COMUNE DI TEANO- quale dichiara di agire in qualità di legale rappresentante del centro sportivo US ACLI MAXI CENTER di

Transcript

1 COMUNE DI TEANO- Provincia di Caserta Convenzione con il Centro Sportivo U.S. Maxi Center di Vairano Patenora, sito in via degli Abruzzi in Vairano Scalo per l'accesso ai servizi del centro per i minori residenti nel comune di Teano a costi agevolati (ingressi, abbonamenti e corsi) per la stagione estiva L'anno 2014 addi ^del mesedi presso il municipio di Teano, con la presente scrittura privata a valere a ogni effetto di legge, nato a il, in qualità di funzionario del comune di Teano, il quale agisce in questo atto in nome, per conto e nell'interesse dell'ente che rappresenta, giusto atto di nomina sindacalen del nato a il ^residentea via il quale dichiara di agire in qualità di legale rappresentante del centro sportivo US ACLI MAXI CENTER di Vairano Patenora (P. IVA ). VISTA la deliberazione di Giunta Comunale n. del 2014, esecutiva ai sensi di legge, avente per oggetto l'approvazione della presente convenzione; SI CONVIENE E SI STIPULA QUANTO SEGUE Art Finalità La presente convenzione ha lo scopo di avvicinare i bambini a vivere le acque inteme e il mare in particolare i minori residenti nel comune Teano rendendo possibile l'accesso alle stmtture del Centro acquatico privato sito nel comune di Vairano Patenora in via degli Abmzzi frazione Vairano Scalo ed ai corsi di acquaticità e nuoto organizzati presso il centro Maxi Center. Art2 Durata La presente convenzione avrà validità estiva per la stagione 2014 giugno, luglio e agosto. Art 3 Attività Nei periodi indicati nei progetti proposti al comune di Teano da Centro Sportivo, i minori residenti nel comune di Teano insieme agli accompagnatori potranno accedere alla piscina nei giomi e negli orari stabiliti nel pacchetto delle offerte proposte che per la stagione 2014 sono: proposta n.1) balneazione dalle 9,00 alle 19,00 nel parco acquatico Maxi Center che prevede l'utilizzo di tutti i servizi offerti dal centro con un contributo di 40 euro iva esclusa per 20 giomi ad esclusione della domenica, per IO giomi 20 euro, per otto giomi 16 euro cadauno; proposta n,2) partecipazione al progetto "papà ti salvo io" che prevede la seguente organizzazione: ore 8,30 arrivo, ore 9,00 corso di nuoto, ore 10,00 corso di salvataggio con istruttori lamas, balneazione libera dalle 12,00 alle 18,00, il periodo programmato va dal 1 agosto2014 al 25 agosto costi: questo progetto è completamente gratuito, è richiesto solo un contributo di euro 20 per assicurazione con compagnia di primaria importanza comprensivo di un kit di salvataggio. Art4 Servìzi a domanda individuale L'accesso convenzionato alle stmtture del centro viene attuato, a scelta dell'utente sui due progetti proposti dal centro sportivo e descritti all'art.s con le seguenti modalità; Ingresso con rilascio di abbonamento al pacchetto prescelto;

2 Iscrizione al corso di acquaticità" Papà ti Salvo io"; I corsi verranno organizzati con le modalità previste negli articoli seguenti per tutta la stagione Art 5 Offerta per Usufruire del Parco Acquatico Maxi center II Maxi Center è un centro sportivo interdisciplinare e polivalente dotato di strutture moderne, vi sono tre piscine di cui una in stile olimpionica, vasca idromassaggio con discesa per disabili, scivolo acquatico, cascata per idromassaggio, sauna, poarco giochi, campo di calcetto e basket, due palestre coperte, ristorante e pizzeria, tutte le strutture hanno spogliatoi e bagni indipendenti. Il direttore del Maxi Center è anche direttore di Sezione per l'alto Casertano e Provincia di Isemia della Società Nazionale di Salvamento di Genova che abilita bagnini e istruttori di nuoto come da normativa vigente. La balneazione libera potrà essere effettuata dalle ore 9,00 alle ore 19,00. A richiesta potrà usufruire di tutte le strutture presenti nel centro. Gli utenti potranno usufruire dei corsi di nuoto concordandoli con la Direzione. Per i servizi citati si richiede un contributo di 40,00 euro cadauno IVA esclusa per 20 giorni esclusa la domenica; per 10 giorni 20,00 euro cadauno, per 8 giorni 16,00 euro cadauno. Art6 Offerta per partecipare al progetto "Papà ti Salvo io" Insegnare ai bambini come vivere le acque inteme e il mare senza pericoli, o meglio, prevedendo i pericoli: 10 regole d'oro per un bagno sicuro. "Imparo per me e insegno al mio papà e insieme possiamo diffondere le regole essenziali per fare il bagno sicuro...ma io solo divento un piccolo bagnino". Il progetto si svolgerà presso il parco acquatico Maxi Center di Vairano Scalo, centro sportivo interdisciplinare e polivalente. Organizzazione: ore 8,30 arrivo, ore 9,00 corso di nuoto, ore 10,00 corso di salvataggio con istruttori lamas, balneazione libera dalle 12,00 alle 18,00. I ragazzi dovranno essere accompagnati a carico delle famiglie, la realizzazione per tale progetto va dal 1 agosto 2014 al 25 agosto Costi: il progetto è completamente gratuito, si richiede solo un contributo di 20 euro cadauno per assicurazione con compagnia di primaria importanza comprensivo di kit di salvataggio. Art. 7 Dìsposìzìom comuni In caso di maltempo i corsi saranno sospesi, la direzione del centro sportivo si riserva la facoltà di decidere autonomamente se permettere il recupero delle giornate sospese a causa del maltempo o sospendere la balneazione e i corsi in caso di un basso o alto numero di partecipanti. Al fine di assicurare la qualità del servizio e in considerazione delle particolari caratteristiche dello stesso, il centro acquatico garantisce che gli istmttori dei corsi e il restante personale di staffsiano in possesso dei requisiti e delle professionalità richiesti dalla normativa vigente. ArtS Modalità di accesso alla struttura Per accedere ai servizi della presente convenzione gli aventi diritto di cui all'art. 1 potranno recarsi direttamente presso il Centro acquatico comprovando la residenza anagrafica presso il comune di Teano attraverso una dichiarazione sostitutiva dell'atto di notorietà ai sensi della normativa vigente effettuata da uno dei genitori corredata dalla copia di un documento di riconoscimento. Per tutte le attività corsuali (nuoto e acquaticità) dovrà essere allegato un certificato medico di idoneità alla pratica sportiva non agonistica. Art 9 Responsabilità del centro sportivo Maxi Center La società garantisce l'osservanza delle norme di sicurezza, igiene, di assistenza ai bagnanti, secondo le vigenti normative. La società terrà sollevato indenne il comune da ogni e qualsiasi responsabilità per danni a persone o cose che dovessero verificarsi durante le attività previste dalla presente convenzione da chiunque arrecati (utenti, operatori, estranei). Art. 10 Corrispettivo e modalità di pagamento

3 Tutte le quote previste per la fruizione del centro sportivo saranno riscosse direttamente dalla direzione del Centro Maxi Center nel rispetto delle tariffe regolamentate dalla presente convenzione agli articoli 5 e 6. Art.ll Oneri e Controllo La direzione del centro sportivo si impegna a permettere l'ingresso al centro, in ogni momento, al personale comunale per eventuali verifiche. Il centro assicura con proprio personale l'assistenza in vasca dei giovani frequentanti i corsi e di quelli in possesso della tessera d'abbonamento, sulla base di quanto previsto dalle vigenti normative. I genitori e gli accompagnatori potranno accedere liberamente al centro sportivo, ma non possono usufruire delle attrezzature del centro senza pagarne la relativa tariffa e saranno tenuti a osservare il regolamento interno. Il responsabile del centro Sportivo potrà, a suo insindacabile giudizio, allontanare temporaneamente o definitivamente dal centro stesso chi non rispetti il regolamento intemo o chi, con il suo comportamento, causi disturbo o danno ad altri e/o stmtture. Art. 12 Norme Finali Per quanto non espressamente previsto dalla presente convenzione si farà riferimento alle norme legislative e regolamentari vigenti. Per il Comune di Teano Per il Centro Sportivo Maxi Center

4 -COMUNE DI TEANO- Provincia di Caserta Convenzione con il Centro Sportivo U.S. Maxi Center di Vairano Patenora, sito in via degli Abruzzi in Vairano Scalo per l'accesso ai servizi del centro per i minori residenti nel comune di Teano a costi agevolati (ingressi, abbonamenti e corsi) per la stagione estiva L'anno 2014 addi del mesedi presso il municipio di Teano, con la presente scrittura privata a valere a ogni effetto di legge, nato a il, in qualità di funzionario del comune di Teano, il quale agisce in questo atto in nome, per conto e nell'interesse dell'ente che rappresenta, giusto atto di nomina sindacalen del nato a il ^residentea ^via il quale dichiara di agire in qualità di legale rappresentante del centro sportivo US ACLI MAXI CENTER di Vairano Patenora (P. IVA ). VISTA la deliberazione di Giunta Comunale n. ^del 2014, esecutiva ai sensi di legge, avente per oggetto l'approvazione della presente convenzione; SI CONVIENE E SI STIPULA QUANTO SEGUE Art. Finalità La presente convenzione ha lo scopo di avvicinare i bambini a vivere le acque inteme e il mare in particolare i minori residenti nel comune Teano rendendo possibile l'accesso alle stmtture del Centro acquatico privato sito nel comune di Vairano Patenora in via degli Abruzzi frazione Vairano Scalo ed ai corsi di acquaticità e nuoto organizzati presso il centro Maxi Center. Art.2 Durata La presente convenzione avrà validità estiva per la stagione 2014 giugno, luglio e agosto. Art 3 Attività Nei periodi indicati nei progetti proposti al comune di Teano da Centro Sportivo, i minori residenti nel comune di Teano insieme agli accompagnatori potranno accedere alla piscina nei giomi e negli orari stabiliti nel pacchetto delle offerte proposte che per la stagione 2014 sono; proposta n.l) balneazione dalle 9,00 alle 19,00 nel parco acquatico Maxi Center che prevede l'utilizzo di tutti i servizi offerti dal centro con un contributo di 40 euro iva esclusa per 20 giomi ad esclusione della domenica, per IO giomi 20 euro, per otto giomi 16 euro cadauno; proposta n.2) partecipazione al progetto "papà ti salvo io" che prevede la seguente organizzazione: ore 8,30 arrivo, ore 9,00 corso di nuoto, ore 10,00 corso di salvataggio con istruttori lamas, balneazione libera dalle 12,00 alle 18,00, il periodo programmato va dal 1 agosto2014 al 25 agosto costi: questo progetto è completamente gratuito, è richiesto solo un contributo di euro 20 per assicurazione con compagnia di primaria importanza comprensivo di un kit di salvataggio. Art.4 Servizi a domanda individuale L'accesso convenzionato alle stmtture del centro viene attuato, a scelta dell'utente sui due progetti proposti dal centro sportivo e descritti airart.3 con le seguenti modalità: Ingresso con rilascio di abbonamento al pacchetto prescelto;

5 Iscrizione ai corso di acquaticità" Papà ti Salvo io"; I corsi verranno organizzati con le modalità previste negli articoli seguenti per tutta la stagione Art. 5 Offerta per Usufruire del Parco Acquatico Maxi center II Maxi Center è un centro sportivo interdisciplinare e polivalente dotato di strutture moderne, vi sono tre piscine di cui una in stile olimpionica, vasca idromassaggio con discesa per disabili, scivolo acquatico, cascata per idromassaggio, sauna, poarco giochi, campo di calcetto e basket, due palestre coperte, ristorante e pizzeria, tutte le strutture hanno spogliatoi e bagni indipendenti. Il direttore del Maxi Center è anche direttore di Sezione per l'alto Casertano e Provincia di Isemia della Società Nazionale di Salvamento di Genova che abilita bagnini e istruttori di nuoto come da normativa vigente. La balneazione libera potrà essere effettuata dalle ore 9,00 alle ore 19,00. A richiesta potrà usufruire di tutte le strutture presenti nel centro. Gli utenti potranno usufruire dei corsi di nuoto concordandoli con la Direzione. Per i servizi citati si richiede un contributo di 40,00 euro cadauno IVA esclusa per 20 giorni esclusa la domenica; per 10 giorni 20,00 euro cadauno, per 8 giorni 16,00 euro cadauno. Ait.6 Offerta per partecipare ai progetto "Papà ti Salvo io" Insegnare ai bambini come vivere le acque inteme e il mare senza pericoli, o meglio, prevedendo i pericoli: 10 regole d'oro per un bagno sicuro. "Imparo per me e insegno al mio papà e insieme possiamo diffondere le regole essenziali per fare il bagno sicuro...ma io solo divento un piccolo bagnino". Il progetto si svolgerà presso il parco acquatico Maxi Center di Vairano Scalo, centro sportivo interdisciplinare e polivalente. Organizzazione: ore 8,30 arrivo, ore 9,00 corso di nuoto, ore 10,00 corso di salvataggio con istmttori lamas, balneazione libera dalle 12,00 alle 18,00.1 ragazzi dovranno essere accompagnati a carico delle famiglie, la realizzazione per tale progetto va dal 1 agosto 2014 al 25 agosto Costi: il progetto è completamente gratuito, si richiede solo un contributo di 20 euro cadauno per assicurazione con compagnia di primaria importanza comprensivo di kit di salvataggio. Art. 7 Disposizìom comuni In caso di maltempo i corsi saranno sospesi, la direzione del centro sportivo si riserva la facoltà di decidere autonomamente se permettere il recupero delle giornate sospese a causa del maltempo o sospendere la balneazione e i corsi in caso di un basso o alto numero di partecipanti. Al fine di assicurare la qualità del servizio e in considerazione delle particolari caratteristiche dello stesso, il centro acquatico garantisce che gli istruttori dei corsi e il restante personale di staff siano in possesso dei requisiti e delle professionalità richiesti dalla normativa vigente. ArtS Modalità di accesso alla struttura Per accedere ai servizi della presente convenzione gli aventi diritto di cui all'art. 1 potranno recarsi direttamente presso il Centro acquatico comprovando la residenza anagrafica presso il comune di Teano attraverso una dichiarazione sostitutiva dell'atto di notorietà ai sensi della normativa vigente effettuata da uno dei genitori corredata dalla copia di un documento di riconoscimento. Per tutte le attività corsuali (nuoto e acquaticità) dovrà essere allegato un certificato medico di idoneità alla pratica sportiva non agonistica. Art 9 Responsabilità del centro sportivo Maxi Center La società garantisce l'osservanza delle norme di sicurezza, igiene, di assistenza ai bagnanti, secondo le vigenti normative. La società terrà sollevato indenne il comune da ogni e qualsiasi responsabilità per danni a persone o cose che dovessero verificarsi durante le attività previste dalla presente convenzione da chiunque arrecati (utenti, operatori, estranei). Art. 10 Corrispettivo e modalità di pagamento

6 Tutte le quote previste per la fruizione del centro sportivo saranno riscosse direttamente dalla direzione del Centro Maxi Center nel rispetto delle tariffe regolamentate dalla presente convenzione agli articoli 5 e 6. Art.11 Oneri e Controllo La direzione del centro sportivo si impegna a permettere l'ingresso al centro, in ogni momento, al personale comunale per eventuali verifiche. Il centro assicura con proprio personale l'assistenza in vasca dei giovani frequentanti i corsi e di quelli in possesso della tessera d'abbonamento, sulla base di quanto previsto dalle vigenti normative. I genitori e gli accompagnatori potranno accedere liberamente al centro sportivo, ma non possono usufruire delle attrezzature del centro senza pagarne la relativa tariffa e saranno tenuti a osservare il regolamento interno. Il responsabile del centro Sportivo potrà, a suo insindacabile giudizio, allontanare temporaneamente o definitivamente dal centro stesso chi non rispetti il regolamento intemo o chi, con il suo comportamento, causi disturbo o danno ad altri e/o stmtture. Art. 12 Norme Finali Per quanto non espressamente previsto dalla presente convenzione si farà riferimento alle norme legislative e regolamentari vigenti. Per il Comune di Teano Per il Centro Sportivo Maxi Center