SCHEMA DI CONTRATTO. OGGETTO: creazione di n. 12 Application Software (APP) per dispositivi mobile

Transcript

1 SCHEMA DI CONTRATTO OGGETTO: creazine di n. 12 Applicatin Sftware (APP) per dispsitivi mbile relative a tematiche turistiche rappresentative del territri della Regine Friuli Venezia Giulia. CIG: B0. In Cervignan del Friuli (UD), l ann 2013 il girn, del mese di press la sede dell'agenzia per l svilupp del turism denminata Turism Friuli Venezia Giulia, in Via Cars 3 INTERVENGONO Agenzia per l svilupp del turism denminata Turism Friuli Venezia Giulia, cn sede in Cervignan del Friuli Venezia Giulia (UD), Via Cars nr. 3 (C.F ) nella persna del dtt. Michele Bregant, nat a Grizia il 22/11/1968, nella sua qualità di Direttre affari generali, giuridici, amministrazine, finanza e cntrll (individuat cn decret del Direttre Generale n. 787 del 30 giugn 2011), dmiciliat per la carica in Cervignan del Friuli (UD), Via Cars 3, in sstituzine del Direttre Generale autrizzat alla sttscrizine di quest'att in frza delle prergative attribuite dall'articl 5, cmma 4 della Legge reginale 16 gennai 2002, nr. 2 e s.m.i. Recante Disciplina Organica del Turism (giusta decret del Direttre Generale n. 899 dd. 28 lugli 2011), di seguit nel presente att denminata Amministrazine E Ditta, Cd. Fisc., Part. IVA, R.E.A. N UD, cn sede legale in Via n., ( ) di seguit nel presente att denminat Cntraente, rappresentata dal sig./dr.

2 , nat a ( ) il, il quale interviene nel presente att nella sua veste di titlare firmatari. Premess: che cl Prgramma Operativ Reginale FESR Obiettiv Cmpetitività reginale e ccupazine del Friuli Venezia Giulia all Asse 3 Accessibilità, attività 3.2.b Svilupp servizi infrmatici avanzati per il turism, linea di intervent Linea d intervent 3) Intrduzine nel sistema turistic reginale di strumenti innvativi di utilizz della rete - CUP: I23D ; che cn Decret del Direttre Generale n. dd. è stata indetta una gara mediante prcedura aperta per l affidament del servizi relativ alla realizzazine di n. 12 Applicatin Sftware (APP) per dispsitivi mbile relative a tematiche turistiche rappresentative del territri della Regine Friuli Venezia Giulia, e cntestualmente è stata apprvata la seguente dc.ne: capitlat speciale d appalt rettificat, disciplinare di gara rettificat, mdelli A rettificat, B, C, C-bis, D, GAP, schema di cntratt; che cn Decret del Direttre Generale n. del è stat nminata il Seggi di gara e la Cmmissine giudicatrice; che cn Decret del Direttre Generale n. del 2013, in esit all espletament delle perazini della gara, è stata dispsta l apprvazine dei verbali, prcedend all aggiudicazine definitiva della gara in ggett nei riguardi della Ditta ; che trattasi di aggiudicazine definitiva sttpsta alla cndizine sspen-

3 siva di bun esit in rdine ai cntrlli di cui all art. 38, D.lgs. n. 163/2006 e s.m.i.; che entr il termine indicat all art. 79, D.lgs. cit. verrann inviate le prescritte cmunicazini; che nn è decrs il termine di sspensine per la sttscrizine del cntratt previst all art. 11 del D.lgs. cit.; che per ragini di urgenza relative alla pssibilità di perdere fndi cmunitari a valere sul POR FESR (art. 11, cmma 9, D.lgs. cit.) si ritiene di addivenire alla firma anticipata del presente cntratt. Tutt ciò premess e cnsiderat, le Parti csì cme spra rappresentate stipulan e cnvengn quant segue. ART. 1 PREMESSE Le premesse e gli atti in esse richiamati frman parte integrante del presente att. ART. 2 OGGETTO Agenzia Turism Friuli Venezia Giulia, cme spra rappresentata, affida al Cntraente, che a mezz del spra citat rappresentante accetta, il servizi inerente la realizzazine di n. 12 Applicatin Sftware (APP) per dispsitivi mbile relativi a tematiche turistiche rappresentative del territri della Regine Friuli Venezia Giulia, il tutt secnd quant indicat nella dcumentazine di gara apprvata cme da premessa cn specific riferiment al disciplinare di gara rettificat e all fferta tecnica che qui si richiaman integralmente ancrché nn allegati al presente att e al capitlat speciale d appalt rettificat (all.t sub A) e all fferta ecnmica (allegat sub B) quali parti integranti e sstanziali del presente cntratt. ART. 3 TERMINI DEL SERVIZIO

4 Il Cntraente si bbliga a ergare il servizi di cui al precedente art. 2 cn mdalità e tempistica di cui all art. 5, disciplinare di gara rettificat. 3.1) Sn previsti stati di avanzament bimestrali, ferme in gni cas le facltà in cap all Amministrazine di prevedere ulteriri frazinamenti e di effettuare, durante tutta la durata di esecuzine del cntratt, le necessarie verifiche e rendicntazini: il servizi principale dvrà essere ergat, salv divers accrd scritt, entr e nn ltre il 30 giugn 2014; i servizi accessri/cmplementari dvrann essere garantiti, salv divers accrd scritt, fin al 30 settembre ) Qualra sia necessari attivare la manutenzine crrettiva di cui all art. 2, prim punt elenc, capitlat speciale d appalt rettificat, il Cntraente effettuerà i necessari interventi, che dvrann essere ergati: (in cas di richiesta inltrata nei girni feriali, dal lun. a ven., nella fascia ): entr e nn ltre 48 (quaranttt) re decrrenti dalla richiesta ntificata dall Amministrazine via PEC; (in cas di richiesta inltrata nei girni festivi, cmunque, al di furi della fascia raria di cui al punt precedente) : entr e nn ltre 72 (settantadue) re decrrenti dalla richiesta ntificata dall Amministrazine via PEC; 3.3) Qualra si verifichi l esigenza di prvvedere alla manutenzine evlutiva di cui all art. 2, secnd punt elenc, capitlat speciale d appalt rettificat, la relativa tempistica sarà pprtunamente cncrdata dalle parti. ART. 4 CONTENUTI E MODALITA DI GESTIONE DEL SERVIZIO Il Cntraente s impegna ad espletare il servizi in ggett nel rispett della tempi-

5 stica di cui al precedente art. 3, nnché nella piena e scruplsa sservanza delle mdalità di gestine del servizi e delle attività cmmissinate espressamente previste negli allegati dc.ti: capitlat speciale d appalt rettificat, disciplinare di gara disciplinare, fferta tecnica, fferta ecnmica. ART. 5 CORRISPETTIVO Il crrispettiv, fiss ed mnicmprensiv, per il servizi indicat in ggett del presente cntratt è pari ad Eur ( /00) IVA inclusa ed gni altr nere inclus, cmpres la cmmissine di agenzia + Eur 0/00 (zer/00) per neri per la sicurezza. Il Cntraente ricnsce tale imprt remunerativ, avend pres esatta cgnizine della natura dei servizi e di tutte le circstanze, generali e particlari, che pssn influire sulla prestazine del servizi, sulla determinazine dei prezzi e sulle cndizini cntrattuali, cme dichiarat in sede di gara e qui cnfermat. Il predett imprt è cmprensiv di qualsiasi nere, spettanza, spesa a qualsiasi titl ed in qualsiasi misura cnseguente inerente al cnferiment dell appalt e al su svlgiment. ART. 6 MODALITA DI PAGAMENTO Ferma restand l applicabilità di cui all art. 4, cmma III, D.P.R. 207/2010 e s.m.i., il crrispettiv di cui al precedente art. 5 è via via liquidat al Cntraente, a seguit della presentazine di Stati di Avanzament Lavri (SAL), previ accertament della cnfrmità dei servizi resi rispett alle previsini cntrattuali, mediante l espressine dell attestazine di cnfrmità da parte dell Amministrazine. Le crrispndenti fatture dvrann: essere intestate ed inviate a: TURISMO FRIULI VENEZIA GIULIA Via

6 Cars, 3 Villa Chizza Lcalità Scdvacca, Cervignan del Friuli (UD) - cd. fisc P.IVA ); riprtare il CIG (Cdice identificativ di gara) N B0; riprtare il CUP: I23D ; essere accmpagnate da cpia delle fatture emesse dai singli frnitri dell impresa aggiudicataria; presentare la dicitura POR FESR Asse 3 Attività 3.2.b Linea d intervent 3) Intrduzine nel sistema turistic reginale di strumenti innvativi di utilizz della rete. Ferm restand quant indicat al precedente capvers, il pagament relativ alle succitate fatture è effettuat mediante bnific bancari sui cnti crrenti indicati dal Cntraente, entr il termine di girni 60 (sessanta) dall effettiva cnsegna. Scadut tale termine sarann dvuti all impresa aggiudicataria interessi pari al tass legale per gni girn di ritard. Il Cntraente ntifica tempestivamente per iscritt all Amministrazine eventuali variazini relative alle mdalità di riscssine; in difett l Amministrazine nn assume alcuna respnsabilità per i pagamenti eseguiti. In cas di cntestazine della prestazine, i tempi di liquidazine sn sspesi e nulla il Cntraente può pretendere per ritardat pagament. ART. 7 TRACCIABILITA DEI FLUSSI FINANZIARI Il Cntraente, a pena nullità assluta del presente cntratt, assume tutti gli bblighi di tracciabilità dei flussi finanziari di cui all articl 3 della legge 13 agst 2010, n. 136 e s.m.i.. Il Cntraente si impegna a dare immediata cmunicazine all Amministrazine e

7 alla Prefettura-Uffici territriale del Gvern della Prvincia di Udine della ntizia dell inadempiment della prpria cntrparte (subappaltatre/subcntraente) agli bblighi di tracciabilità finanziaria. Ai fini della tracciabilità dei flussi finanziari, gli strumenti di pagament dvrann riprtare, in relazine a ciascuna transazine, il cdice identificativ di gara CIG: B0, attribuit dall'autrità di vigilanza sui cntratti pubblici di lavri, servizi e frniture e il cdice unic di prgett CUP: I23D ART. 8 PROPRIETA DELLE RISULTANZE DEL CONTRATTO L acquisizine di ciascuna APP cnferisce all Amministrazine i diritti di utilizz esclusiv, sfruttament ecnmic, ecc., inerenti ciascuna applicazine e relativi cntenuti. La cessine di tali diritti è illimitata nel temp e nelle mdalità di utilizz, ed è cmprensiva: delle risultanze/miglirie determinatesi a frnte degli interventi che verrann (eventualmente) effettuati a titl di manutenzine crrettiva e/ evlutiva, secnd le indicazini di cui all art. 2 del capitlat speciale d appalt rettificat e nel rispett, altresì, dei cntenuti ggett dell fferta tecnica prdtta; dei cdici srgente delle APP realizzate. ART. 9 LICENZE E AUTORIZZAZIONI Prima dell inizi dell attività, il Cntraente dvrà essere munit di tutte le licenze e autrizzazini richieste dalle leggi, dai reglamenti e dalle nrmative vigenti per l svlgiment della prpria attività. ART. 10 DEPOSITO CAUZIONALE DEFINITIVO Si dà att che, ai sensi dell art. 113, D.lgs. 163/2006, il Cntraente, a garanzia del

8 crrett adempiment di quant previst nel presente att, ha cnsegnat assegn bancari/circlare nn trasferibile n. serie emess dalla Banca in data per l imprt di Eur (, ), pari al % dell imprt del servizi. La garanzia è svinclata a cnclusine di gni attività pertinente al presente cntratt. ART. 11 PENALITÀ - RISOLUZIONE In cas di ritard nell esecuzine dell appalt rispett alla tempistica cncrdata di cui al precedente art. 3, punt sub 3.1), l Amministrazine, ferma ed impregiudicata gni ulterire azine per il risarciment di eventuali danni, può cmminare al Cntraente una penale di Eur 180,00 (centttanta/00) per gni girn di ritard; in cas di ritard nell esecuzine dell appalt cn riferiment all iptesi punt sub 3.2) è prevista una penale pari a Eur 100,00 (cent/00) per gni girn di ritard. Qualra, in seguit ad un previ accrd tra le parti, sia stabilit un termine entr cui debba essere ergat il servizi di manutenzine evlutiva di cui al punt sub 3.3), è stabilita una penale pari a Eur 160,00 (centsessanta/00) per gni girn di ritard rispett alla tempistica cncrdata. Il presente cntratt ptrà venir rislt di diritt ai sensi dell art c.c. (clausla rislutiva espressa) nei casi di grave inadempiment, anche nn imputabile al Cntraente, cn particlare riguard alle seguenti fattispecie: ritard nell esecuzine del servizi principale di quelli accessri/cmplementari di cui all art. 2, capitlat speciale d appalt rettificat, superire ai 20 (venti) girni; cessine in tutt in parte dei diritti ggett del presente cntratt (es.:

9 cdici srgente, cntenuti tematici, risultanze, ecc.); diffrmità dei predetti servizi principale e/ accessri/cmplementari rispett a quant previst nei dc.ti capitlat speciale d appalt rettificat, disciplinare di gara rettificat e nel presente cntratt, ppure nn rispndenti a quant dedtt nell fferta presentata. In siffatte circstanze, fermi e impregiudicati da parte dell Amministrazine la facltà di prcedere all incamerament del depsit cauzinale e il diritt al risarciment di eventuali danni, al Cntraente è liquidat il crrispettiv per l attività svlta sin al mment della risluzine, se di gradiment per l Amministrazine, cn esclusine di gni altra spesa nere. ART. 12 CONTROVERSIE Ogni e qualsiasi cntrversia che dvesse srgere tra l Amministrazine e il Cntraente in dipendenza del presente att, nn definibile in via amministrativa, è devluta cnvenzinalmente alla cmpetenza dell Autrità Giudiziaria Ordinaria. In tali iptesi le parti cncrdan fin d ra che la cmpetenza è riservata in via esclusiva al Fr di Udine. ART. 13 COMUNICAZIONI Per l invi/ntifica di cmunicazini da parte dell Amministrazine, il Cntraente elegge dmicili nella prpria sede legale, cn ubicazine in Via n., ( ), tel. fax ; ;PEC. In tutte le cmunicazini, cn qualsiasi mezz eseguite, ciascun fferente è tenut a indicare la dicitura POR FESR Obiettiv Cmpetitività reginale e

10 ccupazine del Friuli Venezia Giulia Offerta per l aggiudicazine del servizi inerente la creazine di n. 12 Applicatin Sftware (APP) per dispsitivi mbile relative a tematiche turistiche rappresentative del territri della Regine Friuli Venezia Giulia CIG B0. Tutte le cmunicazini dalle quali decrrn termini certi, vver riguardanti l esercizi di facltà dveri disciplinati dal cntratt, sn eseguite da entrambe le parti esclusivamente per iscritt, a mezz di lettera raccmandata cn avvis di riceviment via fax mediante PEC (psta elettrnica certificata). ART. 14 SPESE Tutte le spese, diritti di segreteria, impste e tasse inerenti e cnseguenti al presente att - eccett l IVA - sn ad esclusiv caric del Cntraente. Il presente att, essend sggett ad IVA, va registrat sltant in cas d us ai sensi dell articl 5, punt II, del D.P.R n.131 e s.m.i.. ART. 15 TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI Il Cntraente assicura la riservatezza delle infrmazini, dei dcumenti e degli atti amministrativi dei quali venga a cnscenza durante l esecuzine del servizi e s impegna a rispettare le nrme in materia di prtezine dei dati persnali di cui al D.lgs. 30 giugn 2003, n. 196 e s.m.i.. In particlare, il Cntraente ha l bblig di: utilizzare i dati sl per le finalità cnnesse all svlgiment del servizi, cn diviet di gni altra utilizzazine; adttare idnee e preventive misure di sicurezza, atte a eliminare ridurre al minim qualsiasi rischi di distruzine perdita, anche accidentale, dei dati persnali trattati, di access nn autrizzat di trattament nn cnsentit nn cnfrme alle nrme.

11 Ai sensi all art. 7 del D.lgs. 196/03 cit., l Amministrazine può in gni mment ttenere cnferma dell esistenza dei prpri dati, indicazine della finalità in relazine al lr trattament, aggirnament, rettifica, integrazine, esercitare ppsizini al lr trattament. art CLAUSOLE GENERALI Il Cntraente si impegna alla scruplsa sservanza: delle dispsizini vigenti in materia di appalti pubblici di servizi nnché di quelle relative al Cdice Civile in quant applicabili; delle dispsizini legislative e reglamentari vigenti in materia di lavr e di assicurazini sciali nei riguardi dei prpri dipendenti nnché in materia di sicurezza di cui al D.lgs. nr.81/2008 e s.m.i.. Le eventuali mdificazini d integrazini alle cndizini ed ai termini cntrattuali devn avvenire attravers la frma scritta, a pena di nullità. In tutti i casi di cntestazine che dvesser srgere tra TurismFVG e il Cntraente a causa di pssibili indeterminazini cntraddizini tra le cndizini espresse dal capitlat speciale d appalt rettificat rispett al cntenut dell fferta tecnica, in generale della dcumentazine d fferta presentata dall Impresa in sede di gara, è stabilita la prevalenza di quant previst dal capitlat speciale d appalt rettificat cn la sla eccezine delle cndizini miglirative che l Amministrazine ptrà pretendere dal Cntraente cn riferiment a quant prpst e ffert in sede di gara e riprtat nella relativa dcumentazine presentata ed allegata al cntratt. Scritt su supprt elettrnic, il presente att ccupa pagine intere e, fin qui, righe della pagina.

12 Lett apprvat e sttscritt. Cervignan, lì prt. n. Agenzia Turism Friuli Venezia Giulia Il Direttre Affari Generali e Giuridici, Amministrazine, Finanza e Cntrll dtt. Michele Bregant L impresa Il titlare firmatari Dr.