Tabella 1 AUTORIZZAZIONI AL TRASPORTO INTERNAZIONALE DI MERCI SU STRADA - ANNO 2014

Transcript

1 MINISTERO DELLE INFRASTRUTTURE E DEI TRASPORTI DIPARTIMENTO PER I TRASPORTI, LA NAVIGAZIONE ED I SISTEMI INFORMATIVI E STATISTICI Direzione generale per il trasporto stradale e per l'intermodalità Divisione 3 Prot. n Roma, 29 gennaio 2014 OGGETTO: Autorizzazioni al trasporto internazionale di merci per l'anno 2014 rilasciate ai Paesi non appartenenti all'unione Europea - Certificati tecnici CEMT. Con preghiera di immediata comunicazione a tutti gli Uffici competenti, si trasmette in allegato l'elenco delle autorizzazioni italiane al trasporto internazionale di merci valide per l'anno 2014, scambiate, o in fase di scambio, con alcuni Paesi non appartenenti all'unione Europea (Cfr. Tabella 1). Sulla base degli Accordi e delle intese bilaterali, le autorizzazioni di cui sopra verranno rilasciate da detti Paesi alle proprie imprese di autotrasporto, per effettuare trasporto internazionale di merci da e per l'italia. Alla presente si allegano, inoltre, copia dei fac-simile dei modelli delle autorizzazioni al trasporto internazionale di merci di cui all'elenco di Tabella 1. Un aggiornamento al predetto elenco verrà trasmesso non appena saranno effettuati ulteriori scambi di autorizzazioni. Si specifica che per alcune autorizzazioni bilaterali, fermo restando il modello di base (D.G.M.73A, D.G.M.73C, D.G.M.73/S/Z e D.G.M.73/V/X) sono state inserite, nel riquadro "LIMITAZIONI", le determinate particolari prescrizioni concordate con i Paesi extra-ue. Per completezza di informazione si comunica, altresì, che le autorizzazioni al trasporto internazionale di merci, valide per l'anno 2014 (mod. D.G.M. 73, D.G.M. 141 e D.G.M. 142), continuano ad avere importanti caratteristiche antifalsificazione, fra le quali: 1/2 FF 21x29,7 Stampa 4 colori in bianca di cui 2 per fondino 5 stemmi R.I. in bifluorescente invisibile blu/rosso (posizionati in modo random) Rilevabile alla lampada WOOD, 1 nero per testi Numerazione e bollo a secco Numerazione con inchiostro fluorescente tipografica. Si segnala, infine, che per le autorizzazioni bilaterali scambiate con la Georgia, la Macedonia, la Russia e la Serbia è stato inserito, a carattere sperimentale, un barrecode nel riquadro "LIMITAZIONI" come ulteriore elemento di sicurezza e riscontro. Si coglie l'occasione per evidenziare che, riguardo ai certificati tecnici che debbono accompagnare le autorizzazioni multilaterali CEMT, dal 1 gennaio 2014 sono rilasciati sulla base della modulistica presente nella nuova Guida CEMT 2014, in vigore dalla citata data, consultabile sul sito dell'itf all'indirizzo / IL DIRIGENTE - ing. Marcello Paolucci Allegato alla circolare prot. n Tabella 1 AUTORIZZAZIONI AL TRASPORTO INTERNAZIONALE DI MERCI SU STRADA - ANNO 2014 PAESE MOD NUMERAZIONE LIMITAZIONI ALBANIA 73/A dal n al n Destinazione 73/A dal n al n Destinazione - Valida per veicoli ecologici minimo Euro 111 dal n al n /A dal n al n Destinazione - Valida per rimorchi e semirimorchi albanesi dal n al n sbarcati via mare per essere trainati in territorio italiano da trattori italiani 73/A dai n al n Destinazione - Valida per veicoli ecologici minimo Euro 4

2 ARMENIA 73/A dal n al n Destinazione BIELORUSSIA 73/C dal n al n Destinazione/Transito 73/C dal n ai n Destinazione/Transito - Valide per veicoli ecologici minimo dai n al n Euro III 73/C dal n al n Destinazione/Transito - Valide per veicoli ecologici minimo Euro IV accompagnale da certificato tipo CEMT per le emissioni 73/C dal n al n Destinazione/Transito - Valide per veicoli ecologici minimo Euro V inquinanti del veicolo malore 73/C dal n al n Destinazione/Transito - Valide per Autostrada Viaggiante con obbligo di discesa dal treno e di risalita sul treno in territorio italiano per il vettore bielorusso ed in territorio bielorusso per il vettore italiano accompagnate da documentazione che comprovi l'intero percorso ferroviario 73/C dal n ai n Destinazione/Transito - Valide per semirimorchi bielorussi trainati da vettori bielorussi e destinati in ingresso al primo autoporno di confine italiano per essere trainati in territorio italiano da trattori italiani o semirimorchi italiani trainati da vettori italiani destinati in ingresso al primo autoporto di confine della Bielorussia per essere trainati in territorio bielorusso da trattori bielorussi 73/C dal n al n Destinazione/Transito - Valida solo per veicolo trattore che trama un semirimorchio dell'altro stato con possibilità di sostituire il semirimorchio BOSNIA 73/A dal n al n Destinazione ERZEGOVINA 73/A dal n al n Destinazione - Valide per veicoli ecologici minimo Euro 111 accompagnate dal certificato tipo CEMT per le emissioni 73/A dal n a] n Destinazione - Valida per trasporto combinato terra/mare, valida fino a 150 Km dal porto di sbarco 73/A dal n al n Destinazione - Valide solo per veicolo trattore che traina un sostituire il semirimorchio, sempre dell'altro stato contraente, nei viaggio di ritorno 73/A dal n al n Destinazione - Valide per veicoli ecologici minimo Euro V GEORGIA 73/A da] n al n Destinazione - Valide per veicoli ecologici minimo Euro 111 dal n al n /A dal n al n Destinazione - Valide per veicoli ecologici minimo Euro V 73/A dal n al n Destinazione - Valide solo per veicolo trattore che traina un semirimorchio dell'altro Stato contraente con possibilità di sostituire il semirimorchio, sempre dell'altro Stato contraente, IRAN 73/A dal n al n Destinazione ISRAELE 73/C dal n al n Destinazione/Transito KAZAKHSTAN 73/C dal n al n Destinazione/Transito 73/C dal n al n Destinazione/Transito - Valida per veicoli ecologici minimo Euro 3 accompagnala da certificato per le emissioni inquinami del veicolo motore

3 73/C dal n al n Destinazione/Transito - Valida per veicoli ecologici minimo Euro 4 accompagnata da certificato per le emissioni inquinanti del veicolo motore 73/C dal n al n Destinazione/Transito - Valida per Autostrada Viaggiante con obbligo di discesa dal treno e di risalita sul treno in territorio italiano per il vettore kazakho accompagnata da documentazione che comprovi l'intero percorso ferroviario KYRGYZSTAN 73/C dal a al n Destinazione/Transito MOLDAVIA 73/C dal n al n Destinazione/Transito MACEDONIA 73/A dal n ai n Destinazione 73/A dal n al n Destinazione - Valide per veicoli ecologici minimo Euro III 73/A dal n, al n Destinazione - Valide per veicoli ecologici minimo Euro V 73/A dal n al n Destinazione - Valide solo per veicolo trattore che traina un semirimorchio dell'altro Stato contraente con possibilità di sostituire il semirimorchio. sempre dell'altro Stato contraente, MAROCCO 73/M1/4 dal n. 1 al n Destinazione/Transito 73/M2/4 dal n. 1 al n. 300 Destinazione/Transito - Fuori Contingente: ai sensi dell'art. 9 dell'accordo Italia Marocco, concernente i trasponi stradali internazionali viaggiatori e merci stipulato a Roma il MONTENEGRO 73/S/Z dal n al n Destinazione dal n ai n dal n al n dal n al n /S/Z dal n al n Destinazione - Valida esclusivamente per rimorchi e semirimorchi montenegrini sbarcati via mare per essere trainati in territorio italiano da veicoli italiani e per rimorchi c semirimorchi italiani sbarcati via mare per essere trainati in territori() montenegrino da veicoli montenegrini. 73/S/Z dal n al n Destinazione - Valida per veicoli ecologici minimo Euro III 73/S/Z dal n al n Destinazione - Valida per autostrada viaggiante con l'obbligo di discesa dal treno e risalita sul treno in territorio italiano per il vettore montenegrino accompagnata da documentazione che comprovi l'intero percorso ferroviario o valida per autostrada viaggiante con l'obbligo di discesa dal treno e risalita sul treno in territorio montenegrino per il vettore italiano accompagnata da documentazione che comprovi l'intero percorso ferroviario. 73/S/Z dal n al n Destinazione - Valide solo per veicolo trattore che traina un sostituire il semirimorchio, sempre dell'altro stato contraente. 73/V/X dal n al n Transito - Valida per veicoli ecologici minimo Euro III PRINCIPATO DI 142 dal n.270 al n.309 Autorizzazione a tempo (validità annuale) MONACO RUSSIA 73/C dal n al n Destinazione/Transito - Valida per veicoli ecologici minimo Euro III accompagnata da certificato tecnico tipo CEMT per le emissioni inquinanti del veicolo molare

4 SERBIA 73/C dal n al n Destinazione/Transito - Valida per veicoli ecologici minimo Euro V accompagnata da certificato tecnico tipo CEMT per le emissioni 73/C dal n al n Destinazione/Transito - Valida per Autostrada Viaggiante con obbligo di discesa dai treno e di risalita sul treno in territorio italiano per il vettore Russo, accompagnata da documentazione che comprovi l'intero percorso ferroviario 73/C dal n al n Destinazione/Transito - Valide solo per veicolo trattore che traina un semirimorchio dell'altro stato contraente con possibilità di sostituire il semirimorchio, sempre dell'altro stato contraente.. 73/S/Z dal n al n Destinazione 73/S/Z dal n al n Destinazione - Valida per veicoli ecologici minimo Euro III accompagnata d certificato tipo CEMT per le emissioni 73/S/Z dal n al n Destinazione - Valida per veicoli ecologici minimo Euro V dal n al n accompagnata d certificato tipo CEMT per le emissioni 73/S/Z dal n al n Destinazione - Valida solo per veicolo trattore che traina un sostituire il semirimorchio, sempre dell'altro stato contraente, 73/V/X dal n, 7911 al n Transito 73/V/X dal n al n dal n al n Transito - Valida per veicoli ecologici minimo Euro V 73/V/X dal n al n Transito - Valida per veicoli ecologici minimo Euro III SVIZZERA DGM dal n. 1 al n Autotrasporto a firma direttore divisione 141/4 TUNISIA 73/T1/4 dal n. 1 al n Destinazione 73/U1/4 dal n, 1 al n. 800 Transito TURCHIA 73/C10/4 dal n. 1 al n Destinazione/Transito 73/C14/4 dal n. 1 al n Destinazione/Transito - Valida per veicolo ecologico minimo Euro 3 valida se accompagnata dal corrispondente certificato tecnico di tipo CEMT per le emissioni del veicolo motore 73/C17/4 dal n. 1 al n Destinazione/Transito - Valida per rimorchi e per semirimorchi turchi sbarcati via mare per essere trainati in territorio italiano da trattori italiani 73/H2/4 dal n. 1 al n Transito - Valida da qualunque porto italiano ai confini di Francia Svizzera e viceversa 73/H3/4 dal n. 1 al n Transito - Valida per lo sbarco in porti italiani e imbarco in un altro porto italiano con l'obbligo del conducente di possedere documentazione che dimostri l'intero percorso marittimo 73/H4/4 dal n. 1 al n. 333 Transito - Valida per lo sbarco e il reimbarco su porti del centrosud Italia fino al porto di Ravenna compreso per la costa orientale e per l'imbarco e il reimbarco nei porti del centro-sud della costa occidentale fino al porto di Livorno compreso UCRAINA 73/C dal n al n Destinazione/Transito 73/C dal n al n Destinazione/Transito - Valida per veicoli ecologici minimo Euro 3 accompagnata da certificato tecnico tipo CEMT per le emissioni 73/C dal n al n Destinazione/Transito - Valida per veicoli ecologici minimo

5 Euro 5 accompagnata da certificato tecnico tipo CEMT per le emissioni 73/C dal n al n Destinazione/Transito - Valida per rimorchi e per semirimorchi dal n al n ucraini sbarcati via mare per essere trainati in territorio italiano dal n al n da trattori italiani 73/C n dai n al Destinazione/Transito - Valida per piattaforma ferroviaria con n dal n al obbligo di discesa dal treno e risalita sul treno in territorio n dal n al italiano per il vettore ucraino accompagnata da n documentazione che comprovi l'intero percorso ferroviario Fac-simile dei modelli delle autorizzazioni al trasporto internazionale di merci: omissis