Scambio culturale Italia-Germania

Transcript

1 Scambio culturale Italia-Germania

2 UNO SCAMBIO: PERCHE? SVILUPPARE LA COMPETENZA LINGUISTICA SVILUPPARE LA COMPETENZA RELAZIONALE SVILUPPARE LA CONOSCENZA DI SE E DELLE PROPRIE POTENZIALITA PROMUOVERE L AUTOSTIMA

3 UNO SCAMBIO: PERCHE? AMPLIARE GLI ORIZZONTI CULTURALI EDUCARE ALLA COMPRENSIONE INTERNAZIONALE E ALLA PACE

4 Come si svolge lo scambio? Lo scambio si articola in 2 settimane: una in Italia e una in Germania Per una settimana gli alunni tedeschi sono ospiti del proprio partner italiano, frequentano con lui la scuola e condividono le abitudini famigliari. Successivamente gli alunni italiani trascorreranno un settimana presso i partner tedeschi Durante questo periodo vengono organizzate attività culturali, laboratori e visite guidate alle principali città d arte.

5 LA NOSTRA SCUOLA PARTNER da 8 anni Gymnasium bei St. Anna Liceo classico, linguistico e europeo Fondato nel 1531, è il più antico liceo di Augsburg e tra i più antichi e ricchi di tradizione della Germania

6 AUGSBURG POSIZIONE Augusta (in tedesco Augsburg, in latino Augusta Vindelicorum e anche Augusta Vindelicum) è una città di circa abitanti situata nella parte sudoccidentale della Baviera ed è capoluogo della Svevia. Augusta è la terza città più popolosa della Baviera dopo Monaco e Norimberga ( abitanti). Le città più vicine sono Monaco di Baviera (circa 57 km), Norimberga (121 km) e Stoccarda (133 km) STORIA Fondata nel 15 a.c. durante il regno dell'imperatore Augusto, dopo Treviri è la più antica città tedesca.

7 PAESAGGIO Augusta è situata sulle rive del fiume Lech che nasce circa 150 km a sudovest in Tirolo e sfocia nel Danubio 40 km a nord della città. La parte più antica della città e i quartieri meridionali si trovano sulle propaggini di un altopiano circondato da colline e da vaste aree boschive. ECONOMIA Centro commerciale, industriale e culturale, è sede di grandi aziende fra le quali Siemens, MAN, OSRAM, Fujitsu Siemens Computers.

8 SISTEMA SCOLASTICO TEDESCO Dopo l educazione elementare sono previsti 3 tipi di scuola media : Hauptschule (dura 5 anni ) Dà una preparazione più generale. I diplomati accedono ad un tirocinio ( Lehre) nel campo del lavoro manuale, combinandolo con studi part-time presso una Berufsschule (scuola professionale) Realschule (dura 6 anni) E paragonabile all istituto tecnico. Offre un margine di possibilità più ampio agli studenti di livello intermedio e si rivolge a coloro i quali svolgeranno un apprendistato in campo economico. Gymnasium (dura 9 anni) fornisce agli studenti un livello di preparazione più alto e culmina nell Abitur - Maturità (un prerequisito per l ammissione all Università). L insegnamento proposto in questa scuola si basa su standard molto alti.

9 Studenti tedeschi ricevuti dal Comune Notizia del Lunedì 22 ottobre scorso nella barchessa di Giustinian Mororsini XXV Aprile l Amministrazione comunale di Mirano, rappresentata dalla Presidente del Consiglio Renata Cibin, ha accolto una classe dell istituto St. Anna Gymnasium di Augsburg (Germania), formata da 24 studenti, accompagnata da due docenti. Gli ospiti tedeschi si fermeranno a Mirano per una settimana di studio e visite culturali nell ambito degli scambi linguistici che da anni il liceo Corner persegue grazie all infaticabile lavoro delle docenti di lingue. In questo caso era presente la classe italiana, già ospitata ad Augsburg, guidata dalla prof.ssa Cristina Zuin. Gli scambi promuovono, nella conoscenza dell altro e nel rispetto reciproco, una cultura di pace e di più ampia nazionalità europea, ha sottolineato la Presidente Cibin. Alle parole di saluto è seguito uno scambio di doni e dopo le due classi con i loro docenti hanno proseguito con la visita del Castelletto del Belvedere. Nella foto la Presidente Cibin e i tre docenti.