRO 3 VAPORELLA FOREVER 610 - FOREVER 615 PRO 10a 4 11 10 7 6 8 5 2 1 mod. Forever 615 PRO 9 11 10a 10 12 7 13 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 5a Fig. 6 Fig. 7 Fig. 8 M0S10282
Fig.1 Fig.2 Fig.3 Fig.4. Fig.5. Fig.6. Vaporella Forever Star M0S P04
7 10 1 4 6 3 11 5 5d 9 5a 8 2 5f 5g 5c 5b 5e Fig.1 Fig.2 Fig.3 Fig.4 Fig.5 Fig.6 Vaporella Forever Star M0S08499 1P04 ITALIANO Prima di utilizzare l'apparecchio, leggere attentamente le presenti istruzioni
MOSQUITO KILLER (CATTURA ZANZARE E INSETTI)
IT MOSQUITO KILLER (CATTURA ZANZARE E INSETTI) ISTRUZIONI PER L USO Leggere attentamente le istruzioni prima di far funzionare l apparecchio oppure fare manutenzione. Osservare tutte le istruzioni di sicurezza;
Hairdryer. Register your product and get support at HP4996/22. Manuale utente
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP4996/22 IT Manuale utente d c b e f g h a i Italiano Congratulazioni per l acquisto e benvenuti in Philips! Per trarre il massimo
IT Cuociriso automatico
SRM 1890SS SRM 1891RD IT Cuociriso automatico - 1 - IT Cuociriso automatico Istruzioni di sicurezza importanti LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE PER FUTURE CONSULTAZIONI. Questo apparecchio può essere
FERRO ARRICCIACAPELLI
Istruzioni per l uso FERRO ARRICCIACAPELLI FERRO ARRICCIACAPELLI IT pagina 1 Type 87403 t. 11225 GUIDA ILLUSTRATIVA XST31720 [Z] 8 DATI TECNICI TYPE 87403 100-240 V 50/60 Hz 13-17 W V ITALIANO IT MANUALE
mod. Lecoaspira mod. Vaporetto STEAM DISINFECTOR M0S Q07 Fig. 3 Fig. 1 Fig. 2 Fig.4 Fig. 5
1 2 3 4 6 5 7 mod. Lecoaspira 8 9 mod. Vaporetto D C A E B Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig.4 Fig. 5 M0S09069 1Q07 Prima di utilizzare l'apparecchio, leggere attentamente le presenti istruzioni d'uso. Gentile