Condizioni particolari di Vendita - Social Ads

Transcript

1 Condizioni particolari di Vendita - Social Ads Le presenti condizioni particolari di vendita (d ora in avanti le Condizioni particolari di Vendita ), ovvero le CPV, disciplinano il rapporto tra i seguenti soggetti: APVO, società di diritto californiano, con sede centrale in 160 Spear Street, Suite 1620, San Francisco, CA , USA, che gestisce il sito d'ora in avanti APVO, da una parte, E il Membro del sito web, avente il nome di dominio nei limiti del significato attribuito al termine dalle Condizioni di Utilizzo di detto sito, che ha sottoscritto uno dei servizi a pagamento offerti da APVO in conformità alle modalità specificate di seguito, d ora in avanti l Abbonato dall altra. Premessa La società APVO gestisce un sito internet accessibile all indirizzo adoperando le tecnologie disponibili, costituite in particolare da un computer o un terminale mobile, che consente a ciascun Membro di creare e pubblicare il proprio profilo professionale online a talune condizioni, al fine nello specifico di sviluppare la propria rete professionale, cercare opportunità professionali, scambiare idee, particolarmente comunicando con altri membri e partecipando ai forum creati e amministrati dallo stesso o dai membri oppure pubblicizzando eventi, e tutto ciò che è connesso direttamente alla propria attività professionale (d ora in avanti, Il Sito ) Detto Membro si è registrato presso il Sito accettando, in tal modo, le Condizioni di Utilizzo di detto Sito che costituiscono un contratto tra APVO e il Membro, e forniscono a quest ultimo l accesso ai servizi gratuiti presenti su detto Sito, in forza delle condizioni stabilite. Il Membro ha inoltre deciso di utilizzare un servizio opzionale a pagamento fornito da APVO, che consiste nella distribuzione di inserzioni pubblicitarie destinate agli altri Membri, e di accettare in tal modo le presenti Condizioni particolari di Vendita quando sottoscrive tale servizio opzionale (d ora in avanti l Abbonamento Social Ads ). 1

2 Con la sottoscrizione dell Abbonamento, l Abbonato conferma di aver letto le presenti Condizioni Particolari di Vendita e conviene di aderire alle stesse senza eccezioni selezionando l apposita casella. Le presenti Condizioni particolari di Vendita rappresentano un Documento contrattuale nei limiti del significato attribuito al termine dalle Condizioni di Utilizzo del sito web e formano parte integrante del Contratto concluso tra il Membro e APVO, costituito da dette Condizioni di Utilizzo e dai Documenti contrattuali. Qualora il Membro non intenda aderire agli obblighi e alle condizioni previste dalle presenti Condizioni particolari di Vendita, lo/la stesso/a sarà invitato/a a non sottoscrivere l Abbonamento. Articolo 1 Sottoscrizione dell Abbonamento Social Ads Chiunque desideri sottoscrivere un Abbonamento Social Ads, dovrà dapprima registrarsi come Membro di VIADEO e dovrà aver letto nonché accettato integralmente le Condizioni di Utilizzo del Sito. Per sottoscrivere un Abbonamento Social Ads, il Membro dovrà collegarsi al sito VIADEO e cliccare sull icona Social Ads. Il Membro si troverà quindi davanti a un interfaccia che gli/le consentirà di (i) creare l'inserzione che intende distribuire agli altri Membri (d'ora in avanti l "Ad" o gli "Ad"), (ii) specificare le informazioni dettagliate della distribuzione, (iii) confermare le proprie scelte attraverso il riepilogo dell ordine e di pagare il costo di tale ordine. D ora in avanti tale interfaccia sarà denominata Formulario Social Ads. Prima della conferma definitiva del proprio ordine, il Membro dovrà selezionare la casella contrassegnata dalla dicitura Ho letto e compreso le Condizioni Particolari di Vendita, confermando in tal modo di aver letto le presenti Condizioni Particolari di Vendita e di accettare l adesione integrale alle stesse. Da tale momento il Membro diventerà l Abbonato. Articolo 2 Descrizione del servizio 2.1. Contenuto degli Ads L Ad conterrà un intestazione, il testo dello stesso Ad, un collegamento al profilo Viadeo dell'abbonato o a un altro URL (sito web ecc.) e/o altri contenuti offerti dal Formulario Social Ads. Il contenuto dell Ad e l URL interno di riferimento dovranno ottemperare strettamente alle norme indicate nell articolo 2 delle Condizioni Generali di Utilizzo del sito viadeo.com e nell articolo 3 delle presenti Condizioni Particolari. 2

3 2.2. Descrizione e monitoraggio della distribuzione L Abbonato potrà specificare la distribuzione dei propri Ad definendo, conformemente alle condizioni, in particolar modo quelle relative alla determinazione del prezzo, offerte dal Formulario Social Ads, il numero delle visualizzazioni dell Ad, specialmente sulla pagina Viadeo dei Membri durante il primo Periodo di distribuzione, le categorie dei Membri individuati come obiettivo (d ora in avanti il Target ), nonché la data e l ora di inizio della distribuzione. L Abbonato potrà scegliere di avviare la distribuzione immediatamente; se ciò è possibile, date le limitazioni imposte al servizio (in particolar modo riguardo alla disponibilità del target desiderato dall Abbonato), la distribuzione avrà inizio alla data e l ora in cui la transazione sarà stata confermata attraverso il Formulario Social Ads. L ora della conferma sarà arrotondata all ora intera immediatamente successiva (p.e. le ore per una conferma fatta alle 19.15), tuttavia la distribuzione avrà inizio nell ora effettiva della conferma finale *nell esempio mostrato, l Abbonato avrà cioè a disposizione ulteriori 45 minuti di distribuzione]. Qualora l Abbonato scelga di distribuire il proprio Ad in un momento successivo, oppure qualora non esistano altre alternative, in particolar modo perché il target prescelto non è disponibile nel giorno e ora desiderati, un calendario accessibile per mezzo del Formulario Social Ads consentirà all Abbonato di scegliere la data e l ora della prima distribuzione del proprio Ad, in base alla disponibilità del servizio. La distribuzione avrà una durata di 7 (sette) giorni dalla data e ora selezionate secondo il modo specificato sopra *d ora in avanti la Durata, che comprenderà 6 (sei) periodi di 24 (ventiquattro) ore (d ora in avanti il Periodo o i Periodi ); le ore del sabato o della domenica saranno contate a metà [così, un sabato o una domenica (composto da 24 ore) è contato come se fosse composto da 12 ore]. Quando l Ad, la distribuzione e la transazione saranno state confermate per mezzo del Formulario Social Ads, l Abbonato potrà monitorare lo stato di avanzamento del proprio Ad, utilizzando le funzioni di gestione del Social Ads disponibili sul proprio account. Cliccando su questa icona, egli/ella potrà consultare il numero delle visualizzazioni erogate, il numero e la frequenza di click dell Ad per ciascun Periodo, e il numero complessivo delle visualizzazioni erogate tra l inizio della distribuzione e l accesso al sito web. L Abbonato potrà inoltre modificare il proprio Ad durante la distribuzione dello stesso, consultare le precedenti versioni diverse di tale Ad dall inizio della distribuzione, e scegliere di riattivare una precedente versione, che sarà quindi la nuova versione distribuita. L Abbonato potrà in qualsiasi momento interrompere la distribuzione dell Ad, e ciò condurrà alla cessazione anticipata dell Abbonamento, fatte salve le condizioni specificate nell articolo 4.2 più oltre. 3

4 2.3. Obblighi di APVO in merito alla distribuzione dell Ad APVO conviene di distribuire l Ad ai Membri, in particolar modo attraverso la propria pagina Viadeo, conformemente alle opzioni selezionate dall Abbonato all'atto della sottoscrizione dell Abbonamento, specialmente riguardo al target, al paese e al numero di visualizzazioni, fatte salve le condizioni e i limiti indicati più oltre in merito al numero di visualizzazioni. Quando sottoscrive l abbonamento, l Abbonato selezionerà il numero di volte in cui il proprio Ad dovrà essere mostrato ai Membri durante il primo Periodo (d ora in avanti il Numero iniziale delle visualizzazioni ), conformemente alle condizioni, in particolar modo quelle relative alla determinazione del prezzo indicate nel Formulario Social Ads. Il prezzo varierà in base al Numero Iniziale di visualizzazioni selezionate. APVO conviene di mostrare l Ad a un numero di Membri pari al Numero iniziale di visualizzazioni (d ora in avanti l Obbligo 1 ). Qualora tale obbligo non sia osservato, l'abbonato avrà il diritto di ottenere un rimborso, fatte salve le condizioni e i limiti indicati più oltre. Il numero di visualizzazioni per il Periodi successivi al primo sarà stabilito in base al numero di click eseguiti sull Ad durante il Periodo precedente, utilizzando una grandezza variabile, d ora in avanti Guadagni per click, definita nel Formulario Social Ads. I click presi in considerazione a tal fine sono definiti nell articolo 2.4 più oltre. Il numero di visualizzazioni per ciascun Periodo successivo al primo, stabilito in base alla distribuzione dell Ad e dei Guadagni per click del Periodo precedente, sarà gratuito per l'abbonato (d ora in avanti, il Numero delle visualizzazioni guadagnate. APVO conviene di fornire il numero di visualizzazioni guadagnate in ciascun Periodo (fatta eccezione per il Primo Periodo), fino a un limite (d ora in avanti il Limite ) pari al Numero iniziale delle visualizzazioni moltiplicato per un Coefficiente prestabilito (d ora in avanti l Obbligo 2). Il Coefficiente in questione varierà in funzione del Paese nel quale l Ad è distribuito. Esso può essere visualizzato, per ciascun paese, cliccando sul collegamento seguente: Qualora, per un dato Periodo, il numero delle visualizzazioni dell Ad erogate da APVO sia inferiore al Numero Iniziale di visualizzazioni (per il Primo Periodo) o al Numero di visualizzazioni guadagnate (per i Periodi successivi) e sia inferiore anche al Limite per il Periodo in questione, il numero di visualizzazioni non erogate durante tale Periodo potrà essere rimborsato da APVO, fatte salve le condizioni che seguono. Alla fine del Periodo di distribuzione dell Ad, il numero di visualizzazioni erogate da APVO in ciascun periodo, fino al Limite per ciascuno di detti periodi, d ora in avanti denominato il Totale delle visualizzazioni erogate, sarà aggiunto al totale degli Obblighi di APVO (Obbligo 1 + Obbligo 2, d ora in avanti denominato il Totale degli Obblighi. Qualsiasi rimborso dovuto all Abbonato sarà calcolato mediante la seguente formula: 4

5 Rimborso = (1 - [Totale delle visualizzazioni erogate] / [Totale degli Obblighi]) * (Prezzo totale dell Ad) dove il Prezzo totale dell Ad è uguale al prezzo pagato dall'abbonato ad APVO all'atto della conferma dell'abbonamento (ossia, il prezzo della distribuzione prescelta + il prezzo di un target prescelto dall Abbonato). Qualora, in base alla formula di cui sopra, sia dovuto un Rimborso all Abbonato, quest ultimo sarà informato al riguardo con un messaggio di posta elettronica inviato all indirizzo fornito all atto della registrazione dell Abbonato presso il Sito. Quando avrà ricevuto di tale messaggio, l Abbonato dovrà prendere contatto con l assistenza alla clientela cliccando sul seguente collegamento: per confermare il proprio recapito postale e attivare la procedura di rimborso. Qualora l Abbonato abbia inizialmente pagato il proprio Abbonamento utilizzando una carta di pagamento bancaria, riceverà il Rimborso, in base al proprio paese di residenza, sotto forma o di assegno bancario denominato nella valuta utilizzata per pagare l'abbonamento o con accredito a mezzo bonifico bancario sul conto utilizzato per il pagamento iniziale, nella valuta adoperata per tale pagamento, entro un mese dalla data di ricezione da parte di APVO del messaggio di posta elettronica di conferma del recapito postale dell Abbonato e dell attivazione della procedura di rimborso. Qualora l Abbonato abbia inizialmente pagato l Abbonamento utilizzando un conto PayPal, il Rimborso sarà eseguito utilizzando tale conto, ad avvenuta ricezione da parte di APVO del messaggio di posta elettronica di attivazione della procedura di rimborso Click presi in considerazione nel calcolo del Numero di visualizzazioni guadagnate Soltanto i click indicati di seguito saranno presi in considerazione nel calcolo del Numero di visualizzazioni guadagnate per ciascun periodo: - Click a nome dell Abbonato (se indicato nell Ad) che collegano al profilo Viadeo dello stesso, nel caso in cui l intestazione dell'ad includa un collegamento a detto profilo; - Click sull intestazione dell Ad o sul contenuto dell Ad (testo), che collegheranno all URL scelto dall'abbonato (o quello del profilo Viadeo dell Abbonato o un altro URL); - Click sull immagine selezionata dall Abbonato, sia essa la foto inclusa nel profilo Viadeo dell Abbonato con un collegamento a tale profilo, oppure un immagine (logo ecc.) diversa dalla foto del profilo con un collegamento selezionato dall'abbonato a un URL diverso da quello del proprio profilo. In ogni caso, i seguenti click sull Ad non saranno presi in considerazione: - Click eseguiti dall Abbonato; - Click eseguiti dai Referenti Viadeo dell Abbonato; 5

6 - Click eseguiti dai Membri Viadeo che siano registrati presso il Sito da meno di una settimana; - Click, fatta eccezione per il primo, eseguiti da un singolo Membro durante un periodo virtuale di 24 (ventiquattro) ore, a partire dal primo click eseguito da detto Membro; - Click sulla X per chiudere l Ad (quando un Membro chiude l Ad, quest ultimo non apparirà più sulla propria pagina Viadeo dei membri e non sarà più inviato agli stessi). Articolo 3 Obblighi e responsabilità dell Abbonato riguardo agli Ads Articolo 3.1 Obblighi e responsabilità dell Abbonato riguardo al contenuto degli Ads L Abbonato espressamente conviene di distribuire esclusivamente gli Ads che ottemperino alle norme contenute nell articolo 2 delle Condizioni Generali di Utilizzo del sito viadeo.com nonché a tutte le leggi e regolamenti applicabili e ai diritti di terzi (diritti di proprietà intellettuale, diritti di privacy, diritti di immagine e del nome ecc.). Nello specifico, l Abbonato conviene di non distribuire Ads il cui contenuto sia illecito, diffamatorio, volgare, ingiurioso ecc. o che faccia riferimento a qualcosa (prodotti, servizi, attività) la cui vendita o uso sia vietata o regolamentata, come droga, prostituzione, pornografia, organi o altre parti del corpo umano, armi, medicinali, gioco d azzardo ecc. L Abbonato sarà ritenuto l unico responsabile delle violazioni di tali obblighi, e risarcirà APVO per qualsiasi azione legale intrapresa a tale riguardo, fatto salvo quanto specificato nell articolo 3.3 più oltre. Articolo 3.2 Obblighi e responsabilità dell Abbonato riguardo agli URL inclusi nell Ad L Abbonato espressamente conviene di fare riferimento negli Ads esclusivamente agli URL che colleghino a contenuti conformi alle leggi e ai regolamenti. Nello specifico, è fatto divieto di inserire negli Ads gli URL che colleghino, direttamente o indirettamente, a contenuti connessi a qualcosa (prodotti, servizi, attività) la cui vendita o uso sia vietata o regolamentata, come in particolare droga, prostituzione, pornografia, organi o altre parti del corpo umano, armi, medicinali, gioco d azzardo ecc. L Abbonato sarà ritenuto l unico responsabile delle violazioni di tali obblighi, e risarcirà APVO per qualsiasi azione legale intrapresa a tale riguardo, fatto salvo quanto specificato nell articolo 3.3 più oltre Approvazione preventiva limitazione di responsabilità di APVO APVO eseguirà un controllo umano degli Ads pubblicizzati. In nessun caso tale controllo solleverà l Abbonato dall obbligo di ottemperare alle norme contenute negli artt. 3.1 e 3.2 di cui sopra. 6

7 Tale controllo coprirà, in particolare, oltre al contenuto degli Ads e quello al quale gli URL inseriti negli Ads si collegano, qualsiasi commento sull Ad di qualsiasi Membro nonché la frequenza di chiusura dell'ad da parte dei Membri che lo ricevono. APVO avrà il diritto di interrompere immediatamente senza preavviso la distribuzione di qualsiasi Ad il cui contenuto violi le leggi e i regolamenti applicabili, ovvero gli obblighi imposti dal presente documento, o che includa un URL che faccia riferimento a tale contenuto. APVO sarà inoltre legittimato, in un caso del genere, a risolvere immediatamente senza preavviso il Contratto con l Abbonato che sarà l esclusivo responsabile al riguardo, con ogni riserva di danni ai quali APVO possa avere diritto in conseguenza delle perdite subite per la violazione da parte dell Abbonato dei propri obblighi contrattuali o legali. Naturalmente, in tal caso all Abbonato non sarà dovuto nessun rimborso di alcun genere. La responsabilità di APVO è limitata alla fornitura del servizio in conformità alle condizioni e ai limiti specificati nell articolo 2 che precede, al prezzo dell Abbonamento pagato dall Abbonato. In nessun caso APVO sarà responsabile del contenuto degli Ads e/o del contenuto al quale si saranno collegati gli URL inseriti negli Ads dall'abbonato. L Abbonato terrà indenne APVO da qualsiasi azione legale intrapresa a tale riguardo, e quindi da qualsiasi sentenza di condanna pronunciata nei confronti di APVO. Di conseguenza, l Abbonato corrisponderà per intero il valore dei danni, dei costi delle pubblicazioni legali o di altre misure analoghe che APVO sia chiamata a pagare o ad eseguire, nonché di tutte le spese di giustizia e processuali sostenute da APVO nella difesa dei propri diritti. Inoltre, APVO non sarà ritenuta responsabile della distribuzione dell Ad al target, in particolar modo se i Membri del Sito forniscono informazioni incomplete o errate. Articolo 4 Durata e cessazione dell Abbonamento Social Ads 4.1 Durata dell Abbonamento Social Ads L Abbonamento viene concordato per la distribuzione dell Ad e scade al termine del Periodo specificato nell articolo 2 di cui sopra. Esso potrà essere rinnovato dall Abbonato per un periodo uguale a quello Iniziale, utilizzando l opzione corrispondente nelle funzioni di gestione Social Ads, accessibili attraverso il proprio account e pagando il prezzo specificato per tale nuova distribuzione Cessazione anticipata dell Abbonamento Social Ads L Abbonato potrà decidere di concludere in qualsiasi momento la distribuzione dell Ad seguendo la corrispondente procedura contenuta nel Formulario Social Ads. Tale decisione sarà definitiva e condurrà all immediata cessazione dell Abbonamento. Tale decisione 7

8 unilaterale da parte dell'abbonato non comporterà alcun rimborso, né totale né parziale, del prezzo dell'abbonamento. Ferma restando l opzione di cessazione richiamata nell articolo 3.3 di cui sopra, APVO avrà il diritto di risolvere immediatamente il contratto nel caso in cui l'abbonato non ottemperi ai propri obblighi, in particolar modo all'obbligo di pagare il prezzo specificato nell'articolo 5 più oltre; tale risoluzione comporterà la cessazione immediata della distribuzione dell Ad. Ciò non influirà sul diritto di APVO di chiedere il risarcimento per tutte le perdite che avrà subito in conseguenza delle inadempienze contrattuali dell Abbonato. Articolo 5 Prezzo, condizioni di fatturazione e ritardato o mancato pagamento 5.1. Prezzi e modalità di pagamento per l Abbonamento Social Ads Per sottoscrivere un Abbonamento Social Ads, l'abbonato dovrà seguire i passaggi indicati nel Formulario Social Ads, fino alla conferma definitiva. Il prezzo, la valuta e le modalità di pagamento dell Abbonamento sono indicate in detto formulario. L importo specificato sarà addebitato sul conto corrente bancario dell Abbonato o sul conto PayPal dopo la conferma dell ordine Fatturazione Qualora l Abbonato faccia apposita richiesta all atto della sottoscrizione del proprio Abbonamento, APVO produrrà una fattura nella quale saranno specificate le generalità complete e l indirizzo dell Abbonato, fornite da quest ultimo. Tale fattura includerà, se del caso, tutte le imposte dovute in conformità alle norme in vigore nel paese in cui il servizio viene fornito. La fattura sarà disponibile sul Sito mediante il pannello di gestione dell Abbonato Ritardato o mancato pagamento Qualsiasi ritardato o mancato pagamento da parte dell Abbonato comporterà l invio a quest ultimo di un avviso mediante posta elettronica, nel quale sarà specificato che l Abbonato avrà 8 (otto) giorni di tempo per porre rimedio a tale ritardo o omissione. Durante tale periodo, l accesso alle funzioni connesse all Abbonamento, potrà essere sospeso. In caso di mancato pagamento di tutte le somme dovute entro tale periodo di tempo, APVO avrà il diritto di risolvere il contratto, in conformità a quanto disposto dall'articolo 4.2 delle presenti Condizioni Particolari. Qualsiasi ritardato pagamento comporterà la corresponsione di spese di lavorazione per ritardato pagamento pari a 15 euro nonché di una penale pari a una volta e mezzo il tasso di interesse legale, che sarà addebitata a decorrere dalla data dell avviso richiamato nel paragrafo precedente. 8